ran co: asceet zonder mededogen
Nu Franco dood is begint
het gewone, riskante leven
[an Carlos morgen
bning van Spanje
Franco
Franco's geestelijke testament
Spanje bleef gebiologeerd door dictator
Jdiging voor Cortes en Kroonraad
nti
SaL
Van der Stoel: 'Gevaarlijke
impasse in Europa
Bevoorrading van
Russisch ruimtelab
Ambassadeur
bij Franco's
begrafenis
Twee monteurs dood
in kerncentrale
kRT&2i NOVEMBER 1975
BUITENLAND
TROUW/KWARTET 7
trale
gel
de
deze
J. v
de
hel
van
,°fiert van Panhuis
over
tam!
dam,
'Si' If,
,ti ttei
Ceu m
ig
er
om ze'
s
ekte)
e bei
fichtjei
det
happ
dern
heef
ewer e
dens
zal
iris
een
blijft1
de
28
Iet I
)e
de
H(
Ie elli
nstel|e'
enis
perscf
versf1
sta#
erpe dl<
56
muerte' riepen de Spaanse nationalisten tijdens de burgeroorlog. Leve de dood. Het is uit-
alleen de dood geweest die Franco tot aftreden heeft weten te dwingen. Koppig als een
heeft hij zich de afgelopen jaren steeds tegen aftreden verzet.
vorige maand door de
gebleken kwalen werd
was het te laat om vrij-
ie fstand te doen van de
Aanblijven beschouwde
Paulino Hermengildo Te-
aco y Bahamonde Salgado
audillo (leider) van Span-
le gratie Gods' als zijn
lij was zich naar eigen
n bewust van zijn verant-
teid jegens God ea de
s. Een mensenleven
:t hij Spanje en zijn volk
»n hand zijn wil opgelegd,
•ttelijk, onverzoenlijk en
tegenover zijn tegen-
uit de burgeroorlog dat hij
aar na afloop de commu-
leider Grimau voor diens
in tijdens die oorlog liet
Ier.
isï Bllen.
Franco heeft zich in het
leven altijd gedragen op
r, die volkomen vreemd
aard van de Spanjaard,
thoofdlg en vol emotie
Dlcijns, kalm en gereser-
de ogen veelal verborgen
>n zonnebril. De voormali-
lef van het leger generaal
;ria zei onlangs dat hij de
slechts tweemaal ontroerd
bij de begrafenis van
loorde medewerker premier
rero Blanco in december
in september toen hij een
jpige menigte toesprak,
voor zijn El Pardopaleis
betuigen als reactie op
europese protest tegen de
Hing van vijf guerrillero's,
iwogenheid van Franco
oorsprong in zijn jeugd,
wordt op 4 december
iren in El Ferrol, een ha-
de noordwestelijke pro-
[cia. Zijn vader is er be-
bij de marine. Het is
een bon-vivant, die verzot is op
drank en vrouwen en op zeker mo
ment zijn gezin in de steek laat om
met een vriendin naar Madrid te
trekken. Franco's moeder, een vro
me katholieke vrouw, laat er tegen
over de buitenwereld nimmer iets
van merken. Onder invloed van de
vroomheid van zijn moeder en uit
schaamte en woede over zijn vaders
gedrag leidt Franco in zijn jonge
jaren een ascetisch leven: hij rookt
niet, drinkt niet en bekommert zich
nauwelijks om vrouwen. Het enige
opmerkelijke is dat hij Jarenlang
zijn vrouw het hof moet maken
voor zij met hem mag trouwen. In
1923 krijgen hij en Carmen Polo bij
Martinez Valdés de zegen van haar
aristocratische Asturische familie.
Het paar krijgt één dochter. Car
men. getrouwd met de inmiddels
bekende markies de Villaverde.
Organisator
n»PI
1
Franco wil aanvankelijk bij de ma
rine maar kiest in verband met
betere carrière-mogelijkheden voor
de Infanterieschool in Toledo, waar
hij op z'n achttiende tweede luite
nant wordt. Hij vertrekt naar Ma
rokko om een nationalistische re
bellie mee te helpen bestrijden. Hij
ontpopt zich als een zeer goed or
ganisator: moedig, voorzichtig,
geduldig, ordelijk, gedicsiplineerd,
uiterst onbewogen en koel. Hij is
niet geliefd, wel gerespecteerd. Na
veertien jaar Marokko keert hij in
1926 in Spanje terug. Als generaal,
de jongste sinds Napoleon, en hij
wordt commandant van de militai
re academie in Zaragossa.
