Restauratie
van Kurhaus
kan beginnen
Méér rente
Den Haag zoals het werkelijk was
KOR1
Huize Rustoorde gaat uitbreiden
Turfmarktsbrug in
Leiden als proef
drie maanden dicht
t
A
1
Den Haag: veel kritiek
op plan mini-provincies
mossel versteege
Financiële problemen opgelost
ïfc
Jubilerende
ds. Verhage
gehuldigd
Meer nieuws uit
de regio - pag. 14
Leidse regio in 'Haagse' provincie
Ijsbaan Ahoy
wordt aangepakt
'Hondepoep'
wordt
aangepakt
NUTSSPAARBANK
LEIDSE SPAARBANK
Wethouder opent
'Prins Willem Hof
3
ir
DINSDAG 11 NOVEMBER 1975
REGIO DEN HAAG EN LEIDEN
TROUW/KWAI
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Op de kortst mogelijke termijn zal begonnen wor
den met de grootscheepse restauratie van het Kurhaus. De finan
ciële problemen, die het grootste obstakel vormden op de weg naar
het behoud van dit markante gebouw, zijn opgelost.
Na maandelange onderhandelingen
over de financiering van de restau
ratie hebben de gemeente Den
Haag, de rijksoverheid en de onder
neming Breder o overeenstmming
bereikt. De restauratie zal 103
miljoen kosten. Bijna 50 miljoen
hiervan moet rendabel beschouwd
worden. Het is, aldus staatssecreta
ris Hazekamp (economische zaken)
de prijs, die moet worden betaald
om het Kurhaus als monument te
kunnen handhaven.
Aan restauratie-subsidies is een be
drag van 14 miljoen te verwach
ten, te weten zes miljoen van het
rijk. zes miljoen van de gemeente
en (waarschijnlijk) twee miljoen
van de provincie. Het ministerie
van economische zaken heeft zich
bereid verklaard daar een bedrag
van 1,3 miljoen aan toe te voe
gen.
Werkgelegenheid
De staatssecretaris heeft de ge
meente Den Haag laten weten, dat
hij grote waarde hecht aan een
spoedige wederopbouw van Sche-
veningen. Niet alleen met het oog
op de toeristische ontwikkeling van
de Nederlandse kust is die weder
opbouw van belang, ook uit het
oogpunt van werkgelegenheid.
Want, zo benadrukt de staatssecre
taris. er is zowel sprake van inci
dentele werkgelegenheid, die de uit
voering van het omvangrijke res
tauratieplan met zich meebrengt,
als van handhaving en uitbreiding
van de permanente werkgelegen
heid. die een modern uitgeruste
badplaats van deze omvang kan
bieden'. Volgens B. en W. biedt de
restauratie 1100 manjaren werkge
legenheid. terwijl na de gigantische
verbouwing in het Kurhaus perma
nente werkgelegenheid wordt ge
schapen voor ongeveer 500 perso
nen.
De gemeente, het rijk en Breder o
zijn overeengekomen dat de zij
vleugels van het Kurhaus .vernieuw-
bouwd' zullen worden in dezelfde
stijl als die. waarin de rest van het
complex is opgetrokken. Dankzij
deze beslissing, die door Monumen
tenzorg al goedgekeurd is. kunnen
enkele miljoenen bespaard worden
Offers
Uiteindelijk resteerde een tekort
van 12 miljoen. Ondanks herhaal
de pogingen van de gemeente om
dit tekort te verkleinen door
verdere kostenbesparing of hogere
subsidies kwam in dit bedrag
geen verandering. Bredero en de
gemeente hebben daarom besloten
elk de helft van het bedrag voor
hun rekening te nemen. B. en W.
zullen de gemeenteraad voorstellen
3 miljoen hiervan beschikbaar te
stellen in het kader van de bestrij
ding van excessieve werkloosheid.
