'Doden is niet goed, maar
verder hebben ze gelijk'
dichtbij
Commentaar Volgens jongeren staat 'hele Zuidmolukse gemeenschap' achter de actie
Siiiloos -1
zinloos - 2
ïïnloos - 3
Soumokils zoon
mocht niet met
zijn moeder mee
Kapers bereid
om 'te doden
en te sterven'
Rijmelweer
i
kriskras door 'kruiden strip'
afgegleden
zwijnenbollen
fiets
JDAG 5 DECEMBER 1975
BINNENLAND
TROUW/KWARTET 5
actie van de Zuidmolukkers in ons
i ontwikkelt zich met een snelheid
driestheid die alleen maar verbijs-
fl iring kan wekken; ook bij mensen en
3*5 roepen die in het verleden misschien
og geneigd zouden zijn geweest om
egrip te vragen voor de trieste men-
rlijke en politieke achtergronden van
jtaruit deze Zuidmolukkers zeggen te
andelen.
Iet is vurig te hopen dat de Zuidmo-
yjf iklcers (niet alleen de actievoerders in
eilen en Amsterdam, maar ook allen
ie er met al dan niet verholen be-
>rui ondering naar kijken) zullen inzien
eim st niemand en niets gebaat is bij
dies als deze.
11 itegendeel. Ze zijn wreed omdat zij
hi p een willekeurige wijze worden be-
da iamd en uitgevoerd en weerloze vol-
d^iaakt onschuldige mensen tot hun
8so ^ect ma'cen' ze ziin zinloos omdat
j ejij de Zuidmolukkers in ons land en
e politieke zaak die een deel van
eze mensen voorstaat in discrediet
rengen en zij onderstrepende mach-
sloosheid van de Zuidmolukse bewe-
ing.
Ie actie is ook volstrekt uitzichtloos
;t alleen omdat de Nederlandse re-
'yfering (terecht, gezien de slachtoffers
S e al.gevallen zijn!) weigert de actie-
terders uit het land te laten vertrek-
in, maar ook omdat in een ander
ival geen land ter wereld deze men-
Y n onderdak zou willen geven.
ft jsschien is de bedoeling van de actie
iweest aandacht te vragen voor de
W uidmolukse zaak, hier en in het
ïitenland om de voorpagina's van de
ereldpers' te halen' Welnu: die ge-
legdoening kreeg men.
lat men het nu daarbij laten, zonder
Si idere mensen te bedreigen of nog
eer slachtoffers te maken.
[et is dwaas, zinloos en allerminst
eldhaftig in de eigen val andere
lensen te willen meetrekken. De ac-
y? èvoèrders in Beilen hebben ons laten
V eten dat het niet om een vergelüings-
ctie gaat. Dan moeten ze nudaar-
larhandelen.
door Jan Sloothaak
BEILEN 'De strijd moet wel
doorgaan. Of er meer doden val
len? Dat hangt af van wat de
mensen hier in het beleidscen
trum beslissen. Het wordt tijd
dat er aan de eisen wordt toege
geven'. Dit zegt me één van de
vier Zuidmolukkers die zich op
houden in het gemeentehuis van
Beilen. Zijn naam wil hij niet
noemen. 'Alle Zuidmolukkers
denken er net zo over. Als ik een
naam moet hebben, noem me
dan desnoods maar Pedro Ami-
hijn verklaring zeggen de Zuidmo-
:se; actievoerders ook dat zij ge
ne^ burgers hebben gegijzeld omdat
:ze j zich niet tegen hun regering
ebben gericht in protest om alles wat
Zuidmolukkers en de Zuidmoluk-
m in de afgelopen 25 jaar is aange-
aan.
oe dat gerijmd kan worden met de
irdere verzekering: 'dit is geen ver-
ildingsactie',is niet duidelijk. Kenne-
ijk wordt er toch wel wraak op
Nederlanders genomen, om geen an-
:re reden dan dat zij óf niet voldoen-
politiek inzicht of belangstelling
ebben om zich in te laten met een zo
lecifiek probleem als het Zuidmoluk-
óf omdat zij er andere politieke
pvattingen dan de Zuidmolukkers op
ahouden en dus geen aanleiding zien
protesteren,
lok de tekst van de verklaring, de
lotivering van de Beilense actie, illus-
eert in welke absurde wereld de
[uidmolukse activisten gekomen zijn.
