Hindorie niet aanwezig
>p vergadering VHP
I
NATIONALE
7 VIETNAM
AKTIE
Topprestaties van
Rotterdams Orkest
Driehonderd woningen tegen
vliegtuiglawaai geïsoleerd
Bewegingstheater
bespeelt kerkruimte
met veel fantasie
jtatenlid wil beloften op andere manier waarmaken
Van Doorn wil
omroepen niet
meer geld geven
Drie ministeries werken samen in proef
kinderbescherming
oort onder CRM,
iet onder justitie
Naastenliefde
moet helpen
4 Syriërs stoppen
met hongerstaking
Verkade-snoep niet meer 'gebitveilig'
Adverteerder mag prijzen
niet 'het laagst' noemen
Literaire prijs
voor Goudsbloem
Rumoer om Franse
Prix Goncourt
KTERDAG 1 NOVEMBER 1975
KERK—BINNENLAND
TROUW/KWARTET 11
fen een correspondent
^RAMARIBO Het VHP-statenlid ir. George Hindorie zal niet aanwezig zijn bij de vergadering
in de VHP-fractie in het Surinaamse parlement, die voor morgen is uitgeschreven door fractievoor-
tter Lachmon. 'Het uitstippelen van een nieuwe strategie door middelvan een fractievergadering
|1 de geloofwaardigheid van onze partij nog meer aantasten', aldus George Hindorie in een brief
}n Lachmon.
Jals eerder gemeld lieeft Hindorie
j discipline binnen de VHP-frac-
l doorbroken door te weigeren
trder mee te doen aan de boycot
In de vergaderingen van het par-
jnent door de VHP-fractie. Door
|ze boycot stagneerde het hele
Iriementaire bedrijf, omdat de re-
tingspartijen net één man tekort
ramen om volgens de reglemen-
n wettig te kunnen vergaderen
te besluiten. Hindorie wil nu
t\ naar de vergaderingen gaan.
faat het parlement althans weer
Ln vergaderen
losrukken
zijn brief aan de VHP-fractie
:t Hindorie dat hij alleen door
h los te rukken van de partijdis-
iline kan waarmaken wat Lach
en steeds heeft beloofd en gezegd,
ndorie vat Lachmons standpunt
vier punten samen. Lachmon en
VHP beloofden in de eerste
lats te zullen meewerken aan de
itte realisering van de onafhan-
lijkheid op 25 november; ten
eede wilde zij meewerken aan
grondwet waarin de fundamen-
i menselijke rechten en vrijhe-
i zijn gewaarborgd; ten derde:
zou een parlementaire afspraak
irden gemaakt over democrati-
verkieztngen binnen bijvoor-
eld vijf of zes maanden na de
afhankelijkheid en ten vierde:
m zou zich inzetten voor behoud
de (parlementaire) democratie
bestrijding van elke vorm van
itatuur.
>eze koers die u voor de VH!P
eft uitgestippeld mag thans, nog
kele weken voor de onafhanke-
kheid, in landsbelang niet wor-
doorkruist', schrijft Hindorie
n Lachmon. 'Ik handel uit diep-
overtuiging als VHP-er en als
rinamer, en het vonnis dat hier-
lor over mij geveld zal worden,
n mij er niet van weerhouden de
>or de VHP uitgestippelde koers te
lpen realiseren. Pas dan heb ik
partij en het land oprecht
diend'. aldus George Hindorie.
in het slot van zijn brief merkt
ndorie op, dat de Surinamers el-
ar moeten leren vertrouwen. Te-
:nover Suriname zijn wij ver
plicht de onafhankelijkheid in de
meest gezonde sfeer tegemoet te
treden. Er is geen beter alternatief,
aldus Hindorie, die besluit: 'Ik
hoop het mijne daartoe te mogen
bijdragen gedurende de nog steeds
wachtende parlementaire arbeid'.
In eén reactie op Hindorie's brief
zei Al win Mungra (die in Parama
ribo optreedt als de plaatsvervanger
van de nog in Nederland verblij
vende Lachmon) dat de vergade
ring van vandaag niet is beleen&)gd
om Hindorie ter verantwoording te
roepen.
'Wij hebben hetzelfde doel voor
ogen. Ik zou het vreemd vinden als
Hindorie niet komt', aldus Mungra.
Hij verwees naar de agenda, waar
op slechts staat: 'bespreking van de
huidige politieke situatie en het
verder te voeren beleid met betrek
king tot de onafhankelijkheid van
Suriname'.
Voor de VHP-fractie vanmorgen
vergadert, heeft de leiding van de
fractie een gesprek met mevrouw
Albertina Liesdek-Clarke, die enige
tijd geleden uit de regeringsbanken
overstapte naar de oppositie
Onverstandig
Bij zijn vertrek, gistermiddag van
Schiphol noemde VHP-voorzltter
Lachmon een eventueel meedoen
van Hindorie aan een statenverga
dering buiten de VHP-fractie om
'een zeer onverstandige en onver
antwoordelijke handeling'. 'Hindo
rie heeft steeds verklaard te willen
meewerken aan een grondwet, die
voor alle partijen aanvaardbaar is.
Hij heeft nu de kans. Als hij echter
meewerkt aan de installatie van
een nieuw statenlid voor de coali
tie, is zijn bijdrage niet meer no
dig', aldus Lachmon.
