P
Westelijke uitvoering van
I an Suppés Boccacio
Drie solisten in concert
met eigentijdse muziek
Iet blijft onder ons:
lan amusant tot gek
CADEIVA
sigaren
UÜULlf
Mist en zon
eel vakmanschap en amusante vondsten
Weemoedige lyriek in gefluisterde klankpoëzie
pk
CADENA 't edele vakwerk
Zij worden verder ingevuld' en
hun onderlinge verhoudingen wor
den nader uitgewerkt. Voor wie dit
een eerste kennismaking was ble
ken zij even amusant als voor de al
ingewijden, en nu is al te zien dat
het er niet toe dat in welke volg
orde je de delen ziet.
De zes acteurs (Eric van der Donk.
Willem Wagter, Trees van der
Van onze weerkundige medewerker
Hogedrukgebieden zijn in het kou
de jaargetijde niet altijd een pret
je. Het weer Is weliswaar rustig,
maar in een dunne koude grond
laag kan zich zoveel vocht verza
melen. dat er mist ontstaat. De
lager gekomen zon is dan niet meer
i in staat deze af te breken en het
gevolg is vaii dag tot dag weinig
verandering in het slechte zicht.
Boven de koude grondlaag bevindt
zich drogere en veel warmere lucht.
Daarvan profiteren vooral de hoger
gelegen gebieden in ons werelddeel
met name de bergstAtions. Ook tij
dens het weekeinde was het bijvoor
beeld In de Harz en de Ardennen
stralend weer en de zon niet van
de lucht. Innsbruck rapporteerde
gisteravond onbewolkt weer na een
maximum van 16 graden Celsius en
Graz meldde zelfs 17 graden. Zo'n
misttoestand pleegt zich voor te
doen bij zeer stabiele situaties. De
warme lucht ligt boven de koude.
Het hogedrukgebied in kwestie
heeft een centrum van 1035 milli
bar boven Tsjechoslowaklje met
een stevige uitloper onder meer
naar Ierland. Het maximum houdt
de deksel op de doofpot en fn de
eerste helft van deze week moet u
blijven rekenen op plaatselijk mist.
Echter zullen er ook streken zijn
waar het zicht beter is en de zon
het weet te klaren. Daar mogen
hogere m;ddagtemperaturen worden
verwacht duidelijk boven de 10
graden. Alleen' een stevige depres-
siewind zal radicaal uitkomst kun
nen bieden maar de oceaande
pressies worden door het genoemde
maximum juist geblokkeerd. Alleen
in Scandinavië vindt enige afbraak
van het hogedrukgebied plaats
Daar is de zuidwest tot westelijke
or R. Degens
_|iNDAG 27 OKTOBER 1975 BINNENLAND TROUW/KWARTET 7
Vocaal sterk
STERDAM Van Franz von Suppés operette 'Boccacio' heeft de Nederlandse Opera Stichting
orige seizoenen al met veel succes voorstellingen gegeven. Alle reden om er weer eens mee voor
lag te komen. Want al is Boccacio, waarin de befaamde Florentijnse auteur van de Decamero-
et middelpunt is van een aantal volstrekt onwaarschijnlijke verwikkelingen, zeker geen mees-
erk en al lijkt de ene aria van Suppé op de andere van Offenbach (of Strauss), het stuk is zo
iig in elkaar gezet dat er wel een avondje luchtig amusement mee te maken valt.
ene wat er dan bijgemaakt en dit werk in 1878 in een paar maan- inbreng aan te besteden,
iracht moet worden, had Von den in elkaar flansen. En zodoende Dat is bij de voorstellingen door de
die een geroutineerd operet- valt er voor het nageslacht (dat er Nederlandse Opera Stichting in de
rikant was, misschien zelf óók inmiddels al enkele duizenden op- regie van Kurt Pscherer met veel
runnen doen. Maar hij moest voeringen van gaf) nog wat eigen vakmanschap en met tal van amu
sante vondsten gedaan. En zo wer
den het operette-uitvoeringen van
een feestelijkheid en een uitbun
digheid zoals men zelden in ons
land meemaakt.
