'Nederlander krijgt scheef
beeld van België voorgezet'
Frankrijk propageert
kerstkaartdorpjes
ij?
fllaiilalli
1]
Tberime
ec
'Loipe Oostenrijk':
nieuw arrangement
FietsatlasË
Lokeend voor 'uitvinder' botulisme
Vice-voorzitter Belgisch-Nederlandse Kamer van Koophandel:
Met informatie
zou 't maar pover
gesteld zijn
FAMILIEBERICHTEN
Ouders brengen
buit zoon terug
Verdachten overval
kazerne gepakt
Hi
41
Uitje voor moeders
Nieuwe boeken
tei
d(
MAANDAG 10 NOVEMBER 1975
BINNENLAND
TROUW/KWART»-
-ÏAG
door Barend Mensen
DORDRECHT Het over het algemeen scheve beeld, dat in Nederland van België bestaat, wordt
veroorzaakt door een onvolledige en vaak vrij sterk gekleurde berichtgeving. Dit zegt de heer J.
Bedert, vice-voorzitter van de Belgisch-Luxemburgse Kamer van Koophandel in Nederland, die
bijzonder betreurt dat de Nederlandse nieuwsmedia wat minder de pers, wat meer de radio,
maar zeker de televisie geen wezenlijke bijdragen leveren tot een ontmoeting van beide broe
dervolken op breder vlak.
De vijftien jaar in Nederland wo
nende Belg Bedert is in het dage
lijks leven directeur van de Belgi
sche onderneming Bekaert Neder
land BV. Op een onder meer onder
auspiciën van het Belgisch-Neder
lands Cultureel Akkoord gehouden
Noord-Zuid-dag in Essen gaf hij zijn
visie op de wijze, waarop België in
Nederland wordt gepresenteerd. Hij
zei dat daaraan veel mankeert en
dat de schuld hiervan voornamelijk
in Nederland ligt.
Gevraagd om toelichting zegt de
heer Bedert: 'De berichtgeving in
Nederland over wat in België ge
beurt is heel onbevredigend. Zij is
om te beginnen onvolledig, in dien
zin dat men hier teveel als nieuws
beschouwt het feit dat een man
een hond bijt en niet een hond een
man, om dat afgezaagde maar in dit
geval toch wel weer illustratieve
grapje te gebruiken. Men geeft bij
voorkeur het meest negatieve weer.
Dat vind ik op zichzelf niet erg, als
men- dat negatieve dan óok maar
tegenover een duidelijke achter
grond plaatst. Vooral de televisie
schiet naar myn oordeel tekort. Zij
vooral ziet alleen verschijnselen en
neemt niet de moeite zich te ver
diepen in oorzaken.
Wat weet de gemiddelde Nederlan
der van België? Niet veel. Maar er
wordt dan ook weinig gedaan om
zijn kennis op te vijzelen als men
hem via de televisie bijvoorbeeld
suggereert dat er in dat land maar
één vakbond bestaat, namelijk de
extreme AMADA (Alle macht aan
de arbeiders). Er zijn namelijk ook
nog de ABWV en de ACV, die be
paald geen ondergeschikte rol spe
len. Wat heeft men er voorts aan
de Vlamingen te zien afgeschilderd
als voor zo'n negentig procent be
horend tot de Vlaamse militante
orde, die vrij regelmatig de straat
op gaat om door middel van een
knokpartij haar mening duidelijk te
maken aan het volk? Als er in Leu
ven om de een of andere reden eens
met elkaar op de vuist wordt ge
gaan, heeft men wederom een lek
ker onderwerp om hier duidelijk te
maken hoe het er in België en met
name in Vlaanderen aan toe gaat
Men geeft er echter net niet dat tik
keltje informatie bij om duidelijk te
maken hoe zo'n gebeurtenis in de
plaatselijke situatie dient te worden
geplaatst'.
Respect
De heer Bedert zegt het een teer
onderwerp te vinden, maar meent
zijn kritiek toch niet voor zich te
mogen houden. Ondanks zijn diepe
respect voor Nederland en zijn be
wondering voor de Nederlander is
hij het met verschillende dingen
hier oneens. Dat is over en weer
echter normaal, mits men 'on-
enigheid' maar van uit een positieve
instelling tracht op te lossen. 'Daar
van uitgaande en zonder een voor
keursbehandeling te wensen zeg ik
onverbloemd dat het in Nederland
maar pover gesteld is met de infor
matie over België en dat dienten
gevolge onjuiste indrukken worden
gevestigd bij de Nederlandse bevol
king. Dat is erg jammer.'