Van een verslaggever
HILVERSUM Minister Van
Doorn is niet van plan meer geld
op de begroting voor de totale om
roep uit te trekken. De bewindsman
wil ook geen extra geld voor de
kosten van salarisverhogingen be
schikbaar stellen. Hij heeft dit gis
teren aan de NOS meegedeeld.
Voor 1975 kan de omroep op 398
miljoen gulden rekenen, tien pro
cent meer dan op de begroting
1974. De salarissen, de grootste post
op de begroting, zijn echter met
dertien procent gestegen. De raad
van beheer van de NOS heeft na
mens alle omroepen de minister
verzocht deze extra salariskosten te
beschouwen als niet van tevoren
berekenbare kosten. Deze kosten
worden buiten de begroting om
vergoed.
De vergoeding van de kosten van
salarisverhoging boven de tien pro
cent zou de omroep acht miljoen
gulden extra opleveren. Deze aan
vulling zou voldoende zijn om voor
het laatste kwartaal 1975 ernstige
programmaverschraling te voorko
men en gevaar voor de werkgele-
fenheid uit te sluiten.
De minister liet gisteren weten, dat
hij de aangevoerde motieven voor
meer geld onvoldoende achtte. Het
NOS-bestuur is erg ontevreden met
het besluit en zal op 14 november
deze zaak met voorrang behande
len.
ROTTERDAM Een van de steeds terugkerende gastdirigenten bij
het Rotterdams Philharmonisch Orkest is Ferdinand Leitner.
door W. H. Wolvekamp
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Bij wijze van proef zullen vijfhonderd woningen in
Amstelveen, Zwanenburg, Rijsenhout en Marssum (Friesland) tegen
vliegtuiglawaai geisoleerd worden. Bij deze proef werken de mini
steries van Volksgezondheid en Milieuhygiëne, van Volkshuisvesting
en Ruimtelijke ordening en van Verkeer en Waterstaat samen.
Met de uitvoering zal volgend jaar mei begonnen worden. De kosten
van de proef bedragen vijf miljoen gulden.
boi
'RDWLJKERHOUT 'We moe-
n af van de justitiële maatregelen
n hulp te kunnen verlenen op het
rrein van de kinderbescherming.
da t met de nodige be trokken-
Bid en deskundigheid gebeurt,
ibben we de kinderbeschermings-
aatregel helemaal niet nodig. Met
in hulpverlening die geschiedt op
rij willige basis kom je ver genoeg,
e horen daarom als kinderbe-
herming ook niet thuis onder
istitie maar onder CRM. Het gaat
ïmers om het welzijn van de
ugd en met een maatregel achter
deur kun je geen hulp verlenen',
it zei gisteren de heer G. Harstra,
s maatschappelij k werker verbon-
tn aan de stichting voor jeugd en
Bzin in de provincie Friesland, op
it 'jubileumcongres van 'Pro Ju-
intute', dat gisteren in Noordwij-
irhout werd gehouden. Bij stelde
it tijdens een ptnnel-discussie, die
onderwerpen had: hulpverle-
ing en recht, deskundigheidsbe-
irdering en beeldvorming,
fensen en verlangens uit die dis-
ïssie zullen worden doorgespeeld
aan- de nieuwe landelijke vereni-
ing op het gebied van de kinder-
escherming, die begin volgend
iar wordt opgericht en waarin ook
et verbond zal opgaan, na een
Bstaan van vijfenzeventig jaar.
ie voorzitter van het verbond, mr.
r. J. W. Eggiiik, zei dat de algeme-
e ledenvergadering, die gistermor-
werd gehouden niet zonder
reugde een eind heeft gemaakt
het aparte bestaan van 'Pro
uventute', maar dat men zeker
ertrouwen heeft in de toekomst in
en groter verband. De secretaresse
an het verbond, mtvrouw mr. A.
Lubbers, zei dat de hulpverlening
wijder verband gewoon doorgaat
dat de overgang ran kinderbe-
cherming naar een jeugdwelzijns-
eleid nog niet is voltooid.
Zie ook pagina 17.
In Amstelveen, Zwanenburg en Rij
senhout wordt de geluidshinder door
Schiphol veroorzaakt, in Marssum
door de vliegbasis Leeuwarden.
In een brief aan de bewoners van
uitgekozen panden in de betrokken
gebieden zal de gemeente een beroep
doen mee te werken aan het pro
ject. De voorzieningen, die van ge
val tot geval bekeken zullen wor
den en onderling kunnen verschillen,
kunnen onder meer omvatten: dak
isolatie, dubbele ramen, dik glas, me
chanisch ventilatiesysteem dan wel
een natuurlijke ventilatie, die ge-
luidwerend is uitgevoerd. De bouw
technische voorzieningen zullen voor
de betrokken bewoners geen finan
ciële gevolgen hebben, ook niet in
de vorm van een huurverhoging.
Het hele proefproject moet eind vol
gend jaar gereed zijn, waarna een
onderzoek onder de bewoners zal
worden gehouden hoe zij over de
verbeterde woonsituatie oordelen.
Een dergelijke proef is in Nederland
nog niet eerder genomen. Wel zijn
in Dordrecht woningen door de ge
meente beter geïsoleerd tegen ver
keerslawaai, welke voorzieningen de
bewoners goed bevallen.
