Behandeling van Delftse
begroting een 'farce'
arieven NZH
its omlaag
OO
DE'
in
IE!
Voordelig slagen voor alles
Mogelijkheden voor
erbetering werk-
legenheid beperkt
Onrust bij Leids
brandweerpersoneel
Toch rijkssubsidie
voor Transvaalwijk
MINI PRIJZEN
mothouder L. van der Weide
Verkorting arbeidstijd noodzakelijk
Nieuw perron op Leids station
PPR laakt rol van CDA en PvdA
Ministerie geeft vertragingen toe
oering zonetarief 1 januari:
OUDEREDAMES
G. ffl. de Jong
Adverteert
in
Trouw
SB
VOOR EEN WAARDEVOL
KERSTKADO
naar Uw juwelier/horloger
F.E. de JONGE b.v.
Vlierboomstraat 473, den Haag.
tel. 070-60.15 19
DIVERSE
KERSTAANBIEDINGEN
en vele artikein met 10 - 40% korting!
o.a. UURWERKEN
GOUDEN en ZILVEREN
SIERADEN en PLEETARTIKELEN
Donderdagavond koopavond.
WELZIJNS- EN
VORMINGSWERK
Radio -televisie -huishoudapparatuur
Meubelen -tapijt-slaapkamers
kledingcheques
Emmastraat 10, Rijswijk, tel.: 98.23.23
%RDAG 11 DECEMBER 1975
BINNENLAND
TROUW/KWARTET H9
jen onzer verslaggevers
HAAG De mogelijkheden, die de gemeente Den Haag heeft
e werkgelegenheidssituatie in de stad op korte termijn te ver
en, zijn zeer beperkt.
5IK
mi wdier L. vain der Weidie (eco-
do che zaken) hield ddit gisteren
aan de gemeenteraadsleden,
jeendien dat Den Haag meer
1 doen om de werkloosheid te-
e gaan. 'De gemeente heeft
instrumentarium, waarmee ze
invloed kan uitoefenen op
ïonomisch gebeuren'. B en W
en. aldus die wethouder, via
;eii!ng Tijdelijke Arbeidsplaat-
plaatsing van werkzoekenden
üide zes tot twaalf maanden
insjpn project') en het doen uit-
van zgn. aanvullende wer-
(bouwprojecten) werklozen
in rerk te helpen. In het kader
—Je TAP-regeling kunnen bin-
eir|rt enkele tderutallen k leut er-
?etprs aan de slag gaan. Ook
Bjert de gemeente de werkgele
nd bij bedrijven, die in moei-
verkeren, veilig te stellen
het Gewestelijk Arbeidsbu-
e bewerkstelligen, dat zoveel
ijk werklozen weer in het ar-
roces opgenomen worden. Ir.
Cade! (PvdA), die dn het
fagshoofdstuk economische
concrete resultaten gemist
noemde het betoog van de
uder teleurstellend.
gemeentelijke scholingscentra te
stichten sprak de wethouder niet
bijster aan, omdat de scholing van
werklozen een centrale aanpak
vraagt en daarom door het rijk
verzorgd moet worden.
Met zijn collega Happel (maat
schappelijk welzijn) zal de heer
Van der Weide spreken over de
mogelijkheid een trainingscentrum
voor buitenlandse werknemers in
het leven te roepen. Het doel van
zo'n centrum voor Surinaamse Ne
derlanders (dat binnenkort van
start gaat) is het bewerkstelligen
van een grotere arbeidsgeschikt-
heid, aldus de wethouder. Van de
werkloze Antiilianen en Surinaamse
Nederlanders in Den Haag kan
naar schatting slechts 15 procent
zonder meer geplaatst worden in
dien er vacatures zijn.