Ondanks de grote financiële offers,
die de exploitatie van het plan
Scheveningen-badplaats van Den
Haag vraagt, achten B. en W. het
'alleszins verantwoord' met extra
Van een medewerker
DEN HAAG Ter gelegenheid van
het zilveren ambtsjubileum van ds.
Chr. Verhage, christelijk gerefor
meerd predikant van 'sGravenha-
ge-Centrum, werd een stijlvolle
drukbezochte bijeenkomst gehouden
in de Kruispuntkerk in Mariahoeve.
De heer S. Geleynse, tweede voor
zitter van de kerkeraad, bood ds.
Verhage een geschenk aan namens
de gemeente, dat bestond uit een
cassette met tafelzilver. Ook kreeg
de jubilerende predikant een ge
schenk onder couvert aangeboden
door de heer D. van Geest. Me
vrouw Verhage kreeg bloemen van
de gemeente. Een van de sprekers,
ds. L. S. den Boer uit Rijswijk,
noemde ds. Verhage een predikant
die nooit een 'facade' heeft gekend.
'Je spreekt trinitarisch en eschato
logisch, wetend van de Wederop-
komst des Heren'.
De heer S. A. Trommel, econo
misch-directeur van het Nebo Zie
kenhuis. vertolkte zijn dank namens
dit ziekenhuis. Ds. Verhage draagt
hier al ruim zes jaar zorg voor de
geestelijke verzorging. Ds. P. N.
Ribbers. die namens de classis
sprak, noemde zijn collega een be
dachtzaam man, maar bovenal een
'bisschop'. Ds. J. H. Velema uit
Nunspeet gewaagde van de eigen
plaats die de Jubilaris in het Depu-
taatschap Inneemt van het curato
rium van de Theologische Hoge
School te Apeldoorn. Nadat nog
meer woorden van lof tot ds. Ver
hage waren gericht dankte de pas
tor voor de overweldigende belang
stelling. Talrijke bekenden maak
ten tenslotte van de gelegenheid
gebruik hem en zijn vrouw per
soonlijk te feliciteren.
miljoenen voor de dag te komen,
op grond van de belangen die op
het spel staan bij de herontwikkf-
ling van Schevewingen
1978
Het is de bedoeling, dat ln de
vleugels van het Kurhaus een casi
no en horeca-bedrijven komen. Het
centrale deel van het gebouw zal
plaats moeten bieden aan een 'ont
moetingsruimte' en aan een hotel.
Berekeningen hebben aangetoond,
dat gedurende de eerste 14 jaar na
de verbouwing van het Kurhaus
een verlies van 13 miljoen te
verwachten is. Daarna kan het ver
lies goed gemaakt worden, hetgeen
wellicht kan leiden tot 'een be
scheiden winst over de hele exploj-
tatieperiode'.
Als alles meezit kan de restauratie
van het Kurhaus eind 1978 voltooid
zijn.
VOORBURG De diretie van het
Voorburgse bejaardentehuis 'Rust
oord' aan de Herenstraat hoopt zo
snel mogelijk te kunnen beginnen
met de uitbreiding en verbouwing
van het meer dan veertig jaar oude
tehuis.
Om de uitbreiding van het Her
vormde Huize Rustoord te kunnen
verwezenlijken wordt de vroegere
St. Jozefschool gesloopt. De eerste
l'ase van de nieuwbouw is dan ook
de bouw van de nieuwe vleugel die
op het dan braak liggende terrein
van de school aan de Sionstraat is
geprojecteerd.
Wanneer die vleugel gereed is en
de bejaarden daarnaar verhuisd zijn
wordt begonnen met het tegen de
vlakte halen van het huidige pand
(zie foto) om ook op die plaats
nieuwbouw te gaan plegen. Omdat
bij de bouw van de nieuwe vleugel
al een klein gedeelte van het tehuis
gesloopt moet worden was het
noodzakelijk het aantal bejaarden
in te krimpen van 60 naar 48. In
het nieuwe Rustoord kunnen hon
derd ouderen terecht.
