Ik wil eens gewoon
met u praten...
Gemak dient
de vrouw
Ziezo - zo zit
dat met pièzo
Kleurenfoto
bleef goedkoop
Licht in de
duisternis
Een camera
naar je hand
Tele-toeters
In de kast
Hoeveel
fantasie
hebben we,
mensen?
Met kerst
Topflash
redacteur/trice
Groothandel in
levensmiddelen
goed
renderende
supermarkt
zelfbedieningsbedri
DINSDAG 18 NOVEMBER 1975
TROUW/KWARTET PS 12
(advertentie)
i
f
„Ik ben een doodgewoon meisje en ik kan 't
niet altijd mooi zeggen, maar ik wou eens
even gewoon met u praten. Over fotografe
ren. Want zeg nou zelf: foto's maken is te
genwoordig de normaalste zaak van de we
reld.
i Klein Duimpje zou er gek mee zijn i
X Eigenlijk een wonder van vernuft, zo'n fototoestel in zak- X
formaat. Klein Duimpje onder de camera's. In vakkringen
X zouden ze het dingske een camera van het 110-systeem noe- X
X men. Die typering zal u een zorg zijn. U wilt gewoon een X
fijn toestelltje, dat handig in het gebruik is, goede kieken I
X oplevert en gemakkelijk mee te nemen is. X
X Geen rompslomp, een geinig apparaat voor alledag. Dat is X
X de Agfamatic 1000 pocket-camera. Ideale maten: ingescho- X
X ven nauwelijks groter dan een pakje sigaretten. Gewicht: X
X dat van IV2 ons kaas. X
X Natuurlijk, de fotowereld kent de miniatuurcamera al lan- X
X ger. Maar door de bank genomen was dat veelal een kost- X
X baar toestel, dat buiten het bereik van de doorsnee-amateur X
X lag. X
X De Agfamatic 1000 is met zijn prijs van nog geen zeven tien- X
X tjes de kleinste broeder in de serie van zes, die Huize Ag- X
X fa-Gevaert" kent. Miniaturisering in optima forma. Maar X
X met behoud van alle factoren, die een goede kleurenfoto ga- X
X randeren, want hoe klein en hoe voordelig hij ook is, toch X
X zit er een best drielenzig objectief in en een echte sensor X
X knop op. Waar vind je dat, voor zo'n prijs? X
Ik werk nog niet zo lang bij
Agfa-Gevaert en daar weten
ze ook wel, dat je niets
mooier kimt zien dan met je
eigen ogen. Daar kan de in
gewikkeldste foto-lens niet
tegen op. Toch hebben fo
to's iets op uw ogen voor:
die kunnen een herinnering
niet vasthouden. Foto's wel.
Het was allemaal makkelij
ker, als we ergens onder
onze hersenpan een inge
bouwd dia-projectortje had
den. Hup, oogjes dicht en
klik - klik - klik, daar komen
de beelden van het verle
den.
Leuk hoor, maar zo is 't nou
eenmaal niet. Dus moeten
we jongleren met camera's
en filmpjes. Nou is 't toeval
lig zo, dat, nog een massa
mensen opzien tegen foto
graferen. Ze vinden zo'n fo
totoestel maar een heel ge
sleep
Bij Agfa-Gevaert snappen
ze dat allemaal best en ze
hebben het goed aangepakt,
geloof ik. Ze vonden handi
ge pocket-camera's uit, die
zo klein en licht zijn, dat je
ze gemakkelijk in je zak
kunt steken.
Dan is er nog wat. Die lepe-
riken van Agfa-Gevaert wis
ten die pocketjes zo simpel
te construeren, dat fotogra
feren bijna net zo moeite
loos gaat als zomaar uit je
ogen kijken. Ik weet er alles
van, want ik heb zelf een
hekel aan technische inge
wikkeldheden. Nou, die ca
meraatjes van Agfa-Gevaert
hebben mijn hart gestolen,
hoor. Eén druk op het rode
knopje en hupsakee, de
zaak staat er piekfijn op.
Voor mij is fotograferen
even gemakkelijk geworden
als de stekker-in-het-stop-
contact van mijn strijkijzer
of mijn koffiemachine.
O ja, voor ik het vergeet: die
handige pocket-camera's
van Agfa-Gevaert heten Ag
famatic Sensor en Optima
Sensor, 't Is maar, dat u 't
weet.
Gooit u er wel eens
flitsje tegen aan of gokt
maar, dat bestaand licht
doende zal zijn voor
goed fotoresultaat?
Een elektronen-flitser
uw pocket-camera is besl
geen kostbare invester
En formaat en gewicht
hoeven ook al geen bezwaiQUl
te zijn. De flitsers van Agh^g
Gevaert zijn compact h,
een voortreffelijke broil
techniek, dat ze voor alljQil
doeleinden geschikt zijn
aan de wensen van
meest veeleisende amateur"
fotograaf voldoen.