Geruststellend
Heeft de heer Bedert zelf een ver
klaring voor de door hem gesigna
leerde situatie? Zijn antwoord:
'Daar kun je lang en diepzinnig
over praten. Maar laat ik het hier
bij houden: de inwoners van Bel
gië let op de nuance en die
van Nederland verschillen van el
kaar op een aantal wezenlijke pun
ten wat betreft mens zijn, denken
en handelen. Dat verschillend zijn
is in de loop van de tijd buiten
zijn proporties geraakt en wel zo
danig dat er in België een zeker,
ook in de historie wortelend wan
trouwen jegens de Nederlander is
gegroeid. In ruil daarvoor kijkt
deze 'evangeliserend' mens als
hij is geringschattend op België
neer'.
'Als je zoekt naar diepere oorzaken,
kom je aan de ene kant wellicht een
bepaald minderwaardigheidsgevoel
tegen (al was het maar vanwege de
manier, waarop de Nederlander zijn
taal 'bespeelt') en aan de andere
kant'een zekere afgunst op het min
der zwaarmoedige Belgische leven.
Als je de delen samenvoegt, zie je
de wat wrevelige situatie ontstaan,
die de onderlinge verhouding ver
troebelt. Goede informatie naar bei
de kanten is daarom van enorm be
lang, want anders blijf je tot in
eeuwige dagen met dat negatieve
gedoe zitten'.
Van de voetbalsport zullen we in
tussen niets positiefs voor de ver
sterking van de vriendschappelijke
relaties met het zuidelijk buurland
kunnen verwachten. Op de Noord-
Zuid-dag poneerde althans mr. J.
Spoelder, die over de Nederlandse
presentatie in België sprak, de stel
ling dat een wedstrijd België-Ne-
derland niet bevorderlijk Is voor de
goede verstandhouding.
Kunnen telefonisch worden opgegeven van
9.00-16.30 uur 020-913456; van 16.30-20.00
uur 020-220383.
„Geloofd zij God met diepst ontzag".
Psalm 68 10.
Heden werd van ons weggenomen na een kort
stondige ziekte onze lieve, zorgzame Moeder,
Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Klaart je Roos-Beekhuizen
weduwe van Maarten Roos
in de gezegende ouderdom van ruim 90 jaar.
Uit aller naam: C. Roos
Rijswijk. 7 november 1975.
„Huize Sammersbrug".
Correspondentie-adres: Bokkingstraat 27,
Scheveningen.
Geen bloemen Geen bezoek aan huis
Gelegenheid tot condoleren maandag- en dins
dagavond van 7.008.00 uur in Rouwcentrum
Scheveningen ,,'t Statenhuys", Statenlaan 78.
De teraardebestelling zal plaatshebben woens
dag 12 november te 2 30 uur op de Algemene
Begraafplaats aan de Kerkhoflaan.
Vertrek vanaf ,,'t Statenhuys" te 2.00 uur.
Heden nam de Here in Zijn eeuwige heerlijk
heid tot Zich mijn geliefde Man, onze lieve
Vader
Leier Dieleman
eerder gehuwd geweest met Maria van Andel
op de leeftijd van 62 jaar.
's-Gravenhage: A. C. Dieleman-Benschop
Delft: C. M. Dieleman
Sliedrecht: L. Dieleman
G. Dieleman -
van Veenendaal
's-Gravenhage, 8 november 1975.
Barnsteenhorst 5.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis „St. Antoniushove", Burg.
Banninglaan 1, Leidschendam; bezoek van
5.007.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden in de aula
van de begraafplaats „Oud Eik-en-Duinen",
Laan van Eik-en-Duinen 38 op woensdag 12
november a.s. om 2.30 uur, waarna de bijzetting
in het familiegraf zal plaatshebben.
Geheel onverwacht nam God tot Zich onze
geliefde Broer, Zwager en Oom
Leier Dieleman
op de leeftijd van 62 jaar.
Familie Dieleman
Familie Benschop
Sassenheim. 8 november 1975.
In Gods ondoorgrondelijke wijsheid is van ons
weggenomen onze lieve Vrouw en Moeder
Adriana Cornelia Voogd-Robbemond
42 jaar.
Nic. Voogd
Robert en Marijke
Nelleke en Ad
Kees
Machteld
Maasdijk. 8 november 1975.
Burgemeester Elsenweg 30.
Thuis liever geen bezoek
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren in het Gerefor
meerd Kerkcentrum, Prinsen'aan 4 te Maas
dijk dinsdagavond van zeven tot half negen.
