économische crisis is
nede veroorzaakt door
tritiek op bedrijfsleven
J
Voorzichtigheid
nodig met nieuwe
economische orde
Steun voor extra
opslag oud papier
Nieuw rund spaart
wereldgraanvoorraad
Vegener eigenaar
)r.-Groningse Pers
Marktberichten
Handel binnen EG
zal geleidelijk dalen
MF-topman: 'bedrijven vullen staatskas'
j een onzer verslaggevers
I
ruk op Akzo door
eer NVV-ers
i bligatielening
j emeentenbank
et 9 pet rente
agblad Unie blijft nieuws leveren
Voorzitter Unilever D. A. Orr:
Prijs zal voorlopig nog niet stijgen
Hogere rente op
spaarrekeningen
DOW JONES INDEX
New York gemakkelijk
Hl
DINSDAG
29 OKTOBER 1975
FINANCIEN/ECONOMIE
TROUW/KWARTET PS13-RH15
[STERDAM „De huidige economische crisis is wel degelijk voor een deel een vertrouwenscrisis
gevolg van onverantwoord afbreken, afkraken en tegenwerken van het zakenleven." Dit zei jhr mr
J. Sickinghe, voorzitter van de raad van bestuur van VMF, bij de installatie van de nieuwe centrale
jernemingsraad van het concern (zestien duizend werknemers)
i ir zijn mening is het ondernemen
taak die noch door de overheid,
l i door de vakbonden, noch door
tici, noch door radicale maatschap-
fcrvormers kan worden overgeno-
i, zonder dat deze groepen zelf
izeer de vernieling in gaan.
r de hoofden van de leden van de
iale ondernemingsraad heen wend.
hij' zich tot 'de buitenwacht', die
nalaat negatief kritisch over het
ernemen te praten en te schrijven.
CHT De vier vertegen-
digers van de Industriebond
uit de vestigingen van AKZO
Chemie in Botlek en in Ro-
zullen hun werkzaamheden
centrale ondernemingsraad
Zout Chemie opschorten. Zij
'at totdat Enka/Glanzstoff
»id is, om de onderhandelingen
I een internationale vakbonds-
legenwoordigers over de sane-
jsplannen bij het concern af te
is besloten, dat indien dit
dzakelijk mocht blijken, actie-
anen kunnen worden ontwik-
I om steun te verlenen aan de
van de vakbonden met be-
Eking tot de onderhandelingen
i Enka/Glanzstoff over de sane-
I 5
j
HAAG De Bank voor Ne-
landsche Gemeenten komt met
I 9 procent 25-jarige obligatiele-
g van 100 miljoen. De uitgifte-
!rs bedraagt 99V2procent,
lening wordt in 25 nagenoeg ge-
:e jaarlijkse termijnen afgelost,
eerste vervalt op 1 december vol-
:d jaar. Vervroegde aflossing is
ierste tien jaar niet toegestaan,
inschrijvingsdatum is 7 novem-
de stortingsdatum 4 december
i bijbetaling van drie dagen rente.
EN ZILVER
'ERDAM Goudprijs per kg:
10-12.280 (was 11 940-12.340). Zllver-
346-373.50 (idem).
'Hiermee doorgaan.' waarschuwde hij,
'betekent het bewust vernielen van
een nog gezond bedrijfsleven, met alle
gevolgen daarvan voor werkgelegen
heid, welvaart ex» welzijn. Een ver
zwakt bedrijfsleven betekent ook te
ruglopende belastingopbrengsten, dat
wil zeggen dat de overheid steeds min
der geld beschikbaar krijgt voor za
ken al6 onderwijs, maatschappelijk
werk en woningverbetering.'
Weinig kennis
Eerder in zijn toespraak stelde de
heer Sickinghe de discussies over de
ondernemingsraad aan de orde. Hij
beklaagde zich erover dat ook de poli
tieke partijen nu al weer aan de onder
nemingsraad willen sleutelen, zonder
zich af te vragen of deze voorstellen
in de onderneming wel hout snijden,
ofwel het ondernemingsklimaat slechts
kunnen verslechteren. Hij zag het
meer als een dingen naar de gunst
van de kiezers.
Ook betreurde hij het, dat hij had
moeten vaststellen dat bij vele politici
en ook binnen de vakbonden, maar
weinig kennis bestaat van het werken
van de ondernemingsraden en dat zij
desondanks de ondernemingsraad in de
huidige vorm (dé wet dateert van vier
jaar geleden) weer op de helling wil»
len zetten. 'De ondernemingsraad is
waardevol gebleken, maar als insti
tuut zit die nog in het beginstadium.
Wil het zich verder kunnen ontwikke
len. dan moet niet telkens van koers
worden veranderd," zo voegde hij hier
aan toe.
bevoegdheid alleen wordt aanvaard,
als het vertrouwen bestaat dat het
nemen van beslissingen gebeurt in
overeenstemming met de doelstellin
gen van de onderneming. Daarbij is
het behalen van winst niet het uit
sluitende doel, maar wel het middel
om de verschillende belangen te die
nen.