Postbank
fdwerkloosheid
ven, die met financiële pro-
n kampen, weten de weg naar
meerite veelal moeilijk te vin-
(0 liet de wethouder weten in
ord op vragen van bet raads-
ramers (CDA). Deze had B en
-aagd te bevorderen, dat
bedrijven die in nood ver
door het rijk geholpen wor-
tVij hebben ons steeds tot het
ewend om van de bestaande
igen zoveel mogelijk gebruik
en', aldus wethouder Van der
Hij reageerde positief op het
1 van PvdA-raadsiid Cadei
motionaris aan te stellen, die
ak krijgt werkloze jongeren
begeleiding te bieden. De
Me van CDA er Lammers om
IZH-gebied is daartoe inge-
in 200 zones, eik met een
le van ca. 4 kilometer. Bin
st gebied van een zone geldt
leidstarief ongeacht het
haltes dat men passeert en
it het aantal keren dat men
overstappen.
onetarief maakt het in afwij-
Yan de huidige regeling moge-
>ver te stappen van de ene
skale lijn op de andere of van
srlokaie op een lokale lijn
-keerd. Wel geldt een tijds-
De NZH wil door middel van
we tariefsysteem het open-
vervoer als een eenheid pre-
De vervoermaatschappij-
itraal Nederland en Westne-
werken al enige tijd met
m. Nu de NZH ook over-
is op het zonetarief komen
ipectieven voor verdere tarief-
atie van het streekvervoer,
de NZH wordt het reizen
gevallen goedkoper, vooral
moet worden overgestapt
de ene op de andere lijn.
In enkele gevallen komt de
sr duurder uit: dit is het ge-
een kleine tarief-aanpas-
'oor de lokale lijnen mi.v. 1
a.s.
gkaart gaat 7 kosten (nu
I). voor kinderen tot en met 9
jjen 65-plussers 3,50. Het zo-
ief heeft voor de reiziger het
I voordeel, dat hij voortaan
|et instappen in de eerste bus
pn kaartje koopt dat geldig is
*jn eindbestemming of hij deze
pët of zonder overstappen be-
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Het Leidse brandweerpersoneel is ontevreden over
het uitblijven van arbeidstijdverkorting. De brandweer is sterk
onderbezet, aldus het personeel.
Het gemeentebestuur gaa
proberen de Postbank naar Den
Haag te halen. Met de betrokken
staatssecretaris is hierover al een
(zij het weinig hoopgevend) ge
sprek gevoerd, zo kreeg het raadslid
Cadel van de wethouder te horen.
De bank zou volgens ir. Cadel wel
kom zijn als vervangende werkgele
genheid voor het vertrek van PTT-
ambtenaren (spreiding van rijks
diensten).
In de nieuwe wijk Houtwijk komen
naar alle waarschijnlijkheid be
drijfshallen. Daar zouden zich am
bachtelijke bedrijven kunnen vesti
gen, die uit de Haagse saneringsge-
bieden verdwijnen.
De wethouder verzekerde mevrouw
mr. Klomp-Verhoeven (VVD), dat
te toekomst van het Haagse slacht
huis uitvoerig besproken zal
worden in de raadscommissie voor
economische zaken. Mevrouw
Klomp had de gemeente een af
wachtende hoarding verweten ten
aanzien van het slachthuis. Bin
nenkort zal een ambtelijke werk
groep rapport uitbrengen over de
gang van zaken bij het slachthuis.
LEIDEN In mei volgend jaar wordt het nieuwe derde perron op het Leidse station opgeleverd. Het In aan
leg zijnde perron, bestemd voor het treinverkeer van en naar Utrecht ligt aan de zuidwest kant van het sta
tionsgebouw. Op de plaats van het oude inlichtingenkantoor in de hal wordt een trap naar het nieuwe peiron
gemaakt. Als te zijner tijd het huidige NZH-VVV-gebouw is verdwenen kan het derde perron tot aan het stations
gebouw worden doorgetrokken.
Van onze correspondent
DELFT 'Dit is zonder meer uitholling van de democratie. Normaal gesproken komen hier geen
fracties aan te pas'. Dit zegt de heer A. J. L. Wolf, fractieleider van de PPR in de Delftse gemeente
raad over het feit dat de PvdA en het CDA (samen een meerderheid in de raad) mee hebben gehol
pen aan de voorbereiding van de ontwerp-gemeentebegroting.
Aan de Leidse gemeenteraad wordt
gevraagd een oplossing te bieden
voor de 'reeds jaren slepende zaak'.