Hij houdt zich buiten de politiek,
ook als in 1931 koning Alfonso de
Dertiende wordt afgezet en de re
publiek wordt uitgeroepen. Weer
vijf jaar later krijgt Spanje in na
volging van Frankrijk een volks
frontregering. Franco biedt aan de
orde in de roerige Spaanse steden
te herstellen, een initiatief dat wei
nig wordt gewaardeerd en de rege
ring benoemt hem tot commandant
op de Canarlsche eilanden. Lang
zal het niet duren want in juli 1936
komen een aantal hoge officieren
in opstand en Franco sluit zich na
lange aarzeling bij hen aan. Hij
vormt in Marokko een leger en
trekt daarmee over de straat van
Gibraltar. De burgeroorlog barst in
volle hevigheid los en door een
aantal sterfgevallen wordt Franco
na enige tijd leider van het natio
nalistische kamp.
Op 1 oktober 1936 wordt hij in de
Noordspaanse stad Burgos tot cau-
dillo uitgeroepen. De bloedige strijd
gaat verder en de herovering (La
Reconquista) vraagt onnoemelijk
vëel mensenlevens. Als in april
1939 de laatste steden Madrid.
Valencia. Barcelona en Alicante
vallen en de nationalisten van
Franco heer en meester zijn wordt
het aantal slachtoffers van de oor
log op één miljoen geschat. De
meest geruchtmakende actie is in
1937 als de door Hitier aan Franco
ter beschikking gestelde Condor
commando's het stadje Guernica
plat bombarderen. Er zijn 1654 do
den en 900 gewonden.
Tegenstanders
In de Jaren na het eind van de
burgeroorlog schakelt Franco veel PrBgiTIBtiCUS
van zijn tegenstanders uit. Volgens
een officiële mededeling worden er
192.684 doodvonnissen voltrokken,
een getal dat vrij algemeen aan de
lage kant wordt geacht. .Tijdens de
Tweede Wereldoorlog vereffent
Franco de schuld, die hij bij Hitier
heeft met het aan het Oostfront
mee laten vechten van een kleine
vijftigduizend vrijwilligers,samen
gebracht in De Blauwe Divisie.
Voor de rest moeten de beide dic
tators weinig van elkaar hebben.
'Ik laat nog liever drie of vier
tanden trekken dan dat ik die klei
ne dikke sergeant nog eens ont
moet. In het Pruisische leger zou
hij het nooit verder hebben ge
schopt dan gewoon soldaat', moet
Hitier na een ontmoeting met
Franco hebben gezegd. Franco zit
nazi-Dultsland ook flink voor de
voeten door de Duitsers de door
gang naar het Britse Gibraltar te
weigeren. Spanje is de eerst aange
wezene om Gibraltar te bezetten,
was Franco's redenering.
De eerste jaren na het einde van
de Tweede Wereldoorlog zijn voor
Spanje jaren van isolement. De
Verenigde Naties veroordelen de
goede betrekkingen van Franco
met nazi's en fascisten en de enige
leiders, waarmee goede contacten
blijven bestaan zijn Portugals Sala-
zar en Argentiniës Péron. Het zijn
voor Spanje jaren van bittere ar
moede en ontreddering. Hier komt
een eind aan als de Verenigde Sta
ten in 1953 een akkoord voor eco
nomische en militaire hulp met
Spanje sluiten in ruil voor Ameri
kaans gebruik van Spaanse bases.
Langzaam komen de buitenlandse
investeerders en de toeristen ont
dekken in groten getale de Spaanse
stranden. De opbloei van de natio
nale economie verloopt zo snel dat
Spanje nu tot de vijf rijkste landen
van West-Europa kan worden gere
kend.
Op politiek terrein is de macht van
Franco absoluut. Hij vestigt het
één-partijstelsel, de Moviemento Na-
cional 'falange Espanola tradicio-
nalista'. Meer pragmaticus en een
man van de discipline dan ideoloog
past hij de politiek van verdeel en
heers toe. Hij eist persoonlijke
trouw en is zeer lankmoedig tegen
over medestanders om hen op de
ze wijze aan zich te binden. Hal
verwege de zestiger jaren kondigt
hij enige liberaliserende maatrege
len aan. Franco denkt er over de
functies van staatshoofd en eerste
minister te ontkoppelen, heft de
directe perscensuur op en garan
deert vrijheid van godsdienst. Die
ontkoppeling van functies wordt in
juni 1973 waargemaakt met de be
noeming van zijn medewerker sinds
dertig jaren. Luis Carrera Blanco,
tot premier. Het duurt maar kort:
in december van dat jaar brengen
leden van de Baskische afschei
dingsbeweging ETA Carrera met
een enorme bomexplosie om het
leven.