Wat het vertrouwen betreft merkte hij
op, dat het niet alleen gaat om het
vertrouwen van de werknemers, maar
ook om dat van de afnemers, leveran
ciers en financiers. Ten aanzien van
het doel meende h(j, dat het wezenlijke
daarvan is het opbouwen van een goed
lopend bedrijf. 'Via de vennootschaps
belasting, btw, dividendbelasting als
mede loon- en inkomstenbelasting
wordt de staatskas gevuld, waaruit
met name de collectieve voorzieningen
kunnen worden betaald. De winst is
nodig voor versterking en voortzetting
van de onderneming.'
Van buitenaf
Leiding nodig
Ten aanzien van de ondernemer als
topman van een hiërarchie zei de heer
Sickinghe, dat een hiërarchie onver
mijdelijk is. Het is namelijk praktisch
onmogelijk, beslissingen voor een con
cern als VMF/Stork in zijn geheel,
steeds in overleg met alle zestiendui
zend werknemers te nemen. 'Dit houdt
in, dat bepaalde bevoegdheden slechts
bij enkelen kunnen berusten, waaraan
de anderen onderworpen zijn.'
Hij meende overigens, dat het ingrij
pen van de ondernemer ook wordt aan
vaard, als hij zijn beleid duidelijk kan
maken en dit toetst aan het oordeel
van de werknemers via een onderne
mingsraad of centrale ondernemings
raad. 'Maar een ondernemer mag niet
zó ingekapseld worden, dat hij niet
meer als ondernemer kan werken,'
knoopte hij hieraan vast.
'Het besef groeit.' zo vervolgde de
heer Sickinfbe. 'dat deze beslissïngs-
De heer Sickinghe is het niet eens met
de stelling 'van buitenaf', die de on
dernemer een verantwoordelijkheid
toedenkt voor zijn beslissingen, waar
bij de ondernemingsraad zich geheel
vrij zou moeten opstellen op grond
van uitsluitend personeelsbelangen.
'De inbreng van de ondernemingsraad
kan niet vrijblijvend zijn; wij dragen
een gezamenlijke verantwoordelijk
heid.'
Hij ziet dan ook niets in een vervan
ging van de ondernemingsraad door
een personeelsraad die alleen het
groepsbelang behartigt, en niet meer
aanspreekbaar is ten aanzien van de
doelstellingen van de onderneming.
DEN HAAG Het fokken van
koeien die in zo kort mogelijke
tijd zoveel mogelijk vlees ople
veren. is iets wat boeren al heel
lang bezighoudt. Helemaal inte
ressant wordt het, wanneer het
fokken van deze dieren niet
slechts goed is voor zijn eigen
portemonnee maar als de boer
ook nog kan zeggen dat zijn
produkt bijdraagt tot het we
reldvoedselprobleem.
De Californische veefokker Ba-
solo lijkt zo gelukkig te zijn. Hij
zegt een nieuw type rund te
hebben ontwikkeld, dat aan deze
voorwaarden voldoet. Het voedt
zich uitsluitend met gras en hooi
en doet daardoor geen aanslag
op de al zo krappe wereldvoor
raad graan. We discussieren de
laatste jaren voortdurend over
de verspillende vleesconsumptie,
omdat zeven ton graan uiteinde
lijk maar omgezet wordt in een
ton vlees. Basolö's uitvinding
echter, de Beefalo. maakt vol
gens zijn zeggen aan deze on
verantwoorde overdaad een ein
de. Het dier eet alleen wat hij in
het open veld vindt.
De Beefalo is een kruising tus
sen Amerikaanse bizons (Engels:
buffalo) met traditionele veeras
sen. Veehouders proberen al
sinds de eeuwwisseling bizons te
kruisen met gewone koeien,
maar tot voor enige tijd zat
onvruchtbaarheid van de gefokte
dieren een economisch interes
sante produktie in de weg. Een
kruising tussen een bizon en een
koe leed aan het euvel waarahn
jongen van andere aan elkaar
verwante en toch verschillende
dieren lijden (zoals ezel en
paard): de jongen zijn gezond
maar kunnen zich niet voort
planten. Basalo zag evenwel
kans deze barrire te overwin
nen.
Momenteel heeft hij een fok-
veestapel van vijftienhonderd
beefalo's, die voor 3/8 voortko
men uit bizons, voor 3/8 uit hét
zware koeienras Charolais en
voor 1/4 uit lichtere rassen. Met
deze dieren worden de eigenlijke
voor de vleesconsumptie bestem
de dieren gefokt die weer be
staan uit 3/8 beefalo en 5/8
diverse koeienrassen. Daar gra
zen er al 500.000 van rond.
