'Holland ze zeggen':
EO-tv over Rijnmond
u
Radio- en televisieprogramma's
Even
puzzelen
DCLLy
Ander licht
„Ik heb hier nu ook 'n Amro Privé -
rekening. Je groeit er als het ware naar
toe, je krijgt steeds meer financiële
beslommeringen. En dan is 't Fh~|
alleen maar fijn om alles onder (2/
één dak te hebben. Praktisch, hè?"
Documentaire nogal eenzijdig
Openingsfeest
schakelcentrum
gaat niet door
1
NOS laat
Bob Meijer
vertrekken
VAN
ARNHEM
WOENSDAG 10 DECEMBER 1975
BINNENLAND - RADIO EN TV
ADVERTENTIE
KARELTJE KNETTER
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Onder de titel: 'Holland ze zeggen' zendt de Evan
gelische Omroep vanavond een streek-tv-programma over Rijnmond
uit
Dit programma, dat voor een deel
opgenomen werd in de Stadsgehoor
zaal van Vlaardingen, omvat een ge
filmde documentaire van deze streek,
een gevarieerd muziekprogramma en
de kwis 'Op streek', waarbij een
aantal verenigingen getest wordt op
de kennis van de streek.
In de documentaire wordt een beeld
gegeven van de groei van het dyna
mische Rotterdam en de wijde om
geving. Men krijgt beelden te zien
van het Rotterdam van vóór de oor
log, die vooral de oudere kijkers
goed zullen doen. Oude journaalop
namen in deze documentaire laten
vervolgens het bombardement in de
meidagen zien. Tenslotte wordt men
geconfronteerd met de groei van
deze tweede stad van ons land.'
Een nadeel van deze film is het feit,
dat de makers Rotterdam en omge
ving wat te positief benaderen. Daar
door wordt de documentaire wat een
zijdig en krijgt men sterk de indruk,
dat de groei alleen maar positieve
kanten heeft. Niets over milieupro
blemen of actiegroepen, die zich
daarover bezorgd maken.
In een drie minuten durend toeris
tisch filmpje worden verschillende
bezienswaardigheden onder de loep
genomen, waaronder Delfshaven met
de Pelgrim Fatherskerk en de Kade,
waarop de gelovigen een hele nacht
hebben doorgebracht. Op een vraag,
waarom de documentaire nogal een
zijdig was, antwoordde producer Ger
de Ridder, dat elk programma door
een tekort aan tijd een compromis is.
'We kunnen in dit kader niets vol
ledig uitdiepen'.
In het spelletje Op Streek worden
verschillende verenigingen getest op
hun kennis van de streek. De ver
enigingen, die op deze manier hun
clubkassen kunnen spekken, zijn deze
avond: de hervormd-gereformeerde
jeugdvereniging te Vlaardingen, de
gymnastiekvereniging Advendo in
Maassluis, de gereformeerde jeugd
vereniging te Brielle, de hervormd-
gereformeerde jeugdclub Het Tref
punt in Rotterdam.
De spelleider is Wim Klein Haneveld.
Verder is er in het programma veel
tüd voor muziek ingervimd. Mede
werking verlenen: het Rotterdams
Jongenskoor onder leiding van Freek
Velders, een combo van de Mariniers
kapel, gospelgroep The Lightbearers
uit Vlaardingen en radio-ensemble
De Trekvogels onder leiding van
Wessel Dekker. Een enorm schip
vormt op het podium het middelpunt
van dit programma.
Dit streekprogramma, dat een kijk
dichtheid van acht tot tien haalt,
wordt voor de volgende uitzendingen
in Groningen, Friesland en de Betu
we opgenomen. De regie van de uit
zending, die vanavond om half negen
begint en een uur en vijf minuten
duurt, is in. handen van Ko Durieux.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De officiële ope
ning van het Audio Video Verbindin
gen Centrum van de PTT in Hilver
sum, die vanavond zou plaatsvinden,
is na overleg tussen de PTT en de
NOS uitgesteld tot een nader te be
palen datum in januari 1976.
Met het oog op de gebeurtenissen in
ons land wordt het niet passend ge
acht het nieuwe centrum thans met
enig feestelijk vertoon te openen.
