'ien miljard gulden
p girorekeningen
unifonds
Wienerwald (restaurants)
gaat zijn naam verhuren
olinco
Rolinco: inflatie
neemt niet snel toe
>M binnenkort weer
nddledig in bedrijf
Tweede kunststof-
fabriek in Delfzijl
Marktberichten
uwe computer in Arnhem in gebruik
C|akshandel moet
niet storten
lennepprodukt
Produktie-apparaat vaak onderbezet
Steeds moeilijker mensen voor horeca te krijgen
Turkije wil vier
vertrouwen
larverslag 74-75
In persoon
Jorge Guillermo
tijdelijk bij KLM
DOW JONES INDEX
New York goed prijshoudend
RTE JSDAG 12 NOVEMBER 1975
FIN ANCIEN/ECONOMIE
TROUW/KWARTET 13
HEM Probleemloos heeft de Postcheque- en Girodienst te Arnhem een computer in gebruik
ild, die tot de grootste van Europa behoort, een IBM-370/168. De nieuwe computer, die de tot
fie gebruikte elektronische aparatuur voor het geautomatiseerde boekingsproces vervangt, ver-
t alle overboekingen ten behoeve van de 2,7 miljoen postrekeningen, die over Arnhem lopen.
DGD bestaat thans 58 jaar. In
atste 25 jaar is er van een
^versnelling in het girale ver-
sprake. Den Haag kon de groei
ipvangen, waardoor er in Arn-
tweede kantoor kwam.
de 3.4 miljoen 'klanten' wor-
r thans in Den Haag geadmi-
erd en 2.7 miljoen in Arnhem,
rtober waren er per dag ge
lid 894.000 afrekeningen. Het
1 aantal opdrachten per jaar is
547 miljoen.
t de leunstoel'
__,nd heft de grootste giro-
aeid van Europa. De tegoeden
|alle rekeninghouders samen
Jgen 10 miljard gulden. Van de
taalkaart maken thans één
»n rekeninghouders regelmatig
Bijna de helft daarvan
t' zoals men bij de PCGD zegt
t zijn leunstoel'. De girale
f pot bevat reeds anderhalf mll-
[ulden. Er zijn ook rekening
die per giro graag een
wagen. De Suf a-loterij, waar-
Heen houders van een postre-
kunnen meedoen,telt tegen-
ig 770.000 deelnemers. Aan de
iloterij doen elke maand
giroklanten mee.
mvangrijke betalingsverkeer
verzorging van het girale
wordt verzorgd door 7000
leelsleden. waarvan 3700 bij
nze parlementsredactie
ind,
die
IAAG Het Tweede-Kamer
kamp (D'66) is bang, dat de
industrie zich zal storten op
'ldel in hennepprodukten als
aa orden vrijgegeven.
■OOp agen aan minister Lubbers
'gae heer Imkamp dat het voor
rras ld ligt dat wanneer het bezit
►ruik. van bepaalde hennep-
las ten wordt vrijgegeven, de
industrie zal proberen onder
ia advertentiecampagnes het
aan te moedigen. Imkamp
Ie minister in dat geval de
dustrie een reclameverbod
leggen of beperkende bepa-
m het vooruitzicht te stel-
acht het onjuist dat de
ie munt slaat uit een meer
aam standpuht ten op-
van drugs. Imkamp stelt de
naar aanleiding van berich-
een sigarenfabriek de naam
lanastick' al wettig zou heb-
deponeerd.
het girokantoor Arnhem. De groei
van de girale activiteiten is omstui-
miger geweest dan de toeneming
van de personeelsomvang. Dat
duldt op een verbetering van de
arbeidsproduktiviteit. Mechanise
ring respectievelijk automatisering
loopt sinds 1955 als een rode draad
door de ontwikkeling van de PCGD
heen.
Bedrijfszekerheid
'Reeds nu kan worden vastgesteld',
aldus de directeur van het girokan
toor te Arnhem, drs J. de Bie, toen
de nieuwe computer gisteren offi
cieel in gebruik werd gesteld, 'dat
de bedrijfszekerheid van het boe
kingsproces duidelijk is toegeno
men. Voorheen waren er regelmatig
a fstemmingsproblemen, veroorzaakt
door het samenspel tussen te veel
computers. Deze narigheid is met
de ene grote computer geheel ach
ter de rug. Het aantal vertragingen
is duidelijk afgenomen, hetgeen de
service aan de rekeninghouders
verhoogd. Dat is ook breikt door
de veel snellere elektronische sorte
ring van de afrekeningen.