!r wordt nu in Nederland (laten wij
open op beperkte schaal) geroepen
m wraak of anti-terreuracties. Laten
ij echter onszelf behoeden voor der-
elijke paniekreacties met mogelijk be-
chamende gevolgen.
is immers weinig reden om te
ntkennen dat wij als Nederlands volk
ip grond van ons koloniaal verleden
ïede-verant woordelijkheid dragen
oor wat nu het Zuidmolukse pro-
leem is. Het is waar: het is niet
anders dan heel wat Zuidmolukkers
n hun vereenvoudiging van het pro-
leem denken) aan ons alléén gegeven
it probleem op te lossen. Het hoofd-
andeel van een oplossing moet van
Ie Indonesische regering en de Zuid-
nolukkers zelf komen,
klaar dat laatste mag niet als ons
norele vijgeblad dienen. Het is en
ilijft onze opdracht met de Zuidmo-
ukkers (op een niet neerbuigende en
ledisselende wijze) in gesprek te blij-
'en, teneinde voor de eerste jaren een
nodus te vinden om met elkaar te
even, in de hoop dat er op langere
termijn toch nog een politieke oplos-
iing zal komen.
•at vraagt zeer veel geduld, die de op
jrfiit stukje grond samenlevende Neder-
anders en Zuidmolukkers samen zul-
w én moeten opbrengen, hoe verschrik-
celijk moeilijk dat op dit ogenblik ook
b
.jHoge onderscheiding
voor dr. A. Boerma
ajftan een verslaggever
DEN HAAG Dr. ir. A. H. Boerma,
de aftredende directeur-generaal van
^de voedsel- en landbouworganisatie
der Verenigde Naties, FAO, is be-
Pj Qoemd tot commandeur in de orde
ze van de Nederlandse Leeuw. Koningin
nfluliana heeft hem gisteren de bij
leze hoge onderscheiding behorende
versierselen uitgereikt,
li; In Den Haag werd aan dr. Boerma
■rode 'Zilveren broodmand' van de Ne-
u derlandse Vereniging van Meelfabri-
kanten uitgereikt, een eerbewijs voor
H Nederlanders die zich bijzonder ver
dienstelijk hebben gemaakt op het
gebied van de voedselvoorziening.
Volgens de berichten die door de of
ficiële zeef komen zijn er door de
overvallers nog steeds geen politieke
eisen gesteld. Wat willen ze dan? Al
leen maar in een autobus en dan via
Schiphol het land uit. De Zuidmoluk
kers zelf denken dat het eigenlijk
maar om één ding gaat: wereldwijde
bekendheid geven aan de Zuidmo
lukse zaak. Dat er doden vielen is
fout, maar dat is wat de eerste twee
betreft in het begin gebeurd en mo
gelijk niet met opzet, in de hitte van
de strijd. En trouwens, vijf jaar ge
leden zijn dit soort acties al voor
speld.
De terroristen zijn in ieder geval in
hun opzet geslaagd. Het internatio
nale gezelschap journalisten dat in
het gastvrije gemeentehuis van Bei
len is samengestroomd, vertegen
woordigt het gehele wereldforum.
Eén van de vier Zuidmolukkers die
zich in het gemeentehuis ophouden
is een zoon van wijlen dr. Chris
Soumokil. In 1966 werd zijn vader,
een bekende Zuidmolukse vrijheids
strijder die zich president van de
republiek RMS noemde, door Indo
nesië doodgeschoten. Toen de gijze
ling in de trein op het baanvak Bei-
len-Hoogeveen begon, werd eerst ge
zegd dat- de zoon van Soumokil één
van de overvallers zou zijn. Dat ge
rucht bleek gisteren zoals zoveel
berichten fout te zijn. Mevrouw
Soumokil, die na de dood van haar
man naar Nederland kwam, heeft
maar één zoon en die stond gis
teren voor me in het Beiier gemeen
tehuis. Zijn moeder was onderweg
naar de trein om te bemiddelen.
Soumokil junior had haar willen ver
gezellen, maar de politie hield hem
tegen. Hij was boos. De jongeman
met op de rug van zijn jekker de
letters RMS geborduurd wil niet
spreken.
Gedrang tijdens een van de vele persconferenties in het beleidscentrum in Beilen.
die weten wat ze willen, die weten
waar het om gaat en het zijn dus
altijd mensen met een hoog IQ
'Doden is niet goed, maar verder
hebben ze gelijk', zei hij nog eens.
