Kabinet nu niet bereid
tot forse bezuinigingen
Crisis in Portugal verscherpt
Moe
Ti-o
'Oorlogsdocumentatie'
moet sluiten - pag. 3
Nog wat vakantie te
goed?
iet Nieuwe Haagse Courant en met Nieuwe Leidsc Courant
In deze krant
Vermist meisje
is vermoord
Zogezegd
Veel bewolking
(C
Den Uyl waarschuwt in Kamer tegen overhaaste ingrepen
'Casino vestigen
in Zandvoort
en Valkenburg'
Israël kan zelf
uranium maken
Den Uyl wijst
suggestie van
Andriessen af
'Gigantische
ombuiging
voorbereiden'
Syriërs horen eis: twee jaar
JCafjaL^.
Communisten steunen roerige militairen
Trouw heeft ook a!ti|d wat.
En dat büiift zo.
Welkomstvoorded.
i.
i/lï
hoort
£J
j
Trouw
33e JAARGANG No. 9646 DONDERDAG 9 OKTOBER 1975
In de krant van morgen vindt u in
onze advertentierubrieken weer
volop mogelijkheid om uw keuze te
bepalen.
ItTGAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA NIEUWE ZIJDSVOORBURGWAL 276-280, AMSTERDAM POSTBUS 859 TELEFOON 020-220383
fcONNEMENT 13,52 PER MAAND 40,55 PER KWARTAAL 160,00 PER JAAR POSTGIRO 91133 BANK N.M.B. REKENINGNUMMER 69.74.64.148 GEMEENTEGIRO X 260 LOSSE VERKOOPPRIJS 0,50
Binnenland
Euthanasie op baby 3
Val van Surinaams
kabinet 3
Recht van de orde of
orde van het recht 5
Mensen zijn slordig
met brandveiligheid 3
Buitenland
Nog geen antwoord
op uitdaging 7
Russische pogroms
stempelen Golda Meir 7
Onze redacteur James Dorsey
bespreekt op pagina 7 de me
moires va?i oud-premier Gol
da Meir van Israël.
Kerk
Springplank naar
de hel 2
Radio en televisie
VARA niet radicaal
genoeg 4
Economie
Protest veehouders
onbegrijpelijk 'tïX. 17
Brieven vau lezers 2
Strips, feuilleton 4
Even puzzelen I
Commentaar 5
Weekbladen 14
Familieberichten 16
Van een verslaggever
AMSTERDAM Het elfjarig meisje
Angela Mangot uit Amsterdam, dat
sinds zondagmidag werd vermist is
vermoord. Het geschonden lijkje van
het kind werd gisteravond tegen zes
uur naakt gevonden langs de Die-
mer zeedijk nabij de hoofdstad.
Angela Mangot had zondagmiddag
de ouderlijke woning verlaten en
was sindsdien spoorloos. Haar fiets
werd bij het Centraal Station gevon
den.
Het lichaam werd gevonden door
een voorbijganger die zijn hond uit
liet. Het dier bleef blaffend staan, de
eigenaar ging kijken en deed de ver
schrikkelijke ontdekking.
Angela Mangot was een van de vijf
kinderen van een oorspronkelijk
Spaanse familie, die allang in Neder
land woont.
Hoewel de politie aanneemt dat het
meisje om het leven is gebracht, zal
de juiste doodsoorzaak pas vandaag
kunnen worden uitgemaakt. De re
cherche is al begonnen met een voor
lopig buurtonderzoek.
Iet is ongelooflijk hoe rijk u
int in dit land vergeleken met
ndere delen van de EEG.
koninklijke Nederlandse
Zuivelbond
lr. P. Lardinois voor de
In het algemeen veel bewol
king met plaatselijk wat regen
of een lichte bui. Later op de
dag van het noorden uit enke
le opklaringen. Matige tot vrij
krachtige wind tussen west en
noord. Maximum-ternperatu-
ren omstreeks 13 graden Cel
sius.
MORGEN EN OVERMORGEN:
Vrij zonnig en op de meeste
plaatsen droog. Koudere nach
ten.
Morgen zon op: 06.55
onder: 17.59
maan op: 13.49
onder: 21.46
a'»
ADVERTENTIE
Vorig jaar telde
ons landje 4 miljoen
W[__nieuwe en goede
tweedehands auto's. jtta
f} Ze brachten hun I
inzittenden comfor
tabel, snel en veilig
naar de plaats waar ze
wezen moesten.
