Vrevel over optreden ■reemdelingenpolitie Weekend- puzzel jpelfragmenten it nationale competitie Scheveningse variant in het Siciliaans m Q MÈMg postzegels e bank zit weer vol met het zootje' dammen te te schaken I SAA* «r i #ii A A fi&A Ui ■AM J.EG" XJIENNE ^8" ar%DAG 15 NOVEMBER 1975 BINNENLAND TROUW/KWARTET 19 jrLeoKleyn aan de Stichting welzijn buitenlandse werknemers in Amsterdam verbonden vrouwelijke .pswerker is er nog beduusd van. Onlangs vergezelde zij een Spanjaard en diens vriendin naar tepeciale aanmeldingsbureau van de Amsterdamse vreemdelingendienst in de Spaarndammer- f at, teneinde het tweetal behulpzaam te zijn bij zijn legalisatie. Tot haar verbijstering werd zij jnfronteerd met wat zij „je reinste machtswellust" noemt. Geschrokken vraagt zij zich af: „Wat dat voor methoden bij de vreemdelingendienst?" liet eerste bezoek aan het bu- l gaf een welwillende functio- te kennen dat de man voor lend bewijsmateriaal moest •n, wilde hij voor legalisatie in lerking komen. Met dat mate- teruggekeerd, werden de jaard en zijn begeleidster te gestaan door een collega le ambtenaar met wie zij eer- Ie maken hadden gehad, if de Spanjaard nog nooit op bureau was geweest, werden de in eerste instantie in ogen- >uw genomen papieren nog laan een onderzoek onderwor- J Daarbij werd plotseling het we) paspoort van de buiten- :r ondeugdelijk bevonden. De ionaris was ongevoelig voor irgument dat het oude pas- t op het Spaanse consulaat ietigd was: de Spanjaard it er maar voor zorgen dat hij /eer in handen kreeg, ventie van de Nederlandse Dswerker mocht niet baten, man stond gewoon tegen me hreeuwen", zegt ze. „Als ik er mezelf was geweest, had ik chien nog wel een grote mond [gegeven. Terwille van die jaard heb ik dat maar niet ge- Je voelt je compleet machte- zelfs als Nederlandse, die zich nog goed kan uitdrukken. Hoe dat dan met een buitenlan- ■ggn die dat niet of gebrekkig tgelijke verhalen zijn ook uit den iond van andere hulpverleners an de buitenlanders zelf op te ïen. De vreemdelingendien- in de grote steden, en met e in Amsterdam en Rotterdam r zich ook de meeste buiten- ;rs ophouden), staan bij velen ■•{tien in een kwaad daglicht, «inlanders, zo wordt gezegd, en veelvuldig gebrutaliseerd in wordt botweg de mond ge- ■d. Het beleid van de vreem- gendiensten wordt ondoor- g en willekeurig genoemd, het optreden van de functio- en v*sen van de Amsterdamse ndelingendienst zegt een verlener: „Als ze het gevoel en dat ze niets met je te ma- lebben, word je afgeblaft. En jevoel hebben ze heel gauw", jij de hulpverlening in Rotter- betrokken jurist zegt zonder ilen door de Rotterdamse ndelingendienst te worden te- ewerkt. Op hol ijk m va ka Het actiecomité Pro Gastarbeiders repte onlangs in een persbericht van „de op hol geslagen Rotter damse vreemdelingenpolitie". Nel Soetens, zeer actief in dat comité, wat haar kortgeleden op enkele dagen verblijf in een politiecel kwam te staan, heeft een schrij nend voorbeeld bij de hand. Ze verscheen op het bureau van de Rotterdamse vreemdelingendienst met de jonge Marokkaan Moham med Moussaoui, aan wie eerder een verblijfsvergunning was ge weigerd. Na die weigering wist Nel Soetens bij de staatssecretaris van justitie, Zeevalking, te bereiken dat de negatieve