Ook links zal deel
van verlangens
moeten opschorten
ÖQ
TT
Breed
Somohardjo ziet af
van actie voor de
zesduizend Javanen
Nyerere bevestigt
akkoord Rhodesië
sf
LS
Tr0
iet Nieuwe Haagse Courant en met Nieuwe Leidse Courant
Suriname onafhankelijk
*10 u'
r\ Jm
Oif
Schipperskinderen
missen veel - pag. 3
Familieberichten
Gevaarlijke
eestverlichting
fa-ouwen komen
Jfer bekaaid af
Eïïflotor: mengsel
rater en benzine
rinoi wordt
ofdstad Vietnam
Katja
reinig bewolking
eidooi voor de vlo
Minister Duisenberg voor christelijke werkgevers:
Advies: Kies voor Suriname
Controle op
tongvangst
niet scherper
Trouw biedt net iets meer.
Pak het.
Welkomstvoordeel.
hoort bij u.
33e JAARGANG No. 9686 DINSDAG 25 NOVEMBER 1975
rouw
kunnen van maandag tot en met
vrijdag tot 20 uur worden -
opgegeven (tel. 020-913456, na 16.30
uur 020-220383). Op zondag is
daartoe van 18 tot 20 uur
gelegenheid.
GAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
DNNEMENT t 13.52 PER MAAND f 40,55 PER KWARTAAL 160,00 PER JAAR POSTGIRO 91133 BANK N.M.B. REKENINGNUMMER 69.74.64.148 GEMEENTEGIRO X 260 LOSSE VERKOOPPRIJS I 0,50
[EN HAAG Merkloze
lektrische kerstboomver-
Ichting kan gevaarlijk zijn.
)e Consumentenbond raadt
ankoop sterk af. Na een
jnderzoek zijn 'schokkende'
egevens bekend geworden.
'Gaudio'-verlichting is
ilfs erg onveilig. Matig vei-
noemt de bond Philips,
laktor, Splendor, Vendex,
nier en Star. Echt veilig
n alleen Narva, Davina en
[oranduzzo. Philips heeft
in Kema-keur, maar de set
nooit gekeurd.
v.a.
rdijkstr. DEN HAAG Ongeveer 2,5
avondi procent van de hoogleraren,
RD Etw 5,5 procent van de lectoren
vr. 070-: tn 14 procent van de overi-
^FRH|n e wetenschappelijke mede-
iferkers in Nederland zijn
fonwen. Recent onderzoek
010-123 leeft aangetoond dat het
relatief nog terug-
'j ^Boopt. Dit feit heeft de Ne-
l^^*erlandse vereniging van
'jijerbijfrouwen met academische
leren ipieiding verontrust. De
ereniging wenst een tijde-
ijke voorkeursbehandeling
- lij het benoemingsbeleid.
er wel
chrijf-,
•st kijke
ma
IET 'Ol
irzorgd
3 PIETr
nhuis.
erenig
Js jare
kq
>KIO (AF1P) Een za-
inman en amateur-uitvin-
uit de Japanse stad
iotsji heeft een automotor
econstrueerd die op een
lengsel van gelijke delen
lenzine en water kap lopen.
>e zakenman gaat patent
auvragen in zeven landen,
aaronder de VS en Japan,
et mengsel van water en
lenzine wordt verhit en de
arop gevormde stoom en
as laten de motor lopen.
(Advertentie)
!WOI
dire
GKOK (AFP. Reuter) Hanoi
:ozen als de hoofdstad van het
erenigen Vietnam, zo heeft de
van de Noordvietnamese
dstad bekendgemaakt.
leatl
Lekkere
drop van
Langenberg
(16 variëteiten!)
het algemeen weinig bewol-
ing. Zwakke tot matige zuid-
ostelijke wind. Maximum-
imperaturen omstreeks 3 gra-
en. De vooruitzichten voor
lorgen en overmorgen af en
»e regen en geleidelijk hoge-
temperaturen.
