iM
Philips in zorgen
Leger Portugal paraat
Franco had
weer aanval
Vrijheid
mm
(Hoofd)
verpleegkundige
Turkse ambassadeur
in Parijs vermoord
Ontslag dreigt; grote voorraden en overcapaciteit
Wereldbelasting
voorgesteld - pag. 13
Familieberichten
ie
t Nieuwe Haagse Courant en met Nieuwe Leidsc Courant
VIV beraadt
jch nog op
sen voor
letreding
onnig weer
;t dient zichzelf
ug-injectie toe
Vrees voor staatsgreep neemt toe
Generaal soms bij bewustzijn
Trouw heeft altijd wel wat
Doe er iets mee
SI
Welkomstvoordeel.
hoort bij u. j
33e JAARGANG No. 9660 ZATERDAG 25 OKTOBER 1975
kunnen van maandag tot en met
vrijdag tot 20 uur worden
opgegeven (tel. 020-913456, na 17
uur 020-220383). Op zondag is
daartoe van 18 tot 20 uur
gelegenheid.
GAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA NIEUWE ZIJDSVOORBURGWAL 276-280, AMSTERDAM POSTBUS 859 TELEFOON 020-220383
INNEMENT 13,52 PER MAAND 40,55 PER KWARTAAL 160,00 PER JAAR POSTGIRO 91133 BANK N.M.B. REKENINGNUMMER 69.74.64.148 GEMEENTEGIRO X 260 LOSSE VERKOOPPRIJS 0,50
IN DEZE KRANT
Kerk
Nes Ammin, de enige le
gitieme zending in Israël
Het staat er weer niet bij
Buitenland
Juan Carlos wil weg van
achterhaalde twisten
DDR slechts tegenover de bui
tenwacht onafhankelijk 17
Binnenland
Actie voor Sahel
Verplaatsen van bejaar
den wekt onbehagen
Onafhankelijkheid van
Surinamehostorisch
ogenblik in Kamer
Kunst
Fons Jansen in nieuwe
show. vol. nostalgie
9 Han Mes, signalement van het leven 17
Sport
Polen optimistisch voor
duel tegen Italië23
Ton Sijbrands kam
pioen af 23
Kwart miljoen voor
Zagallo in Koeweit 23
Radio en t.v4
Strips en feuilleton4
Commentaar 5
Weeroverzicht 5
Dichtbij en verder 5
ht 'J
Economie
Het is soms een heel karwei voor een be
drijf, dat alleen van de export leeft, om
het hoofd boven water te houden. Je kan
natuurlijk allerlei folders naar moge
lijke afnemers sturen of op internationa
le vakbeurzen rondneuzen. Beter is de
klant zelf opzoeken en hem intensief be
geleiden, maar dit is vaak een kostbare
zaak.
Zie pagina 27.
Ondernemingsraad of personeels-
raad, wat kan het Kabinet doen? 19
onze Sociaal-economische
actie
N HAAG De christelijke
[centrales CNV beraadt zich
op de eisen die zullen wor-
gesteld aan vakorganisaties
zouden willen toetreden tot
nauw samenwerken met het
V, nu zo goed als zeker de
ie andere vakcentrales, NVV
NKV, op 1 januari een federa-
gaan vormen en de regel ma-
contacten met het CNV ver
ken.
willen het CNV zoals het nu be-
t, niet door uitbreiding veranderd
Wij willen niet de kwantiteit ver
in ten koste van onze visie en
itellingen,aldus CNV-voorzitter
anser.
ugustus ovei'legde het CNV met
Ie organisaties die wellicht zouden
tt toetreden, namelijk de Neder-
;e Centrale van Hoger Personeel
IPj, de Unie BI-HP (beambten)
e BVA (kantoorpersoneel). De
;e twee bonden maakten tot vorig
deel uit van het NKV. In decem-
wordt het overleg met het CNV
gezet.