beslissing onge daan werd gemaakt. Bij het nieu we bezoek van de Marokkaan aan de vreemdelingendienst ging Nel Soetens mee om een en ander toe te lichten. De chef van de dienst stond haar dat niet toe, wat tot ge volg had dat de Marokkaan ander maal te horen kreeg, dat hij het land moest verlaten. De buitenlan der was de Nederlandse taal onvol doende machtig om zelf duidelijk te maken hoe de vork in de steel zat. De man raakte in paniek, toen hij te horen kreeg dat hij toch werd uitgewezen, dook onder en is sindsdien onvindbaar. Een jurist die het verhaal van Nel Soetens be vestigt, zegt: „Die man loopt nu met de schrik in de benen door Rotterdam rond. En waarom? Om dat de hulpverlener niet werd toe gelaten." Rapport Een buitenlander die het Neder lands wel beheerst en die als hulp verlener met een landgenoot naar het bureau van de Amsterdamse vreemdelingendienst aan de Mar- nixstraat toog, hoorde daar in de troosteloze wachtkamer de ene functionaris tegen de andere zeg gen: „De bank zit weer vol met het zootje". Toen hij het paspoort van zijn landgenoot in ontvangst kwam nemen, werd hem dat, na een woordenwisseling, toegesmeten. ..Je wordt de grond ingetrapt", was zijn ervaring. „Hun hele hou ding is zo, dat je blij mag zijn dat ze iets voor je doen." In een rapport dat de Amsterdam se hulpverleningsinstantie Cen traal Spreekuur onlangs heeft uit gebracht. wordt met betrekking tot de vreemdelingendienst in Am sterdam gewag gemaakt van „aan houdende klachten" die het team hebben bereikt „over afbekken, schofferingen en ruw optreden". Dat Centraal Spreekuur werd een paar maanden geleden ingesteld door de al genoemde Stichting Welzijn Buitenlandse Werknemers in Amsterdam. De instelling hield verband met de door de regering afgekondigde regularisatierege- ling voor illegaal in Nederland ver blijvende buitenlandse werkne mers. Veel werk De regularisatie heeft de vreemde lingendienst handenvol extra werk gekost. Het liep vooral storm in Rotterdam en Amsterdam, waar de politie versterking kreeg van marechaussee die zich onder nor male omstandigheden met de grensbewaking bezighouden. De druk waaronder de vreemdelin gendiensten in met name die ste den kwam te staan, bevorderde niet bepaald de bereidheid de bui tenlanders op andere dan hoge toon aan te spreken. Afgaande op de klachten van hulpverleners en buitenlanders, schijnen overigens bij de regularisatie vooral de ma rechaussees, die allemaal of voor het grootste deel op vrijwillige ba sis waren aangetrokken, zich aan „ruw optreden" te hebben schuldig gemaakt. Onder de buitenlanders die van de regularisatiëregeling gebruik wil den maken, hadden de vreemdelin gendiensten in Amsterdam en Rot terdam ook een uitgesproken slechte naam, waarbij die van Rot terdam nog een graadje slechter was dan die van Amsterdam. Hoe kleiner de gemeente, zo leerde de ervaring, hoe soepeler de voor schriften met betrekking tot de re gularisatie gehanteerd werden. ,,Je kon," zo formuleert een Rotter damse hulpverlener het, „beter in Nijmegen terecht komen dan in Rotterdam, en beter in Mook dan in Nijmegen." Dit is het eerste van twee artike len over de vreemdelingenpolitie. Het volgende artikel bevat onder meer een reactie van de chef van de Amsterdamse vreemdelingen