De kamers die de bewoners in de
toekomst tot hun beschikking krij
gen zijn allen uitgerust met een
douche, een toilet en een kleine
keuken. De bejaarden die wat extra
verzorging behoeven kunnen te
recht op de verzorgingsafdeling van
het tehuis die in tegenstelling tot
de ziekenafdeling gehandhaafd
blijft. Verwacht wordt dat de
nieuwbouw twee jaar gaat duren.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het overdragen van gemeentelijke taken aan pro
vincies, zoals minister De Gaay Fortman (binnenlandse zaken)
voor ogen staat, gaat de Haagse gemeenteraad te ver.
De raad is het op veel punten niet
eens met de ministeriële plannen
om Nederland op te delen in 26
provincies (provincies nieuwe stijl
of mini-provincies genoemd). De
voorlopige kritiek op het plan, die
B. en W. van Den Haag onlangs
geformuleerd hebben, kreeg in gro
te lijnen instemming van de raad.
Die kritiek zal nog wat 'aange
scherpt' worden, omdat de raad
sommige op- en aanmerkingen van
B. en W. niet krachtig genoeg of
onduidelijk vond. De fractievoorzit
ters in de Haagse raad zullen zich
nog buigen over het aldus aange
paste kritische schrijven, voordat
dit via het provinciaal bestuur de
minister bereikt.
De Haagse bezwaren tegen het plan
voor 26 mimi-provincies zijn onder
meer: de inspraakperiode voor dit
zeer belangrijke plan is zeer kort,
alle gemeenten groot of klein
worden over een kam geschoren
en er wordt met geen woord gerept
over de mogelijkheid rijks- en pro
vinciale taken over te brengen naar
de gemeenten, terwijl het afstaan
van taken door de gemeenten een
belangrijke plaats inneemt in het
plan. Het Haagse gemeentebestuur
is van mening dat de mini-provin
cie met Den Haag en omliggende
gemeenten ook de Leidse regio moet
omvatten. Dit op grond van 'ruim
telijke, economische en sociaal-eco-
ROTTERDAM De buitenijsbaan
van het sport- en tentoonstellings
complex Ahoy is deze week open
gegaan. Zoals bekend is het schaat
sen met 'noren' op de 30 bij 60
meter grote baan niet toegestaan.
nomische samenhangen'.
Den Haag is tegen een opdeling
van de grootste Nederlandse ge
meenten. Om de afstand tussen 'de
burger' en 'het bestuur' te verklei
nen zijn er betere mogelijkheden
dan het opdelen van grote steden
in kleinere gemeenten. De Haags
raad toonde zich er ontstemd over,
dat 'in de regeringsplannen de pro
blematiek van de grote gemeenten
niet voorkomt', zoals de heer Lam-
mers (CDA) opmerkte.
ROTTERDAM De ROTEB wil
binnenkort een campagne gaan
voeren om hondenbezitters te wij
zen op hun verantwoordelijkheid
bij het uitlaten van hun huisdier.
Via stickers en speciaal beschilder
de straattegels worden honden naar
de goot verwezen om daar hun
uitwerpselen te deponeren. De RO
TEB wil tegels gaan beschilderen in
buurtwinkelcentra als Boulevard
Zuid. Hoogvliet en Vierambacht-
straat. Wanneer de bewoners daar
om vragen kunnen ook in minder
drukke straten in wijken waar veel
honden worden uitgelaten tegels
worden beschilderd. Daarnaast zal
worden bekeken of het 'hondenpro
bleem' via reclame in trams, bussen
en metro kan worden aangepakt.
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN De Leidse Turfmarktsbrug tussen de Nieuw.e Beesten
markt en de Turfmarkt zal worden afgesloten voor alle autover
keer in beide richtingen. Momenteel is er alleen verkeer mogelijk
in de richting van Molen De Valk.