DNV-vakbonden hebben altijd al
gestaan voor niet-protestanten
liet-christenen, die door aanmel-
te kennen gaven achter het be
en doelstellingen van het CNV te
a. De vraag is echter of deze ge-
slijn ook gevolgd zou kunnen
len tegenover groepen of organi-
s die als zodanig willen toetreden
iet CNV.
gevaar bestaat dat het CNV van
enuit zou veranderen, bijvoorbeeld
ihoudende richting, door dergelijke
edingen. Daarom zal het CNV
en bezien of doelstellingen en be-
van toetredende organisaties vol
de stroken met de CNV-opstelling,
i Lanser.
q de loop van de dag zonnige
irioden. Zwakke tot matige
lidelijke wind. Maximum-
imperaturen circa 14 graden.
IORGEN EN OVERMORGEN:
herwegend droog met mid-
igtemperaturen omstreeks 15
raden.
Morgen zon op:
onder:
Overmorgen zon op:
onder:
maan op:
onder
07.23
17.25
22.11
13.06
07.25
17.23
23.23
13.41
Politiemannen onderzoeken de auto van de in Londen vermoorde
ambassadeur.
PARIJS (DPA/Reufcer) Twee da
gen nadat im. Wenen de Turkse
ambassadeur, Danis Tunaldgdl, in
zijn kantoor werd vermoord, is gis
teren zijn Parijse collega, Ismail
Erez, door twee of drie onbekenden
doodgeschoten. Bij de aanslag op
de rechter Seine-oever kwam ook
de chauffeur van Erez' CD-wagen
om het leven. De daders ontkwa
men tevoet.
Volgens ooggetuigen zouden er drie
daders zijn, maar zeker is dit nog
niet. Tegen half twee stak Erez'
zwarte Mercedes de Bir Hakeim
brug over. Hij kwam van een diplo
matieke receptie en was op weg
naar zijn ambassade in de Rue
d'Ankara. Aan het eind vande brug,
op de Rive Drodte, moest (ie chauf
feur afremmen om in te voegen in
het andere verkeer. Op dat moment
namen de daders eerst hem onder
vuur. Hij Was op slag dood. Daarop
rukten de moordenaars het linker
achterportier open en schoten hun
machinepistolen van dichtbij op de
ambassadeur leeg.
Binnen enkele minuten was een
ambulance van de politie ter plaat
se, maar Erez kon niet meer wor
den gered. Hij stierf een half uur
later op weg naar een ziekenhuiz.
Rond de wagen, die tegen een pij
ler van de brug tot stilstand was
gekomen en een groot aantal ko
gelgaten vertoonde, werd door de
politie een cordon getrokken. Gis
teravond laat was de aanslag nog
door iemand opgeëist en waren ae
daders nog even mysterieus als die
van de aanslag in Wenen, die in
middels niet alleen door Armeniërs
maar ook door Koerden en Cyprio
ten is geclaimd.
Van onze economische redactie
EINDHOVEN De situatie bij Philips is zorgelijk: er is geen ruimte meer voor halve maatregelen.
De toestand is zo ernstig, dat werktijdverkorting en natuurlijk verloop naar wij vrezen de schade
niet meer kunnen opvangen.
Dat heeft mr. F. F. Otten, een van de directeuren van Philips verklaard aan de Centrale Onderne
mingsraad. Hoeveel mensen eventueel bij Philipsontslagen zullen worden, kon mr. Otten niet zeg
gen.
zijn. Mr. Otten betoogde dat de
aanpassing van afdeling tot afde
ling sterk zal verschillen, zowel wat
de keuze van maatregelen als het
tijdstip betreft.
Het blijkt, dat de vakbondsbestuur
ders al vorige week donderdag op
de hoogte zijn gesteld van de ge
dachte, dat het natuurlijk verloop
niet meer voldoende dreigt te zijn
om de moeilijkheden op te lossen.
Philips zou toen hebben gezegd niet
te weten, waar en wanneer ontsla
gen zullen moeten vallen.
De heer J. van Nellen, bestuurder
van de Industriebond NKV, vreest
ontslagen bij Philips. Maar hij zei
onmogelijk aantallen te kunnen
noemen. 'Als er ontslagen vallen,
zal het in de sectoren zijn waar het
echt moeilijk gaat, namelijk de
huishoudelijke apparaten en de
huishoudelijke verlichting', zei hij.