Met de AGFAMATIIL,
POCKET LUX en de OPT1 ■dei
MA POCKET LUX telt di h
pocket-cameraserie twee esiie
gen elektronenflitsers, diA n
heel simpel op de pocketc#
mera's van Agfa-Gevaei
kunnen worden bevestigd. n„
trs
at
1 g<
don
lan?
h€
De familie Agfa-Gevaert telt
nog een Klein Duimpje. Die
heet Microflex en is een S-8
filmcamera. Een camera die
je onmerkbaar meedraagt
in je jaszak. Heel klein dus.
Maar wel erg vernuftig. On
der het mooie jasje zit een
ongewone technische uit
rusting, die filmen vanaf de
eerste keer volkomen pro
bleemloos maakt. Da's toch
prettig om te weten. Boven
dien bezitten die Microflex
camera's (er bestaan 2 ver
sies: 200 en 300) ook Agfa-
Gevaert's beroemde rode
Sensor-knop. Een Micro-
flex-camera ligt in je hand
alsof hij speciaal op rriaat
gemaakt werd. Een camera
naar je hand!
Misschien hebt u er nooit
bij stilgestaan, maar in feite
is de prijs die u voor de af
drukken van uw kleurenfo
to's betaalt al jaren hetzelf
de gebleven. Een opmerke
lijk verschijnsel in een tijd,
dat de prijzen de pan uitrij
zen.
Hoe kan dat? Agfa-Gevaert
ontwikkelde een appara
tuur, die het mogelijk
maakte de activiteiten in de
ontwikkelcentrales tot een
efficiënt minimum te beper
ken en men hield daardoor
deze kostenpost stevig in de
hand.
Even een brokje fotoge
schiedenis:
1959 Introductie van de
eerste kleurendruk-
machine. Capaciteit
350 belichtingen en
200 bruikbare foto's
per uur.
1961 Eerste drukmachine
van Agfa-Gevaert
met een veel hoger
rendement bij even
veel belichtingen.
1966 Eerste kleurendruk-
machine met een
gemiddelde van 1200
beelden en 800
bruikbare foto's per
uur.
1968 Eerste Colormator
Automatic van Ag
fa-Gevaert: 3300 be
lichtingen per uur,
2500 bruikbare fo
to's.
1972 Eerste machine met
een gemiddelde van
respectievelijk 7000
en 5500.
1974 Presentatie van de
eerste Agfa-Gevaert
Colormator 7660 met
het formidabele
uurgemiddelde van
8000-11000 bruikbare
foto's.
De machines werden na
tuurlijk steeds kostbaarder,
maar dank zij de hoge pro-
duktie stegen uw kosten
tenminste niet. Ook daar
voor zorgde Agfa-Gevaert.
Voor mijn fatsoen en goeie naam als publicist loop ik te zeu
len met een forse éénoog-spiegelreflex, een dikke" came
ra. Dat ding hangt eeuwig als een enorme bobbel op mijn
buik en ik heb er altijd wonderwat van gedacht, zo zijn wij
mannen wel.
Moet je horen, wat er in
september gebeurde. Mijn
vrouw en ik waren in de
Franse Ardèche. Mooi land,
leuke stadjes en dorpen.
Mijn vrouw droeg in haar
tasje een klein plat dingetje
met een felrode knop. Haar
AGFA OPTIMA POCKET
5000. Elke keer als ik nog
stond in te stellen, liep zij
alweer lachend verder.
Niks minder dan irritant.
Maar 't werd nog erger,
toen we onze oogst na de va
kantie vergeleken. Want de
resultaten van beide came
ra's waren even briljant.
Misschien dat een forse ver
groting zou aantonen, dat
mijn opnamen iets scherper
zijn, maar bij de normale
9 x 12 afdrukken is dat nau
welijks te zien.
Voor mijn werk kan ik die
reflex-camera niet missen
er kunnen tele-toeters op
en tussenringen, je kan er
werkelijk van alles mee
doen. En toch denk ik, dat
er straks bij de wintersport
ook een Agfamatic pocket in
mijn bagage zit. Lekker
handig, voor het gewone va
kantiekiekje.
Vooral nu Agfa-Gevaert een
werkelijk briljant nieuw
diafilmpje voor dat kleine
110 formaat op de markt
heeft gebracht. Dat filmpje
heet Agfachrome Pocket
Special. De eerste dia's
daarvan heb ik al kunnen
zien, ongelooflijk. Eigenlijk
zou iedere foto-club-rot eens
moeten aanschouwen, hoe
scherp en verbijsterend
goed van kleur die dia's
zijn.