An het nieuwe ras zouden ver
schillende voordelen zitten. Zo
komen de kalveren veel kleiner
ter wereld dan bij onze koeien,
zodat de geboorte zonder mense
lijke hulp kan geschieden terwijl
de beesten in tien maanden een
slachtgewicht bereiken van 450
kilo. Bij onze rundersoorten kan
dat wel anderhalf maal zo lang
duren.
De Amerikanen hebben inmid
dels een maatschappij Europaci-
fic opgericht, die uiteraard tegen
goed geld andere veestapels met
Beefalosperma laat bevruchten.
De bedoeling is deze activiteit
tot Europa uit te breiden.
KLM: Morgenavond zullen de
belangrijkste cijfers over het twee
de kwartaal (juli-september) be
kend worden gemaakt.
TOP TOYS: De vier grootste
speelgoedbedrijven van ons land
gaan samenwerken onder de naam
'Top Toys'. De vier die gezamen
lijk tweehonderd werknemers heb
ben zijn Boon Speelgoed Am
sterdam, Determan Speelgoed
Utrecht, Van Nunen Boes Tilburg
en Bart Smit Volendam. Zij schat
ten de gezamenlijke verkoop op
circa 25 miljoen gulden.
n een onzer verslaggevers
ËLDOORN/ROTTERDAM De Nederlandse Dagblad Unie
DU) zal haar belang van vijftig procent in de Drents-Groningse
rs (DGP) nog dit jaar aan Wegener's Couranten Concern over
igen. Hierdoor wordt Wegener volledig eigenaar van de Drentse
lerneming.
NDU zal de bestaande nieuws-
■ziening aan de Drents-Gro-
:se Pers en aan Wegener en de
jrtentieverkoop voor de DGP
lange termijn waarborgen'. De
nische vervaardiging van de
>laden van de Drentse en Asser
rant, de Emmer Courant en het
geveens Dagblad, alsook de vijf
kbladen van de DGP is voor
ere termijn opgedragen aan
in Zwolle. Dit contract zal niet
len veranderd.
het kader van de bestaande
enwerking. zo wordt verder
gedeeld, zullen de Dagblad Unie
Wegener wederzijdse wensen bij
uitvoering van drukorders op
ar afstemmen. Dit om door een
re bezetting van de drukpersen,
:ostprijs van de technische ver-
diging van dag- en weekbladen
iag mogelijk te houden.
Dagblad Unie verkoopt ook nog
ïieuwe Vlaardinsse Courant aan
ener. Wegener had in het Wa-
eg-gebied al flink grond onder
boeten, door de exploitatie van
huis-aan-huisblad De Haven-
s.
werkgelegenheid en de arbeids
waarden zullen, zowel bij de
nts-Groningse Pers als bij de
iwe Vlaardingse Courant, niet
len geschaad z o w ordt verze
il Met de ondernemingsraden
vakbonden heeft overleg plaats
id. waarbij de ondernemlngsra-
een positief advies hebben uit-
acht.
OGEM: De resultaten van
EM zullen niet nadelig worden
vloed door de te sluiten over
komsten me t Nederh orst. O ver
Isle dagen zal nadere informatie
ien gegeven
ÏILLITON: Bij Banka, voor de
van het eiland Tujuh. heeft de
srneming tienduizenden tonnen
rts gevonden, aldus het Indone-
«e p ersbureau Ant ara. In 1978
Billiton de vondst gaan exploi-
iJIODCHST HOLLAND: Dit jaar
■verlies worden geleden. De gang
zaken is de eerste negen
Wriden zo ongunstig geweest dat
floewel er een begin van herstel
[bespeuren valt geen winst
E worden verwacht.
FRANKFORT Hoewel we moetèn toegeven, dat het huidige econo
mische stelsel verre van volmaakt is, moeten we de drastische ver
anderingen, zoals die in De Nieuwe Economische Orde geformuleerd
zijn, voorzichtig benaderen.
Veel politici in de ontwikkelingslan
den zijn ervan overtuigd, dat het be
staande stelsel op het gebied van de
internationale handel, financiën, bui
tenlandse investeringen, patenten,
scheepvaart, concurrentie, enz. in het
nadeel van de derde wereld werkt.
Daarom willen zij de bestaande orde
vervangen door een nieuwe, die vooral
voorziet in de behoeften van ontwikke
lingslanden.
Zo geven de doelstellingen van De
Nieuwe Economische Orde weer het
verlangen van de derde wereld naar
een eerlijker verdeling van de wel
vaart. meer zeggenschap in de regule
ring van de wereldhandel en het inter
nationale geldstelsel.
Resolutie
Met deze doelstellingen, geformuleerd
in een resolutie die aangenomen werd
door de Algemene Vergadering van 'de
Verenigde Naties, stemt de heer D. A.
Orr. voorzitter van Unilever in Londen
volledig in. De heer Orr sprak in
Frankfort op een conferentie van The
Conference Board (een research-insti-
tuut voor het zakenleven) over de
„Vooruitzichten voor de Wereldhan
del".