dienst op de klachten. vaka >r ik begin met de fragmenten deze week wil ik die 'huisdam- r' en al die anderen, die posi- op mijn oproep van vorige ik hebben gereageerd, hiervoor telijk danken. Nogmaals, en sterker, is mij gebleken dat er le vele damrubrieken die er in landje verschijnen, bijzonder nig voor de gewone dammer aan wordt. In bijna alle rubrie- worden partijen geanalyseerd, *r op een dermate hoog niveau, deze veelal voor de, laat ik het maar eens zo cru zeggen, grote Jssa voor een groot deel niet te vaka rijpen zijn; ze zijn te hoog ge- jen. >en nog altijd van mening dat er een damrubriek een zo groot gelijke propagandistische irde moet uitgaan, want met miljoenen beoefenaars in hui- jke kring is een aantal van •00 ingeschreven leden toch wel zeer karig aantal voor zo'n po- aire sport. Waar dit lage getal te wijten is mag Joost weten, ar ik hoop met mijn rubrieken, ik aan het fenomeen huisdam- wijdt, toch te bereiken dat er ,al<Js een paar bij zijn die de stoute oenen aantrekken en een kijkje n nemen op een clubavond in directe omgeving. >r deze categorie spelers volgen iet vervolg dan ook kolommen hun specifieke problemen in eigen partijen aan de orde zul- proberen te stellen, en laten wij >en dat dit experiment positieve olgen zal hebben. Deze keer wil vat fragmenten uit de nationale ïpetitie behandelen. Geen diep- nde analyses, maar gewoon ge uitgevoerde combinaties, eerste fragment ontstaat na de ;23Éende zetten: 1; 32-28 17-22 2: 6) 6>11 11x22 3: 37-32 12-17 4; 41-37 6- 46-41 8-12 6; 35-30 22-27 7; •22 18x27 8, 32x21 16x27 9; °0-25 18 10; 34-29 9-13 11; 39-34 4-9 12; 40-35 19-23 13; 34-3023x34 14; 30x39 2-8 15; 45-40 20-24 16; 33-28 1-6 zie 'end i 10 t» I p 0 O ©i Q P ©1 I M 0 0 WIT Wit wint nu verrassend doch niet moeilijk door: 17; 25-20 14x25 18; 35-30 25x45 19; 44-40 45x34 20; 39x19 13x24 21; 28-22 17x28 22; 38- 32 27x38 23; 42x4! Zwart speelde nog wel tot de achtenveertigste zet door, maar wist niet meer aan ver lies te ontkomen. Voor de volledig heid: wit was de heer H. F. Noliet. zwart W. F. Brinkerink. Volgende korte partijtje is ge speeld tussen: J. Huizinga met wit tegen de vroeger zo gevreesde oud finalist van het K. v. Ned. D. v. d. Staay. 1; 33-29 19-23 2: 39-33 14-19 3: 44-39 10-14 4: 50-44 20-25 5; 31-26 5-10 6; 37-31 15-20 7; 41-37 19-24 8: 46-41 13- 19 9; 31-27. ipe oorzaak van wits la tere nederlaag. 8-13 10; 36-31 3-8 11; 41-36 17-22 12; 47-41 22-28! Nu komt de aap pas uit de mouw. Wit is hier nu het slachtoffer van een erg be kende openingscombinatie, en zo ziet u maar dat dit iedereen kan overkomen. 13: 33x22 24x33 14: 39x28 25x30 15; 35x15 14-20 16; 15x24 19x50 17; 28x19 50x17 en enige zetten later WIT Wit staat reeds verloren, al zou men dat op het eerste gezicht niet zeggen. De volgende zetten zijn alle verhinderd: 34-30 door 28-32 en na het slaan 18-22 enz. 38-33 doo." 17-21 etc. 44-40 door 28-32 en 34-29 door 25-30. Wit (C. v. d. Ven), besloot dan ook tot 45-40, om na 14- 20 te merken dat hij van de regen in de drup is gekomen. De dam mende onderwijzer L. de Rooy had op 34-29 vervolgd met 28-32 na het -slaan gevolgd door 17-21! Ook 38- 32 verliest, en wel door: (20x29) 32x23 (25-30) 35x33 (18x47!) Wit heeft uiteindelijk nog voor de minst slechte