'Het wordt tijd dat de Nederlandse
regering aan de eisen tegemoet
komt'.
Vrouwen
'Ik zeg niets'
Wat is zijn moeder van plan te zeg
gen? 'Ik zeg niets', zei hij nors. Naast
hem zweeg ook de andere zoon van
een Zuidmolukse voorman, van do
minee Metiary, die eerder al enkele
vergeefse bemiddelingspogingen deed.
Even later arriveerden nog twee Am
bonezen in het gemeentehuis. De
pseudo-Pedro Amigo is een van hen.
Volgens hem staat de gehele Moluk
se gemeenschap in Assen en ook el
ders in het land achter de gijzelings
actie. Alleen het feit van de doden
wordt afgekeurd. Onder de jongeren
zijn er volgens hem echter veel
'ik denk wel de helft' die ook dje-
doden accepteren als een onvermij
delijk gevolg van de Zuidmolukse
strijd.
De jeugdige Zuidmolukker veronder
stelde dat de vijf terroristen in de
trein intelligente knapen zijn. Waar
om? Kende hij ze dan? 'Nee, dat niet,
maar guerillastrijders zijn mensen
Kort tevoren arriveerden ook vier
Ambonese vrouwen in de hal van
het gemeentehuis. Plaatselijke voor
zitters en secretaressen uit Assen en
Bovensmilde van de Molukse evan
gelische vrouwenfederatie FIKIM.
Ze wilden wel naar de trein toe om
met de overvallers te praten. 'Als ze
van hun moeders houden, moet hen
dat wat zeggen. Wij willen erheen
als Zuidmolukse vrouwen en als
moeders', zei een van hen, mevrouw
A. Rugebregt-Gerrits.
Het viertal was niet uit zichzelf ge
komen, maar in opdracht van het
hoofdbestuur van FIKIM. Hun en
thousiasme om aan die opdracht te
voldoen blijkt niet groot. Ze meld
den zich niet bij de autoriteiten en
verlieten even later het gemeente
huis. Wat ze tegen de overvallers
zouden willen zeggen als ze hen
spraken? 'We zouden vragen of ze
kinderen en ouderen vrij willen la
ten'. Geen verzoek om met de hele
actie op te houden? Uit het antwoord
valt zo'n beetje op te maken dat ze
dat inderdaad niet zouden vragen.
Familie in de trein
In het gemeentehuis liepen zo nu en
dan mensen binnen die familieleden
in de trein hadden. Eén van hen was
de heèr A. Overtoom uit het Drentse
Annen. Zijn vrouw zat in de trein.
Een interview met hem zat er niet
in, althans nog niet. 'We hebben in
principe afgesproken dat niemand
van ons dat doet'. De meeste wach
tende familieleden, voor zover ze al
naar Beilen zijn gekomen, hielden
zich op in het opvangcentrum dat
voor hen in hotel Prakken was inge
richt.
De heer Overtoom wilde wel kwijt
dat het er rustig was. De opvang vond
hij erg goed, vooral omdat via de
voorlichtingsdienst van de Spoorwe
gen om het uur een communiqué
werd uitgegeven. De begeleiding
door dominees, maatschappelijke
werkers en rooms-katholieke gees
telijken en mensen van het leger des
heils vond hij ook een goede zaak.
Verder was het een vermoeiend en
gespannen wachten op wat er gebeu
ren ging.
Een spannend moment zou nog wel
eens kunnen aanbreken als het in
derdaad zover komt dat de gijze
lingsactie zich verplaatste van de
trein naar een door de terroristen
geëiste autobus. Zal het zover ko
men? Gistermorgen liep een ultima
tum af om tien uur. Er gebeurde
niets. De autoriteiten gaven niet toe.
De terroristen verschovèn toen uit
eigen beweging het ultimatum naar
een ander tijdstip.
Weer onderhandeld
Het beleidsteam weigerde publiek te
maken tot welk tijdstip precies. Er
werd weer onderhandeld. De Zuid
molukker Perseron was in de trein
geweest en met nieuwe eisen terug
gekomen. Welke eisen werd ('nog')
niet bekendgemaakt. Perseron was
terug gestuurd met tegeneisen van
de regering. Ondertussen wachtte
mevrouw Soumokil in een boerderij
in de buurt haar beurt af om met
de overvallers te spreken. Om on
geveer twintig voor één kwam het
bericht binnen in het beleidscentrum
dat er een derde dode zou zijn. Er
was een lichaam uit de trein gegooid
nadat er schoten zijn gehoord.