Waj Om dat zo te houden
1ÊLSconlroleren wij links
I r en rechts (...en ver
wijzen de rijdende
wrakken naar het kerk
hof). Wij leggen dan
even beslag op uw tijd.
- 't Kost een paar minu-
dfcr ten,al heelt u'n prima il
wagen. Maar wat zijn
nou.'n paar minuten?
Op mensenlevens.
Oe politie.
1 VXLItU yilOO OAINXV iN.m.ö. XVEjIVEiIN XJ.NVXIX UIVimibrt Oö.lt.Ot.l'iO \J-miVlXLILiN J.TLVJTJ.XL*-' iUU UVOOEJ V J2jXVXYV-/*_»X-X-X\J
Van een verslaggever
DEN HAAG Zandvoort en Val
kenburg zijn voorgedragen als ves
tigingsplaats voor een casino. Sche-
veningen kan over twee a drie jaar
in aanmerking komen als de recon-,
structie van de badplaats is voltooid.
Dit heeft de raad van casinospelen
aan de staatssecretaris van economi
sche zaken en van justitie voorge
steld.
De raad had de keus uit 25 gemeen
ten. Hij meent, dat het opzetten van
casino's geleidelijk moet gebeuren
en heeft er daarom voor gekozen
eerst- twee casino's- te openen. Val
kenburg en Zandvoort zijn gekozen,
omdat beide plaatsen zowel in toe
ristisch opzicht als in economisch
opzicht een centrum vormen.
TEL AVIV Israël beschikt
over binnenlandse uranium-
voorkomens tot een hoeveelheid
van 60.000 ton. De techniek en
de capaciteit zijn aanwezig om
daarvan ongeveer zestig ton per
jaar ook werkelijk te produce
ren, heeft de kernfysicus prof.
Shimon Yiftah verklaard.
Veel meer zou niet kunnen, want
het gaat om een nevenprodukt bij
de verwerking van de grote fosfaat-
afzettingen onder de Negev woes
tijn. Per ton fosfaat kan één tot
twee ons uranium worden gewon
nen. Tot voor enkele jaren was dat
economisch niet lonend, maar door
de sterk gestegen uraniumprijzen is
het dat nu wel. Israël kan daardoor
over voldoende natuurlijk uranium
beschikken om één k twee kern
centrales aan de gang te houden.
Daartoe moet het onder andere
eerst verrijkt worden, waarvoor het
land zelf geen installaties heeft.
Maa>" die worden in Zuid-Frankrijk,
en binnenkort waarschijnlijk in Al
melo, druk gebouwd.
Om er eventueel kernwapens van
te maken, zou het uranium nog
veel verder verrijkt moeten worden,
wat ongetwijfeld niemand voor de
Israëli's zal willen doen. Trouwens
als het land atoombommen zou wil
len bouwen, had het dat al lang
kunnen doen met plutonium dat
door bestaande onderzoeksreactoren
de laatste jaren is geproduceerd.
De minister-president in de
Tweede Kamer, luisterend naar
de kritiek op het financieel en
economisch beleid van de rege
ring (zie pagina 13).
Van onze sociaal-economische re
dactie
DEN HAAG Het kabinet-Den
Uyl voelt niets voor een prijscom
pensatie in de lonen in de vorm
van een laag vast bedrag voor ie
dereen. KVP-fractieleider Andries
sen had hiertoe een suggestie ge
daan, denkende aan ongeveer 180
gulden per procent prijsstijging. De
bedoeling daarvan, is, de loonkosten
volgend jaar beneden de tien pro
cent te brengen.
Premier Den Uyl zei gisteravond in
de Tweede Kamer de suggesties al
lemaal de moeite van het overwe
gen waard te vinden, echter 'met
behoud van de koopkracht van de
modale werknemer' (iemand met
24.500 gulden bruto jaarinkomen
volgend jaar). Deze norm zou ech
ter bij het voorstel-Andriessen in
het gedrang komen. De KVP-leider
stelde dan ook vast, dat Den Uyl
'op dit moment tot mijn spijt niet
op mijn suggestie in wil gaan.'
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Het kabinet-Den
Uyl staat niet open voor forse
besnoeiingen op de voorgestelde
overheidsuitgaven vóór 1976.
Dit bleek gisteravond bij de al
gemene politieke beschouwin
gen in de Tweede Kamer.