De heer D. A. Orr meent dat verande
ringen noodzakelijk zijn, maar dat we
ervoor moeten oppassen het huidige
stelsel volledig te ontwrichten. „We
moeten ervoor waken, dat de wereld
handel ernstig geschaad wordt als er
een botsing ontstaat tussen hen, die
het huidige systeem verdedigen en hen,
die een volledig nieuwe politieke en
economische orde willen.
De heer Orr geeft toe, dat ondanks
vooruitgang op het gebied van de al
gemene welvaart in de hele wereld, de
inkomenskloof tussen rijke en arme
landen nog steeds onaanvaardbaar
breed is. zo betoogt hij. Toegenomen
internationale economische integratie
door slechting van handelsbelemme
ringen. de stimulering van directe in
vesteringen en de daaruit voortvloeien
de overdracht van technologische ken
nis, hebben belangrijk bijgedragen tot
de verhoging van de reële levensstan
daard.
Inkomen
Statistieken van de Wereldbank, aldus
D. A. Orr, laten zien dat tussen 1960
en 1970 het reële inkomen in ontwik
kelingslanden met meer dan 30 pro
cent is gestegen. Het gemiddeld Inko
men per hoofd van de bevolking in Co
lombia steeg met ruim 20 pet., in
Ivoorkust met ruim 50 procent en zelfs
in India, waar ondanks de groei van de
bevolking met 25 procent, steeg het
gemiddeld inkomen met 15 pet. In Ja
pan nam de levensstandaard tussen
D. A. Orr
1964 en 1973 toe met rond 125 pro
cent. De kloof tussen rijk en arm werd
breder.
Volgens de Unilever-topman heeft de
vrijere wereldhandel geleid tot een (bij
na) verzesvoudiging van de hoeveel
heid verhandelde goederen in de perio
de tussen 1950 en 1974. Voorkomen
moet worden dat "zelfzuchtige naties
gaan proberen hun tekort schietend
economisch beleid te compenseren door
handelsbelemmeringen. Dat neemt niet
weg, dat bepaalde defensieve maatre
gelen van werkelijk kwetsbare ontwik
kelingslanden gerechtvaardigd zijn.
evenals handelspreferenties om de ex
port van de arme landen te stimule
ren.
Over de vooruitzichten van de Wereld
handel is de heer Orr betrekkelijk
hoopvol gestemd, mede op grond van
het economische herstel dat de
Verenigde Staten thans doormaken.
Voor 1976 verwacht hij een toename
in de wereldhandel (in hoeveelheden)
van 5 procent en een aanzienlijk hoger
percentage in de jaren die daarop
volgen.
HONSELERSDIJK. 28 okt Euphorbia
601.75, Snijgroen 1.082 65. Amaryllis
7095, Anjers 4667, Anlers, trew 4.22r—
10.40, Anthurium 1 623.70, Xhrysan.ten,
tiros, normaalcultuur 883.25. Xhrysan-
ten. gepl normaalcultuur 501.29,
Chrydanijen. tros. Jaarrondcultuur 2.00
4.15. Chrysanten, gepl Jaarrondcultuur
72—1.19. Fresia, enkel 3 67—9.00. Fresia,
dubbel 3.306.00. Gerbera gemengd 60—
86, Gerbera op kleur 661.05. Gladiolen
1.51—1.95. Irissen 2.90—5.05. Lellekelken
98—1.23. Lelletakken 79—2 65. Orchideeën
797.00. Rozen, groot 4282. Rozen,
klein 21—64.
's-GRAVENZANDE, 28 okt. 75 Veiling-
ver. Westland Zuid Sla 18—23%, To
maten 7.5010.80. Snijbonen 5.85—6.15.
Bloemkool 3658, Komkommers 4290,
Aubergines 3.25, Spruiten 7591, Paprika
groen 1.602.45, Paprika rood 2.152.55.
Andijvie 5459, Spinazie 5861. Pepers
groen 1.852.65. Pepers rood 1.25. Radijs
2767. Prinsessebonen 3.655 20. Alican-
gen 2 803 70. Raapstelen 1622. Prei
51—65.
POELDIJK Veiling West',and-Noord
Tomaten exp a 3.2011.50, Sla U23.
Andijvie 4043, KOMKOMMERS 38—
1.05, krom kg 8388, Pepera groen 1.85
2.60, Pepers rood 1.051.75, Paprika
groen 1.502.45, Paprika rood 2 803 10,
Selderij 620. Krul peterselie 1323. Ra
dijs 4348. Prinsessebonen 5.005.10. S
NIJBONEN 5.30—5 90. Bloemkool 4568.
Aubergines 2 053 35. Druiven 3.105.00.
Bleekselderij 63—87.