De nieuwe premier, de oud-minister
van binnenlandse zaken, Luis Arias
Navarro, wil de langzame verzach
ting voortzetten, maar wordt hier
bij in de wielen gereden door ui
terst rechts, aangevoerd door de
'harde' falangist Bias Pinar en
Franco's schoonzoon, de markies
van Villaverde. Een aantal liberale
ministers moet het veld ruimen en
ook meer gematigde figuren in het
leger en bij de politie worden weg
gezuiverd.
Onrust en aanslagen in het Bas
kenland zijn in augustus dit jaar de
aanleiding tot de afkondiging van
de anti-terroristenwet. De liberali-
seringsklok wordt flink terugge
draaid. een aantal grondrechten
opgeschort en de rechtspraak wordt
ontdaan van een aantal fundamen
tele beginselen. Een golf van pro
test gaat door de Westeuropese we
reld als Franco eind september de
doodvonnissen van twee ETA-leden
en drie van de guerrillabeweging
FRAP bekrachtigt. De caudillo
heeft in zijn laatste levensdagen
Spanje in een politiek isolement
Generaal Franco tijdens zijn eenmalige ontmoeting met Hitier. De
'mïtówuwSLmet Füh«r vroeg toen tevergeefs doortocht naar de rota van Gibraltar.
Vervolg van pagina 1
en op vrijlating van gearresteerde
priesters. Bij de executies in sep
tember in Spanje koelden de be
trekkingen tussen Franco en het
Vaticaan.
Vijandig
door Rudolf de Jong
Spaanse staatshoofd Franco samen mqt zijn opvolger prins
Met Franco sterft de laatste van
de 'grote dictators' uit het fas
cistische tijdperk, de laatste van
het driemanschap Hitier (zelf
moord 1945), Mussolini (te
rechtgesteld door partisanen
1945), Franco- Na de tweede we
reldoorlog was men immers 'ver
geten' ook Spanje van het fas
cisme te bevrijden. De dictatuur
bleef er bestaan tot vandaag de
dag, maar Franco's dood sluit
het laatste boek van de fascis
ten uit de jaren dertig.
Zo ziet het er uit vanuit Europa.
Voor de Spanjaarden zelf betekend
het wegvallen van Franco nog veel
meer. Negen en dertig jaar lang
was hij alleenheerser van Spanje:
Franco's Spanje. De grote meerder
heid van de Spanjaarden heeft
nooit een ander Spanje, zonder
Franco, gekend.
Op zijn dood zit Spanje al jaren te
wachten. Het merkwaardige is dat
het zo lang heeft kunnen duren. De
meerderheid van de Spanjaarden
hoopt op verlichting, opening, maar
men is passief blijven wachten.
Franco zelf moest het initiatief ne
men om weg of dood te gaan.
Jarenlang* al was hij geestelijk
noch lichamelijk geheel fit meer
(al schommelde zijn toestand dui
delijk op en neer). Toch, zijn
woord bleef wet, ook al waren de
uitvoerders het er niet mee eens,
ook al werden zij zonder meer de
laan uitgezet.
Gepasseerd
Spanje leek gebiologeerd door zijn
dictator. In de jaren van de grote
terreur was dat begrijpelijk, de
angst verlamde. Franco heeft in de
eerste tien Jaar na de overwinning
naar verhouding meer landgenoten
laten doden dan Hitler en Musso
lini gedurende hun gehele regime.
De Spanjaarden, buiten de tweede
wereldoorlog gebleven, hebben lan
ger diepe honger gekend dan welk
Europees land dan ook.
De laatste 1520 jaar is Spanje
echter veranderd. De veranderingen
voltrokken zich eigenlijk tegen de
wens van Franco in, maar hij kon
ze niet tegenhouden. Hij bleef de
Spaanse samenleving beheersen,
maar bepaalde de ontwikkeling niet
meer. Die ontwikkeling werd ge
maakt door sociale en economische
krachten en factoren, die hun ei
gen dynamiek ontwikkelden. De ou-
de Spaanse en katholieke waarden
waarvoor het regime beweerde te
staan, verbleekten en verdwenen.