De reeks die vrijdagavond voor een
enthousiast publiek in de Amster
damse Stadsschouwburg begon, via
de her-instudering onder Jaap
Mosterd, indirect weer onder regie
van Pscherer en de decors en cos-
tuums zijn nog even fleurig en
kleurig van Max Bingens en Sophia
Schrük. De muzikale leiding berust
nu bij Anton Kersjes die met het
Omroeporkest wel veel vaart en
verve aan de muziek weet te geven,
maar die toch ook niet in staat was
de zinloosheid van de ellenlange
ouverture bij gesloten doek weg te
spelen.
Maar dat laatste vergeet je wel als
het spul eenmaal, op dreef is. En
dat is het zodra Willy Caron en
Hubert Waber zich vertonen. Zij
spelen hier de kuiper Lotteringhl
en de kruidenverkoper Lambertuc-
cio, die natuurlijk door hun vrou
wen bedrogen worden. Caron die
niet komisch hoeft te doen om het
te zijn (en die daarbij een loei van
een tenorstem heeft) en Waber, die
onweerstaanbaar onnozel kan doen
en ook nog goed zingt, zijn de
dames Snip en Snap, zaliger nage
dachtenis. van deze Boccacio. Op
hun creaties drijft het stuk met de
vrolijke kant boven.
Ans Philippo en Claude Nicolai in 'Boccacio'
door R. Degens
n
jj(reet Blanken en Willy van Heesvelde in "Het blijft onder ons', het tweede deel van Ayckborns
gbcl-trilogie.
'M André Rutten
leursteilend zal zijn geweest.
Want voor deze volkomen ontrover
te, verstilde muziek, moet de solist
wel de kwaliteiten van een virtuoos
hebben, maar hij krijgt niet de
gelegenheid die erg spectaculair uit
te spelen. Niet alleen van de solist
maar ook van orkest en dirigent,
hier de Fransman Diego Masson.
wordt in sterke mate een eigen
inbreng verwacht.
In vele opzichten laat de partituur
belangrijke beslissingen inzake vol
gorde van onderdelen, tempo en
dynamiek, aan de uitvoerenden
over. Zodat bij elke uitvoering (en
de voorbereiding daarvan) een an
der beeld van het werk kan worden
gegeven. Wat wel blijft, móét blij
ven althans, is de verfijnde, wee
moedige lyriek die overwegend in
bijna gefluisterde klankpoëzie ge
stalte krijgt. Het werd subliem ge
daan. in een volmaakt samengaan
van solist en ensemble.
SPANNING
Verstilde muziek is In zekere akn
ook 'Calmo' van Luciano Berio voor
zangstem (Dorothy Dorow) en in
strumentaal ensemble, waarmee bet
programma opende. Een verstilling
die minder uit een emotionele in
keer lijkt voort te komen, en meer
op een cerebraal berekende vermij
ding van spanning en ontspanning
berust. Spanning zat er wel weer in
het kersverse 'Incantations' dat
Theo Loevendie dit jaar voor bas
klarinettist Harry Spamay schreef.
Motoriek en jazz-elementen, een.
duidelijke climax-opbouw naar de
centraal staande solo-cadens, en
een plezierige instrumentatie, plus
uiteraard een solo-partij, waarin
Sparnaay alle door hem ontdekte
nieuwe mogelijkheden van zijn in
strument kan toepassen, maken het
een lekker stuk. dat via de virtuoze
Harry Sparnaay zijn weg naar vele
concertpodia wel zal vinden.
Het contrastrijke programma werd
door het orkest onder Masson be
sloten met de nog in staat van
nieuw verkerende old-timer (1927)
'Arcana' van Edgar Varése.
door Jac. Kort
De VAR A-matinee bracht zaterdag
een heel Tsjaikofski-programma,
gspeeld door het Radio Filharmo
nisch Orkest o der leiding van een
Russische dirigent. Alexander La-
zarjef, en met medewerking van
zijn landgenoot, de twintigjarige
pianist. Andrei Gawrolof. Het pro
gramma vermeldde twee werken:
het Pianoconcert nr. 1 In bes klei
ne terts, opus 23, eindeloos vaak
uitgevoerd en de Suite III, die mer
kwaardiger wijze pas verleden jaar
in Amsterdam naar première be
leefde.