ADVERTENTIE
Maak het u gemakkelijk:
voor alle geldzaken
naar één adres, ook voor
spaarvormen die méér
rente geven
De ouderdom en toenemende ver
keersbelasting van de Turfmarkts
brug hebben de gemeente Leiden
tot drastische maatrgelen genoopt.
De gemeentelijke verkeerscommis-
sie hechtte gisteren haar goedkeu
ring aan een voorstel van wethou
der Waal van stadsontwikkeling om
met ingang van 1 januari aan
staande de brug voor het gemotori
seerd verkeer af te sluiten. Een en
ander heeft ingrijpende gevolgen
voor de verkeerssituatie in de dri-
hoek Prinsessekade-Turfmarkt-
Beestemmarkt en Steenstraat.
Vanaf 1 jaunari zal ad het gemoto
riseerde verkeer uit de stad gebruik
moeten gaan maken van de route
Blauwpoortsbrug, Beestenmarkt.
Nieuwe Beestenmarkt, dezelfde rou
te waarlangs het autoverkeer thans
de stad ingaat. Voor Jiet- verkeer in
de richting centrum komt deze mo
gelijkheid dan te vervallen. Dit
verkeer zal gebruik moeten gaan
maken van de zgn. Oity-ring (Lam
mermarkt-Lange Gracht-Pelikaan
straat-Hooigracht)een aanzienlij
ke omweg
Het busverkeer naar het centrum
kan gebruik blijven maken van de
Steenstraat, die voor het grootste
deel voor het gemotoriseerd verkeer
gseloten blijft. Terug volgen de
bussen de nieuwe' route voor de
auto's. Fietsers en bromfietsers
kunnen gebruik blijven maken van
de Turfmarkt die met betonnen
paaltjes zal worden afgezet. Daar
naast wordt de mogelijkheid beke
ken d e Morsstraat en de Steen-
straat open te stellen.
De afsluiting van de Turfmarkts
brug geldt voorlopig voor een
proefperiode van drie maanden.
Daarna zal de verkeerscommissie
zich opnieuw over de situatie bui
gen en zonodig aanpassende maat
regelen nemen.
SCHEVENINGEN Wethouder H.
F. Happel van maatschappelijk wel
zijn en volksgezondheid verricht op
dinsdag 18 november de officiële
opening van het nieuwe complex
bejaardenwoningen 'Prins Willem
Hof' aan de Hoge Prins Willem
straat. De woningen zijn in op
dracht van de Prot. Chr. Stichting
tot Belangen behartiging van Be
jaardenaccommodatie Schevenin-
gen gebouwd naar een ontwerp van
de Stichting Nederlandse Centrale
voor Huisvesting van Bejaarden in
Amsterdam.
(ADVERTENTIE)
ITV vleugels-piano'S'orgels
Hcvraag kalalogus met L,P./7,90, giro 56631, Den Haag
Van een onzer verslaggeefsters
DEN HAAG Na de fotoboe
ken over Rotterdam en Am
sterdam heeft uitgeverij Van
Gennep nu ook een fotoboek
over Den Haag laten verschij
nen, 'Den Haag en omstreken
in 19e eeuwse foto's.
Niet alle foto's van dit boek. dat
is samengesteld door Kees Nieu-
wenjhuijs, zijn van een goede
kwaliteit. De fotografie stond in
deze eeuw dan ook nog in haar
kinderschoenen. Door de lange
belichtingstijden was het onmoge
lijk om bewegende beelden op de
plaat vast te leggen. Vandaar dat
op de foto's uit die beginperiode
de mensen of stokstijf poserende
figuren, of slecht zichtbare schim
men zijn. Dat Kees Nieuwenhuij-
zen er toch in geslaagd is een
zo'n groot aantal foto's, ln totaal
267, bijeen te brengen is mede te
danken aan de medewerking van
de gemeente-archieven van Den
Haag, Leidschendam, Voorburg en
Wassenaar. Ook omdat fotografe
ren in die tijd een vrij kostbare
zaak was, bleek de fotograaf al
gauw geneigd de 'zonzijde' van de
werkelijkheid vast te leggen. Maar
naarmate de techniek verbeterde,
werden de beelden levendiger en
ging men zich meer interesseren
voor de sociale werkelijkheid, die
in dit boek zeer goed tot uiting
komt.