Bovendien moet de beschikbare man
kracht bij voorrang worden ingezet
ten behoeve van de communicatie en
de berichtgeving, die verband houdt
met de gijzelingsaffaires.
Het uitstel heeft ook betrekking op
de uitzending van de televisiefilm
in opdracht van NOS en PTT ge
maakt op zondag 14 december.
UIT
Korte, duidelijk geschreven, liefst
aan één kant getypte, brieven
kunnen worden gestuurd naar:
Secretaris Hoofdredactie Trouw/
Kwartet, Postbus 859, Amsterdam.
Bij publikatie wordt de naam van
de schrijver vermeld.
1
2
3
4
2
3
4
Horizontaal woorden invullen die
verticaal dezelfde betekenis heb
ben. 1. stempel. 2. ogenblik, 3. toe
spraak, 4. moeilijkheden-
Oplossing van gisteren
Hor.: 1. pet, 4. melati, 9. kers, 11.
Eede, 12. melodie, 16. mom, 17. re,
18. stekel, 21. sar. 22. til, 23. narede.
25. e.k., 27. aal, 29. stengel, 31. koon,
32. enig. 34. makker, 35. esp.
Vert.: 1. pi., 2. Eem, 3. tremel. 5.
eed, 6. leis, 7. Adé, 8. te, 10. slok,
13. omen, 14. merel. 15. ester, 17.
rad. 19. tik, 20. laan. 21. Selene, 24.
rage, 26. stok, 28. sok, 29. ene, 30.
lis, 31. ka, 33. G.P.
VAN LEZERS -
Kemenadisering
Het HTO/HBO ging de straat op,
het MTO/MBO volgde, in massaal
landelijk protest: een uiting van on
behagen over eenzijdige bezuini
gingsmaatregelen, die ten koste
moeten gaan van de jongeren die
kunnen en willen. Aan de uitgaven
voor politieke stokpaardjes (vor
mingswerk en participatieschool
plicht), voor jongeren die hun kan
sen niet hebben gegrepen, en niet
willen, worden miljoenen uitgege
ven. Aan de instandhouding van tref
centra, drugsmarkten, actiegroepen
en onruststokers in het buitenland
worden miljoenen versmeten: wat
de ministers welgevallig is mag niet
worden teruggedraaid.
De protestacties zullen resultaat
hebben. Het klassegemiddelde zal
dan b.v. niet verhoogd worden. Maar
de vermindering van het aantal les
sen en de lestijdverkorting gaan dan
wèl door. De school wil met rust ge
laten worden, wij lusten de kemena
disering niet.
Wageningen H. J. Mulder
Voorz. Alg. Ver.
van Leerkrachten
Geen alternatief
Uit de enquête van het weekblad De
Tijd blijkt de politieke en cijferma
tige dwaasheid van het voorstel van
Arie Groenevelt om de KVP en ARP
uit de regeringscombinatie te stoten
en met een progressief minderheids
kabinet te gaan regeren. Als dat al
in het parlement aanvaard zou wor
den, hetgeen ondenkbaar is. dan zou
het slechts 18 procent van de kiezers
achter zich hebben. Aan de andere
kant dreigt een nieuwe mythe te
ontstaan namelijk dat een alterna
tief voor de huidige kabinetscombi
natie met de VVD mogelijk zou zijn.
Als wij aannemen dat alle stemmers
op de WD en DS'70 voorstander zijn
van een kabinet met de christen-de
mocraten dan kan een dergelijk ka
binet van die kant rekenen op 30 plus
3 is 33 zetels. Nemen wij aar dat
binnen de christen-democratische
partijen de verhoudingen liggen zo
als nu ten opzichte van de huidige
kabinetscombinatie, dan kan een
combinatie met de WD daar reke
nen op 29 zetels. Gevoegd bü de 33
geeft dat 62 zetels voor een combi
natie van WD en Chr.-Dem. Nemen
wij aan dat alle stemmers op PvdA,
PPR en D'66 zich neerleggen bij een
voortzetting van de huidige combi
natie links van het midden, dan krij
gen wij PvdA 55 zetels, PPR 4 ze
tels, D'66 1 zetel is 66 zetels. Tellen
wij daarbij de zetels van KVP en
ARP in de verhouding tot die kie
zers die nu zeggen dat het huidige
kabinet moet blijven, dan krijgen
wij totaal 76 zetels. Het is dus dui
delijk dat onder de kiezers geen
meerderheid met de WD, maar wel
met de PvdA mogelijk is. We ko
men tot de conclusie, dat in Neder
land thans alleen een kabinetscombi
natie links van het midden mogelijk
is en over een werkbare meerderheid
kan beschikken.