Gawrilof speelde zijn solopartij met
een ongelooflijk elan. Een geweldi
ge virtuositeit, waarbij technische
ongelukjes niet geheel vermeden
konden worden, maar toch in alle
opzichten aanstekelijk door het
jeugdige vuur dat uit zijn vertol
king opklonk.
De Suite, die eigenlijk een symfo
nie had moeten worden, maar door
Tsjalkofski te licht van inhoud
werd gevonden voor een destijds zo
eerbiedwaardige naam, is een muzi-
kantesk stuk, bestaande uit Elégie.
Wals, Scherzo en Thema met varia
ties, boeiend en afwisselend van
inhoud en prachtig van orkestrale
vondsten.
Het Radio Filharmonisch Orkest
gaf er onder Lazarjefs voortreffelij
ke directie een briljante vertolking
van. tot grote voldoening van het
publiek.
AMSTERDAM Wanneer je,
kort na de oorlog, in een kring
van 'kenners' durfde op te mer
ken, dat je bewondering had
voor veel werken van Tsjaikofs-
ki, dan werd je met een medelij
dend glimlachje behandeld.
Tsjaikofski was nu eenmaal
'uit' precies zoals op dit moment
César Franck en Edward Grieg
dat zijn.
Trouwens: Strawinski heeft ook
zijn beste tijd gehade n Benjamin
Britten, favoriet van '45 tot '55,
hoor je nooit meer.
BMETEKENT DAT ALLEMAAL
IETS4 Ik geloof, dat dat zeer be
trekkelijk is. Het noge waar zijn,
dat een lichtgewicht concertje, mits
gespeeld op een blokfluit, momen
teel een barstensvolle zaal in exta
se brengt, op de duur wint de
kwaliteit het van de reclame en de
waarde het van de mode. Wat dat
betreft kun je de ups en downs In
de kunst rustig over je heen laten
gaan. De befaamde 'tand-des*tljds'
weet feilloos, wat hij doet. Rsjai-
kofski. meer dan tachtig jaar gele
den gestorven, keert op de pro
gramma's terug, componisten die
begin van deze eeuw in het middel
punt van de belangstelling stonden,
zijn (voorgoed?) vergeten.
Daarbij kan de titelvertolker. Clau-
dio Nicolai bijzonder fraai zingen en
aardig acteren, en zijn geliefde Fia-
metta wordt door Ans Philippo aller
liefst gespeeld en voortreffelijk ge
zongen.
De hele bezetting is vocaal trou
wens sterk, met verder o.a. Nelly
Morpurgo, Marco Bokkar, Nico Boer.
en Pieter van den Berg. terwijl
Johan van der Zalm en Elsa Leoni
vooral mimisch goede typeringen
bijdragen. Dan heb ik het nog niet
gehad over het veel en goed zin
gende Operakoor, en over het be
langrijke en fraaie aandeel van het
Nationale Ballet.
Kunt u nagaan wat er te genieten
valt (als u van het genre houdt)
tijdens de voorstellingen die nog
komen op 28 en 29 oktober en 9 en
10 november in Amsterdam, op 31
oktober en 2 november in Scheve-
nlngen (Circustheater), 4 november
in Rotterdam (Schouwburg) en 6
november In Utrecht (Stads
schouwburg).
(ADVERTENTIE)
Donck. Margreet Blanken, Willy
van Heesvelde en Sjouke Hooy-
maayer), die er onder regie van de
Schotse regisseur Euan Smith in
spelen in een schitterend decor
van Hep van Delft zijn aan
elkaar gewaagd. De auteur heeft
hen ook vrijwel gelijke kansen ge
geven. De spitse vertaling is van
Dolf Verspoor.
wind dan ook toegenomen.
Zaterdagavond werd de voetbalwed
strijd Go Ahead Eagies-FC Twente
afgelast bij gebrek aan voldoende
zicht. Het was voor het laatst In
januari 1968 geweest dat ook door
mist enkeie voetbalwedstrijden niet
konden oooigaan Onze medewer
ker in Hoogeveon. d!e zaterdagmor
gen op 10 centimeter hoogte een
temperatuur van -1 graad C aflas
en op and ualve meter hoogte van
-2.5 graad C. heeft inmiddels zijn
twaalfde mistdag in oktober opge
tekend.