Ook ln het nawoord, dat zeer te-
Het Zuid-Hollandsch Koffiehuis op de Groenmarkt is tot 1890 een bestel-
kantoor van de Hollandsche Spoorweg geweest. Op de eerste verdieping
bevond zich toen het Zeelandsch Koffiehuis, waar vooral op eerste
pinksterdag vele Scheveningers kwamen.
recht 'Een vergeten hoofdstuk uit
de sociale geschiedenis van Den
Haag in de 19de eeuw' genoemd
wordt, beschrijft de heer C. H.
Slechte, medewerker van het
Haags gemeente-archief, welke
ontwikkeling Den Haag in de uit
gebeelde periode doormaakte Een
tijdperk, waarin de industrie
kwam opzetten. De grondslag
hiervoor werd in Den Haag gelegd
door de in 1829 opgerichte me
taalgieterij en pletterlj aan het
Zieken. Door de opkomst van de
industrie nam het aantal wonin
gen voor de arbeiders toe. In Den
Haag waren de zogenaamde hof
jeswoningen de enige vorm van
huisvesting, die binnen het bereik
van arbeiders was. Dat deze laag
ste klasse van de bevolking in
schrijnende armoede leefde komt
zeer duidelijk, zowel in de tekst
als op de foto's, naar voren. Het
Den Haag van die tijd. dat toch
internationale allures kreeg,
wordt ln dit boek getoond zoals
het in werkelijkheid was en niet
zoals de romantische voorstelling
die Couperus ons geeft van zijn
Den Haag.
Den Haag en omstreken in 19de-eeuwse
foto's. Uitgever: Van Gennep BV. Prijs:
paperback, tot 1 Januari 1976 22,50,
daarna 29,50. Gebonden exemplaren,
tot 1 januari 29,50, daarna 37,50.
I i
dr
Speelterrein
Het speelterrein achter
naalstraat, de Dozystraatj
Goejestraat 'in Leiden
ere hersteld. De gemeenW
een plan gemaakt voor depi;
richting en verbetering vj.m
speelterrein. Het minister"
CRM heeft inmiddels to#1'
de uitvoering van het tfl i
zullen subsidiëren. Om <kj 4
ners in de gelegenheid te ml
hun mening over het pl^ie
voren te brengen, wordt M
gemeente een bijeenkom!
ganiseerd, die gehouden d
op donderdag 13 noveml6
20.00 uur in de kantine i®116
sportpark Roomburgh a*2™
Van Vol'lenhovenkade «f
£e:
Massamedia
De Leidse studentenven M
SSR organiseert vanava
het SSR-gebouw aan de
woerd 108 te Leiden een
discussie over mogelijke
pulatie door de massameiL^
punten, die ter discussie
gesteld, zijn ondermeer
kleurde en de neutrale i
tie door de media en de
matige instandhouding
verschillende zuilen. Hei
bestaat uit afgevaardigde!
politieke, de omroep -
krantenwereld. De dl-^j
avond begint om 20.00 uu ?al
Monumentenfilm ian
Vei
Het Museum voor On
heeft een fllmserie Samel PJ"
over Den Haag ei zijn
men ten. Het gaat om ee
van zes korte films, waai
oudste een impresie is i
over het 'schoon:' 's Gra
ge'. De meest re<ente filjj
'Den Haag-mommen F
dit jaar in opdacht
gemeentebestuur verve
Deze serie van itms ovi
Haag is bedoeld "oor gra
bondingen in buut- en ct
zen, wijk- en dinnstencei
soortgelijke in stekingen
Haag.