Amsterdam J. N. E. Riemens
Leraren (2)
Op 9 december moeten we van het
NLG naar den Bosch, massaal nog
wel, want Van Kemenade bedreigt
ons. Voor gratis vervoer wordt ge
zorgd, staat er bij. In welk land kre
gen ze onlangs op die manier ook
weer zoveel mensen bijeen om hoera
voor een diktator te roepen? Die ar
me leraren toch!
Veenendaal W. Koster
Kinderbijslag (3)
Ik vraag me af, als men de kinder
bijslag kwijt wil, waarvoor de vak
beweging altijd in de weer is ge
weest, wat daar tegenover wordt ge
steld. Men kan toch niet zo maar
zeggen tegen de laagstbetaalden, die
kinderbijslag krijgen: gaat heen en
wordt warm.
Mag een gezin met 4 of 5 kinderen
niet wat extra's ontvangen? Voor
iemand die 30.000 tot 40.000 gulden
verdient, weegt deze bijslag niet zo
zwaar.
Laten de mensen van de vakbewe
ging op hun hoede zijn, want men is
bezig de sociale verzekering niet al
leen om zeep te helpen, maar ook de
christelijke gedachte in de sociale
verzekering.
We hebben de crisis in de jaren der
tig meegemaakt. Toen waren het ook
de minst draagkrachtigen, die het
gelag betaalden. Nu probeert men
weer deze mensen te pakken.
Christelijke werknemers, let op uw
za?k. Organiseert u niet in de eerste
plaats om de macht, maar om het
recht. Wat wij in strijd verworven
hebben, moeten we behouden. De
Bijbelse gedachte in de sociale ver
zekering kunnen, moeten en zullen
we uitdragen.
Honselersdijk C. Landman
Arie Groenevelt (4)
Hoewel ik Arie Groenvelt een voor
treffelijke voorzitter vind van een
bond, die dicht bij de leden staat, is
hij naar mijn mening nu toch in de
fout gegaan. Hij wil het huidige ka
binet Den Uyl weg hebben omdat de
confessionele ministers niet pro
gressief genoeg zijn. In feite bepleit
hij een conservatieve regering, want
een minderheidskabinet-Den Uyl is
ondenkbaar en zo het er al zou ko
men, dan krijgt zo'n kabinet hele
maal geen hervormingen door de Ka
mer. Blijft over een kabinet van
VVD, CHU, KVP, ARP en desnoods
DS'70. Als de heer Groenevelt een
dergelijke regering wil, dan moet
hij toch bedenken dat de mensen,
die nu profijt hebben van het kabi
net-Den Uyl, in de kou komen te
staan. Want laten we wel zijn; het
kabinet Den Uyl heeft ondanks gi
gantische problemen al erg veel
goeds gedaan voor de mensen die in
de verdrukking zijn gekomen. Groe
nevelt heeft volgens mij wel gelijk
met zijn bewering dat KVP en ARP
veel vooruitstrevende maatregelen
ontkrachten. Dat valt te betreuren,
maar dat mag niet tot de conclusie
leiden dat de regering-Den Uyl dan
maar weg moet.
Amsterdam R. de Bruin
I
De zich eveneens president van de
RMS noemende heer Ramala heeft
in de Verenigde Staten, in
gneraaisuniform en met goud
omlauwerde pet op, een
persconferentie gegeven. Voor de
iournalisten bij de Verenigde
Naties wierp hij ander Mcht op de
gijzelingen in ons land. De
terroristen maken deel uit van een
internationaal complot, gericht
tegen de Zuid Molukse Republiek.