De rouwdienst zal worden gehouden in voor
noemd kerkcentrum op woensdag 12 novem
ber a.s. om half twee waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
te Maasdijk.
Heden heeft God opgenomen in Zijn Eeuwige
Heerlijkheid onze innig geliefde Dochter,
Zuster. Behuwdzuster en Tante
Adriana Cornelia Robbemond
geliefde echtgenote van Nicolaas Voogd
op de leeftijd van 42 jaar.
Zondag 1
i
Maasdijk:
's-Gravenzande:
Maasdijk:
Elora (Ont.):
Leusden (U.):
Maasdijk:
's-Gravenzande:
Fergus (Ont.):
Maasdijk:
Vijfhuizen:
C. Robbemond
A. Robbemond-de Wilt
Arie Robbemond
Wil Robbemond-
Kleywegt
Magda v.d. Berg-
Robbemond
Siem v.d. Berg
Jaap Robbemond
Corrie Robbemond-Pijn
Rina Boot-Robbemond
Kees Boot-
Bep Kleywegt-
Robbemond
Niek Kleywegt
Kees Robbemond
Tiny Robbemond -
van Staalduinen
Dick Robbemond
Tineke Robbemond-
Voskamp
Nel v.d. Beukel-
Robbemond
Wim v.d. Beukei
Ank Vanleeuwen-
Robbemond
Kees Vanleeuwen
Hans Robbemond
Nanny Robbemond-
v.d. Sar
Irene Robbemond
neven en nichten
Maasdijk, 8 november 1975.
Van een verslaggever
ROTTERDAM De Rotterdamse po
litie heeft het afgelopen weekend een
briefje gekregen met 440 gulden en
een bijgesloten tekst waarvan de
woorden luidden: 'Door zoontje ge
stolen. Donderdagavond gymzaal
aan de Alkemadehof.' Het briefje
was anoniem.
Eerder had een man aangifte gedaan
van de vermissing van een porte
feuille met 500 glilden uit zijn jasje
dat hij in de bewuste gymzaal had
hangen.
Men moet aannemen dat de jeugdige
dief zestig gulden heeft opgemaakt.
Lük man gevonden
Van een onzgr verslaggeefsters
ROTTERDAM In het Kralingse-
bos is gistermiddag het stoffelijk
overschot aangetroffen van een 43-
jarige man, die geheel ontkleed was.
Honderdvijftig meter verderop wer
den zijn fiets en kleren gevonden.
De Rotterdamse politie sluit een
misdrijf niet uit.
Van een verslaggever
DEN HAAG Twee mannen die
ervan worden verdacht een overval
te hebben gepleegd op de kazeme-
wacht van de Alexanderkazerne te
Den Haag om aan wapens en mu
nitie te komen, zijn zaterdagavond
gearresteerd. Hij zijn de 21-jarige
A. A. B. (zonder beroep) en de 19-
jarige A. P. J. H.. eveneens zonder
beroep, beiden afkomstig uit Den
Haag. Bij een eerste confrontatie
met het overvallen wachtpersoneel
zouden de beide mannen zijn her
kend.
De overval gebeurde op 1 novem
ber. De beide gemaskerde mannen
drongen het wachtlokaal binnen en
bedreigden de wachtcommandant
met een pistool. Ze eisten wapens
en munitie. Ze namen de wacht
commandant diens pistool en kara
bijn af. De mannen namen de be
nen toen ander wachtpersoneel
binnenkwam.
Frankrjjk heeft bij de winter
sporter de naam hypermoderne
acommodatie te bieden; grote
skicentra hoog boven de boom
grens met alles erop en eraan.
Riante pistes, mondaine pret-
centra met en welig blceiend
après-ski-leven in dure nacht
clubs.
Dat imago hebben de skigebieden
terecht. Vooral de laatste jaren zijn
de Fransen hard bezig geweest hun
toeristen trekkende sneeuwcentra te
stroomlijnen. Mégève, Chamonix,
plaatsen met een luxe klank, zijn
er maar een paar voorbeelden van.
Maar van die politiek komt men nu
een beetje terug. In een tijd van het
nostalgisch terugblikken naar vroe
ger wordt ook in Frankrijk weer
een toenemende vraag ervaren naar
kerstkaartdorpjes. Dorpjes, waar het
nog geurt naar houtvuur en warme
stallen en waar het 's avonds zo
stil is, dat je de sneeuw onder je
voeten hoort knerpen.