Elke dag ontvangt de giro 3000
overschrijvingen, waarvan naam en
nummer van de begunstigden niet
overeenstemmen. Als gevolg hier-
Advertentie)
Betaalbaar van 14 november 1975
al bij ondergetekenden uitke-
ringsbewijs no. 20 der partici-
patiebewijzen van 5 resp. 20 par
ticipaties met DM 10.- resp.
DM 40 - tegen dagelijks vast te
stellen koers.
Houders van participatiebewijzen
Unilonds die hun uitkering in
participatie Unifonds willen her-
beleggen, wordt een korting van
3% op de dan in de Duitse
Bondsrepubliek geldende algifte-
prijs per participatie verleend.
Hierbij dient in aanmerking te
worden genomen dat:
1 Het herbeleggingsaanbod van
kracht is tot en met 31 januari
1976.
2. De op herbeleggingsvoorwaar-
den verkregen participatiebewij
zen in Nederland onderhevig zijn
aan stempel Rubriek II.
van is het nodig dagelijks alle ont
vangen opdrachtkaarten - vele
honderdduizenden - visueel te con
troleren op overeenstemming van
naam en nummer, terwijl de com
puter al met de verwerking van de
gegevens bezig is.
In een later stadium moeten dan
de eventuele foute gegevens worden
verwijderd. Met de vorige compu
ters was het onvermijdelijk, dat
afrekeningen werden verzonden
waarvan al vaststond dat er een
correctie op moest volgen. De nieu
we computers in de girokantoren
Arnhem en Den Haag hebben ook
hier uitkomst gebracht. Ze zijn zo
snel. dat alle verbeteringen kunnen
worden aangebracht voordat de af
rekeningen worden gedrukt. Veel
onnodige navraag wordt hierdoor
vermeden.
Snel toegankelijk
'Bij de grote computersystemen
zijn de gegevens, die in het opslag
geheugen zijn vastgelegd zeer snel
toegankelijk. Vla beeldstations
kunnen de afdelingen Telefonische
Inlichtingen en Correspondentie
zonder tijdverlies naam, adres en
saldo nagaan'. We kunnen', aldus
de heer de Bie'. daardoor vragen
van rekeninghouders door middel
van ruim 2000 brieven en 3500 tele
foongesprekken per dag - veel snel
ler beantwoorden.
Via data verbindingen zal elk giro
kantoor mettertijd ook de gegevens
in het andere kantoor kunnen
raadplegen. De toepassing van
beeldstations staat overigens nog in
de kinderschoenen. Er wordt al ge
werkt aan een omvangrijk uitbrei
dingsprogramma. Binnenkort zal
het personeel van het girokantoor
Leeuwarden, daar ter plaatse kun
nen nakijken hoe een postrekening
in het gheugen van de computer
in Arnhem is opgenomen.
'In de verdere toekomst', zo zei de
heer De Bie' 'zal het wellicht ook
mogelijk worden om via het tele
foontoestel aan de computer op te
dragen een overschrijving te ver
zorgen. Op dit terrein moet echter
nog een aantal vraagstukken, zoals
ondermeer de legitimatie, worden
opgelost, alvorens uitgebreide toe,-
passing mogelijk zal zijn'.
ROTTERDAM Het beleggingsfonds Rolinco is van mening dat
we bij een economisch herstel niet bang behoeven te zijn voor een
nieuwe versnelling van de inflatie op korte termijn. Het produktie-
apparaat van de grote landen is sterk onderbezet, zo constateert
het fonds in het verslag over het op 31 augustus geëindigde boek
jaar.
Bij het girokantoor Arnhem is gisteren een computer in bedrijf genomen,
die volgens de directie van het kantoor tot de grootste computer-systemen
in Europa behoort en de grootste is. die in gebruik komt. Op het Arnhem
se girokantoor worden overboekingen verricht van 2,7 miljoen rekening
houders.
Noord-Amerika werkt op het ogen
blik op 67 procent van de maxima
le produktiecapacibeit, Duitsland op
75 procent en Japan op bijna 80
procent. Voorlopig kan men daar
om. aldus het verslag ,het gevaar
van oververhitting van de econo
mie wel vergeten. Bij die gedachte
wordt dan nog afgezien van de
theorie dat de lange periode van
arbeidsschaarste wordt gevolgd
door een lange periode van relatief
hoge werkloosheid.
Een andere reden waarom volgens
Rolinco de inflatie niet snel zal
toenemen is de vermogenspositie
van veel ondernemingen. Door de
jarenlange winstuitholling staat op
de balansen teveel vreemd kapitaal
ten opzichte van het eigen kapitaal.