Onder zijn leiding werden donder
dagavond in de Doelen uitgevoerd
een Concert in D. van Telemann,
voor drie trompetten, pauken, twee
hobo's, strijkorkest en continuo,
Haydns symfonie no. 94 (met de
paukslag). Alban Bergs Vioolconcert
met als solist Henryk Szeryng en tot
besluit de variaties die Brahms ge
schreven heeft over het St. Anthoni-
koraal.
Al steeds werd er onder Leitner zeer
bezield en exact gemusiceerd. Tele-
manns concert bleek een verrassend
sterk geïnspireerde compositie. De
Intrada met zijn stralende trompet
partijen, gevolgd door een fugatisch
Allegro, waarbij het fugathema ver
gezeld wordt door een vaste tegen
stem (contra-subject), die recht
streeks ontleend schijnt te zijn aan
een der koren uit Bachs Johannes
Passion, het Largo met zijn fraaie
hobo-solo en het élan van het slot-
vivace doen de compositorische waar
de van dit concert een Handel eve
naren.
Haydns symfonie, die tot de eerste
reeks der zg. Londense symfonieën
behoort, kreeg onder Leitner een ver
tolking die men zich moeilyk gaver
en stijlvoller kan denken. In het kos
telijke Andante (tien jaar na het ont
staan van de symfonie zou Haydn in
zijn oratorium „Die Jahreszeiten" in
de eerste basaria „Schon eilet froh
der Akkersmann" een fragment uit
Andante letterlijk overnemen, ook in
c-dur) en vooral in het vederlicht ge
speelde slot-Allegro leidde Leitner
het Orkest tot topprestaties.
Vioolconcert
Na de pauze speelde Henryk Szeryng
Bergs laatste geheel voltooide com
positie. Dit Vioolconcert, een nage
dachtenis aan de jong gestorven
dochter van Mahlers hertrouwde we
duwe, moet hen, die de twaaltoons-
tchniek zonder meer afwijzen wel te
denken geven. Alban Berg heeft de
ze techniek in zijn vioolconcert (zij
het niet helemaal consequent) toege
past in een bepaald romantisch aan
doend klankidioom. Bachs aan het
slot aangewende koraal „Es ist ge-
nug", in dienss eigen harmonisatie,
klinkt bijzonder effektvol. Henry
Szeryng speelde het concert buiten
gewoon gaaf en expressief, en liet
dirigent en Orkest terecht delen in
Ferdinand Leitner
de bijvalsbetuigingen van het pu
bliek.
Een in alle opzichten verzorgde en
muzikanteske weergave van Brahms'
zogeheten „Haydn55-variaties vormde
het slot van dit concert.
door André Rutten
AMSTERDAM Als je de Oude Kerk van Amsterdam binnenkomt
voor de eerste voorstelling om half negen van het Bewegingstheater
'Bewth' zie je eerst alleen maar de immense donkere ruimte met bij
de tegenoverliggende muur hier en daar een lichtplek waarin een
figuur beweegt.
Loop je er heen dan zie je eerst op
een verhoging een man die op een
oude schrijfmachine tikt, wat verder
een meisje dat in een kerkbank met
een ganzeveder in een dik boek
schrijft, weer wat verder een man
die onder een heel laag hangende
lamp telefoonboeken op elkaar sta
pelt, nog weer verder een meisje
met een drukpersje en daarna een
meisje dat zorgvuldig op leistenen
notities maakt met een griffel.
Als je dat alles bekeken hebt is er
een kwartier voorbij en gaat er een
bel eri rennen alle spelers naar het
midden van de kerk. Daar gaat het
(ADVERTENTIE)
Van een verslaggever
ROTTERDAM 'Love the
neighbour (Bemin uw naaste)
is de titel van een folder, die
havenmeester R. J. Zuidema
van de Rotterdamse luchtha
ven Zestienhoven aan vlieg
clubs en scholen, luchtvaart
maatschappijen en particuliere
vliegers in binnen- en buiten
land heeft gestuurd. De bedoe
ling hiervan is de geluidshinder
op de luchthaven zo veel mo
gelijk te beperken.
De folder bevat een aan- en
uitvlieg-routekaartje, daarop
wordt aangegeven hoe de vlie
ger de luchthaven het beste
kan benaderen en verlaten met
een minimum aan geluidshin
der.
Maandag a.s. start de Nationale Vietnamaktie voor de bouw
van drie scholen in Hanoi, Thai Binh en Thanh Hoa en een
oogheelkundige kliniek in Quang Tri. Onderstaande personen
vragen U Uw steun aan deze aktie te verlenen door te storten
op het postgironummer van de Nationale Vietnamaktie of op
de plaatselijke gironummers, geld aan de kollektanten te ge
ven die bij U aan de deur zullen komen en deel te nemen aan
de andere aktiviteiten van de plaatselijke komitees.
Hiermee werkt U mee aan de wederopbouw van Vietnam en
geeft U mede inhoud aan de grote solidariteit van de Neder
landse bevolking met de bevolking van Vietnam.
STEUN DE WEDEROPBOUW VAN VIETNAM, postgiro 3442600
t.n.v. de Nationale Vietnamaktie.
d D'66:
Van een verslaggever
DEN HAAG De vier Syrische
commando's die door de rechtbank
in Amsterdam tot een jaar gevan
genisstraf veroordeeld zijn wegens
verboden wapenbezit hebben hun
hongerstaking beëindigd. Zij waren
tot deze actie overgegaan omdat zij
het vonnis onrechtvaardig vonden.