De dienstcommissie van de Leidse
brandweer schrijft namens het per
soneel 'Een oplossing ds slechte
mogelijk door uitbreiding van het
personeelsbestand, tenzij men de
paraatheid wenst aan te tasten. De
paraatheid is al sinds tien Jaar
ongewijzigd, ondanks uitbreiding
van woon>wijken, toename van ver
keer, gevaarlijke stoffen e.d.'.
De dienstcommissie waarschuwt er
voor dat ook de verzorging van
materiaal en gebouwen in de knel
dreigt te komen. 'Vermindering van
de paraatheid leidt ertoe, dat de
zelfwerkzaamheid van het personeel
afneemt waar het reparaties aan
gebouwen en voertuigen betreft'.
Verkorting van de arbeidstijd zon
der uitbreiding van het personeels
bestand wordt onmogelijk genoemd,
ook omdat het overwerk enorm
toeneemt door bewaking in gebou
wen, toneelzalen, circussen e.d.
Bij de Leidse brandweer is de ar
beidstijd thans nog 72 uur per
week, terwijl de landelijk aanvaar
de norm 60 uur per week bedraagt.
'In 1967 zijn er reeds toezeggingen
gedaan voor uitbreiding van het
aantal personeelsleden. Het bleef
echter bij beloften. Als pleister op
de wonde werd enige geldelijke
compensatie gegeven'.
Het protest van het Leidse brand
weerpersoneel wordt gesteund door
de Samenwerkende Bonden van
Overheidspersoneel.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG In antwoord op vragen van het Tweede Kamerlid
W. du Chatenier (KVP) heeft staatssecretaris W. Meijer van CRM
bekendgemaakt enige overschrijding van de gestelde termijn van
1 december voor het toekennen van een deel van de subsidie voor
wijkverbetering van Transvaal door de vingers te zullen zien.
Volgens de heer Wolf is de begro
tingsbehandeling die aanstaande
maandag begint nog maar een 'far
ce', nu dit bekend geworden is.
Vorige week stelde het raadslid al
vragen tijdens een commissieverga
dering, waarbij hij twee alternatie
ven aan gaf voor de begrotingsbe
handeling dn 1976.
'Of alle partijen worden bij de voor
bereidingen betrokken, of er wor
den onderdelen van de concept-
begrotdng in de commissies behan
deld', zo stelde hij voor.
De CDA-fractde stelde al, dat de
behandeling geen farce zal zijn,
omdat zowel PvdA als de christen
democraten met amendementen
kunnen komen. Het gaat er om, dat
alleen de grote lijnen besproken
zijn.
Het PPR-raadslid vindt deze gang
van zaken dn strijd met zijn gevoel
voor democratie. 'Als fractie heb
ben we nog overwogen om de be
grotingsbehandeling te boycotten,
maar we hebben het toch belang
rijker gevonden onze mening te
laten horen, ook al halen onze
voorstellen het niet. Een nadeel dat
er nog bij komt is dat de behande
ling van de begroting dit jaar zo
laat gebeurt'. De VVD-fractie en de
PSP hebben zich achter het stand
punt van de radicalen gesteld.
Verzoek
Desgevraagd zegt CDA-fractieleider
dirs. M. C. Lelie weer liiever terug te
willen naar de oude manier van de
begrotingsbehandeling. 'Het voor
stel kwam niet vanuit onze fractie.
Op verzoek van B en W zijn we
door de burgemeester benaderd De
fractievoorzitters zijn er toen bij
gaan zitten. Speelde de PvdA een
actieve rol, ik zat er meer bij om
eventuele vragen te beantwoorden.
Ik moet zeggen dat uitsluitend de
prioriteiten behandeld zijn, waarbij
we tot de conclusie kwamen dat we
wat aan wljkopbouw en welzijn
willen doen en dat het voor de
overige posten 'pas op de plaats' is.
De rest is een zaak van het college',
aldus de heer Lelie.
De CDA-ledder vindt het Hm het
vervolg wenselijk dat de andere
fracties bij deze procedure ook mee
moeten praten, eventueel in de
commissievergaderingen.
Hoofdlijnen
PvdA-fractieieider L. Drenth merkt
desgevraagd op: 'Er is alleen over
leg geweest over de hoofdlijnen.