Ook dé heer L. Serto, bestuurder
van de Unie BLHP, vreest, dat er
nu bij Philips wel collectief ontslag
in zit. 'We moeten toegeven, dat
Philips het tot nu toe aardig heeft
gered met werktijdverkortingen,
maar nu zit het er niet meer in', zo
voegde hij hieraan toe.
Philips ziet mede gezien dé ontwik
kelingen van de wereldhandel op
korte termijn geen enkele aanwij
zing voor een verbetering in de nu
al zo lang durende recessie. Dat zal
de overcapaciteit verder doen
groeien. Want zelfs als de produktie
naar hoeveelheid gerekend met vijf
procent zou toenemen in 1976, dan
nog wordt de overcapaciteit vol
gend jaar drie procent groter. Dit
is het gevolg van de stijgende ar
beidsproductiviteit. Mr. Otten be
toogde dat de aanpassing van af
deling tot afdeling sterk zal ver-
sóhillen, zowel wat de keuze van
maatregelen als de manier waarop
betreft.
LISSABON (Reuter, UPI, AP, AFP) De Portugese strijdkrachten zijn gisteren op verzoek van
generaal Otelo Saraiva de Carvalho, het hoofd van de veiligheidstroepen COPCON in staat van pa
raatheid gebracht.
Dalende winst
MADRID (Reuter, UPI, AP, AFP, DPA) Generaal Franco, het
Spaanse staatshoofd heeft gisteravond opnieuw een hartaanval
gehad. Dit is in een medisch bulletin meegedeeld. Volgens de art
sen heeft Franco de aanval goed doorstaan en sliep hij gister
avond. De aanval kwam negen uur nadat de artsen in eën verkla
ring hadden gezegd dat de caudillo vooruit ging-.Volgens, ingewij
den is de generaal nu eens wel dan weer niet bij. bewustzijn. De
opvolger van Franco, prins Juan Carlos zat gisteravond bij zijn.
ziekbed.
In zijn toespraak zei de directeur
dat bij Philips op het ogenblik op
gelopen voorraden en een zeer gro
te overcapaciteit gepaard gaain met
een verder dalende winst. Harde
beheersing van de kosten op alle
niveau's zal daarom noodzakelijk
(ADVERTENTIES)
f universitair avondonderwijs
rechten, economie,
geschiedenis - aanvang
cursussenrfebr, juni, okt.
KUR - Krtntf van llfttcif se
RepcfllorcBbv
Veemarktplein 35,Postbus 8107,Utrecht.
Stuur mij zondar verplichting uw studiegids.
STRAAT:
V. PLAATS: -
Carvalho riep ook alle militaire
commandanten in Lissabon bij el
kaar om zich over de zeer gespan
nen toestand te beraden. Een reeks
bomaanslagen, waarschijnlijk door
rechtse elementen, heeft de vrees
voor een staatsgreep in Portugal
nog meer doen toenemen.
De socialistische partijleider Mario
Soares zei gistermiddag op een
persconferentie dat de toestand
kritiek is maar dat hij van premier
José Pinheiro de Azevedo de verze
kering heeft gekregen dat de zaak
onder controle is.
'De algemene onrust, die in het
voordeel van de rechtse krachten is
blijft echter bestaan. De toestand is
kritiek door de avonturenpolitiek
van de communisten en uiterst
linkse groeperingen',aldus Soares.
De militaire commandant voor
Noord-Portugal liet gisteren pant
serwagens samentrekken in de bui
tenwijken van de stad Oporto. De
soldaten hadden opdracht op te
treden in geval van wanorde. In
Oporto kwamen gisteren een grote
groep linkse militairen voor een
vergadering bijeen.
het de auto van belangrijke linkse
figuren. Ook in Nogueira in het
noorden en Alcacar in het zuiden
waren linkse figuren het doelwit
van bomaanslagen. Een woordvoer
der van de COPCON verklaarde dat
voormalige agenter. van de geheime
dienst zich in het noorden roeren
en dat groepen gewapende zigeu
ners voor onrust zorgen in het
midden van Portugal. Beide gebie
den staan bekend als conservatief.
De bijeenkomst in Oporto was be
legd door de linkse militairen, die
onlangs in opstand kwamen tegen
hun commandant Pires Veloso. Ge
neraal Fabiao, de stafchef van het
leger deed toen enige concessies
aan de muitende groep. Deze kwam
gisteren bijeen omdat volgens haar
de beloften niet zijn nagekomen.