De mannen hebben tijdens hun hon
gerstaking wel gedronken. Zij be
vinden zich in een goede conditie.
De mannen hadden op 5 september
in het station van Amersfoort een
gijzelingsactie willen uitvoeren op
de Warschau-express. Een dag daar
voor werden zij bij en in hun hotel
gearresteerd.
Van een verslaggever
DEN HAAG Adverteerders mogen voortaan ln hun advertenties niet
meer zeggen dat hun prijzen (in vergelijking met hun concurrenten)
het laagst of hun artikelen het goedkoopst zijn. Zij mogen ook niet
zeggen dat hun artikelen het 'minst duur' zijn. Dit heeft de commis
sie tot handhaving van de Nederlandse code voor het reclamewezen in
een openbare aanbeveling bekendgemaakt.
De reden hiervan is dat het in bijna alle gevallen voor de adver
teerder fysiek onmogelijk is na te gaan of zijn bewering juist is. Een
dergelijke bewering is volgens de commissie daarom vrijwel altijd
misleidend.
Ook mag de firma Verkade van de commissie in advertenties niet meer
zeggen dat haar snoep 'gebitveilig' is. Die bewering kan volgens de
commissie niet worden bewezen. Verkade mag ook de mensen in ad
vertenties niet meer aansporen dit snoep 'alsmaar door te eten'. In
dat snoep wordt namelijk sorbitol als kunstmatige zoetstof verwerkt.
En sorbitol kan. wanneer het in betrekkelijk grote hoeveelheid ge
bruikt wordt, laxerend gaan werken. Verkade moet het sorbitolgehal-
te voortaan vermelden.
Aneite Apon, eineasfe: E Bakker. 2de kami
Nel Barendrechl. 2de kamerlid
PvdA: Ria Beckers, voorziller PPR: Relus Ier
8eek 2de kamerlid PvdA. G. van Benthem v d: Borg.
politicoloog: Harry van oen Berg. PvdA: Leo van den
Berg. PPR: Dick-Boer Wel med Theologie U v A - Oick
Bot PPR; J Brandsen. PSP; Willem Breuker. musicus:
O Brink. PPR. j. ten Brink, voorzitter D'66: Stephanie
Brokerhof. PPR: Doll Coppes. 2de kamerlid PPR: Jules
d» Corle. zanger: E. van Dalsum. PSP: Piet Damming
Alcjemcen sekretaris NVV; Piel Dankert. 2de kamerlid
PvdA Oesjardine. beeldend kunstenaar: Dr. K A. Deur-
loo, hoogleraar Theologie; Henk Dilis. PPR; Dik Dol
man. 2de kamerlid PvdA. Leo Dooper. beeldend
kunstenaar: F. Dragstra, 2de kamerlid CPN: Mo.n.e
Epema 2de.kamerlid PvdA; Nelly Frijda. cabaretière C.
Galenttoot. CPN: Jhr. de Geer. lid Möderamen,
Raad van Kerken: F. Groemnk. CPN; P ae Groot. CPN:
Georg Habelen. beeldend kunslenaar: Tom Hagi-rnan.
voorziller BBK: J. Hamelier. D'66, M.J Haks, CPN; D.
Harms-Malser. PSP. G J. Harbers. PSP: Frits van Hart-
■ngsveldl. bestuurslid WDM. W Harlog. Ie kamerlid
ON. Ds. Haspels, voorz Möderamen Raad van Ker
ken; Arie van der Hek. 2de kamerlid PvdA: len van den
Heuvel, voorz. PvdA: II.Hoekstra, voorz. CPN.
Mogerwoning. voorzitter KNVB JW. Holtslag. 0 66;
Paul Hoogerwerf. voorziller PSP; J Imkamp. 2de ka
merlid D 66 J de Jong, PPR Theo Jonkergauw. PPR;
Dik van Kleel. Ie kamerlid PPR; Jan Knop. 2de kamer
lid PvdA: Wim Kok. voorzitter NVV; Kees Kolthol, 2de
kamerlid PvdA; A. van Kooien, CPN; Guido. Knabbens.
2de kamerlid; W. Kremer, lid 1ste kamer CPN; Theo Ie
Laak. dirigent; Cees Laban. 2de kamerlid PvdA; Jan
Lamberts. 2de kamerlid PvdA; H. Leeman. CPN: A. de
Leeuw 2de kamerlid CPN: H. de Leeuw. CPN; Bram
v d. Lek 2de kamerlid PSP: Liesbeth List. zangeres:
Tgeo Loevendie. musicus: J. Ier Louw, tractievoorzitier
2de kamer D 66; Willem van Maanen. lotograa'. C Ier
Maal. sekretaris Pax Christi; Anton Martineau. beei-
cend kunstenaar; jan Masman. 2de kamerlid PvdA
Rob v d Meeberg, cabaretier. L. Meertens. PSP. Renee
Moerum Tc-rwogt. PPR: Fré Meis. CPN:
Cn Mortens. D66. Jaap v.d. Merwe, cabaretier: Erik-
Meijer PSP Hans van M-erlo 2de kamerlid D'66. Karei
Nage' 2de kameri.d PvdA Jelle van Nimwegen beel
dend «unstenaar. Ds. Ni|holl. predikant' E Napels 2de
kamerlid O 66. A van Ommeren-Averink. CPN. Charles
van Oostrum. 2de voorzitter Vrge Gedachte David
van'Ooyen. 2de «a—erlid PrdA: Schelto Partgr 2de ka
meri.d PvdA. A. Piat|e. CPN. Henk Richter, VVOM: H.