Alleen de fractievoorzitters van
CDA en PvdA waren erbij betrok
ken en dus niet de meerderheid
van de raad. In principe zijn wij
ervoor dat als de begrotingsgege-
vens bannen zijn iedereen over die
informatie moet kunnen beschik
ken. Doordat vele zaken te laat
binnenkwamen (uitkering gemeen
tefonds) en er een nieuwe wethou-
dr kwam kon dit niet gebeuren.
Het werken op basis van een colle
ge-programma kostte meer tijd'.
De heer Drenth zegt te verwachten
dat voor de begroting 1977 weer de
fractieiledders van CDA en PvdA bij
de voorbereiding worden betrokken.
'De wensen van de andere fracties
moeten dan worden gepolst. Er
moet dan ook in de commissies
gepraat worden. Nu zijn de priori
teiten van de investeringen in de
commissies besproken. Uiteraard
blijven de beide 'regerende' partijen
de verantwoording dragen'.
In mei van dit jaar heeft de ge
meente Den Haag een subsidie
aangevraagd van 1.267.000 voor
het totstandkomen van diverse
voorzieningen in Transvaal en
245.000 voor het draaiende hou
den van de voorzieningen. In het
antwoord van de staatssecretaris,
dat pas op 14 oktober door de
gemeente werd ontvangen, werd
een subsidie toegezegd van
1.072.000. Hierbij werd echter als
voorwaarde gesteld, dat met de
projecten van diverse voorzienin
gen vóór 1 december begonnen
moest zijn. Door deze korte ter
mijn, die de gemeente toen over
bleef. werd de totstandkoming van
het speedplateau Boerenstraat, een
woon -speelstraat Herman Coster-
straat en 2e Pie tersburgstraat en de
uitbreiding van het wijk- en dien
stencentrum aan de Hertzogstraat
in gevaar gebracht. Wethouder A. J
van Hagen heeft tijdens een com
missievergadering van wij'kaaneele-
genheden meegedéeld alsnog met
de staatssecretaris over deze ter
mijn te zullen gaan praten
In het antwoord Van de staatsse
cretaris staat verder dat de
ƒ600.000 subsidie voor het wijk- en
dienstencentrum Transvaal voor
1975 komt te vervallen, omdat de
gemeente in een brief van 10 okto
ber heeft meegedeeld de voorbrei-
ding nit tijdig te kunnen afron
den. De gemeente is namelijk nog
steeds aan het onderhandelen over
de aankoop van het Sion-gebouw.
De staatssecretaris heeft wel toege
geven dat in de schriftelijke beves
tiging van de toegezegde mondlin-
ge subsidie op het departement van
het ministerie vertraging is veroor-
DEN HAAG De Haagse gemeen
teraad vindt dat de aanleg van de
Schiphol-spoorlijn geen uitstel dul
den kan. In een motie, die de raad
gisteren heeft aangenomen, wordt
de Tweede Kamer 'met klem' ge
vraagd vertragingen te voorkomen.
De raad maakt zich ongerust over
een motie in de Tweede Kamer, die
mogelijk een ander tracé voor de
Schiphol-lijn tot gevolg heeft. Een
spoedige aanleg van deze spoorlijn
volgens het huidige tracé is van
groot belang voor Den Haag als
regeringscentrum en internationale
vestigingsplaats, aldus de raad. De
motie van de raad. ingediend door
mevrouw E. J. Sevenhuijsen-Hooge-
woning (PvdA), werd niet gesteund
door de PPR-fractie. Deze noemde
het de moeite waard, dat er geke
ken wordt naar mogelijkheden voor
een ander spoortracé.
||ppFVj
ZH vervoerde tot en met november dit jaar ruim 45 miljoen
ers met 597 autobussen.
;n onzer verslaggevers
LEM Het vervoersbedrijf NZH voert 1 januari a.s. in haar
tussen Den Haag en Den Helder een geheel nieuw tarief-
i in. In plaats van het huidige sectietarief wordt voortaan
onetarief toegepast.