Het gevaar is natuurlijk, dat
die man zijn „reflex" hoe
langer hoe meer in de -kast
laat en lekker voor 't vader
land weg gaat schieten. Ik
moet er niet aan denken.
Misschien bouwt Agfa-Ge
vaert in de toekomst nog
wel eens een Pocket 110 re
flex, zodat de lens kan wor
den verwisseld. Je weet 't
nooit bij die jongens.
Stel, dat we alle foto's die
wij allemaal, u en ik, zo per
jaar maken, langs een on
eindig lange autoweg zou
den leggen. En stel, dat we
daar samen eens langs zou
den gaan wandelen. Hoe
veel Eiffeltorens, hoeveel
Colosseums, hoeveel duiven
op het San Marcoplein, hoe
veel Buckingham-palaces,
hoeveel leuke-bootjes-in-
dat-leuke-vissersplaats je-
aan-het-Lago Maggiore, hoe
veel ons-chaletje-in-Tirols,
hoeveel scheve-torens-van-
Pisa, en hoe-vind-je-Kees-
hier-op-het-strand-van-hoe-
heet-dat-strandje-nou-ook-
weers zouden we dan tegen
komen.
Negen op de tien foto's zijn
vakantiefoto's. Leven we
dan alleen maar in de va
kantie, beste mensen? Nee
toch, er is toch zeker HET
HELE JAAR DOOR wel iets
moois, iets geks of iets
boeiends te zien. En te foto
graferen. Heus, u hebt
meer fantasie en onderne
mingsgeest dan u wel dacht.
Pak die camera ook eens uit
de kast met Sinterklaas of
de Kerst of voor een lange
wandeling op de Veluwe of
als de poes of de hond in een
leuke houding zit of als de
tuin er geweldig bij staat of
enfin vult u zelf maar in.
Dit zou je een stukje voor gevorderden kunnen noemen
Het gaat over techniek, over de toepassing van een nieuwe^
vorm van elektriciteitsvoorziening. De moderne aanstekercne
kent die nieuwe vorm. Ook het Agfa-Gevaert flitssysteem.
De kern van de zaak is een
piepklein vergelijkbaar
met een luciferskop elek-
trisch-keramisch blokje. La
ten we 't maar gemakshalve
piëzo-blokje noemen. Door
een tikje met een minus
cuul hamertje (via een ont
spanknop bediend) ontstaat
elektrische spanning en die
zorgt weer voor de ontste
king.
be'
De
Batterijtjes zijn niet meer
nodig. In samenwerking
met Philips brengt Agfa-Ge
vaert als eerste in Europa
een allermodernste flits op
basis van het piëzo-elek-
trisch systeem.
Agfa-Gevaert levert thans
drie nieuwe 110-modellen
met een piëzo-elektrisch ge
voede „topflash". Het zijn
de Agfamatic 2008, 3008 en
4008 pocket Topflash. Die
kleine ingebouwde elektrici
teitscentrale maakt 't moge
lijk, dat de amateur-foto^
graaf niet 4x maar 8x achter]
elkaar kan flitsen.
Wat is voor u nu zo gemak
kelijk? Zelfs in het donkeren
kunt u de topflash snel erpnd
trefzeker op de camera!®
plaatsen. Een flits-extender
is overbodig. De topflash
flitser en extender tegelijk
Na 4x flitsen keert u 'm ge
woon om voor de volgende 4p*a
flitsen.
De topflash is smal, vlak en var
elegant. Camera en topflasltfal
kunnen gemakkelijk in d<E
jaszak. Praktisch, niet?!
IE
!St(
tc
iüi
5en
De gevoelswaarde van een
foto moet je niet onder
schatten. Op sommige foto's
kan je een heel leven lang
teren. Foto's van de baby,
foto's van vader en moeder,
van Gert-Jan, die naar Au
stralië emigreerde, van een
dierbare overledene. Te
veel om op te noemen.
Bij Agfa-Gevaert is men
zich terdege bewust van dié
gevoelswaarde. Daarom
hanteert men daar een ui
terst strenge controle op de
kwaliteit van het afgelever
de printwerk. Elke kleui
centrale stuurt van elke ma
chine iedere dag opnieu^TF.
een teststrook naar Ag%10i
Gevaert.
Niet minder dan 15 persfF*1"
nen, allemaal in de Bene^
lux, zorgen dagelijks Voc 1
permanente controle. Dat ee
pas stabiliteitscontrole. Dfaiv»
vurige wens van de centrapten
les en van Agfa-Gevaertjling
steeds het allerbeste resul? 0
taat voor u. Elke dag weerïrw
Elke print opnieuw.