DE LIER 28 okt 75 Veilingver
'DELFT-WESTERLEE' Aubergines
1 853.25. Aardappelen 35, Andijvie 32
39. Dubbele bonen 4.604 85, Snijbonen
4 455.30. Alicante 2 903 80, Muscaat
4.70. Spruiten 751.66. Eieren 1314.
Flakkesepeen 30—33. Rode paprika p kg
.of— 2 90. Groene paprika p kg o
2 60. Peterselie 8—40, Postelein 25—36,
Radijs 22—33. Selderij 9—19. Spinazie
41—45. Sla 11—24%. Bloemkool 25—56.
Tomaten 2 8010 00. Uien p kg 3666.
Boerenkool 2938. Knolselderij p st 40.
Prei 3347. Komkommers 361.00. krom
p kg 87—94. Groene paprika 2 102.50,
Rode paprika 1.15, Venkel 7595.
VEEMARKT PURMEREND - Aangevoerd
753 runderen: 195 vette koelen; 342 gelde
koelen; 85 melk- en kalf koelen; 80 pin
ken: 51 stieren; 16 gras kal veren; lfl vette
kalveren: 436 nuchtere kalveren: 22
slachtvarkens: 2 fokzeugen: 216 biggen
en schrammen: 3023 schapen en lamme
ren: 118 bokken en gelten; 2 paarden en
17 ponnles Totaal 4616 dieren.
Prijzen in guldens per stuk gelde
koelen 1100-1650; melk- en kalfikoeien
1550-2050; pinken 825-1150; graskalveren
590-790; nuchtere kalveren voor de mes-
terij 340-560; biggen 95-123; schrammen
130-155: vette schapen 135-220; weldelam-
meren 135-200: vette lammeren 175-270;
bokken en gelten 15-85 en ponnles 300-
900.
Prijzen ln guldens per kg geslacht
gewicht; vette koeien4.95-6.35: stieren
5.40-6.40: vette varkens 3.40-3.45: vette
zeugen 2.95-3.00.
Prijzen ln guldens per kg levend ge
wicht: vette kalveren 5,30-5.80.
Handel; vette koelen goed; gelde koel
en kalm; melk- en kalfkoelen redelijk:
pinken rustig: stieren vlug; graskalveren
goed: vette kalveren vlot: nuchtere kal
veren vlug: vette varkens en vette zeu
gen goed: biggen en schrammen vlug;
vette schapen vlot: weldelammeren wil
lig: vette lammeren vlug; bokken en
geiten goed: ponnles vlug
ANP.28 10.)
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
DEN HAAG Gistermorgen werden bij
de vlsafslag ln Schevenlngen 1.454 kisten
verse vis aangevoerd schol 4 kisten,
wijting 281 kisten, kabeljauw 34 kisten,
makreel 8 kisten, verse haring 1.112 kis
ten, diversen- 15 kisten.
Notering per 40 kilogram: wijting
27.20—50. schar 35—40. kabeljauw 3
100. kabeljauw 4 ƒ95. kabeljauw 5
5965. makreel /45—55. *verse haring
ƒ48.8052 Verde' werden er 1.169 kilo
gram flauwe garanten aang&voerd. Note
ring: ƒ2.342.77 per kilogram
Besommingen kustvissers: sch 12 1.323.
8Ch 64 1 897, sch 68 ƒ2.758. kw 126
658. th 10 2 129. ijm 50 863, wr 2
ƒ2 035. Spanvissere: sch 43 met sch 66
ƒ3.691. uk 128 met uk 142 ƒ31.169, uk
141 met uk 271 ƒ24.128.
Voor vandaag was da aanvoer onbekend
AANVOER
IJMUIDEN 28-10-75 70 kg tong. 9 klaten
tarbot en griet, 222 kisten kabeljauw, 12
kisten koolvls, 11 kisten schelvis, 272
kisten wijting, 450 kisten schol. 34 kisten
schar. 346 kisten haring. 40 kisten diver
sen. 58 kisten makreel. 133 kisten pil
chards.
Prijzen -per kilogram tarbot 10.44-10.30
gr. tong 11,82 gr. m. tong 12.95. kl. m.
tong 9.81, tong I tong II 6.50.
Per 40 kilogram schelvis I 134. II 120. Hl
88-80, wijting III 47-27.20 schar 62-35,
schol I 66-60. II 74-66. III 69-64 IV 67.
makreel I 55. II 41-20.80. haring I 43.20-
40.40 kabeljauw I 98, II 124-112, UI 134-
108, IV 118-88 V 81-40 pilchards 22 tar
bot 357-164 griet 141-111.
BESOMMINGEN
KW 13; -4 990 KW 25; 37 800 KW 43;
10.000 UK 18 5.400
SPANVISSERS KW 33 en KW 180: 3 200
UK 107 en UK 200; 5.300 UK 135 en UK
145; 7 900 VD 18 en VD 128 2.300
VEEMARKT LEIDEN. 28 okt. - Totale
aanvoer 3508 slacht runderen 300. ge-
brulksvee 404. graskalveren 211. vette
kalveren 17. nuchtere kalveren 1414. pon-
nies 12. varkens 21. biggen 387. schapen
of lammeren 657 en bokken of geiten 95.