Minister-presient Den Uyl 'spreekt
niet tegen' dat een gigantische
operatie nodiig is om de groei van
de collectieve uitgaven (overheids
uitgaven en sociale uitkeringen)
terug te dringen. De premier waar
schuwde gisteravond in de Tweede
Kamer echter voor overhaaste in
grepen.
'Op het gladde wegdek van de in
ternationale economische terug
gang zal bij te hard afremmen de
auto in de slip kunnen raken en in
de sloot terecht komen', aldus Den
Uyl, een uitspraak van minister
Lubbers (economische zaken) her
halend. Daarmee liet Den Uyl mer
ken niets te zien in de plannen van
met name de regeringspartijen
KVP en AR om al in de rijksbegro
ting voor 1976 voor een half- tot
één miljard bezuinigingen aan te
brengen als eerste begin van de
gigantische operatie.
Afwegen
De ministers Lubbers (economische zaken), Boersma (sociale za
ken) en Vredeling (defensie) horen de beschouwingen van de
financiële experts in de Kamer aan.
aanhalen van de broekriem,
noodzakelijke versobering.
Van Thün
De regering moet de gevolgen van
de vele mogelijke maatregelen
zorgvuldig afwegen en overwegen,
stelde Den Uyl. Hij herhaalde ech
ter ook de uitspraak van Lubbers,
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De officier van
justtitie bij de Amsterdamse recht
bank mr. F. H. von Meyenfeldt
heeft gisteren een gevangenisstraf'
van twee jaar met aftrek geëist te
gen de vier Syriërs die vorige
maand in Amersfoort een aantal
treinpassagiers hadden willen gijze
len. Hoewel het viertal slechts ver
boden wapenbezit ten laste was ge
legd, hield de officier bij de bepa
ling van de strafmaat rekening met
het gijzelingsplan, hoewel in dit
gevan de beraming van het plan
niet strafbaar was. De verdachten
stonden terecht in het zwaarbe
waakte gebouw van het kantonge
recht in Amsterdam (zie foto). Het
waren Amin S. (34), Abdullah A.
(32), Abdul Satar A. (24) en Josef
Asad A. (27). Amin S. en Abdul
Satar A, zeiden van beroep verzets
strijder te zijn.
Verslag op pagina 9. Een beschou
wing van onze juridische medewer
ker staat op pagina 5.
datMe regering nu al moet begin
nen met de nodige voorbereidingen
voor die gigantische beleidsombui
ging.
De premier hekelde 'eenzijdige' be
togen voor lastenverlichting ten
behoeve van de bedrijfswinsten en
daarmee de investeringen en de
werkgelegenheid. Ombuiging van de
nog groeiende overheidsuitgaven
leidt niet automatisch tot meer
werk. Met name is internationale
aanpak nodig. Zonder grootscheep
se overdracht van koopkracht van
de westerse wereld naar de derde
wereld, de ontwikkelingslanden, is
het probleem van de werkloosheid
internationaal niet op te .lossen,
vertelde Den Uyl.
Maar, zo voegde de premier daar
aan toe, de eenzijdige betogen mo
gen ons niet afhouden om de kern
van de waarheid te zien in het
verband tussen hoge belastingen en
premies, stijgende loonkosten, lage
rendementen (winsten), minder in
vesteringen en stijgende werkloos
heid. De aard en omvang van deze
samenhang is echter nog onvol
doende duidelijk We zijn er nog
niet over uitgedacht De werkloos
heid is echter met aan één factor
te wijten, aldus Den Uyl.
Fel bestreed Den Uyl de verwijten
(ADVERTENTIE)
dat hij niet durft te zeggen waar
het op staat en niet naar buiten
durft te komen met impopulaire
maatregelen. Op de manier van
Wiegel, die belastingverlagingen
wil, kan ik ook populair zijn, be
toogde Den Uyl. Hijzelf echter, zei
hij, had in toespraken voor bijvoor
beeld de vakbonden bij herhaling
gesteld, dat er volgens het kabinet
volgend jaar geen reële loonsverbe
tering inzit voor de gemiddelde
werknemer. Het kabinet heeft geen
populaire begroting ingediend. Daar
is voor dertienhonderd miljoen gul
den besnoeid op de oorspronkelijke
plapnen.