-'pre
lan
oert
h(
DE BURGEMEESTER VAN DE
GEMEENTE SLOCHTEREN
MAAKT BEKEND:
1e dat, ter voldoening aan art. 72a in verband
met de artikelen 63 en 10 der onteigenings
wet. een commissie uit Gedeputeerde Staten
der provincie Groningen, bijgestaan door de
daartoe door het Algemeen Bestuur aange
wezen deskundige en het hoofd van het Be
stuur der Gemeente, in het Gemeentehuis al
daar zitting zal houden op 4 december 1975
té 9.00 uur, ten einde de bezwaren van be
langhebbenden aan te horen tegen het plan
van het werk en de voorgenomen onteige
ning ten name van de Provincie Groningen
ten behoeve van de aanleg en de reconstruc
tie van het gedeelte van de weg Zuidbroek-
Appingedam-Delfzijl (secundair wegenplan
van Groningen 1968, no 11) tussen de weg
Siddeburen- Rijksweg 33 (tertiair wegenplan
van Groningen 1968, no 34) en een punt op
plm. 450 meter ten noorden van het Eemska-
naal, één en ander met bijkomende werken,
in de Gemeente Slochteren en Appingedam,
en nodigt belanghebbenden uit om hun be-
zwarenter plaatse en ure vermeld, mondeling
of schriftelijk aan genoemde commissie
mede te delen.
2e dat de stukken, bedoeld in het eerste lid van
art. 12 der onteigeningswet ter inzage van
een ieder worden nedergelegd ter secretarie
der Gemeente, van 20 november 1975 af tot
dat de commissie haar werkzaamheden bin
nen de Gemeente heeft volbracht;
3e dat het uitgewerkte plan van het gehele
werk. bedoeld in het laatste lid van art. 12
van meergenoemde wet. voor een ieder ter
inzage zal liggen ter Griffie der Provincie
Groningen van 20 november 1975 af totdat
de commissie haar werkzaamheden heeft vol
bracht
Slochteren, 18 november 1975
De Burgemeester der gemeente Slochteren.
drs O. van Diepen
Gevraagd voor de interne polikli
niek in
het Rode Kruis Ziekenhuis te Be
verwijk
een ervaren
administratieve kracht
Het betreft een volledige dagtaak.
Sollicitaties te richten aan
A. van Driel, Internist, Rode Kruis
Ziekenhuis, Beverwijk
CHRISTINE HERMINE SCHOOL
Scholengemeenschap voor Christelijk Huis
houd- en Nijverheidsonderwijs en Leraressen-
opleiding
Sleenbëekstraat 7, ZETTEN, Telefoon 08880-
1858
GEVRAAGD per 1 januari a.s.:
ASSISTENTE in de HUISHOUDING
voor het Internaat het Witte Huis
Leeftijd bij voorkeur niet beneden 25
jaar.
Inlichtingen en sollicitaties te richten
aan mejuffrouw B. H. Obbink, direktri-
ce C.H.S.. Steen beekstraat 7 te Zetten.
m
Nederlandse
Christelijke
Radio verenig'ng
Onze redactie bestaat uit een twaalftal redacteuren. Samen
maken we wekelijks de NCRV-gids en een radio buitenland-
bijlage.
In 1976 komt daar nog de NCRV-muziek-gidsbij. We werken
midden in de omroepwereld.
We informeren NCRV-leden, radioluisteraars en
televisiekijkers over wat er in de vereniging gebeurt, wat er op
omroep-politiek terrein aan de hand is, en vooral wat er te
luisteren en te zien valt.
We schrijven reportages en interviewen grote en kleine
beroemdheden.
We zoeken een collega
met deze specialiteit: serieuze muziek.
Hij zij moet er met kennis van zaken en toch begrijpelijk
genoeg over kunnen schrijven voor een groot publiek. De
NCRV-gids telt ruim 480.000 abonnees. Vandaar!
Belangstellenden die
de doelstelling van de
NCRV
onderschrijven,
worden verzocht
schriftelijk te
solliciteren bij de
hoofdredacteur van
de NCRV-gids
Stationsplein 62,
Baarn. Inlichtingen
worden desgewenst
gaarne verstrekt (tel.
02154-5251, toestel
125).
fa
wali
Pri
fcgrc
bau\
he
eer
(aangesloten bij grote landelij
organisatie) heeft in de proving
Groningen te koop
(met ambachtelijke slagerij)
Sterk groeiend
iek
Iers
Igen
een
h>
[eko
Alen
uiei
1VOI
min
spre
geli
celii
Deskundige hulp en eventuele
financiering aanwezig.
Br. o. nr 5758 Trouw A'dam.
ANE
Drk
dol la
10 H-
mbl<
ENK
IDA?
kwai
