Van der Stee: Overschot
in landbouw voorkomen
door matiging prijzen
FAMILIEBERICHTEN
HEINEKEN N.V.
Leider Arubaanse
partij wil naar
onafhankelijkheid
Kritiek op 'Europese' voorstellen
Bosbeheer geeft
geld voor strijd
tegen de iepziektt
VRIJDAG 19 DECEMBER 1975
Kunnen telefonisch worden opgegeven van
9.0O-16.30 uur 020-913456; van 16.30-20.00
uur 020-220383.
Onzé Ouders en Grootouders
Gerbrand Meyer
en
Mienie Meyer-Visser
zijn£vandaag 40 jaar getrouwd.
Wij^iijn hier erg dankbaar voor en wij hopen dit als
gezih vandaag te vieren.
Gron'thgen, 19 december 1975.
jMoerkapelle (Z.H.)Jan Jaap en Willemien
Gerbrand en Nelleke
Groningen: Jannerieke
Amsterdam: Joost
Niehove (Gr.)Corine en Rob
falgegaan m de vreugde bij haar Heer. in de
ouderdom van ruim 88 jaar, onze lieve, zorg
zame Moeder. Groot- en Overgrootmoeder
Christina van Breevoort-Pouwels
fcinds 1941 weduwe van J. van Breevoort Jr.
Diemen: J. van Breevoort Jzn
A. van Breevoort-
Hempenius
Hilversum: P. van Breevoort
E. van Breevoort-
Dobbenga
- Amsterdam: Chr. Varkevisser-
van Breevoort
J. Varkevisser
Weesp: J. H. Jarings-
van Breevoort
T. Jarings
Klein- en achterklein
kinderen
'Hilversum. 17 december 1975.
Correspondentie-adres
-Prinses Margrietstraat 35. Diemen.
De overledene is opgebaard in het Opbaar-
centrum. Papelaan. Weesp.
Gelegenheid tot condoleren op zaterdag. 20
december a.s. van 15 tot 16 uur.
De rouwdienst wordt gehouden maandag 22
december 1975 om 11 uur in de aula van de
begraafplaats „Carspelhof" aan de Utrechtse-
weg te Weesp, waarna aansluitend de teraarde
bestelling zal plaatshebben.
Geen bloemen.
Heden behaagde het de Here, na een langdu
rige ziekte toch nog onverwacht, uit ons mid
den weg te nemen mijn innig geliefde Vrouw
en onze Moeder en Schoonmoeder
Willemina Plug-de Jong
op de leeftijd van 49 Jaar.
Katwijk: J. Plug
Ineke de Zeeuw-Plug
Ger de Zeeuw.
Sassenheim: Leen Plug
Cocky Plug-Vos
Katwijk: Maarten
Erick
Jacque
Katwijk aan Zee, 18 december 1975.
Duinroosstraat 15.
Rouwbezoek: des namiddags van 7 tot 9 uur.
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
maandag 22 december a.s. des namiddags 1.45
uur in de Vredeskerk, Voorstraat 35, waarna
de teraardebestelling zal plaatsvinden om
streeks 2.30 uur op de begraafplaats "Duin-
rust' aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Zij is verlost. God heeft haar welgedaan.
Heden overleed onze lieve Zuster, Schoon
zuster en Tante
Christina van Breevoort-Pouwels
88 jaar oud.
Toronto: R. A. Pouwels
Hilversum: M. Sluis-Pouwels
Enschede: J. Pouwels-van der Hoff
neven en nichten
Hilversum, 17 december 1975.
Ingegaan tot het feest van zijn HEER
Sander Heys
1891-1975
Weduwnaar van AALTJE JANSEN sinds 1967.
Zijn enige troost beide in leven en sterven
.was, dat hij met lichaam en ziel het eigen
dom is van zijn trouwen Zaligmaker JEZUS
CHRISTUS.