Die dorpjes vind je nog, ook in de
Franse Alpen. Maar omdat er de
Fransen vooral de laatste jaren veel
aan gelegen was juist hun nieuwe
ski-metropolen aan de man te
brengen, omdat de bouw daarvan
nu eenmaal veel geld had gekost,
bleven de kleinere dorpen buiten
de promotie-campagnes. En ze zelf
door Dick Ringlever
te ontdekken was alleen voor de
zwervers weggelegd, want de mees
te van die dorpen liggen ver van de
grote weg.
Het is op een zestal van die plaats
jes, dat het Frans verkeersbureau
nu de aandacht richt: Flumet, Praz-
sur-Arly, Notre-Dame-de-Bellecom-
be, Crest-Voland, Col des Saisies en
La Giettaz, allemaal in de buurt van
Mégève.
Eenvoudig
Toegegeven wordt, dat ze vrij een
voudig zijn. Men vindt er nauwe
lijks een bioscoop, geen nachtclubs
van betekenis, geen après-ski-mo-
de, geen luxueuze paleizen van glas
en beton. De benzinepomp kan er
best eens op zondag gesloten zijn.
Maar wel zijn er knijpjes, waar je
je eigen brood mag opeten bij een
glas warme, kruidige, wijn. Wel is
er een ijsbaan en een vriendelijk
sneeuwschooltje, ook voor de klein
tjes. De dorpskinderen sleeën er nog
midden op straat; de arreslee wordt
getrokken door een echt boeren
paard.
De hotelletjes hebben er nog aardse
namen als Beau Sé jour en Bellevue.
De plaatselijke sportwinkel noemt
Br
Ff
eid
leen
Blik op besneeuwd Notrt AGI
de-Bellecombe: een
rustiche Franse Winters] u'
tra, die nu weer gepro] t
worden.
zich In de Goede Slede, o$
eigenaar een naam als Chford
ship Shop niet eens zou rder
uitspreken. c
Belangrijk voordeel van 'd 1
plaatsen is vooral dat ze be
zijn. In Notre-Dame-de-Be!
betaalt men bijvoorbeeld
ven dagen met volledig per
tot 450 gulden in het hoo
(in het laagseizoen maar 1C^
400 gulden). En een skilift-
ment van een week kost
75 gulden.
Over het algemeen liggen
gebieden er iets lager (1000
meter) dan in de grotere
maar de ski-accommodati
nauwelijks minder. Rond a
pen liggen goed onderhoui
tes, beschikt men over 1'
skischool en een ijsbaan,
ginners als gevorderden
verschillen van 500 meter)
er royaal uit de voeten.
Wie er meer van wil weten
recht bij het Nationaal Fri
keersbureau in Amsterdam
sengracht 670-020-24.75.34).
op
te
»rde
JUt
Oostenrijk biedt deze winter
voor het eerst de mogelijkheid
van een langlauf-arrangement
(zeven dagen logies, half pen
sion, huur van de langlaufuit-
rusting en desgewenst een drie
daagse langlaufcursus)
De arrangementen, waarvoor men
in 44 plaatsen kan boeken, worden
onder de naam 'Loipe Oostenrijk' op
de markt gebracht. Prijzen vari
eren van 75 tot 805 gulden.
Een en ander is geïntroduceerd in
navolging van de al jaren bestaan
de speciale arrangementen voor
"afdalings-skiërs: de 'Skipas inclu
sief'. Deze pakketten worden in 92
Oostenrijkse wintersportplaatsen
uitgebracht. Het laagst geprijsde is
een arrangement van zeven dagen
voor 195 gulden en dat is dan in
clusief logies, half pension, o'ibe-
perkt gebruik van kabelbanen, ski
liften en skicursus.
Meer inlichtingen bij het Oosten
rijks verkeersbureau in Amsterdam
(Singel 464-020-255933).
Vei
ikke
De uitgeverij Kosmos in Am en
heeft in samenwerking i lg
ANWB en de Stichting I het
'Grote Fietsatlas van Ne (j-_
uitgegeven. Een lijvig b»gert
(de prijs is er ook naar: jen.
dat enthousiaste wielrijde Ve
ferme bron van informatie
Niet alleen theoretisch
eerste deel, waarin veel oveilelef
schiedenis van de fiets, het van
houd en het gebruik ervai an
verteld, maar ook praktiscl 'e A
Behalve een algemene ove 'ai
kaart in het tweede deel
in 90 afzonderlijke losbladig j
ten met alle fietsroutes, 1
ook nog eens 128 toeristisch
(eveneens met kaarten besc s
Niet alleen in de bekende*
tische gebieden, maar ook i
gio's rond de grote steden.