Dat liet hij zijn vrouwelijke
minister van buitenlandse zaken
verklaren. En daarvan kregen wij
dan een stukje te zien en te horen
in ons televisie journaal. Men heeft
zich hier en daar afgevraagd
waarom de heer Tamaéla, in plaats
van zijn bemiddeling aan te bieden,
een reis door verscheiden landen
maakt. Misschien is het beter zó.
Tot het ritueel bij de spelleiders bij
Tweekamp behoort het zich
voorstellen van de deelnemers. Dat
kost tijd en het dient nergens toe.
Niet zozeer omdat iedereen het
eigen naambordje toch al voor zich
heeft, maar omdat het vrijwel
niemand lukt om zijn of haar naam
duidelijk uit te spreken. Een beetie
plankenkoorts zal meespelen, maar
slechte articulatie spreekt
ongetwijfeld een woordje mee.
Overigens is het inslikken van
klanken een euvel dat vaak in
Nederlandse uitzendingen is op te
merken.
De Koperen Tuin as dinsdagavond
met veel, en dan nog over
gespeelde ontroering afgesloten.
Enerzijds ben ik er niet rouwig om.
omdat ik me niet meer hoef te
ergeren aan het vertoon van
dramaturgies onvermogen. Maar
dat heeft bij elkaar wel ettelijke
honderdduizenden gekost, die
onvoldoende rendement hebben
opgei verd. Want deze Koperen
Tuin lijkt mij voor hervertoning
niet in aanmerking te komen.
Centrale figuur in de KRO-serie
'Mensen zonder grenzen' was pater
Gerard Thijssen. Maar nog dan
over het leven van deze uit Chili
ontsnapte priester, verhaalden de
filmbeelden van de enorme kloof
tussen rijk en arm. En daardoor
werd het voor e enaantal kijkers
misschien duidelijker waarom
steeds meer geestelijken de zijde
van de misdeeld en kiezen. Waarom
zij zich keren tegen de
kapitalistische denkwereld van de
allesbezitters en daardoor een
marxistisch etiket opgeplakt
krijgen.
Tussen zijr> armste parochianen
gaat pater Thijssen het evangelie
hoe langer hoe beter begrijpen. Hij
zegt: 'Echt naar dat evangelie te
leven is voor de rijken moeilijk te
aanvaarden. Net als in de tijd van
Jezus. Toen liepen ze ook weg. Er is
weinig veranderd.
Dat er hoegenaamd niets is
veranderd, bewees het volgende
KRO-programma. Wie al een huis
heeft, krijgt er nog een paar bij.
Curd Jürgens tegen Berend
Boudewijn in de keuken: 'Ik spaar
huizen'. Hij heeft er al vier. De
Duits-Oostenrijkse acteur die graag
officiersrolien speelt, voelde zich
als kok kennelijk een beetje
opgelaten. Hij zal dan ook meer
voor het honorarium dan voor de
hutspot uit Venetië zijn
overgekomen. Wat hij, zonder
geprepareerde tekst, te vertellen
had, kon geen klapstuk worden
genoemd.
Als eerste heeft Aktua-TV sinds de
gijzelingsacties het RMS-probleem
in begrijpelijk historisch
perspectief geplaatst. Dat kon
vooral gebeuren dankzij de uitleg
van de man die zoveel van nabij
heeft meegemaakt: de oude dr.
Drees. Als hij in de huiskamer
verschijnt, voel je wat het verschil
is tussen een gewone politicus en
een ware staatsman met brede
visie. De reportages in deze
uitzending van de
actualiteitenrubriek belichtten
verscheidene kanten van een oud
zeer en de daaruit voortvloeiende
moeilijkheden.
TON HYDRA
231 "Vertel mij er meer van, goe
de vriend,' drong smidje Verholen
aan. 'Zijn er Hunnen in de buurt?
Waar komen die dan vandaan?'
'Uit het verre steppengebied van het
Oosten, edele heer,' antwoordde de
voerman. 'Zij jagen de brave bevol
king van déze streken voor zich uit,
moorden, plunderen en brandschat
ten, en laten geen steen op de an
dere. De hele bevolking van het wes
ten is nu aan het verhuizen. Ik denk
wel, dat we later in de geschiedenis
beroemd zullen worden. Ze zullen ons
werk dan de grote volksverhuizing
noemen.' 'Hemeltje, natuurlijk!'
riep de smid onthutst. 'De woeste
horden van Attila drijven de Europe
se bevolking op'De hemel sta
ons bij heer!' kreunde de voerman.