De fin-radio en tv-golven zijn bij
de huidige toestand met inversie
(warme spiegelende luchtlaag op
enkele honderden meters hoogte)
over grotere afstand dan normaal
zeer goed te ontvangen. Zo hebben
wij gistermorgen voor het eerst
sinds lange tijd de klassieke Engel
se radiozender BBC 3 in fm-kwali-
teit uren achtereen ongestoord
kunnen ontvangen.
DEN HAAG Van het eerste concert in de serie met muziek van
'de twintigste eeuw die in het Amsterdamse Concertgebouw wordt
gepresenteerd onder de naam 'Ongehoord op zondag' kreeg Den
Haag zaterdagavond een voorproefje. Het Concertgebouworkest
speelde daar als gastorkest (het Residentie Orkest is nog in Ame
rika) hetzelfde programma dat het zondagmiddag in Amsterdam
zou geven.
De zaal was vol; met een publiek
dat, gezien de hoge gemiddelde
leeftijd, meer voor het Concertge
bouworkest dan voor het program
ma was gekomen. Het was boven
dien een concert dat men daar op
een van de series cadeau krijgt.
Vandaar. En er waren drie solisten,
van wie Theo Olof zeker de groot
ste trekpleister was. Hij speelde het
Vioolconcert (1939) van de in 1973
overleden Bruno Madema; wat
voor de meeste toehoorders wel te-
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Luchth. Rtd.
Vlisslngen
Zd. Limburg
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbrück
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Züurlch
Casa Blanca
Las Palmas
New York
Tel Avlv
Tunis
geheel bewolkt
7
geheel bewolkt
6
geheel bewolkt
8
geheel bewolkt
6
mist
8
geheel bewolkt
7
geheel bewolkt
8
geheel bewolkt
7
mist
6
zwaar bewolkt
15
onbewolkt
CU
mist
6
onbewolkt
20
licht bewolkt
11
mist
10
mist
10
half bewolkt
12
onbewolkt
16
geheel bewolkt
9
onbewolkt
24
onbewolkt
17
geheel bewolkt
11
geheel bewolkt
6
onbewolkt
19
onbewolkt
21
motregen
22
mist
7
onbewolkt
21
mist
13
zwaar bewolkt
10
onbewolkt
20
onbewolkt
19
zwaar bewolkt
13
onbewolkt
13
onbewolkt
8
licht bewolkt
21
onbewolkt
23
geheel bewolkt
licht bewolkt
25
zwaar bewolkt
22
M Het tweede deel
blijspeltrilogie van Alan
is nu te zien; de to-
gaf er zater-
de première van on-
'Het blijft onder ons',
om dezelfde toevallige
reünie van een broer en
zussen met hun partners,
het eerste deel (Met
mes) al liet kennis ma
te zien wat er in de
gebeurde, nu wat er tege-
in de eetkamer voorvalt,
derde deel (Binnen de per-
ondertussen wat in de
zit er nauwelijks in.
om het gedrag van gewo-
van vandaag de dag
elkaar in een voor hem
sfeer: zij kunnen zich
Het lijkt tamelijk naar
getekend, alhoewel het
aangescherpt dat het van
tot gek werkt. Je ontmoet
die je al kent. maar
er wel nieuwe facetten
j Aan de journalisten drs.
Lockefeer en dr. Jan van der
is de Dick Scherpenzeelprijs
De prijs is door de
van ontwikkelingssamen-
ingesteld voor een publika-
de makers er naar het
van een jury het beste in
zijn de ontwikkelingssa-
in zijn algemeenheid
meer aspecten toegan-
te maken. De prijs is ge-
qd naar Dick Scherpenzeel die
h zijn publikaties veel heeft bij -
i<gen tot de meningsvorming
ft terrein. De beide winnaars
een geldbedrag van zesdui-
I gulden!
o
o
o
o
o
o
O
0
0
0
O
0
0
0
0
0
0.1
O
0
0
O
O
O
O
0
0
0.2
0
O
0
0
0
0
0
O
0
0