Van een verslaggever
BEILEN De kapers van de trein
in Wijster hebben in een 'verkla
ring aan het Nederlandse volk' ge
zegd dat zij geen moordenaars zijn
maar strijders voor de toekomst
van hun volk en de onafhankelijk
heid van hun land. Zij zeggen
daarvoor te willen doden en bereid
te zijn daarvoor te sterven.
De kapers spreken de hoop uit dat
zij het Nederlandse volk wakker
zullen schudden, zodat het het
recht zal zien 'dat de Nederlandse
regering hun tot nu toe heeft aan
gedaan'. Volgens hen mag de ka
ping niet als een vergeldingsactie
gezien worden maar als een
schreeuw om rechtvaardigheid. Zij
verwijten het Nederlandse volk dat
dit zich niet tegen zijn regering
heeft gekeerd toen deze 25 jaar
geleden de Zuidmolukkers 'groot
onrecht aandeed'. Ook wordt het
verwijt geuit dat de Nederlanders
hun stem niet hebben laten horen
toen de Koningin op 25 november
boj de onafhankelijkheid van Suri
name zei dat ieder volk recht heeft
op onafhankelijkheid, 'terwijl de
Zuidmolukkers hier al een kwart
eeuw naar streven'. Zij zinspelen in
hun verklaring op een 'rechtstreek
se televisieuitzending' waarin hun
leiders het Nederlandse volk beter
zullen inlichten. (Wat zij met die
t-v-uitzending bedoelden, lichtten
de kapers.niet verder toe).
In de verklaring van de kapers
wordt ook de Indonesische regering
als schuldige genoemd: 'De schuldi
gen, met andere woorden de Indo
nesische en de Nederlandse rege
ring hebben in feite door hun on
rechtvaardige handelingen, ons tot
deze daad doen overgaan'.
Van onze weerkundige medewerker
Het weer met St. Nicoiaas zal aan
de zachte kant zijn.
Lucht van de Oceaan houdt het
allemaal fijn.
Een hogedrukgebied ten noordoos
ten van de Azoren,
laat zich door geen enkele depressie
ringeloren.
Dat betekent voor ons wind uit het
westen
en een weertype bepaald niet om te
pesten.
In het hoge noorden krijgen de
mensen wel veel hagel en sneeuw
om de oren
en ook ln Scandinavië krijgt men
de wind van voren.
Voor Sint is bij ons het weer dit
jaar echt een makkie
en natuurlijk voor Piet want die
heeft heel wat in het zakkie.
Vijftien jaar geleden was het niet
zo zacht,
de tocht langs de daken eiste toen
veel kracht.
Op 5 december 1925 werd de goed
heiligman wel wat 'krebintich' (is
stram, moeilijk, krukkerig lopend.)
Min 18 graden was in Sittard de
temperatuur,
geen weer voor buiten, maar wel
voor bij het vuur.
In 1940 stormde het vreselijk uit
het noordwesten,
de huizen schudden op hun grond
vesten.
Tot ongelukken kwam het gelukkig
net niet,
maar wel moest Sint inzetten een
reserve-piet.
De andere was als een veer de
lucht ingeblazen,
zo nam de natuur Sint Nicoiaas
toch te grazen.
VVeerrapporten van gisteravond 7 uur,
maximumtemperaturen en neerslag van
7-IS uur:
Amsterdam
De Bilt
Eindhoven
Den Helder
Twente
Vlisslugen
Zd.-Llmburg
Twente
Vlissingen
Zd.-Llmburg
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
geheel bewolkt
geheel bewolkt
geheel bewolkt
gebeel bewolkt
geheel bewolkt
zwaar bewolkt
geheel bewolkt
geheel bewolkt
geheel bewolkt
geheel bewolkt
regen
half bewolkt
regen
onbewolkt
geheel bewolkt
onbewolkt
zwaar bewolkt
regen
geheel bewolkt
half bewolkt
onbewolkt
zwaar bewolkt
mist
zwaar bewolkt
geheel bewolkt
half bewolkt
licht bewolkt
Onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bewolkt
onbewolkt
onbewolkt
geheel bewolkt
licht bewolkt
Om terug te keren nhar het heden,
hoe staat het met de kans op nat
tigheden?