Van een onzer verslaggevers
HAARLEM De Wienerwald-groep, exploitant van de internationale hotel- en restaurantketen van miljard gulden voor
die naam, gaat zich op het pad van de franchise begeven. Gebleken is nl., dat het doel dat de oprich- i -*tq i
ter van de groep, Friedrich Jahn, voor ogen heeft gestaan, nl. een imperium van 1000 eigen restau- ilCrOpGIling Vö~D<iS6S
rants, nauwelijks nog te verwezenlijken is.
Wanneer de conjunctuur weer om
hoog zou gaan kunnen de bedrijven
geen kapitaal aantrekken, eerst
moeten de balansen uit hogere
winsten worden versterkt. Het ge
tuig is werkelijk om. zo meent Ro
linco.
In het jaarverslag wordt geconsta
teerd. dat de aandelen beurzen zich
bij het herstel van de wereldecono
mie aansluiten. Overal zijn e
koersstijgingen. Buiten Nederland
groeit een anti-inflatiementaliteit.
Vermogen
Het vermogen van Rolinco ls in het
afgelopen boekjaar gestegen van
1.97 toe 2.55 miljard. Wat per
aandeel een stijging betekende van
100 toe 129. De winst daalde
echter van ƒ71.6 tot 6.7 miljoen.
Op 15 oktober is 2.50 per aandeel
uitgekeerd
In de beleggingen van het fonds is
een duidelijke verschuiving naar
Noord-Amerika zichtbaar. Daar is
nu 46.2 procent van het vermogen
belegd tegen 41.5 pet. een jaar eer
der. Het Aziatische aandeel steeg
ook wat maar het Europese part
daalde van 36.2 tot 33.4 pet. In
Nederland is 11.2 pet. van het ver
mogen belegd.
Achtergrond hiervan is het steeds
moeilijker worden om geschikte
mensen voor de horecasector te
krijgen. Beroepen in deze sector
eisen dikwijls een grote geestelijke
n lichamelijke inspanning, waar
voor nog maar weinigen interesse
kunnen opbrengen, zo werd op een
persconferentie meegedeeld door de
heer H. Bogaardt. directeur van de
Nederlandse Wienerwald-restau-
ra/nts.
Hij legde er de nadruk op, dat
Wienerwald beslist niet onder druk
van het feit, dat het horecawezen
alsmaar meer in de knel raakt tot
Algemene Bank Nederland N V.
Labouchere Co. N V.
Amsterdam
at
me in onzer verslaggevers
ERDAM Na grondige inspectie hoopt de Staatsmijnen
0 alle fabrieken, die als gevolg van de ramp zijn stilgelegd,
én tot twee weken opnieuw in produktie te nemen, zo heeft
btei lordvoerder van de onderneming meegedeeld.
^fe schade. dte_ de ramp heeft guldens en is de hoogte van de
bedrijfsschade (produktieverliezen)
nog helemaal niet te schatten.
De totaal vernielde naftakraker zal
niet worden herbouwd. DSM denkt
het te kunnen redden met de reste
rende (grotere) naftakraker. Als
gevolg van de economische terug
gang werkten beide krakers toch al
beneden hun capaciteit. DSM is
verzekerd tegen materiaalschade.
Werk voor 100 man direct en voor 400 man indirect
HENGELO Methanol Chemie Nederland, waarin Akzo en DSM
elk voor 50 pet deelnemen, gaat in Delfzijl een tweede methanol-
fabriek bouwen met dezelfde capaciteit als de eerste, namelijk
1000 ton per dag. De nieuwbouw, waarmee investeringen van 140
miljoen zijn gemoeid, zal 100 nieuwe arbeidsplaatsen opleveren,
waarbij overplaatsingsmogelijkheden binnen het Akzo-concern zul
len worden benut. Indirect zal deze vestiging aan naar schatting
400 mensen werk verschaffen.
Uyï
acht, kan DSM geen nauw-
ramingen geven. Voorzover
kend loopt de materiaal-
in de tientallen miljoenen
(Advertentie)
aar
wal
dag
gevóei
tw
au
zij
r vi
bew
U ontvangt het
)or een envelop met
w naam en adres te
nden aan: rolinco,
ntw.nr. 1957 (L4d).
Rotterdam.
Bellen kan ook:
•65 07 11 toestel 155
GOUD EN ZILVTR
AMSTERDAM Goud f 11.980-12.380
(12.010-/12.410) per kg. Zilver 1 368-395.50
(365-392.50) per kg.