Held. Cat. Zond. 1
Aalten: G. Heijs
Ede: K. Heijs
F. C. Heijs-Kok
Kallista
(Austr.)L. Heijs
M. Heijs-Walter
en kleinkinderen.
Aalten, 17 december 1975.
'BETH-SAN', Ludgerstraat 47.
De begfrafenis zal maandag 22 december
plaatsvinden in Coevorden
Dankdienst in het Geref. Jeugdgebouw om 1.30
upr in Coevorden.
Gelegenheid tot meeleven:
.Aalten: zaterdag 20 december van 3-4 uur in
BETH-SAN".
.Coevorden: maandag 22 dececmber 1 uur.
Corr.adres: Ede. Baron van Wassenaerlaan 26.
Na een ernstige ziekte is in alle rust overleden
mijn lieve Vrouw en onze lieve Moeder
Elisabeth Visser-Botterweg
op de leeftijd van 47 jaar.
Zij was een geweldige vrouw, die in ons leven
een centrale plaats innam, en daarnaast ook
voor anderen veel betekende.
Wij zullen haar erg missen.
Niemand van ons leeft voor zichzelf alleen,
of sterft zichzelf, wij zijn met Christus één.
Wanneer wij leven leven wij voor Hem,
wanneer wij sterven horen wij zijn stem.
In leven en in sterven weten wij:
wij zijn geborgen in zijn heerschappij.
(Liedboek voor de kerken - nr. 91)
W. J. Visser
Michiel
Maarten
Machtelt
Amsterdam, 18 december 1975.
Kastelenstraat 155'.
Na de dienst van Woord en Gebed in de Pel-
grimskerk, van Boshuizenstraat 560 te Amster-
dam-Buitenveldert op dinsdag 23 december om
13.00 uur. zal de begrafenis plaatsvinden om
ca. 15.00 uur op de Begraafplaats Zorgvlied,
Amsteldijk 273, Amsterdam.
Gelegenheid tot condoleren thuis in de Kaste
lenstraat en na afloop van de begrafenis in
de aula.
Heden heeft de Here nog onverwacht van ons
weggenomen onze lieve Vader en Grootvader
Reinier van Elderen
weduwnaar van J. Tos,
in de ouderdom van 79 jaar.
De Heer is mijn Herder.
Rijnsaterwoude: S. Weststeijn-van Elderen
E. Weststeijn
Jenny en Rens
Simon, Reneé en Jantine
Amsterdam: M. van Elderen-Buys
René en Steven
Nieuw-Vennep: P. D. van Elderen
B. I. van Elderen-Vieman
Marieke, Reinier en Jenneke
Nieuw-Vennep: T. A. van Elderen
Amsterdam: H. Wijnveldt
Nieuw-Vennep. 17 december 1975.
IJ weg 1644.
De rouwdienst zal gehouden worden op maan-
dag 22 december 1975 in de Ned Herv. kerk te
Nieuw-Vennep des namiddags om 1.30 uur,
waarna de teraardebestelling op de algemene
begraafplaats aldaar zal plaatsvinden.
Enige en algemene kennisgeving,
in plaats van kaarten.
Heden overleed na langdurig lijden mijn lieve
Man en onze lieve Vader
Jaap Merens
in de leeftijd van 63 Jaar.
Arnhem: Erna Merens-Kraft
Delft: Willem Merens
Henriëtte Merens-Riedstra
- Machteld
Zevenaar: Joan Voetelink-Merens
Joan Voetelink
Mede namens overige
familieleden.
Arnhem, 17 december 1975.
Past. v. d. Loolaan 4.
-Hij heeft zijn lichaam ter beschikking van de
wetenschap gesteld.
Onze geliefde Dochter, Zuster, Schoonzuster en
Tante
Elisabeth Botterweg
echtgenote van W. J. Visser
ls heden door God thuisgehaald.