Prijzen (per kg): stieren le kw 6.95-7.40,
2o kw. 6,00-6.80. vaarzen le kw. 6.35-6.80,
2e kw. 5.55-6,05, koeien le kw. 6.05-6.65.
2e kw. 5.50-575. 3e kw. 4,95-5.30. worst
koeien 4.50-4.95 en vette kalveren 1.25-
2.00. Prijzen (per stuk): melk- en kalf
koelen 1525-2175. vare koeien 900-1950.
graskalveren 550-950. nuchtere kalveren
voor fok of meeterlj (roodbont) 300-550
en (zwartbont) 250-500. iopers 150-170.
biggen 110-124. schapen 190-230. lamme
ren 200-280. ponnles 150-350. drachtige
zeugen 550-700 en bokken of gelten 25t80.
VEEMARKT GRONINGEN. 28 okt. - Tota
le aanvoer 3604: runderen 1457. graskal
veren 204. nuchtere kalveren 938, scha
pen of lammeren 455. varkens 523. bok
ken of geiten 26 en paarden 2. Prijzen:
melk- en kalfkoelen 1050-2250, kalfvaar-
zen 950-2000, gulste koelen 700-1250.
slachtvee extra kw. 5.90-6.25. le kw. 5.65-
5.85. 2e kw 5.40-5.60. 3e kw. 5.10-5.35.
stieren 6.50-6.85, worstkoelen 4.50-3.00
gras kalveren 300-900 nuchtere kalveren
30-70. nuchtere kalveren voor de meeterlj
150-490, weldelammeren 100-160, slacht-
lammeren 170-250. weldeschapen 130-185,
enterschapen 140-225, slachtschapen 100-
180, vleesvarkens 2.70-2.80. zouters 3.20 en
zeugen 2.70-2,75. Overzicht (resp. handel
en prijzen)gebrulksvee vlot-prljshou-
dend, slachtvee kalm-kwalltelt goed.
overige lager, graskalveren vlot-prijshou-
dend, nuchtere kalveren kalm-lager. scha
pen. lammeren vlot-duur, varkens vlot-
hoger.
VEILING BARENDRECHT
Andijvie 4056 aanvoer 22 000 kg:
bloemkool: 6 51—68. 8 44—63. 10:
3654, aanvoer 58.000 st: Chinese kool
21u?a aanvoer 3.000 kg; groene kool
3652 aanvoer 3.000 kg: knolselderij
1449 aanvoer 6.000 st; peterselie 8
32 aanvoer 4.000 bs; prei 4460 aan
voer 3.000 kg: rode kool 2036 aanvoer
6.000 kg; selderij 732 aanvoer 6.000
bs: sla glas 1621 aanvoer 20 000 st;
spinazie 7199 aanvoer 12 000 kg:
spitskool 6174 aanvoer 4.000 kg;
spruiten AI 95—108. A 101—119. BI
138—130. B 147—160. C 130. All 70. BII
45. ADI 101. ADII 85—98. Dl 74—77.
tomaten. A 710—740. B 920—930. C 520.
CC 250. aanvoer 2500 bakjes; witlof: II
260—300. II-III 240—270, afw. 180—220,
aanvoer 4.000 kg, Cox's O P 70-75:
76—105. 65-70: 58—77, 60-65: 43—59. 55-
60: 21—28; Goudrelnette: 75 en op
55—68. 70-75: 48—50, 65-70: 3645: Jo
nathan 70 en op 5258. 65-10: 30;
Golden Delicious: 07 en op 4855. 65-
70: 25—34. 60-65: 32; Conference: 65 en
op 117—121. 60-65: 47—112. Doy. du
Cornice: 75 en op 134149. 70-75 136
147, 54-70: 127—131. Beurré Lucas* 75
en op 56—60. 70-75: 59—66. 65-70: 54—
63. Totaal aanvoer fruit 133000 kg.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG/HAARLEM Zeven papierfabrikanten gaan met fi
nanciële steun van het ministerie van Economische Zaken extra op
slagcapaciteit bouwen voor zo'n 70.000 ton oud papier en karton. De
totale kosten van dit project worden geschat op 20 miljoen gulden.
Hierin draagt de overheid een kwart (5 miljoen gulden) bij.
Het doel van deze extra capaciteit is,
bij een verminderde vraag naar oud
papier en karton door de industrie, de
inzameling zo veel mogelijk door te
kunnen laten gaan.
Het belang daarvan blijkt uit het feit,
dat van alle grondstoffen die de pa
pierindustrie gebruikt, veertig procent
(760.000 ton) uit oud papier en karton
bestaat.
De loodsen worden b(j de zeven deel
nemende papier- en kartonfabrikanten
gebouwd. Dat betekent dat ze komen
staan in Hoogezand, Oude Pekela,
Nieuweschans, Appingedam, Eerbeek.