gekozen, nl. 35-30 (20x29) 34x32 (25x45) 44-40 (45x34) 39x30 maur kon de vlag reeds na 39 zetten strijken. FRANK DROST Buitenlanders in de rij voor het bureau van de Amsterdamse vreemdelingenpolitie in de Spaarndammerstraat. Wij brengen ditmaal twee interes sante aanvalspartijen, die duide lijk de gevaren laten zien, waaraan zwart in de Scheveningse variant van de Siciliaanse verdediging blootgesteld is. De eerste werd ge speeld in het laatste toernooi om het kampioenschap van de Ver enigde Staten, dat tegelijk een zo- netoernooi voor het wereldkam pioenschap was. De tweede partij werd deze zomer in het open toer nooi te Bagneux, Frankrijk, be vochten. GREFE—BENKOE Siciliaans Kampioenschap VS 1975 1. e4 c5 2. Pf3 e6 3. d4 cd4 4. Pd4: Pf6 5. Pc3 d6 6. Le2 a6 7. 0-0 Dc7 8. a4. Niet erg sterk. 8. Le3 is beter. 8... Pc6 9. f4 Le7 10. Le3 0-0.11. Khl Ld7? Juist is Td8! Op 12. Pb3 volgt dan b6 13. Del Pa5! of 13. Lf3 Tb8 met Pa5! 12. Pb3! b6 13. Lf3 Tfd8 14. g4! Energiek gespeeld. Zwart komt nu niet tijdig tot tegenspel. 14... Le8 15. g5 Pd7 16. Lg2 Pc5 17. Tf3! Een echte aanval. Zo speelde men al in Aljechins tijd! 17... Tab8 18. Th3 g6 19. Dg4 b5 20. ab5 ab5 21. Dh4 h5 22. Lf3! Lf8. Om 23. Lh5: gh 24. Dh5: met Lg7 te kun nen beantwoorden. 23. f5! Pb3:. Zie diagram. Pe8. 16... de 17. Le5: Db6 18. Ld3 of 17... Da5 18. b4! is niet beter. 17. Ld3 de5 18. Le5: Ld6 19. Tael! Na 19. Dh4 f5! had zwart zich toe reikend kunnen verdedigen. 19... Le5:. Mooie varianten zouden na h6 20. Lg7:! Pg7: 21. De3! f5 22. Dh6: Kg8 23. Te6: of 19... Kg8 20. Dh4 h6 21. Lg7:! Kg7: 22. Dd4 Kg8 23. De4 ontstaan zijn. 20. Te5: Kg8 21. Te6:! Dg3: 22. hg3 fe6 23. Lh7: Kh7: 24. Tf8: Pc7 25. Ta8: Pa8: Pe4 Pc7 27. a5! Kg6 28. Pd6 Kf6 29. Kgl Ke5 30. Pb7: Kd4 31. Kf2 g6 32. Pd8 e5 33. Pc6 Ke4 34. c4 Pe8 35. Ke2 Pd6 36. b3 Pf5 37. g4 Ph4 38. Pe5:! Opgegeven we gens Ke5: 39. g3! E.DOBRESCU Petrow-herdenkingstoernooi 1975. Derde prijs. gaf wit op, en dat is in zo'n geval ook wel het verstandigste. Diagram II toont ons weer iets ge heel anders. ZWART Horizontaal. 1. bergweide, 3. ne vens, 7. danspartij, 10. muzieknoot, 11. stap, 12. boom, 14. scheik. ele ment, 15. peulvrucht, 18. plaats in N. Br. 20. ouderwets dameskle dingstuk, 21. erg, 23. gesloten, 24. wandversiering, 25. specerij, 27. bid (Lat.), 29. metselspecie, 31. soort hond. 33. voorzetsel, 34. reeds, 35. dyne (afk.), 36. muziek noot, 37. bloedhuis, 39. rood in de wapenkunde, 41. teken in de die renriem, 43. sein, 45. tijdperk, 47. onderricht, 49. zelfkant, 50. ontken ning, 51. zangvogel, 53 wapen, 55. water in Friesland, 56. deel van een boom. 58. bitter vocht, 59. lid woord, 60. peulvrucht, 61. halfgod, 62. Europeaan. Verticaal. 1. woonboot. 2. schoen- vorm, 3. dwaas^.4. spil van een wiel, 5 muzieknoot, 6. internationale trein. 8. niet dezelfde. 