Riga PSP O Rmglever VVOM; Hein Roethof. 2de ka
merlid PvdA- Matte Roling, beeldend kunstenares:
Hessel Rientsma. 2de kamerlid PvdA: Chr. v. Samen,
beeldend kunstenaar: P. Schat, komponist; H. Scha
per. D'66: R v.d. Scheer. D'66; Dr G ter Schegqet.
Herv predikant: A.v.Schelven. VVOM: Wim van 't
Schip, kamerlid CPN: N Schoutscn. D 66. J.Sierhwc
beeldend kunstenaar; D. Smit. PPR: R Shaffy. zanger:
T Sngders. toneelspeler. F. v.d. Spek. 2de kamerlid
PSP W Spit. NKV voorzitter: N. v.d. Stam. (otograal; P.
Stoftelijn. 2de kamerlid PvdA; J. Stout. CPN. T. Stul-
vehberg. CPN; R. Suurdam. beeldend kunslenaar,
Mevr. M. -Tennekes-Kolcherl, Möderamen Raad van
Kerken; R. van den Tooren, lid DB CDA:
D Touissanl. totograat: E. van Thiin. Iraktie
voorz PvdA; R E. Veen. med. adviseur inlerlandeli|ke
adoptiestichting: C Veltman. CPN; W.J.Vergeer.
voorz. KVP. J. Vernooy. PPR J Vogt. PSP:
J Voogd. 2de kamerlid PvdA A Voortman.
2de kamerlid PvdA. 8. Vnns. CPN. L Vuurboom PPR:
R Vringer. PPR R. Visser. CPN J Vellenga. 2de ka-
merlid PvdA: Beer Wentmck. voetballer. J W Wessol-
di|k. voorziller VVDM; Ko Wierenga. 2de kamerlid
PvdA; Michel van Winkel. 2de kamerlid PPR, J F, Wolll.
2de kamerlid CPN; C.A Ymkers 1sle kamerlid CPN; C.
v d Zanden. CPN: W. v.d Zandschulp. PvdA; P. van
Zeil 2de kamerlid KVP
AMSTERDAM HELPT HANOI, gironr.
2886600, Gem.Giro A9800, comité van
aanbeveling:
Dr I Samk.aiden. burgemeester-Drs. C.H. de Cloe. wet
houder; R.H G. van Ouyn. wethouder,L J. Kugpers.
s, wethouder, Drs W H Sinmge.
Treumann. wethouder; Drs.
"i A. Verheij. wethou-
Beusekom. voorz. Möderamen Raad van Kerken;'Mies
Bouhuis. schrijfster; Anner Bijlsma. viool-cellist. Mr,
G.Cammelbeek. voorz. Coll. van Bestuur Universileit
van Amsterdam: Folkert Cats, voorz ASVA; L. de Geer.
vcorz Raad van Kerken: W.T. van Gelder, voorz. ARP
Amsterdam: Mej. D. de Haas.secr Comité Herdenking
Februari-stakmg, R.Walraven, traktievcorz. CPN Am
sterdam: G J. Harbers. voorzitter NKIJ: Onno Bosma.
voorzitter ABOP Amsterdam: Gerben Hellinga letter
kundige: Barry HulshoM. voetballer; Leen Jongewaard.
acteur; Mr. E.C.M. Jurgens. voorziller NOS; Joh. van de
Keuken, cineast; J. van Kilsdonk s j.. studentenpastor;
A T Kuperus voorz. Overlegorgaan Vakcentrales Arn-
sierdam; Frils Lambrechts, cabareller: Reinbert de
Leeuw, voorz. Amsterdamse Kunstraad Geert J.W le
ve;. voorz PSP Amsterdam: A. Martini, tractie D'66:
Mischa Mengelberg, componist-müsicus: Jaap van ae
Merwe. cabaretier: B.Middelkoop. voorz. SRVU.
Mr. J A. Mom-
mersteeg. oud-staatssecr.. Pelle Mug. lid gem.tractie
Amsterdam PvdA: Ds. E H Nagel, predikanï; Drs. P,M.
van Onna. oud-voorz. KVP Amsterdam: Opland, pol1-
hek tekenaar: Sybren Polei, letterkundige: H.Rielliol.
oud-welhouder; Peter Schat, componist: T.Sirnprns.
dislr.bestuurder AVB. G R Sluizer. cineast:
Ton Sijbrands. wereldkampi
oen dammen- Constant Vecht, voorz. ANJV Amster
dam; F. v.d Ven. Iractievoorz PPR Amsterdam; Harry
Visser, voorz. BBK Amsterdam' Or. ir. R.Voncken, oud-
voorz. D 66 Amsterdam; Jan Wolkers, beeldhouwer
schrijver; Elsje de Wgn. cabarelière: Klaas Zwart, secr
Comité Jongeren voor Vietnam: J.P Zwerver, voorz.
NKV Amsterdam: Peter Zwart, voorz. PSP-jo Amster-
BAARN
A Fcnnema. raadslid PSP: F.Kooy. lid PvdA: R.Lam-
mers journalist: A.de leeuw-Menens.
CULEMBORG
Ds A Abcouwer; J.Deen, arts: L.Hermans bur,
ter; L. de Koster, wethouder. B Lassing musiki
burgemeester: L. Drenth, Iraktievoorz.