Amsterdam: C. G. Botterweg-Buddingh'
Ede: C. J. Botterweg
S. Botterweg-Koch
Utrecht: G. Kronemeyer-Botterweg
D. Kronemeyer
Zwolle: J. Kolk-Botterweg
R. A. Kolk
Waalwijk: J. E. Botterweg
H. C. Botterweg-Bleeker
Amsterdam: W. N. Botterweg
P. Botterweg-Taal
H. A. Botterweg
neven en nichten.
Amsterdam, 18 december 1975.
Met ontroering melden wij dat onze Schoonzus
Elisabeth Visser-Botterweg
is afgereisd naar het Vaderhuis.
Haar plaats in onze familiekring werd ge
kenmerkt door attentvol en warm meeleven.
Amsterdam: A. E. van Nes-Visser
K. van Nes
G. R. Visser
A. Visser-Mollema
P. Visser
R. Visser
M. Visser
A. P. W. Visser-Kenniphaas
Vlaardingen: G. Visser
Amsterdam, 18 december 1975.
Voor het hartelijk medeleven,
ondervonden tijdens de ziekte
en na het overlijden van mijn
lieve Man, onze Vader en
Grootvader
Dirk Spaanderman
zeggen wij hartelijk dank.
P. J. Spaandennan-den Boer
en familie.
Noord wijk aan Zee, deo. 1975
Zoutman straat 60
gevestigd te Amsterdam
Aandeelhouders worden opgeroepen tot de jaarlijkse
algemene vergadering van aandeelhouders, welke zal
worden gehouden op donderdag 8 januari 1976 te
14.30 uur in de ontvangstzaal van de vennootschap
te Amsterdam, ingang Stadhouderskade 78.
De te behandelen onderwerpen, onder meer bevat
tende een voorstel tot wijziging der statuten, en de
jaarrekening liggen vanaf heden voor aandeelhou
ders ter inzage ten kantore van de vennootschap te
Amsterdam. Rotterdam, 's-Hertogenbosch en Zoeter-
woude, alwaar kosteloos afschriften van de desbe
treffende stukken, waarbij de voorgestelde statuten
wijziging woordelijk is opgenomen, verkrijgbaar zijn.
Afschriften van de jaarrekening zijn ook voor obli
gatiehouders bij de kantoren als voormeld kosteloos
verkrijgbaar.
Ingevolge artikel 13 lid 4 van de statuten der ven
nootschap dienen houders van aandelen aan toonder,
die de vergadering wensen bij te wonen, hun aandelen
of een door een bankinstelling daarvoor uitgereikt
repu, uiterlijk maandag 5 januari 1976 te deponeren
bij één der kantoren te Amsterdam, Rotterdam,
's-Hertogenbosch of 's-Gravenhage voor zover al
daar gevestigd van de Algemene Bank Nederland
N.V., Amsterdam-Rotterdam Bank N.V., Kas-Asso-
ciatie N.V., Bank Mees en Hope N.V. of Pierson,
Heldring Pierson N.V., tegen ontvangstbewijs, het
welk als toegangsbewijs voor de vergadering strekt.
Houders van aandelen Heineken Holding N.V. zullen
de vergadering als toehoorder kunnen bijwonen. Zij
dienen daartoe te voldoen aan dezelfde voorwaarden
ten aanzien van deponering hunner aandelen als gel
den voor aandeelhouders van Heineken N.V. De
hogergenoemde banken, alwaar deponering kan ge
schieden, zullen te dezer zake een toehoorders-toe
gangsbewijs afgeven.
De Raad van Bestuur
De Raad van Commissarissen
19 december 1975
Van een verslaggever
ORANJESTAD/ARUBA BetiCO
Groes, de leader van de Arubaanse
partij Movamiento Electoral dd Pue
blo (MEP), vindt dat Aruba vol
gend jaar een datum voor de onaf
hankelijkheid van het Antilliaanse
eiland moet gaan noemen. Dat zou
moeten gebeuren nadat een delega
tie van de Arubaanse eilandsraad
Nederland heeft bezocht.