Wel een regenjas mee voor de ze
kerheid
is natuurlijk wel de grootste veilig
heid.
Veel regenwater verwachten wij
trouwens niet,
nu de fronten Scandinavië meer
kiezen als strijdgebied.
Overwegend droog, dat zal het wel
blijven,
maar de maan laat zich uit de
lucht verdrijven.
Die is trouwens nieuw en veel licht
geeft die niet,
voor u en ik een weet, voor Sint
geen verdriet.
Wij wensen Baardmans en zijn
makker 'good luck'
en voor u en ons allen.een
lekker stuk.
ZONNia
OPKLARINGEN
MIST
REGEN
SNEEUW
BEWOLKING
MAX. TE MP.
MIN. TE MP.
WINDRICHTING
NMI 1? 00 S-tt
HOOG WATER 6-12-'75
Vlissingen 3.46 - 16.09; Maringvlietslulzen
5.29 - 17.44; Rotterdam 6.28 - 19 02; Sche-
veningen 5.05 - 17.21; IJmuiden 5.41 - 17.57;
Den Helder 9.39 - 22 09; Harllngen 11.56 -
Delfzijl 1.38 - 14.08.
onder redactie van loessmit
Hanneke (Woerdeman) en Willem
(Overmars) schreven en tekenden
samen 'Kruidenstrip'. Kruiden zijn
in en dus verschijnt (hij Zomer
en Keuning in Wageningen) het
zoveelste boekje over kruiden na
al die andere die al in de boek
winkel liggen. Maar dit nieuwste
wijkt toch wel flink af van de
gangbare boekjes met hun keurig
gerangschikte kruiden en recep
ten op alfabetische volgorde. Het
is typisch iets wat men alternatief
pleegt te noemen. We schrijven
zomaar een paar regeltjes over:
'Krijg de zenuwe en met vale
riaan kun je er weer vanaf ko
men. Het beste is om je niet door
snelverkeer, geluidsoverlast, exa
mens, promoties, burenruzies en
het jachtige leven in 't algemeen,
te laten opjutten, maar gewoon
een rustig evenwichtig geregeld
en gezond leven te leiden. Maar
als dat nou niet kan, dan is vale
riaan af en toe een uitkomst'.
'Van de zeldzame soorten kun je
het beste stekjes vragen bij een
kruidentuin, nadat je je eerst ver
momd hebt als een vertrouwen
inboezemend figuur'. 'Munt is
een liefdeverwekkend kruid; als
je huisdieren inwrijft met verse
polei drijft dat eventueel luizen
en vlooien op dp vluchf.
Het is vooral een boekje voor
mensen (in eerste instantie zelfs
voor jonge mensen, krijg je de
indruk, die de handen uit de mou
wen willen steken: 23 kruidensoor
ten worden er in behandeld, die
met een beetje moeite zelf te zoe
ken èn te vinden zijn. Kruiden
die je kunt plukken zonder het
milieu geweld aan te doen en
daarna zelf kweken of meteen ge
bruiken. Tussendoor wordt steeds
gewaarschuwd niet teveel uit de
natuur weg te halen en, als er een
884 De Groot 6
medicijn van gemaakt wordt,
daar vooral niet teveel van te ge
bruiken. Naar recept van Hanne
ke en Willem kun je bijvoorbeeld
van absinth-alsem vermouth en
insecticide brouwen, van dragon
mayonaise, van weer andere krui
den crème de menthe, haarlotion,
badlotion, een valeriaandrankje,
mosterd en verder geven ze aan
waarmee en hoe je eten nog lek
kerder kunt maken.
Het boekje is van de eerste tot
de laatste bladzij propvol geschre
ven en getekend, helemaal met
de hand. Waar geen ballonnetjes,
kolommetjes, diagonale, rondlo
pende of onderstreepte regels vol
handgeschreven lettertjes staan,
of waar de tekeningetjes nog een
klein gaatje opengelaten hebben,
is die 'ruimte' opgevuld met stip
pels, sterren, pijltjes, streepjes en
alles wat er verder maar aan ver
siering te bedenken valt. Dat is
ons enige bezwaar tegen dit krui
den-stripboekje, dat trouwens
maar een tientje kost en waarin
planten de plaats van de stripheld
innemen: dat je niet eventjes
gauw iets kunt naslaan, maar een
hele tijd, echt in het wild, moet
bladeren om iets terug te vinden.