Noteboom. Iraktievoorz. CPN: A. Wolf.
)rz.PPR; G. de Jong-de Ruiter, fraktie-
GOUDA
Drs. W. Honnels. leraar: J de Lange. dir. vormingscen
trum; CPN. atd. Gouda: PSP, atd. Gouda: PvdA, afd.'
Gouda.
GRONINGEN HELPT THAI BINH poslgi-
ro 303900, comité van aanbeveling:
J Allerink. pastoor; A Arkenstegn. lid best. NW: P.
Barlage. musikus. A Barmentloo. wethouder, M v.d.
Berg. wethouder; N. Broekema. voorz ANJV B lor
Borch. lid best RU: l. Brunkhorst. staatssekr. P de
Bruyn. predikant. H. Buiter. burgemeester: G Kaze-
mier. predikant; B. Oellgauw. hoogleraar, J. Diender,
deken RK kerk, H. Groenhol. schilder; V.v. Halsema.
predikant; J. Heres. huisarts: J.v.d. Heide, lid best
NKV; J. Hornslra. dir. soc. akademie: J de Jong, aanne
mer. S de Jong. predikant F Keumng. hoogleraar. P.
Knoop, advokaat; R. de Kolf. voorz GSB: J Komman-
deur. hoogleraar, H Kuipers lid Geo Stalen; w lam-
m.-r; tarmacoloog: R.de Lange, lid OR scheepswerf.
L Schipschits. hoogleraar, k Stek. lid Ged Staten; l
Mei|ler. intern.st, L. Nauta. hooqleraar; R.Piekslra. lid
bi st. CNV; J Siemons. wethouder. B Róllink. huogle-
rjjr. P. Roscarn Abbing. hoogleraar: C. Stam predi
kant. H. Thiemer. archllekl; P. Uienbell. student: W
Verbemus. huisarts, J Wallage, weihouder G Woerd-
meesier, lid besl ARJOS F Werkman, schilderes. k
Vu esse journalist P Wilhelm, lid best NVSV, W
Wtingaaro. lid OR. M d Zee duekteur. R Zijthot
DEN HAAG
M. de Groot. ad( dir. Haagse akademie: F. te Laak-
Wiersma. onderwijzeres: G. lampe dir Vrije Akademie
Psychopoiis: A.v Lier. wethouder. P. vink. wethouder.
HAARLEM
R Oorestein. journalist: P Etmers proiektleider; V.
Kerkhof; raadslid PvdA; R Spakman-Wenlink. lid Prov -
Stalen CPN. Mr O.H. van Wi|k. advocaat.
HILVERSUM
R. Bruins, wethouder: M. vd. Bos. journalist: J. Nach-
bahr. ieugdraad: V.Oostveen. leraar. L Visser, raads
lid CPN.
LANDSMEER
Ernst van Airena. vertaler T Boekman ie kamerlid
CPN W. Kloos. Ie kamerlid PvdA; G Post. burgemees
ter Adri Baarspul. pottenbakster.
LANGEDIJK
F. Aarts, raadslis CPN: D. Kochkk. Iractievoorz, Kat-
KVP; C. Manschot, raadslid PvdA.
LEEUWARDEN
P.icns Gratar-.a. cabaretier: J. Trekstra. ex-wethou
der; J.T. Vellenga. raadslid PvdA: Janke Di|kstra-
Bethlehem. voorz. CPN: G. Buising. gemeenteraads
lid PvdA.
LELYSTAD
M v.d. Bosch, pastor Pax Christi: P. v. Brussel koord.
SJET: A. Delourny. Iraktievoorz. CPN. E.v.Hulton-
Deltgaauw. lid DAC: J.v.Leeuwen. Iraktievoorz. PAK.
MIDWOUD
W. Hutt. wethouder: J. Scheide. raadslid PSP; P. Smft.
burgemeester.
NIBBIXWOUD
J Boos bestuurslid CPN Wognum eo: TvdMeor
raadslid PvdA. J Plekker, onderwi|zer. H. Ruiter, lid
NIJMEGEN
P ter Beek senr CPN: A.
PPR P Scheller voorz USN.
PvdA. Drs. L. Wecke polemoloog
SmrdS. voo«z.
OUDEPEKELA
J Brcere. bankwerker
aid OP: L. Leeuwerik
Industriebond NVV; H
PURMEREND
F. ten Brink voorz. PSP; H
raadslid PPR: R. voogd, se
raadslid CPN: R. Wals. MCNV
ROTTERDAM
N.v.Geunc. arts; Oilii
Kalma, PSP. A v.d.
KruL raadslid CPN.
TILBURG
J. van Alphen. Iractievoorz. PvdA; Prol. Dr J. Arntz.
op: Drs. W Boerboom wetenschappelijk hoofd-
medow. hogeschool: WEvertse. wethouder PvdA;
Prol Or. J. Godefroy. hoogleraar demogratie: Prot.
Or M. Plattel, hoogleraar wiisbegeerte.
UTRECHT VOOR VIETNAM, postgiro
3212200. comité van aanbeveling:
advokatenkollektief Ulrecht; K Batlenhurg. wi|kkomm.