Het levenspatroon is Europees ge
worden. Franco heerste niet meer
over een fascistisch Spanje, maar
over een moderne neo-kapitalistl-
sche industriële maatschappij. De
dictator zelf veranderde niet (ook
al zocht hij het image van de
zorgzame grootvader van het volk).
De jongste repressie, zoals alle ver
scherpingen van de onderdrukking
in de laatste jaren, was zijn wens.
Indien er dan ook iets gunstigs In
de laatste terechtstellingen te vin
den is. is het in het feit dat het
zorgzame grootvader image van
Franco er door in scherven viel.
Hij verdwijnt zoals hij in de burger
oorlog kwam, als de onderdrukker
van het Spaanse volk.
Wat. gaat. er gebeuren nu Franco
wegvalt?
Binnen het regime is er een groep
die heerst, niet zo groot, maar met
machtige posities in handen. Zij
zullen proberen de teugels zo strak
mogelijk aan te halen en speculeren
op de angst dat het anders 'uit de
hand' loopt. Zij kunnen op korte
termijn profiteren van de ontred
dering in de harten van al degenen
die steeds door Franco's aanwezig
zijn gebiologeerd waren.
Gematigder figuren binnen het re
gime waarschijnlijk ook de nieuwe
koning zullen de teugels liever
wat laten vieren. (Althans over
enige tijd). Zo'n koers is zeker veel
populairder, maar tevens riskant.
Het zou het einde van het regime
kunnen inleiden en ook de sociale
structuren aan de orde kunnen
stellen. En daar kan weer alles uit
voortkomen: een Griekse situatie of
een Portugese, of een geheel eigen
Spaanse. Want nu Franco dood is
kan Spanje politiek en sociaal weer
tot leven komen.
ïdihed(Reuter> UPI, AP) Morgenmiddag zal prins Juan
ienst worden uitgeroepen tot koning van Spanje. De eed zal hem
afgenomen in een gezamenlijke vergadering van de Cortes
omt t>ort parlement) en de Kroonraad. Direct daarna zal 'zijne
de koning' zich in een boodschap tot de natie richten.
is
"sen' {tógitag van Juan Carlos is
de hoogtepunten uit het
dat de Spaanse rege-
de komende dagen heeft
dA'u. Voor de rest zal Spanje
in het teken van de rouw
t cholen en andere onderwij
len zullen een week lang
zijn. Alle amusemetsbe-
21111611 zondag dicht
De overheidsdiensten, ban-
tal van andere bedrijven
ag nog gesloten.
staat het stoffelijk over-
de overleden dictator
ht uur vanmorgen opgeb-
I zuilenzaal van het Pardo,-
fTot zondagochtend zeven ur
Spanjaarden gelegenheid
I"Tlangs het lijk te defileren,
tochtend wordt op het plein
6t paleis een mis opgedragen.
I de uitvaartstoet zal vertrek
uur het 'Dal der gevallenen',
pi Franco zijn laatste rust-
graf van Primo de Rivero, de op
richter van de rechtse Falange-be-
weging. Deze stierf 39 Jaar geleden,
ook op 20 november, voor een
vuurpeleton.
Volgende week woensdag is er dan
nog een plechtige mis in de kerk 0 -
van 'san Jeronomo el Real' waar bpOrtiet
het diplomatieke korps en hoge
buitenlandse genodigden aanwezig
zullen zijn.
Tot de beëdiging van JMUAN Car
los berust de macht in Spanje bij
een driemanschap, bestaande uit de
voorzitter van de Cortes, de bis
schop van Zaragossa en de oudste
generaal in actieve dienst Angel
keren werd de elfjarige Juan Carlos
naar zijn vaderland gebracht. Daar
begon toen in feite zijn voorberei
ding op het koningschap. In 1969
werd hij door generaal Franco aan
gewezen als toekomstig Spaans
staatshoofd.
De prins trouwde in 1962 met prin
ses Sophie van Griekenland. Het
echtpaar heeft twee dochters en
een zoon, de toekomstige kroon
prins Felipe, die nu zeven Jaar oud
is.