In principe is overeenstemming be
reikt met de regering. Weliswaar
zijn er nog enige details te regelen,
maar het valt niet aan te nemen
dat deze de uitvoering van het pro
ject zullen belemmeren. Evenals bij
de bestaande methanolfabriek het
geval is. zullen tal van veiligheids-
en milieubeschermende maatrege
len worden getroffen.
Ondanks de huidige slechte finan
ciële resultaten van Akzo. menen
beide partners toch dat het project
doorgang moet vinden terwille van
de werkgelegenheid, vooral in het
Noorden van het land.
De eerste methanolfabriek in Delf
zijl kwam in 1974 in bedrijf. De
basis voor beide fabrieken is me
thaan, het hoofdbestanddeel van
het Gronings aardgas. Het produkt
methanol wordt gebruikt bij de fa
bricage van enige andere chemi
sche verbindingen, waarvan for
maldehyde de belangrijkste is. Deze
laatste verbinding ls op haar beurt
weer grondstof voor de produktie
van kunstharsen, met name voor
lijm. Het wordt in deze vorm op
grote schaal toegepast bij het ma
ken van spaanplaat, waarbij uit
zaagsel een belangrijk produkt
wordt gemaakt. Formaldehyde en
kunstharsen behoren beide tot het
produktenpakket van MCN.
BRONSWERK in Amersfoort,
onderdeel van VMF. ziet zich ge
noodzaakt wegens grote verliezen
de produktie van ketels en appara
ten te saneren. Vooralsnog gaat bij
de keuze van de zeven alternatieve
oplossingen de voorkeur uit naar
staking van de produktie in Amers
foort en overheveling naar de afde
ling Apfa in Utrecht. Voor de sane
ring zou men drie jaar willen uit
trekken. aldus de Industriebond
NVV. Als tot concentratie in
Utrecht wordt besloten komt de
werkgelegenheid voor rond 100
Amersfoorters in gevaar, maar de
Bronswerk-directie meent voor ver
vangende werkgelegenheid te kun
nen zorgen. Een definitief besluit
over de sanering is niet genomen.
BOS KALIS WESTMINSTER
GROEP en drie Belgische aanne
mingsmaatschappijen zijn gezamen
lijk in onderhandeling met het Bel
gische ministerie van Openbare
Werken over de aanleg van een
nieuwe voorhaven in Zeebrugge.
het franchise-systeem overgaat. In
tegendeel, aldus de heer Bogaardt,
Wienerwald wil de horeca, met na
me iai oe middenklasse, nieuwe
perspectieven bieden.
Met de franchise-formule, die in de
horeca neerkomt op de samensmel
ting van de individuele horeca-on-
dernemer met de voordelen van
een beproefd systeem, gelooft Wie
nerwald een grote groep zelfstandi
gen in de horeca in stand te kun
nen houden onder de hoede van
een internationaal opererende on
derneming, die thans 446 restau
rants plus 5 hotels omvat en een
gezamenlijke omzet heeft in de or
de van grootte van 550 miljoen
per jaar.
In Nederland, waar de groep thans
6 bedrijven (w.o. 2 hotels) telt. met
een totaie omzet van 6 miljoen,
kunnen ondernemers van een reeds
bestaand horeca-bedrijf het recht
krijgen hun bedrijf onder de naam
Wienerwald te exploiteren waarbij
zij zich mogen bedienen van de
kennis van Wienerwald. Zij moeten
daarvoor een vast entreegeld
30.000) betalen, alsmede een
vast percentage van 3.5 procent
van de bruto-omzet met een
minimum van 1500 gulden per
maand. Een andere vorm is. dat
Wienerwald een pand huurt en dit
weer verhuurt aan de franchisene
mer op bepaalde voorwaarden.
Oveigens is franchise in de hore
casector in ons land geen nieuw
begrip. Gp franchisebasis werken
bijv. ook de Wimpy-restaurants. de
Golden-Egg-restaurants, de McDo
nalds en andere.
Het franchisesysteem. dat Wiener
wald thans gaat toepassen, is al
uitgeprobeerd in Japan. In Neder
land zullen, naar het zich laat aan
zien. binnenkort de eerste twee
franchisecontracten worden gete
kend. Een ervan betreft het be
staande Wienerwald-restaurant in
de Kalverstraati n Amsterdam, dat
op franchisebasis zal worden over
gedaan aan de bedrijfsleider. Ook
in Haariem vinden onderhandelin
gen plaats met een bedrijf.