Kolonel Gabriel Telxeira, de stafchef
van de noordelijke troepen noemde
de bijeenkomst van de militairen
'illegaal en ontoelaatbaar'.
Rectificatie Trouw's
Najaarspuzzel 1975 nr. 3
Helaas is één codering behorende
bij prijsvraag nr. 3 niet in de krant
verschenen.
Deze codering is
Bomaanslagen
De bomaanslagen in Lissabon von
den gisteren vrijwel gelijktijdig
plaats. In alle vijf gevallen betrof
Mededeling aan onze
abonnees en adverteerders
Met ingang van 27 oktober zijn de commerciële afdelingen van onze krant
verhuisd naar Wibautstraat 131, Amsterdam.
Het nieuwe telefoonnummer is (020) 913456.
De redactie blijft voorlopig gehuisvest op het adres N. Z. Voorburgwal 276-
280 en blijft telefonisch bereikbaar onder nummer (020) 220383. Voor alle
afdelingen blijft het Postbusnr. 859 gehandhaafd.
DIRF.KTTE TROUW/KWARTET B.V.
risico!
fijn.
Enthousiast muziekles nemen en
spelen op een orgel of piano
is fijn en gezellig.
Blijvend enthousiasme is vooral voor
beginners vaak een open vraag.
Huur daarom eerst een
instrument voor enkele tientjes
per maand.
Indien U na een half jaar besluit een
instrument te kopen
(keuze uit meer dan 100 modellen,
formaten, toonaarden en prijsklassen!)
ontvangt U de huurprijs terug!
NIJKERK
Nieuwstraat 2, Telefoon 03494-1321.
APELDOORN
Nieuwstraat 44, Telefoon 055-219938.
De Spaanse regering was gisteren-
druk bezig met de voorbereiding
van de machtsoverdracht als
staatshoofd aan kroonprins Juan
Carlos. Dit hebben bronnen uit de
nabijheid van het kabinet ver
klaard.
Het staatshoofd stortte gister
nacht in en raakte in een coma.
Het eerste bulletin zei niet; of de.
caudillo nog steeds buiten bewust
zijn is. Prins Juan Carlos bracht
mewmA«n -tot
ziekbfea'door.
Onder de codenaam Lucero fa-
vondster) trad gisteren een proce-
0 Zie verder pag. 7, kolom 3
Zie voor een centrale, coör
dinerende funktie in ons
verpleeghuis de uitvoerige
A .-'iüW -i adveftentie'op pagina 2.0
HET ZONNEHUIS VLAARDJNGEN
Dillenburgsingel5
VLAARDINGEN
Telefoon 010 - 341922
Verhuist u?
of heeft u ander transport nodig?
Opslag en verpakking
Holwerda zonen
LELYSTAD: Tel. 03200-21600/21400
Dokkum: Tel. 05190-2292/2580
Gelukkig is het land waar burgerlijke vrijheden als
het demonstratierecht ook voor militairen openstaan.
Nu eens ontevreden dienstplichtigen. Dan eens een
heel krijgmachtsdeel dat een kruiser mist. En ze ko
men allemaal in de krant.
Nieuwe abonnee;-
Straat:
Plaats:
Opgegeven door:
Naam-
-Giro:
Betaalt per kwartaal
Plaats-
lk ontvang graag:
O 1 rrnaie zwart-kunstlcdcren onderzetters met zilver bedrukte ouder
wetse locomotief model len. Werkelijk een sieraad op uw tafel.
O Praktische, kleurrijke eeuwigdurende rlemkalender. Modern, ori
gineel. Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
O Tekening IJ 1 O Tekening IJ 2 O Tekeulng IJ 3 O Tekening IJ 4
De nieuwe abonnee krijgt een welkomst-voordeel. Hij betaalt
(na twee weken gratis ter kennismaking de krant te hebben
ontvangen) zes gulden minder voor de eer&te termijn.
Schrijf op de envelop: De Christelijke Pers," antwoordnummer
2792, Amsterdam.
Eon postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
V" v
7/v»,. I* fff