Loen en Roermond. De opslagcapaci
teit wordt aangepast aan de verwer
kingsmogelijkheden van de individue
le bedrijven en varieert zodoende van
5.000 tot 20.000 ton.
GROTE VOORRAAD
De voorraden oud papier en karton
zijn zeer groot. 'Men barst bij wijze
van spreken in het oud papier," zegt
de heer F. Bloemendaal van de Ver
eniging van Nederlandsche papierfa
brikanten. De voorraad bij de handel
bedraagt zo'n 200.000 ton en bij de in
dustrie 100.000 ton.'
De bouw van de loodsen betekent dat
er over een half jaar een extra capa
citeit zal ontstaan van 70.000 ton. Op
grond daarvan ziet hij de komende tijd
geen stijging van de prijzen voor óud
papier en karton. Op de langere ter
mijn zal de prijsontwikkeling vooral
afhangen van de economische situatie.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM De onderlinge handel van de landen behorend
tot de Europese Gemeenschap is tussen 1958 (toen de EG van
start ging) en 1973 vertienvoudigd. De groei zal echter geleidelijk
minder worden, zoals dat ook binnen de Benelux is gebeurd. Daar
eindigde de krachtige expansie van de onderlinge goederen- en
dienstenuitwisseling al in de jaren zestig.
Dat betoogde drs. G. B. F. de
Grooth, directeur-generaal buiten
landse economische betrekkingen
van het ministerie van Economi
sche Zaken. Hij sprak tijdens een
tweedaags congres in Rotterdam
van de Nederlandse Vereniging van
Inkoop-Efficiency. Volgens drs. D®
Grooth zal de toetreding van Enge
land. Ierland en Denemarken tot
de gemeenschap, het einde van de
handelsexpansae hooguit wat uit
stellen.
Door het tot standkoimen van de
gemeenschappelijke markt. Is de
markt voor de industrieën ujt de
deelnemende landen aanzienliik
vergroot. Zoals steeds bij een
marktvergroting, bevorderde dat
een specialisatie in de produktie.
De heer De Grooth is evenwel van
mening, dat deze specialisatie —in
tegenstelling tot de handel nog
lang niet aan het einde van de
groei is. Oorzaak hiervan is voor
een belangrijk deel de wetgeving,
die in EG in beperkte mate is
gelijkgetrokken. Het enige stuk
recht, dat in Europees verband
goed functioneert, is de mededin-
gingswetge.vlng (waaronder het
kartelverbod valt).
Een van de latere inleiders op de
conferentie, de unilever-jurist mr.
C. Buys betwijfelt overigens, of het
mededingingsrecht goed werkt. De
afdeling van het EG-apparaat in
Brussel, die zich met deze materie
bezighoudt, is zwaar onderbemand.
zodat m het algemeen alleen grote
gevallen worden aangepakt. Voor
beeld: het suikerkartel en de affai
re Continental Can. het verpak
kingsconcern waarvan Thomassen
en Drijver deel uitmaakt.
Moeizaam
Buiten het mededingingsrecht is de
uniformering van andere terreinen
van wetgeving een moeizame zaak.
aldus drs. De Grooth. die in dit
verband wees op het belasting-
vraagstuk, veiligheidsnormen, eisen
op het gebied van volksgezondheid
en milieu. Toch zit er op laatstge
noemde terreinen schot in, omdat
men is afgestapt van één norm en
veeleer streeft naar een zo groot
mogelijke normalisatie.
Men mag dan goederen, die niet
aan de norm voldoen, wel in eigen
land verkopen maar niet in andere
EG-staten. Anderzijds mag een lid
staat goederen die wel aan algeme
ne normen voldoen, niet aan de
grens tegenhouden.
Drs. De Grooth constateerde, dat er
de laatste jaren, behalve juridische,
ook andere vertragende elementen
zijn binnengeslopen in de EG. Er is
sinds 1969 geen monetair vooruit
gang en de bereidheid om boven
nationaal gezag te aanvaarden is
verminderd. Bij de huidige econo
mische crisis bestaat de neiging
problemen op de overige lidstaten
af te wentelen. Politieke dijkdoor
braken moeten echter worden voor
komen.
Een andere spreker, de heer P. H.
R. Borgehoff Mulder, directeur in
koop van Unilever verklaarde, dat
zijn medewerker die voedingsmid
delen inkoopt binnen de EG. het
er. ondanks de gemeenschappelijke
markt, de laatste jaren niet gemak
kelijker op heeft gekregen. Htj
krijgt meer zaken als heffingen en
restituties te doen.
AMSTERDAM De Amro Bank
gaat per 1 november de rente op
spaarrekeningen met een vaste loop
tijd van vier, vijf en zeven jaar met
een kwart pet verhogen tot respec
tievelijk 8, 8,25 en 8,75 pet.
De rentevergoeding op de overige
spaarvormen blijft ongewijzigd.