Ons Kinderluis
Ook dit jaar wil Sint
weer naar het pot. chi
Kinderhuis' in 4enk
gaan. Wilt u hem helpen!
kinderen in de leëtijd vi
18 jaar hebben hui verli
je ingestuurd. Will u er
voor uw rekening lemen'
schrijf even naar een
onderstaande adresen
wordt u een lijstj toegelna
Mocht heit moeilijè voor Ljn
een pakje te maken, maarf
toch helpen? Stort dan
de rekening, zodat de
eens goed ge tra c berd
worden. Informatie bi j
Jong. Maastrichtestrai
Scheveilingen, tel. 554!
Fam. Den Hollande'. Val
kade 435, Den Haai tel.
Giro 686914, t.n.v. ne:
den Hotlander-Numn
Haag.
Groeiend Zoefer
n 1
Het aantal inwoners -an
meer is het afgedopei jai
stegen met ruim 4.00. L)
teel wonen er bijna 4.500
sen in Zoetermeer. Di gieoOI
verwacht volgend jaa: de
van 50.000 inwoners te
schrijden. In 1982 suilt r
100.000 mensen in loet
wonen.
'ge
Studie- en
beroepenvoorlicltP
De commissie studie-
penvoorlichting in Leid©
op woensdag 12 en 19
twee grote collectieve j
tingsavonden. De beide
komsten zijn bestemd
leerlingen uit de hogere
van de HAVO, MAVO er e°
Beide avonden, die stee r1
19.30 uur beginnen, wordj^P
wel in de Louise de
scholengemeenschap aan
gerstraat als in de aan de!
spoelstraat gelegen g
van de scholengemeensi
Agnes gehouden. Het is de
ling dat alle belangste
aan het begin van de
plaats nemen in een loka%eï
de vakvoorlichting van hu ^h
wordt gegeven. Eèn ha^n
daarna bestaat gelegenhi pei
gen te stellen. 0
U
gt
Jh
h
is
Café-tüd
De Haagse café's mogen
terklaas- en oude jaa
open blijven. De burg<
heeft dit aan alle horeca h
nemers laten weten. Ja.r#t 1
den besloot de Haagse
teraad, dat op deze avoif1^
café's na acht uur
moesten zijn ter besdf61"
van het personeel, dat fej
die vieren in de huiselijk l"|
De gemeente is dit jaai
weer overspoeld met
voor het openhouden van
reca-bedrijven. Aangezient
hoef te tot viering in de Pe
ke kring kleiner schijnt
den en de belangstelling F11
café's op deze avonden
groter, heeft de burg< 1
besloten een algehele on1Ul<1
aan alle horeca-bedrij'
verlenen.
he
TP
twi
ijan
kuj
cl
erb
a ij
olie
koi
rte
pun
Tentoonstelling
De tentoonstelling 'Op
bij de PTT', die in de ark
Handelskade in Rijswijk
is, is op 4 december vis w
laatst geopend en niet [rijk
december. De PTT heef< doe
ten de renovatie van op hi
toonstelling, die in Rijsvfin
plaatsvinden, iets eerder ba
beginnen. Begin februai b
hoopt men gereed te ztfwaï
het opnieuw inrichten
expositie, waarna de ail
zal zetten naar Utrecht.
rjEHUlf.
De Gevangenpoort is, dankzij het toenmalige gemeentebestuur, gelukkig
niet bezweken onder de slopershamer, hoewel er vaak is aangedrongen
deze poort af te breken. Ook de toenmalige directie van de HTM heeft
geprobeerd de sloop te bewerkstelligen. Het poort-effect is echter wel
verdwenen na de afbraak van de sociëteit Place Royal, die tot 1924 naast
de Gevangenpoort heeft gestaan.
I