Volgens de Arubaanse politicus is
de huidige crisis in de Antilliaanse
regering (er werden drie MEP-mi-
nisters ontslagen, onder wie Groes
zelf) geen belemmering in het stre
ven naar de aparte status van het
eiland. De MEP vertrouwt er vol
gens Groes op dat zowel Nederland
als de andere Antiilen-edlanden
(Bonaire en Curacao) geen bezwa
ren zullen maken tegen het streven
van Aruba, 'wanneer men In de
gaten krijgt dat het Aruba ernst is
met de aparte status'.
Croes zei verder in Oranjestad dat
zijn partij zich zeker tot het volk
zal wenden, indien het zover komt
dat Aruba in overweging moet gaan
nemen de onafhankelijkheid een
zijdig uit te roepen. Dat zou kun
nen gebeuren door middel van een
referendum, aldus de leider van de
MHP, een partij die in de staten
van de Antillen vijf van de acht
Arubaanse zetels bezet en in de
eilandsraad van Aruba dertien van
de eenentwintig zetels.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Minister Van der Stee vindt het voorkomen van
overschotprodukties door een matige prijsstelling een te aanvaar
den standpunt voor Nederland. Het lijkt hem beter dan een poli
tiek, waarbij de prijzen en inkomens altijd stabiel en voor iedereen
bevretdigend zouden zijn, maar waarbij ook regels gesteld moeten
worden aan de produktie-omvang. Hij zei dit gisteren bij de be
handeling van de landbouw- en visserijbegroting.
is om in het levensonderihc
voorzien dan kunnen zij ee^n
standsaanvrage indienen.
Voorwaarde is dat het bedr
laatste jaren een fiseaal in
heeft opgeleverd dat weliswa c
ger lag dan. de bijstandsnon i
zelfstandigen ongeveer twin*
zend gulden) maar dat voh -1
was om in de privé-uitgav
voorzien. Als het inkomen di
niet toereikend is geweest vo
privé-uitgaven. kan de bi f
worden toegekend tot mas g
het verschil tussen het. inkom
de bijstandsnorm voor zelfst
gen.
Vooral in ruimer Europees verband
is er volgens de minister reden om
meer te matigen, en hij lichtte dit
toe met het voorbeeld van de melk-
produktie. De verschillen in pro-
duktmteit in de EG lopen daarin
sterk uiteen. 'Nederland is aller
minst een marginale melkprodu
cent, het Nederlandse belang is dus
een niet al te hoge melkprijs, zodat
de produktie in minder geschike
gebieden van de EEG niet wordt
aangemoedigd, liefst zelfs afge
remd'.
De prijsvoorstellen die de Europese
commissie dezer dagen in Brussel
heeft gedaan voor de landbouw
hadden de minister volgens zijn
zeggen verbaasd. Volgens hem
scheppen deze voor Nederland niet
voldoende waarborgen tot het be
houd van de koopkracht. 'Het ver
schil tussen de voorgesteld prijzen
en de werkelijke kosten is te hoog.
Het inkomen gaat erop achteruit,
en van verbetering van koopkracht
kan daardoor geen sprake zijn'.
Helpende hand
De minister maakte verder enkele
uitwerking bekend van de rijks
groepsregeling zelfstandigen, de re
geling die bedrijven die tijdelijk in
structurele moeilijkheden zijn ge
raakt, de helpende hand moet bie
den. Als ondernemers van land- en
tuinbouwbedrijven een inkomen
hebben behaald dat niet toereikend
Van een verslaggever
DEN HAAG Staatsbosbeheer!
de strijd tegen de iepziekte H
lijk ondersteunen. Bij besci»
van minister Van der Steej
landbouw en visserij is dit gen
Een bijdrage bijdrage van J
maal honderd procent kan «j
gegeven in de kosten van ha
len van door de ziekte aangj
iepen. Hetzelfde geldt -oor de
ten van het onschadelijk ij
van besmet materiaal enl
brozdplaatsen van de zir.lrtevd
kers: de grote en de kieine I
pintkever.