Dat Wienerwald een restaurant uit
de eigen organisatie gaat afstoten
nl. de zaak in de Kal verstraat in de
hoofdstad, ziet de heer Bogaardt
niet als het begin van een uitver
koop van bedrijven door Wiener
wald in de komende maanden. Vol
gens hem zouden de opzet van de
franchise en het beheer van de
eigen zaken (controle daarop) in
organisatorisch opzicht te veel
mensen gaan eisen, reden waarom
men niet bij voorbaat de overne
ming van eigen zaken door be
drijfsleiders en andere geïnteres
seerden uil uitsluiten.
Voor het overige moeten de fran-
chise-activitelten ook beslist niet
worden uitgelegd, aldus de heer Bo
gaardt, als het einde van de expan
sie van de eigen bedrijven. Zoals
het er nu voorstaat is de groep
liquide genoeg om ook dit zonder
vreemd Kapitaal mogelijk te maken.
DIRECTEUR BNG
OVERLEDEN
Geheel onverwacht is op 60-
jarige leeftijd overleden de heer
A. van den Hoogenband, lid
"van de directie van de Bank
voor Nederlandsche Gemeen
ten. De heer Van den Hoogen
band. die officier in de Orde
van Oranje Nassau was, kwam
direct na zijn schooltijd op 14-
jarige leeftijd in dienst bij de
bank, waar hij in totaal ruim
46 jaar heeft gewerkt.
NIEUWE PRESIDENT
COMMISSARIS IBC
De heer K. van Waveren, lid
van de raad van bestuur van
de Erven de Wed. J. van Nelle
in Rotterdam, is benoemd tot
president-commissaris van de
Internationale Bouw Compag
nie (IBC) in Best. Hij volgt in
deze functie de heer A. C. van
Heesewijk op, die wegens het
bereiken van de wettelijke
leeftijdsgrens is afgetreden.
BENOEMINGEN
BIJ PHILIPS
Philips Gloeilampenfabrieken
zal aan een op 4 december te
houden buitengewone aandeel
houdersvergadering voorstellen
de heren L. Th. Heessels, R. C.
Spindsa Cattela en W. Dekker
te benoemen tot leden van de
raad van bestuur.
ANKARA (Reuter) Turkije .wil
onder meer jaarlijks ruim 4 miljard
gulden van de Verenigde Staten in
ruil voor de heropening van de Ame
rikaanse bases op Turks gebied, zo is
gisteren van betrouwbare zijde in
Ankara vernomen.
De Turkse regering sloot de bases
uit vergelding van het wapenembar
go dat de Verenigde Staten in fe
bruari tegen Turkije afkondigden.
Het Amerikaanse Congres wilde op
deze manier Turkije dwingen tot
concessies in het geschil om Cyprus.
Turkije wil nu dat beide partijen een
nieuw defensieverdrag uitwerken
voordat de bases heropend worden.
Ook zouden de Turken het volledige
bevel over de bases willen hebben,
als deze heropend worden. Verder
willen ze waarborgen dat het wapen
embargo niet weer zal worden opge
legd.
NEDERL. FONDSEN IN NEW YORK
NEW YORK Kon. Olie noteerde giste
ren (In dollars) 36%-36%. Unilever 40%-
40%Philips 9%-9%. KLM 21-21%.
Opgave Hornblower Weeks.
AMSTERDAM Jorge Guillermo,
de echtgenoot van prinses Christina,
is tijdelijk in dienst getreden bij de
KLM in New York als assistent van
de verkoopleider. Hij wil zich daar
op het bedrijfsleven oriënteren.
Tot nu toe hielden zowel Jorge als
prinses Christina zich nogal inten
sief bezig met sociaal werk In de
negerwijk Harlem.
Indust. Sporen (JliL Obi. Mods
7 nov. 835.80 169.99 82.73 68.58 740.1
10 nov. 835.48 169.62 82.57 68.60 746.6
11 nov. 838.55 170.03 82.57 68.51
Aand. Obl. Tot. H. L.
7 nov. 15.930 17.820 1.825 669 750
10 nov. 14.910 174.20 1.834 628 771
11 nov. 14.640 16.230 1.811 869 484
POELDIJK Veiling Westland-Noord
Druiven 420-850 tomaten exp. a. 350-900
sla 10-16 andijvie 46-56 spinazie 35-140
komkommers 37-95 krom kg 80-82 pepers
groen 340 460 pepers rood 190-235 papri
ka groen 35-285 paprika rood 285-340
selderij 7 -18 krulpeterselie 21-37 prei 47-
48 radijs 25-36 prinsessebonen 380-590
snijbonen 490-500 bloemkool 6373 auber
gines 285-470 bleekselderij 55-194
"s GRAVENZANDE Veillngver. Westland
Zuid
Sla 9-16% tomaten 380 bloemikool 30-68
komkommers 50-95 aubergines 255-405 -
aprlka groen 125-265 paprika rood 300-
ao'5 andijvie 41-59 spinazie 116-120 pepera
groene kool 48 boe
renkool 38-49 alicanten 440-460 6elderij
20 raapstelen 18 prei 53-65
DE LIER, Veilingver. Delft-Westerlee'.