Maar dat zal voor de ware lief
hebber die in de vrije natuur de
ook niet direct ordelijk aangeplan
te kruiden zelf opspoort, wel geen
onoverkomelijk bezwaar zijn.
Een van de (overvolle) pagina's uit het alternatieve kruidenboekje,
dat de naam 'Kruidenstrip' kreeg, waaraan als verklarende ondertitel
nog 'een spannend relaas over het planten, plukken en plezierig
gebruik van kruiden' is toegevoegd.
Jonge zakenlieden en andere
mannen in topfuncties die zich
graag in coltrui vertonen, mogen
zich dit aantrekken: 'Mannen
zonder das zijn geen anti-snobis-
iische snobs, ze zijn gewoon on
verzorgd en een symptoom van
hoe wij momenteel afglijden
naar de sociale anarchie'.
Een hele troost voor al die col
trui-dragende mannen, dat maar
één persoon zich dit aanmatigen
de toontje aanmeet. Dat is de
voorzitter van de Britse bond van
classenfabrikanten, William
Hirsh, die tijdens een zakenlunch
deze week fel van leer trok te
gen het niet-dassendragende deel
van onze samenleving. 'Krakers,
rellenmakers en vechtende voet
balsupporters', sprak hij, 'hebben
één ding gemeen: ze zijn altijd
sjofel gekleed en dragen geen
das'.
Minstens één wild zwijn kennen
de boswachters van het park De
Hoge Vel uwe bij name: Jodocus
de Krokus. Zo hebben ze het
zwijn zelf genoemd, omdat het
verzot blijkt op krokusbollen. Jo
docus heeft al zoveel van de
jongste aanplant opgegeten, dat
de boswachters er grijze haren
van krijgen. Doodschieten willen
ze het zwijn niet, omdat het voor
een stuk of wat kleine zwijntjes
te zorgen heeft die nog niet bui
ten hun moeder kunnen, en dus
moet er een andere oplossing ge
vonden worden om de nu al heel
wat minder dan de aangeplante
30.000 bollen tegen de vraatzucht
van het dier te beschermen.
Twee weken geleden kreeg Jodo
cus er lucht van dat er kersverse
krokusbollen in de grond gestopt
waren en sinds die tijd is haar
bollentrek begonnen. Uitsluitend
's nachts gaat moeder op stap,
met de kleintjes in haar kielzog.
Vóór de omheining rondom het
bloembollenveld blijven de zwijn
tjes netjes wachten tót moeder
zich aan de bollen tegoed gedaan
heeft. Tot voor kort moest het
moederzwijn daarvoor een hekje
openen, waarin het een grote be
drevenheid ontwikkeld had. De
boswachters besloten toen de
sluiting aan de binnenkant te
monteren, maar ook dat bleek
geen belemmering: het zwijn
springt sindsdien eenvoudig over
het hekje. Omdat er al enkele
duizenden krokusbollen achter
Jodocus' kiezen verdwenen zijn,
willen de boswachters het nu
proberen met een prikkeldraad
afzetting langs de zeshonderd
meter lange omheining. Daarmee
hopen ze moeder en kinderen te
dwingen onverrichterzake terug
te keren naar hun ketel, zoals de
huiselijke haard van wilde zwij
nen heet.
'Zal ik de appels in de fietstassen
doen?' vraagt groenteman Teun
bij de overhandiging van drie ki
lo goudreinetten aan tante Leen-
tje, zonder twijfel een 65-plusser.
Nee, zegt de klant vastbesloten,
waarop de groenteman opmerkt:
'Ik wou ook wel zo rap zijn als
ik 92 jaar was'. De felle reactie
van tante Leentje: 'Ge vergist
je Teun, ik zei al 93', wekt Ieders
verbazing. Zo'n oude vrouw nog
op de fiets? De overige klanten
rennen naar de deur om tante
Leentje te zien opstappen. Maar
dat gebeurt niet: de bejaarde
vrouw loopt naast de fiets, de
boodschappen achterop. Groente
man Teun verklaart .in het
tijdschrift De Bejaarden hoe
het zit; De schoonzoon heeft de
linker trapper er af gehaald, om
dat zijn schoonmoeder alleen
maar per fiets boodschappen wil
doen.
'Hou op met kreunen en jrommen, Simpkins, we zijn er bijna...