Sl Pietersburg. T Beukema lid DB Insl v Geschiede
nis A Boerwinkel, lid bost CWJ: T Bouman ik) be-
d' i'siedengroeo Houttuinen Drs j Bouwmeesters,
hid bureau buJenl RUU J Builen, lid best ABVA B.
vo Burgt. medew. JAC k v Duinen.zaheii|k leidw T
Hoogt Prot. Dr Hvd Dunk. hoogleraar geschiede-
nis. P Duyvensleyn dislr best CPN. Jv dDoel. lid
2de kamer PvdA A Engelsman, distr besl NVV Mer-
curius. Drs. B Fn|klng. voorz. koinm buitenland RUU.
S vd Gaasl-Bakker Schut lid PB PvdA T Harieveil
wei houder. C Heil. lid O R Jalla A vd Heuvel wqk-
hdrnm Antomeplem: G Hocgenberg lid DB CPN H
Caspers.
tid PPR: A. v.d. Hulst medew. SUCK: F. Jan-
rz. PSP Utrecht; L. Jansen, .'lid aid.best. NVV-
de stal van de Kargadoor: H Kasbergen. lid wi|kkomm'
St Pietersbuurt; A. Knoppu. voorz. UHSK; G vd Kolk
voorz USF. Ds A v.d. Kooy. predikant. P. Kranendonk.
p'Oiektieider; H v Laarhoven, redakteur weekblad L.
Metier, voorz CNjv-Utrecht: Mw. Mmnaerd-Coeiman.
natuurkundige: R Poneia. voorz werklozenkomm U-
trecht; C. Pot. wetn de stal van de Raadskelder
F. de Reepu. raadslid PvdA, R Rosenberg, wethouder;
J. Ruygers. voorz. RJJU. J, ter Schegget. wetensch.
medew.: D. Schoonhèim, wijkkom'm. Betondorp B
Schreuders. Iraktievoorz. CRN; Dr. Kt .de Smidt. Hfd
soc. geografie. C Splinter, wijkkomm. Absiede; G Tie
ten, wi|kkomm. Ondiep; de tedaklle van de Trooi. W
Velders wethouder; B Verhoeven, lid best ABOP. F
Voking. Iraktievoorz. PPR; W de Vnes lid bést
FJG PvdA: W Weldam. voorz. Sportklub Holland Ds J
v.d. Werif. predikant:
A v.d. 2op:de Jong. lid best. PPR Utrecht; Port Dr D
Zwart, voorz. Univ. Vietnam Kontin.
WIJDENES
A Alsma. voorziller CPN: A Greelkee. PvdA. G Kwak
man pasroo'. F Maarje. PSP; Truus Menger. kunMe
nares: J. Stelling, voorzitter Raad van Kerken Dneban.
WOGNUM
A Beuker, gew bestuurslid PvdA; F. van Beusekom.
raadslid politieke werkgroep: J. Boeier,
dislnktsbestuursfid CPN.
ZAANSTAD
Th v Dam wethouder;
G. Schoen, wethouder.
R. Laan. wethouder;
inkel Zeist; al
slmg PSP: a
•ling CPN
ZWOLLE HELPT THANH HOA, postgiro
2836941, comité van aanbeveling:
Marco Beekhuizen, lid PvdA: M. Beekhuizen-Kaan.
groepsleidster. Bertus Beltman, vormingswerker: Mar
ion Beltman buurtwerkster; Ben v.d Berg. student: R
v d Berg. sratmedew.: H Bergsma. leraar' J Berkhout
architeki BNA Hennette Bos. lid PPR: Jan Boscn. lip
PSP F. Bobeldijk. predikant. T. Bosschot. pastor. M
Brinkman, conrector: J. Brinkipan-Held. lerares: A v d
Broek, lid PPR; G. v.d. Brug. raadslid PSP; A 8i|lsma.
lerares: W Cazemier. raadslid PvdA; mevr. T.Cornells-
se raadslid PvdA, G. DeijS. kult. werker; T. Dulourny.
lid CPN. adviesraad Lelystad; H.v. Dijk. lid PPR: M v
Dijkhuizen, studente: H. v Elswijk. paler dominicaan:
B v d Ende. welzi|nswerker: R. Ernsten. raadslid
PvdA: A v Es. redaktie Herv Nederland: W. la Faille
raaosl.d PvdA. H de Graad, pröieklleider. H. Grewmg
werktuigbouwkundige: J. Gulltkers. psycholoog. M
Gullikers. orthopedagoge, O v d Haar. welzi|nswerker.
I ler Heide, kult werker. H. Hetlinga, pastor. R.v.Hezel.
sekr.CPN diStrikt; G.Hildesheim. proiektleider: T.Huis
in 't Veld lid PPR: J. Hulsenbck, lid PvdA; H. Hustin*.
lid PPR: F. Jonkers, kuil, werker; H. Jonkman, raadslid
PvdA: J. Kappers, leraar; J. Klem. lid PvdA: J. Kemps,
dir. welzijnsstichting: L. Koerhuis. pastor; W. Koks.
weiziinswerker. S. Lamsma. welzijnswerker; J v Laar.
musicus. G lageveen, lid werklozencomilé: J. lon-
smk. voorz. BBK. L. Lieves. stagiaire: G Los. kursuslci-
der. F v d Mark, buuMwerker: D. v. Marie, lid PvdA. E.
Maschewski. raadslid PPR. J Meester, voorz. OCJJ. G.