'Noem mij die naam van Attila niet!
Hij is een duivel in mensengedaante.
Reeds verloor ik mijn hoeve, mijn
land, mijn geld en mijn vrouw. Alles
wat ik nog heb is deze ossewagen.
Die wil ik wel graag houden ook. Ik
weet niet wat u doet, maar ik ga
verhuizen! Het ga U goed, edele
heer! Kijk uit voor de Hunnen!'
Toen klakte hij met zijn tong en
de os zette zich weer in beweging.
Krakend verdween de kar in de ver
te en de smid bleef eenzaam achter.
'Grutjes', gromde hij. Daar he|d
het geduvel in de glazen. Wé(
ven we bijna 400 jaar vroeger i
tijd. Nu krijgen wij weer mei
Hunnen te doen. En als ik nu rf*
wist, waar Humfrie en Kareltje
ren. Die zijn eten halen. Jawel, ft
halen. Haha! Veel zullen ze niet
den in dat uitgestorven bos. Al
wat beukenoten en bosbessen. JJ
ja, ik zal ze toch maar eens acHd(
nagaan. Deze kant zijn ze opgeg g
als ik het wel heb.' De smid B
de weg langs de bosrand en keel
tussen scherp uit. Maar hij zag 111
Geen Kareltje, geen Hunnen en(u
geen Humfrie
il
-ijt
PELLI, PINGO EN HUN VRIENDEN
FERDINAND
HILVERSUM De programmalei
ding van de NOS heeft de ontslag
aanvrage van journaalredactuer Bob
Meyer ingewilligd. Bob Meyer
wenst op 3 december zijn functie
neer te leggen, omdat hij gewetens
bezwaren heeft tegen de wijze
waarop het NOS-journaalde bericht
geving over Israël behandelde.
Programmaleider Carel Enkelaar
heeft tegenover Meyer dit argument
tegengesproken. De NOS kan de op
vatting van hem niet delen. Aange
zien hij echter onverkort bij zijn
ontslagaanvrage bleef, heeft de NOS
hem volgens zijn wens laten gaan.
Radio vandaag
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nws 7.02 (S) Ontbijt-ssos
(7.30 Nws. 7.41 Aktua. 8.30 Nws. 8.36-845
Gymn voor de huisvrouw) 9.00 Toerak-
tua 9.30 (S) Van heinde en verre. 10.00
(S) Voor de kleuters. 10.30 Nws. 10.33
(S) Sphinx. 11.45 (S) Cafe chantant
12.16 Med. t.b.v land- en tuinb 12.30
Nws. 12.41 Aktua-magazine. 13-15 (S
Sport n a s) p ort 13.45 S) Koren e n
korpsen. 14 15 (S) Close-up 15.30 Nws,
15 33 (S) After-sesjun. NCRV: 16.00 Ad-
ventsdienst. 16.20 (S) Een uur natuur.
OVERHEIDSVOORL 17.20 Tekst en uit
leg. NCRV: 17.30 Nws. 17.32 (S) Hier en
nu.
NCRV: 18 00 (S) Bandstand. 18.30 Nws.
18.41 Spectrum. 18.46 (S) Met uw In
stemming. 1900 Populair klassieke or
kestmuziek. 19.30 Theologische etherleer
gang. TROS: 20.00 Eight o'Clock special.
21.15 (S) Specialiteiten a la carte. 22.30.
Nws 22 40 (S) Aktua 23.00 (S) Zonder
tegenbericht. 2355-24.00 Nws.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 720 (S) In de Roode Cirkel. (8.00-
8.11 Nws.) 9.00 (S) Orkest Malando en
solisten. 9.35 Waterstander». 9 40 School
radio. 10.00 (S) Radioweekbiad. 11.00
Nws. NOS: 11.03 Jazz. 11.30 Spiegel van
Duitsland VARA: 12.00 Geldermalsen -
centraal. 13.00 Nws. 13.11 Dingen van de
dag. 13.25 (S) Een middagje stoomradio.