De tekst van Franco's 'geestelijk
testament' luidt: 'Spanjaarden:
op het uur waarop ik mijn leven
overgeef aan de Almachtige, om
te verschijnen voor Zijn laatste
oordeel, vraag ik God dat Hij me
goedertieren in Zijn aanwezigheid
zal ontvangen, omdat ik altijd als
katholiek heb willen leven en
sterven. In de naam van Christus
Is het mijn vaste wil geweest een
trouw zoon te zijn van de kerk, in
wier boezem ik zal sterven. Ik
vraag vergiffenis van allen, zoals
lk van ganser harte diegenen ver
geef die zich tot mijn vijanden
hebben verklaard, zonder dat ik
hen als zodanig beschouwde.
Ik meen geen andere vijanden te
hebben gehad dan de vijanden
van Spanje, dat Ik tot mijn laat
ste ogenblik liefheb en dat ik heb
beloofd te dienen tot mijn laatste
ademtocht, die ik nu binnenkort
zal uitblazen.
Ik wil diegenen dahken die met
enthousiasme, toewijding en zelf
verloochening hebben meegewerkt
aan de grote inspanning om een
verenigd, groot en vrij Spanje te
smeden. Vanwege die liefde die ik
voor mijn vaderland voel vraag ik
u met klem te volharden in een
heid en vrede, en u te scharen
achter de toekomstige Koning van
Spanje Juan Carlos de Bourbon,
met dezelfde genegenheid en
trouw die u mij hebt gegeven, en
dat u te allen tijde hem
dezelfde geest van samenwerking
toont die u mij gegeven hebt.
Vergeet niet dat de vijanden van
Spanje en van de christelijke be
schaving waakzaam zijn. Sta pal
en zet persoonlijke belangen opzij
terwilie van het hoogste belang
van het vaderland en het Spaanse
volk. Aarzel niet bij het nastreven
van maatschappelijke gerechtig
heid en cultuur voor alle Span
jaarden en geef daaraan de hoog
ste prioriteit. Handhaaf de een
heid van het Spaanse land met
zijn grote verscheidenheid van
streken als een bron van kracht
voor de eenheid van het vader
land. Ik wens, in mijn laatste
ogenblik, de namen van God en
van Spanje in een adem te noe
men, en omhels u allen, om sa
men voor het laatst, in het ge
zicht van de dood, te roepen:
'Arriba Espana, Viva Espana'.
Sinds 44 jaar
Juan Carlos zal de eerste Spaanse
koning sinds 44 jaar zijn. De laat
ste voor hem was zijn grootvader
Alfonso de Dertiende. Juan Carlos
is op 5 januari 1938 te Rome gebo
ren. Nadat in 1947 door middel van
een volksstemming was bepaald dat
de monarchie in Spanje terug zou
De nieuw? Spaanse koning staat
bekend als een sportief man. Hij is
een goed zeiler, vlieger, autorenner
en Judoka. Hij diende bij alle drie
krijgsmachtsonderdelen. Op Intel
lectueel terrein onderscheidt hij
zich door een behoorlijke talenken
nis (hij beheerst Spaans. Portugees.
Italiaans, Frans en Engels). Verder
heeft hij grote belangstelling voor
het recht.
Over zijn politieke opvattingen is
weinig bekend Hij is door Franco
uitverkoren wat hem voor velen al
verdacht maakt. Toch heeft hij In
vraaggesprekken duidelijk gemaakt
dat hij voorzichtige politieke her
vormingen wil doorvoeren om lang
zamerhand de democratie in Span
je te herstellen.
Van een verslaggever
DEN HAAG Wanneer niet spoe
dig iets wordt gedaan is de kans dat
Europa in een 'heilloos proces van
desintegratie' raakt. Dit zei minister
Van der Stoel gisteravond in Brus
sel.
Van der Stoel zei voor het Belgische
instituut voor internationale betrek
kingen en de August Vermeylenkring
dat de Europese gemeenschap 'in
grote moeilijkheden is gekomen en
de eenwording in het algemeen al
een aantal jaren in een gevaarlijke
impasse verkeert'.
Van der Stoel waarschuwde tegen
de 'valse profeten', 'die menen dat
er genoeg ruimte in nationaal kader
bestaat om tot de vereiste sociaal-
economische aanpassingen en her
vormingen te komen. Die ruimte is
er zeer bepaald niet'. Binnen de ge
meenschap zal een krachtig en doel
treffend sociaal-economisch beleid
moeten worden gevoerd, 'waarbij de
eis van sociale gerechtigheid voorop
staat'.