Morgen zon op: 07.17
zon onder: 16.37
maan op:
maan onder: 13.08
Als deze krant in ons land ver
schijnt, is Suriname een onafhan
kelijk land geworden. Van de
plechtigheden ter gelegenheid
daarvan in Paramaribo kunnen
we in dit nummer nog geen ver
slag doen. Op pagina 9 be
schrijft Jan Kuijk in zijn 'aante
keningen uit Suriname' de voor
bereidingen voor het feest: wat
jarenlang niet gekund heeft, kan
nu opeens wél. Op dezelfde pa
gina het tweede artikel van ds. J.
van Raalte over de kerkelijke si
tuatie in Suriname.
Welke landen liggen er ei
genlijk rondom de onaf
hankelijke republiek Suri
name? In een drietal arti
kelen schetst onze redac
teur Herman Amelink 'de
buren van Suriname'.
Het eerste verhaal staat op
pagina 7.
Van een verslaggever
PARAMARIBO Het Surinaamse statenlid Somohardjo,. dat
steeds gezegd heeft zesduizend Javaanse volgelingen voor de onaf
hankelijkheid naar Nederland te willen brengen voor het veilig
stellen van hun Nederlandse nationaliteit, heeft van dit plan af
gezien. Vlak voor de souvereiniteitsoverdracht heeft hij zijn vol
gelingen aangeraden de Surinaamse nationaliteit te kiezen.
Somohardjo kreeg in Nederland be
kendheid door het kort geding, dat
hij heeft aangespannen tegen de
Nederlandse staat om paspoorten te
krijgen voor zijn volgelingen. Hij
verloor dit kort geding.
Somohardjo, die vorige week vrij
dag in Suriname terugkeerde zei:
'Nu de grondwet van Suriname met
algemene stemmen is aangenomen,
heeft het voor mij geen zin meer
mijn achterban op te stoken naar
Nederland te gaan. Ik hoop dat het
nu goed zal gaan in Suriname'. Hij
zei verder zich in het parlement zo
objectief mogelijk te zullen opstel
len. De heer Somohardjo is lid van
de oppositie.
De Indonesische ambassadeur in
Den Haag, Sutopo Juwono, zal in
Paramaribo de souvereiniteitsover
dracht bijwonen. Indonesië zal
evenals de Sowjet-Unie onmid
dellijk de nieuwe staat Suriname
erkennen en er zullen spoedig di
plomatieke betrekkingen tussen de
landen aangeknoopt worden. Ook
zal er een Indonesische ambassa
deur een standplaats krijgen in Pa
ramaribo.
Koningi n Juliana zal vanmiddag
om vijf uur op paleis Huis ten
Bosch de akte van erkenning van
de republiek Suriname bekrachti
gen. Daarbij zullen de gevolmach
tigd minister van Suriname, de
(ADVERTENTIE)
■Igsr
7
DINSDAG
EN WOENSDAG
BIJ ALBERT HEIJN
Prinses Beatrix tijdens de
opening van een revalida
tiecentrum in Suriname.
heer Van Eer en de plaatsvervan
gend gevolmachtigd minister van
de Antillen, de heer Van Hesteren
aanwezig zijn. Nadat de koningin
de akte. die zal worden voorzien
van het grootzegel van het konink
rijk, zal hebben getekend, zal deze
ook worden ondertekend door de
minister van justitie als bewaarder
van het grootzegel van het konink
rijk.
Geschenken
Prinses Beatrix heeft gisteren in
Paramaribo een revalidatiecentrum
geopend, dat tot stand is gekomen
dankzij een gift van 80.000 gulden
door de prinses en prins uit hun
huwelijksgeschenk.
Van de Amerikaanse president Ford
heeft de Surinaamse premier Arron
een geschenk gekregen ter gelegen
heid van de onafhankelijkheid. Het
geschenk is een beeldhouwwerk van
de grote Amerikaanse arend, die in
1782 door het Amerikaanse congres
als nationaal symbool van de VS
werd aangewezen.
DEN HAAG De controle op vis
sers blijft op het normale peil, we
maken er geen heksenjacht van.
Dat antwoordt het ministerie van
landbouw en visserij op de vraag
hoe het gaat optreden nu tal van
kottervissers gisteren ter tong-
vangst zijn uitgevaren. Een door
het ministerie geïnspireerde rege
ling van het produktschap vis en
visprodukten verbiedt hun dat
sinds afgelopen zaterdag.