16.00 Nws. 16.03 (S) Moordbrigade Stock
holm. 16.50 (S) Promenadeorkest. E.V.U.:
17:15 Educatief programma VARA: 17.55
Mededelingen
VARA: 18.00 Nws. 18.11 Dingen van de
dag. PR.: 18.20 Uitz. van de PSP. VARA:
18 30 Gesprek. 1855 (S) De Scala 1925-
1950 NOS: 19.40 (S) Openbaar kunstbe
zit. 19 50 Den Haag vandaag. 20.00 Nws.
NCRV: 20.05 (S) Orkest en solist. 21.40
(S) Van vrije produktie tot vorminsge-
zelschap. EO: 22.40 (S) Woord der waar
heid. 22.55 Klankbord. 23.05 (S) Postlu-
dium. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM in
KRO: 7.02 (S) Drie op je boterham.
9 03 (S) Pep op drie. 11.03 (S) Drie
draait op verzoek. 12.03 (S) Drie tussen
de middag. 14.03 (S) Pop-kontakt. 16.03
(S) De Hitmeesters. NOS: 16.30 Voetbal:
Levski-Spartak-Ajax.
NOS: 18.15 Nws. 18.19 De Vaka/ture-
bank. 18.26 (S) Joost mag niet eten.
19.02 (S) Met de PTT de lucht in. 0.02
IS) Metro's Midnight Special. 1.02 Take
It easy. 2.02 De Meurders Methode
TROS: 6.02-7.00 (S) Drie op Je boter
ham.
Speciaal vandaag
0 De voetbalwedstrijd Levski-Ajax
wordt rechtstreeks uitgezonden.
Ned. 1/16.30
Na een IKOR-film over werkende
kinderen in Bogota volgt Kenmerk.
Onderwerpen zijn: de assemblee van
de wereldraad van kefkeir in Nairo
bi en het nieuwe boek van de maand
'Antwoord, gestalten van geloof in
de wereld van nu'.
Ned. 2/19.05
0 De NOS vertoont de korte film
Zeilen uit 1963. Een kundig en
boeiend werkstuk van de dit jaar
overleden cineast Hattum Hoving
(broer van Sieto H.).
Ned. 1/20.55
0 Het EO-programma Holland ze
zeggen heeft het Rijnmondge
bied tot onderwerp.
Ned. 2/21.20
Ook de radio verzorgt een recht
streeks verslag van de cupwedstrijd
in Sofia.
Hilv. 3/16.30
0 In de theologische etherleergang
van de NCRV spreekt prof. dr. M.
de Jonge over 'Gods Zoon en Gods
kinderen'.
Hilv. 1/19.30
Tony van Verre praat met pro
grammamaker Gied Jaspars.
Hilv. 2/18.30
Het Rotterdams Philharmonisch
Orkest speelt o.Lv. Edo de Waart
o.m. De Lentewijding van Stra-
winsky.
Hilv. 2/20.05
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
9 30-11.10 Schooltelevisie
KRO
15.30 Watheet-ou.
programma voor ouderen
16.15 De rode autobus.
kinderprogramma
17.05-17.15 Twietie
TELEAC
18.15 Computerkunde,
huiswerk 33-34
18.45 Staatsloterij
NOS
18.55 Journaal
19.05 Van gewest tot gewest
19.50 Uitzending G.P.V.
20.00 Lost ij er tongue?,
film
20.55 De korte film:
-Zeilen
21.10 Werkwinkel
21.35 Journaal
21.50 Den Haag vandaag
22.05 Panoramiek
22.35 Studio Sport
23.15-23.20 Journaal
NEDERLAND IT
IKOR
19.05 Heeft de regen een
vader
KOR-KRO:RKK
19.30 Kenmerk
NOS
20.00 Journaal
20.25 SOCUTERA
EO
20.30 Het kleine huis op
de prairie, tv-serie
21.20 Holland, ze zeggen,
streekprogramma
22.25 Connie Smith persoonlijk
22.55 Tenslotte
NOS
23.00-23.05 Journaal
Op Jacoba's plaats aan tafel tegen
over Willem Hendrik zit de zeven
tienjarige Dolly. Madame Renard,
aan een der punten van de langwer
pige tafel, let op het buffet en het
bedienen van de knechts.