Indust. Sporen (JtiJ. Obi. Mods
23 okt. 17.900 20.960 1.822 905 493
24 okt. 18.120 18.730 1.822 515 895
27 okt. 13.100 15.380 1.859 617 763
Aand OW. Tot. !L L.
23 okt. 855.16 168.18 8.289 68.37 778.5
24 okt. 840.52 166.58 82.47 68.34 762.5
27 okt. 838.48 166.75 82.44 68.35 754.0
NEW VORK
ACF Industries
Airoo
Allied Chemical
ai una üo of An
American Brands
American Can
Am Cyanamld
Am ISIeoW Power
Am Metal Climax
Am Motor*
Am Smeit A P
Am l'ei 4» ral
Am pes
Anaconda
Arm co Bteei
Aiiant Richfield
Bendli 4814 43
BeUU 34'4
Boeiiif 27 28s.
Burlington ind. 12% 12'.
14/1057/10
39'; 39
18 10
33% 33'.
35% 36 '4
35% 33%
29 29%
24% 24%
20% 20%
48 48%
6 5%
13% 13%
49% 49
5% 5%
16 16
Can Pacific Ry
Celaneee
Chase Marinar,r.ar
Chessie dyst«m
Chrysler
Cltlaa Berrice
Colgate Paitnniiy
Colt Industrie»
Commoriw Eniam
Cone gdtaon
Cont Can
Cont Oil
Curtiss Wrignt
Curtis» Wrtgbt A
44% 44%
26%
26
33 34%
11% 10%
43 44
28% 29%
26% 26%
29 28%
13H 13%
25% 25%
65 &i
12% 12S
24% 23%
28 26%
Dart ind.
Deere and Oo 49% 49%
Lv.w Chemical 91% 91%
Du Pont (El) 18% 20%
First Nat. City
Allegheny Pow
Alxnna
Am Atandard
Amsted ind.
Cerro
Chase Select Pd
Columbia 14a»
Cominoo
Cont I'eieonooa
Fiuor Corp.
0% 88%
29% 28%
16% 16
24 04 23.61
24% 24%
32 33
11% 11%
40 38%
Gen Electric
Gen Fund»
GeD Motor*
Gen Pub: Uttl,
Gen l ei Taj
Getty ou
Uliette
Glmoei Brother»
Goncyear I and
OUJI Oil
1111 noi»
Central Ind.
Instioo
Inl Buaio Mach
intern Harveetei
Int Nick oi can
Int Paper
Int l e; lei
55 55
15% 15%
23 22%
186 183
28% 29%
17% 17'.
25%
25%
22 12'A
15 14%
7% 7%
209)11
24 24%
24 23%
58% 57%
20% 21%
Johns ManvUle 20% 20%
Ling Lemoo Voua 12% 12%
i.it.ton Ind 7 7%
Lockheed ALrcraf 8% 8
Maroor 26% 825
Martin Marietta 15% IS
May L)eD Store» 48 47%
McDonnei Doug) 16% 16%
Moon OU Corp. 46% 47%
Naniaoo
Nat Cash Reg
Nat Distillers
Nat Gypsum
Nat Steel
Nar Leao ind.
36% 36%
24% 24%
13% 15%
11%
40 39%
12% 12%
Pac Ga» and El. 21
Perm Central 1% 1%
Pepaloo 71% 70%
Pheips Dooge 32 31%
Philip Mom» 50% 51
Phillips Pew. 55% 54
Procter A Gambl 88% 88%
RCA 18% 18%
Republic Steel 29% 29%
Reynolds Lnd. 58% 68%
Royal Dutch Petr 35% 35%
Santa P« lad.
Sear» Roebuck
Shell Oil
Southern Oo
Southern Pacific
Southern RatJw.
3perry Rand
Stand OU CaiU
Stand Oil Indian
stud*bat. Worth
Sun OU
30% 30%
69%
54% 54%
14% 14%
28% 28%
52 52
42'.» 42
30% 30%
46% 46
39 38%
31% 30%
lex»» Gull 24% 24%
IVxas I nat 00% 99'.
rrarisamenoa 8% 8%
39 39b
59% »9%e
9% 9%
54% 52%
Anicity lnd 9V* 9%b
A*'.ens Power 16% 16%
Al.M 18 18b
Kroger 18 17
Nat (Jen 10% 10%
NV Cent). A 4% 4%
Nort h A eel R 67% 6<
N Am Ph'JUpe Co 18% 16%
Onu»»er
(JriioD Carbide
Uni Royai
United Aircraft
United Brand»
U8 Steel
West Union Tel. 14% 14%
Westinghouae ttl 12% 18
Wool worth 19% 19%
Occidental petr. 15% 15%
Reliance Group 7 6%
Standard urande 36% 37%
Tandy 46% 47%
Uiuon Eiectr. 13% 13%
United K.ecti. 7% 7%
U« Corp 12% 12%
us-stern Bancorp 19% 16%