Aubergines 305-430; Andijvie 48-67; Snij
bonen 435; Alicante 380-430; Spruiten 85-
l'OGEieren 14-15; Rode paprika p.kg.
245-340; Groene paprika p.kg
17%; Bloemkool 47-83; Tomaten 280-880;
Uien p.kg. 48-60: Boerenkool 25-38: Groe-
n? fc°°l 31-39; Prei 56-61; Komkommers
3o-98: Krom p.kg. 83-88: Venkel 95.
HONSELERSDIJK, Euphorbia 48-100;
Snijgroen 126-330; Amaryllis 67-205: An
jers 25-52; Anjers, tros 384-850; Anthuri-
um 122-295: Chrysanten, tros. normaal-
cultuur 87-285; Chrysanten, gepl. nor
maalcultuur 36-80: Chrysanten, tros,
jaarrondcuituur 164-295; Chrysanten,
gepl. jaarrondcuituur 50-82: Fresia, enkel
426-/60; Fresia, dubbel 238-525; Gerbera
gemengd 41-66; Gerbera op kleur 51-75;
Gladiolen 46-55; Irissen 285-360: Leliekel
ken 80-107; Leüetakken 70-210: Orchidee
ën 55-670; Rozen, groot 46-92; Rozen,
klein 27-83.
VEEMARKT PURMEREND. 11 nov. - To
tale aanvoer 3420 stuks. 666 runderen.
175 vette koeien. 304 gelden koelen. 75
melk- en kalTkoelen, 70 pinken, 42 stie
ren. li graskalveren. 12 vette kalveren,
o0l nuchtere kalveren. 26 slachtvarkens.
fokzeugen. 473 biggen en schrammen.
lo9i scnapen en lammeren. 120 bokken
en geiten. 1 paard en 12 ponnies. Prij
zen: vette koeien (kg gesl.gew.) 4.95-6.35,
gelde koelen 1100-1650, melk- en kaifkoei-
en 1600-2075. pinken 850-1200, stieren (kg
gesl.gew.) 5,40-6,40, graskalveren 600-875,
vette kalveren (kg Lev.gew.) 5.50-5.85.
nuchiteTe kalveren voor de meeterij 300-
545, vette varkens (kg gesl.gew.) 3,35-3.40,
vette zeugen (kg gesl.gew.) 2.90-2,95. big
gen 95-120. schrammen 125-155. vette
schapen 145-240. weidelammeren 135-200.
vette lammeren 175-270. bokken of geiten
15-85 en ponnies 400-950. Handel: vette
koelen goed, gelde koeien redelijk, melk
en kalf koeien kalm, pinken goed, stieren
vlug. graskalveren redelijk, vette kalveren
en nuchtere kalveren vlug, vette varkens
en vette zeugen goed, biggen en schram
men rustig, -vette schapen vlot, weide-
lammeren goed, vette lammeren stug en
duur, bokken en geiten redelijk en pon
nies goed.
AANVOER
IJMUIDEN, dinsdag 346 kisten kabel
jauw. 762 kisten kooivis, 146 kisten schel
vis, 354 kisten wijting. 29 kisten schar.
3.285 kisten haring, 48 kisten diverse. 11
kisten makreel.
Prijzen per kg blanke kooivis I 96-94. in
86. IV 74.
Per 40 kg schelvis IV 57-55. III 110,
wijting II 68; III 62-31, schar 78-63.
kooivis I 78. II 78. IV 23 20-22.40: II 67
55. haring I 57-32 20. kabeljauw I 98. II
156-131. III 136-116. IV 106-80; V 72-30:
poontjes 32
BESOMMINGEN
KW 33 en KW 180 4.940: KW 42 en KW
135-85.800; URK 135 en 145-4.740; URK
107 en 200 4.130; URK 18 en 23 6.040;
URK 17 en 56 10 900. VL 105-1.900: VL
121-26 000; VL 142 1.100; SCHEVENIN-
GEN 43-2.560.
VEEMARKT LEIDEN. 11 nov - Totale
309a: slachtrunderen 300. gebruiksvee
390. graskalveren 107. vette kalveren 10.
nuchtere kalveren 1447, ponnies 14, var
kens 29, biggen 379, schapen of lamme
ren 326 en bokken of geiten 93. Prijzen
(per kg): stieren le kw. 7,00-7,50, 2e kw.