Bij het uitvaren is de Algemene
Inspectiedienst van het ministerie
(AID) niet in actie gekomen. Aan
het schip merkt men datt immers
toch nog niet of het tong of-iets
anders gaat vangen, hooguit of het
rondvis of plat vis wordt.
De ambtenaren zullen wel in actie
komen als de schepen met hun
vangsten terugkeren bij de afsla
gen. Wie voor donderdag met tong
binnenkomt zal moeten bewijzen
dat hij al voor zaterdag jl. is uitge
varen. Wie donderdag of later komt
moet bewijzen dat de tong niet uit
de Noordzee komt, want aanvoer
van tong uit die zee is dan voor
iedereen verboden.
Controle op de Noordzee wordt op
de gebruikelijke wijze uitgeoefend
door de koninlijke marine, name
lijk met een fregat en twee pa
trouillevaartuigen. Zonodig kan
daar nog een tweede fregat aan
worden toegevoegd.
Zie ook de pagina economie
Van onze sociaal-economische redactie
BUGGENUM 'Ook voor links zullen er de komende tijd zonder
twijfel minder leuke dingen tot stand komen. Iedereen zal zijn
verlangens voor een deel opzij moeten zetten. Het kabinet ziet zich
namelijk gedwongen om de groei van het aandeel van de 'collec-
tiev sector' (sociale uitkeringen en dergelijke) met niet meer dan
één procent per jaar te laten stijgen. Tot 1980 zal er zodoende tien
miljard gulden minder uitgegeven worden in deze sector dan an
ders het geval zou zijn geweest'. Aldus minister Duisenberg (fi
nanciën, PvdA) gisteren in een toespraak voor christelijke werk
gevers in Limburg.
'Het is mijn stellige overtuiging dat
wij de economische schokken niet
te boven kunnen komen in een
sfeer van conflict en polarisatie',
zei hij verder in zijn toespraak.
Men moet bereid zijn eikaar op
wezenlijke punten tegemoet te ko
men, aldus de minister. Voor werk
gevers betekent dit dat zij bereid
moeten zijn te praten over zaken
als: verdeling van overwinst, be-
sluditvorming over wat, waar en hoe
wordt geproduceerd. De wensen om
hierover mee te praten, liggen er
nu eenmaal. 'Een afwijzing daarvan
op voorhand strookt niet met af
wijzing van de polarisatie', hield
Duisenberg zijn werkgeversgehoor
voor.
Stem in kapittel
Duisenberg vindt het bij matiging
van de lonen 'gewenst, logisch en
rechtvaardig dat de werknemers
een stem in het kapittel krijgen' bij
het gebruik van gestegen winsten
ten behoeve van meer werk. 'Dat
hoeft niet te betekenen dat verant
woordelijkheden zouden moeten
worden overgedragen,' aldus de mi
nister. Wel moeten de ondernemers
aan de werknemers informatie ver
schaffen en bedrijven en bedrijfs
takken regelmatig laten doorlich
ten met inschakeling van de vak
bonden.
Evenals eerder minister-president
Den Uyl stelde ook Duisenberg zich
'zeer terughoudend' op tegenover
het idee om de nog beschikbare
arbeidsplaatsen beter te verdelen
via werktijdverkorting of vervroeg
de pensionering. Dat zou gemakke
lijk leiden tot nog hogere arbeids
kosten, 'en dat moeten we in de
huidige situatie vóör alles vermij
den'.
Het is nodig dat er in de onderne
mingen nieuw werk komt. Want
het aantal mensen dat werk kan
krijgen bij de overheid en in de
gesubsidieerde sector, en het loon
dat zij dan verdienen, is nu een
maal afhankelijk van hetgeen de
'marktsector' kan dragen.
Het kabinet hoopt in het voorjaar
in overleg met werkgeversorganisa
ties en vakbeweging te komen tot
afspraken 'die voor meer jaren de
sociaal-economische verhoudingen
bepalen.'