Uw speciaalzaak
voor
japonnen
deux-PIÈCES
LODEN EN TWEED
MANTELS
0VERG00IERS
ROKKEN en BLOUSES
en onze specialiteit
D00RKN00PJAPONNEN
in extra heupmaten 41 t/m 51
-Laan van Meerdervoort 555 - den Haag tel. 391322
Tussen Valkenboskade en Goudenregenstraat.
reikit. Voor een of twee zones geldt
een tijdslimiet van een uur. voor
drie tot en met acht zones van
twee uur, voor negen en meer zo
nes drie uur na de tijdsafdruk op
het kaartje.
Uitzonderingen
Uitzonderingen op deze 'doorgaande
plaatsbewijzen' vormen de trajek-
ten van lijn 89 (Amsterdam-Den
Haag) en 97 Alkmaar-Leeu war -
den/Heerenveen). Overstappen bin
nen de gemeenten Amsterdam, Den
Haag (ook Voorburg) en Den Hel
der is alleen toegestaan indien de
rit begint en eindigt buiten het
vervoersgebied van de in die steden
rijdende vervoersbedrijven.
Enkele chauffeurs werken nog met
scheur kaartj es stadsli j nen Haar -
lem). Zo spoedig mogelijk krijgen
zij een ander plaatskaarten-appa
raat, waarop het zonetarief kan
worden gehanteerd.
De NZH gaat 1 Januari voor een
enkele reis binnen een zone drie
kwartjes berekenen (retour 1,35).
Een tien ritten kaart gaat 6 kosten
en een maandabonnement 22.50.
Kinderen van 4 t.e.m. 9 jaar beta
len resp. 0.35 en 0.70 voor een
enkele reis en een retour (tienrlt-
tenkaart en maandabonnement
t.e.m. 18 jaar resp. 4,50 en
18.75). De NZH berekent voor de
vastgestelde zones in Alkmaar, Be
verwijk/Heemskerk (IJmond), Cas-
tricum. Haarlem. Leiden en Pur-
merend voorlopig andere tarieven
dan in de overige zones.
Woonruimte
aangeboden
Zoekt U naar een kamer of etage,
kom dan naar het kamer- en eta-
gebem. bedrijf „Woningbureau
Centrum." EERSTE Sweelinckstr.
47, Den Haag. Vlakbij de Groot-
Hertoginnelaan en de Laan van
Meerdervoort. Tel. 070-602347 en
070-604791. Geopend van maan
dag t/m zaterdag. Steeds van 10 u
t/m 19 u. T105
Woonruimte
gevraagd
Kamers, etages en flatwoningen te
huur gevraagd. Gest. en/of Gem.
evt. leeg te aanvaarden. Met of
zonder overnamekosten. Woning
bureau
„Centrum"
EERSTE Sweelinckstr. 47, Den
Haag. Tel. 070-602347 en 070-
604791 Geopend van maandag tl
m zaterdag. Steeds van 10 u. t/m
19 u. T106
R00SEN
OPTIEK
KORT GALGEWATER 1
LEIDEN
TELEFOON: 071 120375
Jongeman 27 jr zoekt langs deze
weg ser. kennismaking met meis
je, 1 kind geen bezwaar. Br. o. nr
5825 v.d. blad. T129.
DATSUN
AUTPBÈDR'JF. BROERTJES
SASSENHElM.e 02522-12921
Nederlands Zuid-afrikaanse Werkgemeenschap
N.Z.A.W. Geloftedagviering.
Zaterdagmiddag, 13 december a.s. 14.30 tot 16.45 uur.
Zang, muziek, prominente sprekers. -
Nederlands Congresgebouw, Toneelzaal.
Toegang vrij.
N.Z.A.W. Telefoon 070 - 65 35 79 en 070 - 65 87 51.
Voor inlichtingen omtrent het
adverteren in onze elke zaterdag
verschijnende rubriek
gelieve U te bellen
020-913456
toestel 783
BIJ ONS BETAUNG NAAR KEUZE!
a. kontant: 2% korting
b. 3-maandsrekening netto
c. huurkoop tot 18 maanden
EIGEN FINANCIERING-LAGE RENTE
donderdagavond
7-9 uur OPEN
Onder ons gebouw
200 m2 meube'show