6.50-6.90. vaarzen le kw. 6.30-6.80, 2e kw.
5.55-6.10, koeien le kw. 6.05-6.65. 2e kw.
5.45-575 3e kw. 500-5.30, worstkoeien
4.50-5,00, nuchtere slachtknl veren 1,25-
2,00. Prijzen (per stuk): melk- en kalf-
koelen 1525-2175, vare koelen 925-1050.
graskalveren 550-950, nuchtere kalveren
voor fok of mesterij (roodbt) 300-525
(zwaribt) 250-500, lopers 150-170. biggen
308-122, schapen 185-240. lammeren 200-
280. ponnies 160-350, drachtige zeugen
550-700 en geiten 20-80. Overzicht (resp.
aanvoer, handel en prijzen): slachtrun
deren groot - vlot - als maandag, kaif-
en melkkoeien groot - rustig - prijshou
dend, vare koeien ruim - matig - prijs
houdend, graskalveren ruim - redelijk -
prijshoudend, nuchtere kalveren ruimer -
rustig - iets hoger, pennies matig -
matig - prijshoudend, lopers en biggen
redelijk - matig - prijshoudend, schapen
en lammeren redelijk - vlot - prijshou
dend en geiten redelijk - goed - prijshou
dend.
VEEMARKT GRONINGEN. 11 nov. - To
tale aanvoer 3545: runderen 1286. gras
kalveren 171, nuchtere kalveren 1060.
schapen en lammeren 379. varkens 607,
biggen 7, bokken of geiten 33 en paarden
2. Prijzen; melk- en kalfkoeien 1050-2230.
kaifvaarzen 950-2000. gulste koelen 700-
1250. slachtvee extra kw. 5.90-6.20. le kw.
5.65 -5.85.2e kw. 5.40-5.60. 3e kw. 5.10-5.35.
stieren 650-685. worstkoelen 4.50-5.00,
graskaiveren 300-900 nuchtere kalveren
30-70. nuchtere kalveren voor de mesterij
150-450, weide lammeren 100-160, slacht-
lammeren 170-250. weideschapen 130-185.
enterschapen 140-225. slachtschapen 100-
180. vleesvarkens 2.65-2.75, zouters 3.15 en
zeugen 2,65-2,70. Overzicht (resp. handel
en prijzen): gebruiksvee kwal vlot -
ruim prijshoudend slachtvee kwal. goed
- afwijkende moeilijk, graskalveren vlot -
duur. nuchtere kalveren kalm - gedrukt,
schapen kalm - redelijk, lammeren kalm
- prijshoudend en varkens al6 vorige
week.
VEILING BARENDRECHT
Andijvie 4970 aanvoer 18 000 kg;
bloemkool: 6: 78—102. 8: 58—90, 10: 41—
72, aanvoer 12.000 st; Chinese kool 3110
aanvoer 2.000 kg; groene kool 2940
aanvoer 2.000 kg; knolselderij 2469
aanvoer 4.000 st; peterselie 1836 aan
voer 4.000 bs; prei 4680 aanvoer 3.000
kg: rode kool 2042 aanvoer 6.000 kg;
selderij 1946 aanvoer 5.000 be; sla glas
1218 aanvoer 20.000 st: spinazie 95
180 aanvoer 4.000 kg; spitskool 81150
aanvoer 4.000 kg: spruiten: AI 98105, A
9.5103. BI 9193. C 82—89. All 70—75.
Bil 3633. ADI 110—114, ADII 85—88,
Dl 101, DH 7581. aanvoer 116.000 kg;
veldsla 110170 aanvoer 250 kg; witlol":
II: 300—330, II-ÏH 260—290. afw. 220—
260 aanvoer 3 000 kg; Cox's O.P.: 70-75:
74105. 65-70: 61—78, 60-65 3847, 55-
60: 20—27; Goudreinette: 75 en op 52—
62 70-75: 44—60. 65-70 55: Golden Deli
cious 70 en op 30—51, 65-07 20—33;
Conférence: 65 en op 109—116, 60-65.
101—108. 55-60. 83; Doy. du Com. 75 en
op 130—142, 70-75: 141—142. 65-70: 131—
142. Totaal aanvoer fruit 93.000 kg.
EFFECTEN KOERSEN
AVONDYERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch
a vond verkeer kwamen gisteravond
de volgende koersen tot stand. (Tus
sen haakjes de officiële slotkoers
van gistermiddag).