9 watering, 11. kleverige stof, 13. hoofddeksel, 16. meubel, 17. houten bakje, 19. bloem, 21. vruchtje, 22. latwerk, 24. organische verbinding, 25. verf- bordje van de kunstschilder, 26. oorzaak, 28. geurigheid, 30. wiel, 32. een zekere, 37. water in N. Br. 38. kippenloop, 39. wig, 40. onge vuld, 42. alvorens, 44. een der Cy- claden, 46. al, 48. tennisterm, 50. troefkaart, 51. honingdrank, 52. tussenzetsel, 53. bij, 54. keurig, 57. volksnaam van de kauw, 58, pers. voornaamw. Oplossingen t.m. woensdag a.s. per briefkaart zenden aan: Trouw Kwartet, Postbus 859, Amster dam. Linksboven vermelden: weekendpuzzel. Oplossing Hor. 1. tint, 5. trek, 9. roman, 14. Amoer, 16. arre. 18. loge, 19. kartel, 21. eend, 22. ego, 23. em. 24. sein, 26. Ee, 27. eden, 29. preek, 31. ader, 32. bal, 34. Ase, 35. over, 37. polis, 39. tremel, 41. Rr. 42. les, 43. toe, 45. nar, 46. Dee, 47. ar, 48. verlet, 50. se rie, 52. slee, 53. Ira, 55. sen, 56. koon, 57. Isère, 60. kant, 61. An, 62. eelt, 64. s.o. 65. ara, 66. rata, 68. naaste, 70. meta, 72. kers, 74. Ne pos, 75. aleer, 76. reek, 77. lama. Vert. 1. takel, 2. imam, 3. nor, 4. tets, 6. ra, 7. ere, 8. kreek, 10. O.L. 11. moeder, 12. agger, 13. Neon, 15. reep, 17. ene, 20. lira, 25. nestel, 27. edel, 28. mals, 30. eer, 31. avers, 32. boer, 33. li, 35. oma, 36. kree, 37. plan, 38. steen, 40. entree, 41. rein, 44. ore, 46. dreg, 48. vlot, 49. eis, 51. es, 52. sonate, 54. aren, 56. Karei, 57. inter, 58. elan, 59. soesa, 60. Ka- ma, 61. aak, 63. tael, 64. stom, 67. are, 69. spa, 71. A.E. 73. Se. De prijswinnaars zijn: A. P. Vogc- Ïaar-Smallegange, „Ora et Labo- ra", Krabbendijke; G. Snoodijk, Johann Strauszstraat 6, Halsteren (N.-Br.); J. D. van Arkel, Doorn straat 126, Schevenigen-Den Haag. Stelling na 23... Pb3:. 24. f6ü Opgegeven, omdat tegen 25. Lh5: geen kruid gewassen is. ADORJAN—ISKOV (Hong.) (Denemarken) Siciliaans Bagneux, 1975 1. e4 c5 2. Pf3 d6 3. d4 cd4 4. Pd4: Pf6 5. Pc3 a6 6. Le2 e6. Als een an der systeem wordt vaak 6... e5 7. Pb3 Le7 toegepast. 7. 0-0 Dc7 8. f4 Le7 9. Khl. De zet 9. Le3 met Pc6 10. Del 0-0 11. Dg3 is gebruikelijker. 9... Pc6 10. Le3 Pd4:!? (0-0! 11. Del Pd4: 11. Ld4: b5!) 11. Dd4:! 0-0 12. a4! e5 (Ld7!). 13. Dd3 ef4. Ld7 faalt nu op 14. fe de 15. Tf6:! met Pd5. 14. Lf4: Le6 15. Dg3 Kh8 16. e5! Wit speelt en houdt remise. Een positionele remise. De eindspelstudie van vandaag is weer een bijdrage tot het aan onze lezers reeds bekende thema van de postionele remise: Na een pro zaïsch begin komt de eigenlijke op lossing. Met behulp van een vork mechaniek weet wit het samenspel van zijn stukken, die materieel ver re in de minderheid zijn, zo te ge bruiken, dat hij met schaak- en af trekschaak dreigingen „herhaling van zetten" afdwingt, in twee ana loge manoeuvres. OPLOSSING: 1. Ta8 Kb6 2. Tb8 Ka7 3. Tc7: Kb8: 4. Ld6 Df6 (Dc7: 5. Lc7: Kc7: 6. Pd5: 5. Tc6 Kb7 6. Tb6 Ka8 (Kb6: 7. Pd5: )7.Ta6 Kb7 8. Tb6 Ka7 9. Lc5! Dc3 10. Tc6 Kb7 11. Tc7 K^8 12. Tc8 Kb7 13. Tc7 Kb8 14. Ld6 Df6 15. Tc6 enzovoort het bekende „carrousel der stukken". Ludek Pachman De speciaal-verzamelaars van het thema „kerstmis op postzegels" maak ik attent op de bekende bij zondere afstempelingen, die de Oostenrijkse post met het oog op kerstmis elk jaar in het dorpje Christkindl beschikbaar stelt. Het is dit jaar overigens alweer de 26e keer dat zulks plaats vindt. Er ko men zoals steeds twee stempels: een van 28 november tot 26 decem ber. en een van 27 december tot 6 januari f976. De speciale kerstze gel van Oostenrijk, een madonna met kind, komt dit jaar op 14 no vember in omloop. De genoemde afstempelingen kunt u als volgt voor uw verzameling te pakken krijgen. Adresseer twee of meer enveloppen aan uw of