Met hoge stemmen en veel gelach
wordt er gepraat. Er is een mooie
jacht vanochtend geweest, een derde
meer geschoten dan het vorige jaar.
Heinse, de jachtopziener, .stelt de
buit altijd keurig te boek, hij heeft
haar zonet al aan Willem Hendrik
meegedeeld. Na de hele morgen bui
tenlucht en het mooie weer voelen
de aanwezigen zich overvloedig ge
zond en op dreef. Oom Carels hoge,
haast vrouwelijke lach, wordt boven
het stemmengeroezemoes gehoord,
mopjes, anecdoten en geestigheden
strooit hij kwistig uit. Met madame
Renard wordt Frans gepraat, Jane
en Mary praten steevast Engels met
elkaar, de drie talen, Nederlands,
Frans en Engels verhogen en prikke
len nog maar de stemming, ze ge
ven onwillekeurig een besef van
wijdheid en verstandhouding. Alleen
Jan Joost raakt er door verward, hij
heeft altijd moeilijk kunnen leren,
I
door
Henriette L.T. de Beaufort
talen zijn bij hem struikelblokken
gebleven; toen hij in de derde klas
van de H.B.S. strandde en op een se
cretarie ging werken, heeft hij nooit
meer iets er aan gedaan. Om zich
nu aan tafel in deze veeltaligheid
te weren, praat hij met zijn buur
dame Mary onvervalst Gelders, dat
kan hij als de beste. Jan Joost, die
geen gemakkelijk succes bij jonge
meisjes heeft, daarvoor is hij in alle
salonpraktijken te stof felach tig,
wordt door het Gelders praten heel
en al geanimeerd. Nichtje Mary gie
chelt op hoge en lage tonen. Jan
Joost zegt zacht tegen zijn buur
vrouw:
'Geef mi oe glaoske, d'r bunt van-
daoge fijne wijné', kiek d'r niet te
diep in, wat 'k oe zeg, want dan gaot
ge zwak op oe bene staon. Gaot ge
nao taofel weer pief paffe? Mins, ge
liekt wel een manspersoon in vrou
wenrokken. Wat heb oe veur nao de
jaogt? Wil oe op mien kaomer
grammophoon draoie?'
Mary antwoordt hem, dat ze na de
jacht thee moet schenken in de rode
salon, ze heeft het aan madame Re
nard beloofd.
De soepborden zijn al weggenomen,
schone borden voor de Jachtschotel
worden gegeven. Madame Renard
houdt met een critisch gezicht heel
even de palm van baar hand op haar
bord om te voelen of de borden naar
behoren zijn verwarmd. Haar kleine
zwarte ogen volgen onophoudelijk de
bediening. Jan, de koetsier, verliest
ze niet uit het oog, het is alleen bij
de grote maaltijden, dus meer dan
twintig eters, dat hij mee moet
dienen. Hij heeft er een hekel aan,
elk kellnerschap vindt hij niet meer
verenigbaar met de waardigheid
het koetsiersambt. Het is nu
maal een oud instituut, dat de 1
sier met gasten boven dit getal
moet dienen, maar het is alsof
lichaam weigert, de gezette Ja
als hij dient, kortademiger dan
hij zweet en dampt zo rijkelijk
madame Renard duizend d(
sterft, als zijn bepareld voorh
over de schotels buigt. Dit is de I
ste keer, dat hij meedient, het
niet meer, denkt ze huiverend.
die altijd vaardig is om door
lichte conversatie de mensen te
spannen, zegt zachtjes tegen
dame Renard, dat zij eens op
groot diner 'n knecht hebben g
die met de hele soepterrine ovei
van de Jonge hondjes, die de ee
mer was binnengelopen, gevallen
'Et ensuite. madame?' vraagt
nard met. verschrikte blik. Jane
woordt in het Hollands, want zi
dat meer gasten het antwoord b<
op een geruststellende toon:
'Now, toen duikelde die man, e
soepterrine duikelde mee. Wwe
ben die dag dus iets minder soep
geten. Dat wwas alles.' Madame
nard maakt even een krimpende
weging bij het visioen knecht-