Messie. predikant. O v.d Miede. pop[>enspeler; J le
Molder. pastor. R Nouse. kult.werker; H Ni|huiS raads
lid PvdA (Hilda); Hans Ni|huis. lid PvdA: Aid bestuur
NVV-Zwolle: I. Doklor. kuil. werkster; H Oost. public
relation officer; J Ostent, onderwijzer. Mw. Pellrnkhol.
lid PSP: F. Pessol. kuil werker; B Pompert. onderwij
zer J Post raadslid PvdA. k Regnders. lechn me
dew P Rrpke. yoorz. CPN K Rosier, onderwiizer.
Gvflcssum. raadslid PvdA M. Sangers. rooie vrou
wen J Scheper l-d PvdA G Sch.mmer lid werklozen
comilé: j. Schmk bouwvakker. P Schneider, bonds
coach ludo. J. Schwant|é. huisarts: B Sli|khuis. lid
VVDM W Smit. raadslid PvdA. G. Sporre. lid PvdA. H
Staal, projakllèirti'r J.Tenkink. raadslid PvdA: H Tim
merman iid PPR B Timmerman, leraar: L Verpaalen
vcorz ANJV. N Verpalen verpleegkundige L. v d Vel
den kult werkster: D Visser, leraar T Volger leuar.
a volger, verpleegkundige M de Vries, raadslid PSP
E Vroom l d PPR H Wollts judoleraar. h Worlman
I.d PPR: G Zegririws i'dANJV. Mw h Zijda hdPSP
publiek dan ook heen. Dwars door
het publiek rennen de spelers naar
de achterkant van de kerk, waar zij
een groot wit doek wegtrekken en
daaronder blijkt dan een podium met
rijen stoeltjes en met witte dekens
(tegen de kou) te staan.
Onderdelen
Als iedereen zit begint de eigenlijke
voorstelling, die uit een reeks losse
onderdelen bestaat, telkens weer ver
rassend vooral door de ruimtelijke
werking die er met bewegende licha
men en met gevariëerde lichteffec
ten in die grootse ruimte bereikt
wordt. Er is mimische solodans van
één actrice, die zich over de hele
ruimte uitstrekt en die begeleid
wordt door een reeks telkens iets
verderop opbloeiende lichteffecten.
Er zijn ook heel kleine acts één
met twee keer een groot offerblok en
een. schemerlamp bijvoorbeeld die
door-hun simpelheid grappig werken.
Soms daalt er een grote witte tent
van uit de hoogte over het publiek
neer, en dan hoor je een bijna sur-
realistich verhaal. Een van de keren
dat de tent weer omhoog ging ver
hief er zich ook aan de overkant
een, en daar bleek toen het publiek
voor de tweede voorstelling (om half
tien) verzameld. Dat was nog niet het
einde van de eerste, maar na een
poosje kom je wel in een gevarieerde
herhaling terecht, zodat je weg kunt
gaan. Wel een fascinerende avond,
die herhaald wordt op 5, 6 en 7 no
vember.
AMSTERDAM De Busken-Hilet-
prijs, groot 7000 gulden is voor
1975 toegekend aan Johan Gouds
bloem voor zijn boek 'Balans van een
sociologie'. In de adviescommissie
zaten de heren T. van Deel, J. Fon-
tijn en J. van Heerden.
Het bijzondere van dit boek, aldus
de commissie, is niet zozeer dat het
tussen literatuur en wetenschap in
ligt, maar dat het het beste uit beide
gebieden in zich verenigt/ Zij waar
deert het ook dat Goudsbloem een
taal gebruikt die niet ontsierd wordt
door jargon. 'De afwezigheid van
vaktaal leidt echter geenszins tot
oppervlakkigheid of ordinaire popu-
larisatie', zo meent de adviescom
missie. Voor de Multatuliprijs 1975
kwam volgens het Amsterdams
Fonds voor de kunst in aanmerking
Martin Hart voor zijn verhalenbun
del 'Het vrome volk'.
Voor deze prijs, die ook 7.000 gul
den bedraagt, werd advies uitge
bracht door de heren A. van den
Berg, J. Donkers en W. A. M. de
Moor. Zij vinden het werk van Mar
tin Hart het beste prozawerk van
het jaar 1974. 'Hij combineert in zijn
bekroonde werk de beste tradities
van het schrijversschap met een
boeiende, hedendaagse kijk op het
bestaan van de mensen die hij be
schrijft.'
PARIJS Er is rumoer rondom de
toekenning van een van de belang
rijkste van de vele Franse literaire
prijzen: de Prix Goncourt. In een vo
rig jaar verschenen boek heeft de
schrijver Jean-Edery Hallier ln het
voorwoord kritiek geuit op de ma
nier waarop de Goncourt-prijs wordt
toegekend.
Zondag werd brand gesticht in het
blok huizen waarin een van de leden
van de Academie Goncourt woont.
Vorige week werd met verf gegooid
naar een ander lid van de Acade
mie toen hij het restaurant Drouant
verliet waar de keuze van de jury
bekend wordt gemaakt. De Franse
politie heeft donderdag twee schrij
vers. onder wie Jean-Edery Hallier,
gearresteerd en hen ondervraagd
n.a.v. deze incidenten. Hallier is in
tussen weer vrijgelaten, maar de
andere schrijver Jack Thieuloy zit
nog vast.
Een van de klachten tegen de wijze
van toekennen van de Prix Goncourt
is dat de jury bij het maken van haar
keus toegeeft aan druk van uitge
vers. Dc Prix Goncourt moet deze
maand worden toegewezen.