IN DEZE KRANT
Binnenland
Aantjes en Andriessen
boos over
open brief CDA 3
Internaten schippers-
jeugd niet ideaal 3
Buitenland
VS: geen druk
op Israël 7
Kerk
Zuidafrikaans
misnoegen over
geref. synode 2
Verband tussen
politiek en geloof? 2
Kunst
Wat is er gaande met
het vormingstoneel? 14
Sport
Eerste divisie bundelt
zich 11
Economie
Gevaar voor handels-
belemmeringén 15
Radio en t.v
Strips, feuilleton
Puzzel
Commentaar
IVeeroverzlcbt
Dichtbij en verder
Familieberichten
(ADVERTENTIE)
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG De Tanzaniaanse president Julius Nyerere heeft
gisteravond tegenover ons bevestigd dat de blanke minderheids
regering in Rhodesië gaat praten met vertegenwoordigers van de
Afrikaanse meerderheid. Nyerere bracht een bezoek van anderhal
ve dag aan ons land.
De president benadrukte dat het
alleen nog maar een akkoord is om
te praten. 'Het is geen overeen
komst voor een meerderheidsbe-
stuur in Rhodesië' (waarin de blan
ken sterk lm deminderheid zouden
zijn; red.). 'En ik kan bijna zeker
voorspellen dat de leider van de
blanke minderheid, Ian Smith,
noodt akkoord zal gaan met een
meerderheidsbestuur. Hij wil de
macht vasthouden'.
over vlees gesproken
een beste keus!
Pessimistisch
Vorige week in Londen liet Nyerere
zich zeer pessimistisch uit over de
ontwikkelingen in Rhodesië, en 'ik
ben nog steeds pessimistisch on
danks ddt akkoord'. Neyerere noem
de toen strijd in Rhodesië onvermij
delijk en achtte het ook niet te
voorkomen dat de Afrikaanse vrij
heidsstrijders wapens van commu
nistische landen zullen krijgen. Met
pijl en boog kunnen ze Immers
Smith ndet bestrijden', zo zei de
president toen en van het Westen
krijgen zij geen wapentuig.
Een krant die verder kijkt dan zijn neus lang is, geeft
i een brede kijk op mensen en toestanden. Vandaag bij
voorbeeld aandacht voor wat er rechts naast de Repu
bliek Suriname aan de hand is. En over de linkerbu
ren hebben we het binnenkort ook.
Nieuwe abonnee:»
Straat:
I Plaats:
_Giro:
Betaalt per kwartaal
Smith heeft het akkoord bereikt
met Joshua Nkomo, de leider van
de gematigde vleugel van de Afri-
kaanse Nationale Raad dus ook I U Adres:
koord heeft de leiders van de meeT H
radikale vleugel, waaronder bis- I I "laats:
schop Abel Moezorewa en dominee
Namabingi Sithole. in een moeilijk
parket gebracht. Het akkoord om te
praten over een nieuwe grondwet is
wat zij steeds gewild hebben, maar
door nu mee te doen zouden zij het
leiderschap van de gematigde Nko
mo moeten erkennen.
Opgegeven door:
Naam:
Onschendbaar
Een van de belangrijkste punten
uit. het nog geheime akkoord is dat
alle Afrikaanse leiders onschend
baar zullen zijn, dus niet gearres
teerd kunnen worden. Deze on
schendbaarheid was het breekpunt
tijdens onderhandelingen in een
treinwagon bij de Victoriawaterval-
len. waaraan toen nog de hele Afri
kaanse Nationale Raad dus ook
de meer radikale leiders deelna
men.
Ik ontvang graag:
O 1 fraaie zwart-kunstlederen onderzetter met zilver bedrukte
ouderwetse locomotiefmodellen. Werkelijk een sieraad op uw
tafel.
O Praktische, kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modern,.
origineel. Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook. 1
O Tekening IJ 10 Tekening LI 2 O Tekening IJ 3 O Tekening IJ
De nieuwe abonnee krijgt een welkomst-voordeel. Hij betaalt
(na twee weken gratis ter kennismaking de krant te hebben
ontvangen) zes gulden minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: Trouw Kwartet, antwoordnummer
2792, Amsterdam
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
Zie ook pagina 7.