Duidelijk aan het adres van Frank
rijk en Duitsland, zei Van der Stoel,
dat 'het spelen met de gedachten
van een 'inner circle' of, zelfs, van
een directorium van grote lidstaten,
dient te worden afgewezen. Dit laat
ste zou de integratie-gedachte de
finitief doen sneuvelen.
De .positieve resultaten' van het top-
overleg van de Verenigde Staten,
Japen. Frankrijk. Duitsland, Enge
land en Italië, het afgelopen week
einde in Rambouillet. hebben vol
gens Van der Stoel 'een slechte bij
smaak'. Lidstaten van de EG on
derwerpen die onmiskenbaar tot de
competentie van de gemeenschap
behoren, bulten dat kader hebben
behandeld.
MOSKOU (UPI) Met de auto
matische koppeling van het onbe
mande ruimtevaartuig Sojoez 20
aan het lege ruimtelaboratorium
Saljoet 4. heeft de Sowjet-Unie de
mogelijkheid willen aantonen, een
bemand ruimtestation tussentijds
te bevoorraden. Ook kan in geval
van technische storingen de moge
lijkheid van belang zijn, de beman
ning met een nagezonden ruimte
vaartuig terug te laten keren. Dit is
in Moskou meegedeeld.
De koppeling werd woensdag tot
stand gebracht. Voor die tijd was
de bedoeling van de lancering niet
nader toegelicht. Deskundigen ver
onderstellen dat de Sojoez 20 nieu
we voorraden voedsel, lucht en
brandstof aan boord heeft ten be
hoeve van een later te sturen
bdimanning. Die zou dan in de Sal
joet een derde periode van weten
schappelijk en medisch onderzoek
gaan uitvoeren.
Duidelijk vijandig waren de reac
ties uit Oost-Europa. Het persbu
reau Tass van de Sowj et-Unie had
het over de dood van 'dictator
Franco die door een fascistische
muiterij aan de macht kwam'. Het
Joegoslavische persbureau Tan jug
maakte bekend dat 'de laatste fas
cistische dictator van Europa en
één van de duisterste persoonlijk
heden van deze eeuw' was gestor
ven.
De Spaanse politie heeft gisteren
exta patrouilles ingezet bij de grens
met Frankrijk, kennelijk om te
voorkomen dat Basken nu naar
hun vaderland zullen terugkeren.
Er, wonen in het zuiden van Frank
rijk tienduizenden Spaanse Basken
als ballingen. In Frans Baskenland
werd de dood van Franco gisteren
overigens ook luidruchtig gevierd.
Het FRAP, de guerilla-organisatie
waarvan drie leden in september
werden terecht gesteld, liet weten
dat de strijd nu heviger dan ooit
moet worden voortgezet, omdat de
heersende groep nu te kampen
heeft met interne moeilijkheden.
Vlaggen niet halfstok
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De Nederlandse am
bassadeur in Madrid, mr. J. H. O.
Insinger zal als ambassadeur in
buitengewone zending Nederland
vertegenwoordigen bij de begrafe
nis van generaal Franco en de In
stallatie van Juan Carlos. De negen
landen van de Europese Gemeen
schap hebben besloten hierin de
zelfde lijn te volgen.
De woordvoerder van buitenlandse
zaken, die dit gisteren meedeelde,
sprak namens de Nederlandse rege
ring de hoop uit dat zich voor
Spanje en het hele Spaanse volk
nu nieuwe wegen zullen openen
naar een werkelijk democratisch
bestel. 'De regering hoopt dat bij
dit ontwikkelingsproces het gebruik
van geweld zal worden vermeden.
Hierdoor zal tevens de mogelijkheid
worden geschapen dat Spanje, na
een lang isolement een passende
plaats onder de vrije en democrati
sche landen in Europa zal innemen,
waardoor ook de banden tussen
Spanje en Nederland kunnen wor
den aangehaald'.
GUNDREMMINGKN (AP) Het
aantal doden aJS* gevolg van een
bedrijfsongeluk in een Westdiuditse
kerncentrale is gestegen tot twee.
Bij onderhoudswerk aan een lekke
afsluiter waren twee fitters getrof
fen door een straal radioactieve
stoom. Een van hen overleed
woensdag direct na het ongeval, de
tweede stierf gisteren in een zie
kenhuis.
Volgens het ministerie van milieu
zaken van de deelstaat Beleren
staat vrijwel vast dat de mannen
zijn overleden aan hun brandwon
den, en niet aan radioactieve stra
ling.