Verrassing voor de koper: h In
er gratis een kilometertellei 5 b<
nen
spc
oed
.langlauf: steeds meer populair
Iets voor vermoeide
moeders: je drie dagen
lekker laten venvennen
in een genoeglijk hotel
in het Overijsselse Sal-
land, wat te wandelen,
te fietsen, je een
schoonheidsbehandeling
te laten geven, wat te
relaxen in de sauna en
een tocht met de huif
kar te maken.
Jawel, dat kan en 't zit
allemaal in één pakket,
geïntroduceerd door de
Streek VVV Overijssel
se Heuvelrug en Sal-
land. Voorwaarde is
wél, dat tenminstè vijf
dames (maar liefst 8)
tegelijk aanmelden.
Dat kan bij de VVV
aats
(Marktstraat 10, t z
05720-2343). De i
zijn 212 guldenbdig
inbegrepen)
kan kiezen tuss<
perioden: van
voor het din i
woensdagmiddag QJ]
van woensdagav
voor het diner
terdagmiddag.
Zaterdag is in
Leeuwarden aan
dr. J. Haagsma
uit Maassluis de
Friese persprijs
uitgereikt.
Dr. Haagsma
wordt beschouwd
als de 'uitvinder'
van het botulisme
onder de dode
eenden, die in ons
land zijn
aangetroffen.
Op de foto wordt
dr. Haagsma, die
naast een
oorkonde een
lokeend ontving,
gedecoreerde
geleficiteerd
Vereniging
namens de
van Friese
journalisten door
Janet Stuurop.
Tonny Schutten: SPINNEN MET
PLEZIER De techniek van een
oud ambacht. Uitg. Zomer Keu-
ning BV, VVageningen. Ariadne
Handwerk-Bibliotheek. 96 blz.; prijs
19,50.
Op het terrein van de creatieve
(vrije-) tijdsbesteding zijn de laat
ste tijd heel wat oüde technieken,
zoals macramé, weven, borduren,
enz., modern opgefrist, weer volop
in de belangstelling komen te
staan. Dit dan begeleid door een
overvloed aan publicaties. De laat
ste rage is ongetwijfeld het spin
nen. En het gekke is nu dat er juist
hierover zo bitter weinig literatuur
is verschenen in ons landje.
Wie niet bepaald onhandig is kan
het spinnen van een draad binnen
een paar uur onder (en boven-)
de knie hebben. Maar de lessen van
Tonny Schutten in 'Spinnen met
plezier' gaan vele stapjes verder.
Niet alleen wordt vlot en gedegen
verteld over vezels (wol. vlas, enz)
en meerdere manieren om te spin
nen. maar ook diverse types spin
newielen worden, mèt afbeelding,
duchtig onder de loupe genomen.
Verder een hoofdstuk 'Draad',
waarin verteld wordt hoe we fanta
sie-garens kunnen spinnen, o.m.
voor modern borduur- en weefwerf.
Met nog enkele leuke voorbeelden
(o.a. jasjes) is deze goed geïllus
treerde Nederlandse uitgave, boor-
CH1
devol nuttige wenken, najnafl
mening haast onmisbaar
plezier een spin-resultaat
ken om U tegen te zeggen.
Nora Hana: IDEEBOEK
REN. Uitg. Ideeboek BV,
dam-Antwerpen. 100 blz
19,75.
Uitgeverij 'Ideeboek BV'
nieuwe serie van 4 hand
ken op stapel gezet, die sa
complete handwerk-enc;
moeten gaan vormen. He
deel 'Borduren', dat thans 1
schenen, wijst de min of rt|
routineerde borduurster de
weg tussen klakkeloos van
troontje naborduren en ee ;ht
inbreng wat toepassing en foukt
"ring betreft van gegeven pa Cess
Hartstochtelijke borduurster let
de duidelijke werktekening aag
veel borduursteken, de jpb i
voorgetekende voorbeelden orsp
voor wie eigen creativite elbe
waar te maken de mogi )aai
tot meerdere toepassing, tSe j
veel meer, in deze frisse nei iaaj
uitgave (in samenwerkiftoch
Scheepjeswol, Veenendaal aag
vreugde begroeten. Tot s pjn
even melding maken van dfet w
pige omslag, waarvan de act
de verkeerde kant van het béen 1
werk aan de voorkant laat 4ëeuv
Uil
'ij i
ia z
EDE In weerwil van tol eedl
gen van de regering hebbe£a
van de VVDM (de verenig] Bn
dienstplichtige militairen)
tegenwerking ondervonden
vakbondswerk.
sta
Dg t
Dt
Co
gi
aan
da
h(
e kr