Akzo 36.90 (36.90), Hoogovens
(53.00), Kon. Olie 95.30/70 gl (95.40),
Philips 25.40 (25.40), Unilever 196.20
(106.10). KLM 57.00-58.50 (56.50),
NEW YORK 11/11 11/11
ACF Industries 38% 33%
Alreo 17%
Allied Chemical 31 31%
Alum. Co of Am 37% 36%
American Brands 33% 33%
American Can 30% 30%
Am Cyanamld 25% 25%
Am Alect Power 20% 20%
Am Metal Climax 46% 47%
Am Motors 6 5
Am Smelt &&F 12% 12%
Am Tel Tel 50 50%
Ampex 5% 5%
Anaconda 15% 16%
Armco Steel 24% 23%
Atlant Richfield 91% 92%
Bendlx 43% 43%
Bethl. Steel 30% 30
Boeing 24% 25
Burlington Ind. 26% 26%
Can Pacific Ry 13% 13%
Celanese 46 46
Chase Manhattan 25 25
Chessle System 33% 33%
Chrysler 10% 10%
Cl ties Service 39% 39%
Colgate Palmollv 28 28%
Colt Industries 25 24%
Commonw Edlsor 30 30%
Cons Edison 12 12%
Cont Can 28% 29
ContOll 57% 57%
Curtiss Wright 11% 12
Curtlss Wright A 24% 24
Dart Ind.
Deere and Co
Dow Chemical
Du Pont (El)
27% 28%
First Nat. City 28% 2i>3
Allegheny Pow.
Akzona
Ara Standard
Amsted Ind.
17% 9b
17% 17%
13% 21
57% 16%
Chase Select Fd 23.24
Columbia Gas
Comlnco
Cont Telephone
Fluor Corp.
Gen. Clgar
23 65%
8% b 19%
11% 14%
Ford Motor
42%
42
Fruehauf
18%
18%
Gen Electric
47%
48%
Gen Funds
27%
27%
Gen Motors
55%
56%
Gen Publ. UtU
15%
16%
Gen Tel Tel
24
24%
Getty OU
169166%
Gliette
31%
31%
Gun bel Brothers
16%
16%
Goodyear Land
25%
25%
Gulf OU
21
21%
Illinois
Cen tral Ind.
15%
15%
Instlco
8%
8%
Int Busln Mach
>16%
219%
Intern Harvester
24%
24%
Int Nick of Can
24%
24%
Int Paper
54%
54%
Int Tel Tel
21
21%
Johns Manvllle
2>1%
21%
Kenraecot Copp
29%
29
Kraft Co
44%
44%
Ling Lemco Voug
9%
10%
Litton Ind
6%
6%
Lockheed Alrcraf
7%
7%
Marcor
26%
25%
Martin Marietta
16%
15%
May Dep Stores
45%
46%
McDonnel Doug]
15%
15%
MobU OU Corp.
44%
46%
Nabisco
40%
41%
Nat Cash Reg.
23%
23%
Nat Distillers
16%
16%
Nat Gypsum
11
11%
Nat Steel
36
36
Nat Lead Ind.
12%
12%
Int Bank for Res
6%
Int Flav. Frag.
24%
36%
Interspar
18 20
49
Kansas City Ind.
9%
18%
Kansas Power
17%
7%
KLM
20%
13%
Kroger
16%
18
Pac Gas and El. 21%
Penn Central 1
Pepslco 70%
RCA 19 19%
Republic Steel 28% 23%
Reynolds Ind. 59% 59%
Royal Dutch Peti 36% 36%
Santa Fé Ind. 29% 29T.
Sears Roebuck 72% 73%
Shell OU 50 50%
Southern Co 14 14
Southern Pacific 29% 29%
Southern Rallw. 51% 51%
Sperry Rand 43% 44
Stand Oil Calif. 28% 28%
Stand OU Indian 41% 42 VI
Studebak. Worth 37% 37%
Sun OU
Texas Gulf
Texas Lnst.
Transamerlca
29 28%
23% 23%
97% 98%
8% 8%
50 49%
4% 5
60% 58%
Nat. Can.
NY Centr. A
North West R
10% 14%
5 58%
65% 54 b
N Am Phillips Co 19% 4%
Unilever
Union Carbide
Unl Royal
United Aircraft
United Brands
US Steel
West Union Tel.
Westlnghouae El.
Woolworth
Occidental petr. 14% 15%
Reliance Group 6% 34%
Standard Brands 36% II!
Tandy 46% 35%
Union Electr. 13% 14%
United Electr. 7%
Ug Corp 13% 24
Western Bancorp 17% J8.30