ander mans adres, sluit per envelop, die u gereed maakt, een internationale antwoordcoupon in (op elk post kantoor te koop) tegelijk met uw enveloppen in een grotere omslag (te frankeren natuurlijk) en stuur die hele zaak aan Postamt A-4411 CHRISTKINDL, Oostenrijk. Een eenvoudig verzoekje „Bitte Weihnachtbriefmarken kleben und abstempeln mit Christkindl- stempel I und II 1975". Veel suc ces! Dan de jaarlijkse kinderpostzegels van ons koninkrijk waarvan de drie rijksdelen heel eensgezind hun emissies in omloop hebben ge bracht deze week. Voor Nederland koos rhen oude gevelstenen waar van de afbeeldingen op het kind betrekking hebben. De Antilliaan se zegels kiezen voor de creativiteit van het kind en tonen ons kinderen die knutselen, boetseren en teke nende jeugd. Op de zegels van Su riname zien we afbeeldingen van Indiaanse kunstvoorwerpen, zoals een waterkruik, pijlpunten en een oud wandbord. Voor het rijksdeel Suriname zijn met het oog op de a.s. onafhankelijkheid dit overi gens de laatste zegels, die ook via de loketten van de Nederlandse posterijen kunnen worden verkre gen. Genoemde kinderzegels, als mede de zegels die voordien zijn verschenen, kunt u nog tot 1 janua ri a.s. aan de filatelieloketten of bij de filatelistische' dienst kopen. Voorts maakt de Nederlandse PTT bekend dat m.i.v. 1 november j.l. de omrekeningskoers voor de An tilliaanse en Surinaamse gulden, die ten opzichte van de Nederland se gulden is gestegen, .wordt ge steld op 1,80. Ter gelegenheid van de onafhan kelijkheidsverklaring van Surina me op 25 november a.s. zullen drie bijzondere zegels in siervelletjes van 10 stuks worden uitgegeven door de Surinaamse posterijen in de waarden van 25, 50 en 75 ct Sur.crt. De afbeeldingen hebben betrekking op de ontwikkeling van het land; als thema's koos men: ar beid, onderwijs en kunst en sport. Voorts verschijnen op 25 novem ber in Suriname een viertal nieuwe permanente zegels in de waarden 1.-, 1 ,2 en 5 gulden. Sur.crt. Op alle zegels is het gebouw van de Centrale Bank te Paramaribo af gebeeld. Nogmaals, dg per 25 no vember en later uit te geven zegels zijn alleen via uw handelaar te ver krijgen. In Canada kwam op 10 november een speciale zegel uit wegens het 50-jarig bestaan van het Canadees Legioen (sinds 1960 koninklijk Ca nadees Legioen), een vereniging welke in april 1926 werd opgericht, met als doel de sociale en financië le belangen van oorlogsveteranen te behartigen. Op de zegel teksten in de Franse en Engelse taal, als- THE Canada mede het embleem van het legioen en een signaalhoorn. Op dezelfde datum verscheen in Frankrijk de zegel van fr. 1.20 ge wijd aan het Jaar van de Vrouw. Op de zegel ziet men drie vrouwen figuren en wel een Europese, een Afrikaanse en een Aziatische vrouw. Ook de betrokken zegel van Frans Andorra is op 10 no vember in omloop gekomen. Op die zegel is de vrouwenfiguur „La Pubilla" gereproduceerd. Om te besluiten nog een bijzonde re zegel van Frankrijk in de reeks „Franse landstreken" die op 10 no vember in omloop kwam. De zegel is gewijd aan het departement „Pi- cardië" in Noordwest Frankrijk, met afbeeldingen van een gothi- sche boog en de roos van Picardië J. J.M. Kiggen

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1975 | | pagina 19