Verhoging van wegenbelasting,
BTW, alcoholaccijns en de verlaging
van uitgaven voor nderwijs en
welzijn, zijn geen populaire zaken,
aldus de premier. Hij ging echter
niet in op het verzoek van KVP-
leider Andriessen om bijvoorbeeld
in een télevisierede het Nederland
se volk toe te spreken over het
Den Uyl was het niet helemaal
eens met het betoog van zijn par
tijgenoot Van Thjn, de PvdA-frac-
tieleider, die had gesteld, dat door
het proces van schaalvergroting
tweehonderd internationale con
cerns in feite de wereldeconomie
domineren.'Volgens Den Uyl Is er
echter nog wel meer concurrentie
tussen de ondernemingen dan in
het betoog van Van Thijr lijkt.
De premier voelde wel voor meer
kleinschaligheid in de economie.
Maar dat betekent volgens Den Uyl
wel 'het einde of in elk geval een
heel sterke verlangzaming van de
groei van het materiële levenspeil'.
Den Uyl zag ook noodzaak tot meer
'internationale planmatigheid' in
de wereldeconomie. Ook pleitte hij
voor meer overleg tussen werkne
mers en directies per onderneming
en tussen vakbonden, werkgevers
en overheid op niveau van de be
drijfstakken en op landelijk niveau.
Zie verder pagina 3, eerste kolom.
Vv^Vr-
lekkere drop vanLangenberg
LISSABON (AFP, Reuter) De
Portugese Communistische Partij
heeft zich gisteren openlijk achter
de roerige eenheden in de Portuge
se strijdkrachten geplaatst. De kans
dat de huidige golf van onrust in
Portugal tot een nieuwe regerings
crisis zal uitgroeien is daarmee
aanzienlijk groter geworden.
De communisten begroeten de ac
ties van radicale arbeiders en ui
terst linkse militairen als een 'fan
tastisch antwoord' op 'reactionaire
en conservatieve elementen'. In de
zelfde verklaring deden de commu
nisten een aanval op twee partijen,
waarmee zij in de regering zitten:
de socialisten (PSI) en de Volksde
mocraten (PPD). Volgens hen zijn
deze beide partijen er op uit het
regeringsbeleid een ruk naar rechts
te laten maken. De communisten
zelf hebben in de huidige regering
één zetel.
Deze regering kwam tot stand na
een maandenlange politieke strijd,
waarbij de communistische partij
steeds verder terug werd gedrongen
en tenslotte hun belangrijke posi
ties in de regering en binnen de
strijdkrachten verloren. In de nieu
we onrust binnen het leger en on
der arbeidërs ziet de partij kenne
lijk een mogelijkheid om weer in
vloed terug te winnen.
Zuiveringen
De communisten wijten de huidige
moeilijkheden in het leger en in de
industrie-centra aan het streven
van de regering om de belangrijke
bestuursorganen te zuiveren van
communisten. 'Maar de revolutio
naire krachten, de werkende klasse
en de volksmassa's hebben het ini
tiatief weer genomen en hebben
een tegen-aanval gelanceerd,' zo
heet het in de verklaring van de
PCI. Zij zegt dat het een vergissing
is om de actie van roerige soldaten
als 'chaos' en 'anarchie' af te doen.
De PCI waarschuwt dat alleen door
een 'gezamenlijke inspanning van
alle linkse krachten' kan worden
voorkomen dat Portugal afglijdt
naar een burgeroorlog. Zij roept
daarom op tot een grote vergade
ring, waarvan links, vanaf de socia
listen tot en met de ultra-linkse
splinter-groeperingen, moet deel
nemen. Daarbij zouden de Volksde
mocraten (de meest gematigde re
geringspartij van dit moment) bui
tenspel kofnen te staan.
Eén van de kleine ultra-linkse
groepen riep gisteren tot gewapen
de strijd tegen de huidige regering.
Om de regering van 'sociaal-demo
cratische clowns' te kunnen wegva
gen moeten de arbeiders van wa
pens worden voorzien, aldus de
'Revolutionaire Brigade'.
Er zal geen geweld worden gebruikt
tegen de militairen, die sinds dins
dag een artillerie-kazerne in de
Noordportugese stad Oporto bezet
houden. 'Er Is geen sprake van
gewelddadige tegenacties. Wij wil
len geen soldaten inzetten tegen an
dere soldaten,' aldus kapitein Mar-
telo, én van de staf-officieren
van districtsbevelhebber Plres Velo-
so tegen wie de bezetting is gericht.
Velosc riep de rebellie van een.
aantal soldaten op bij zijn poging
con-munisten weg te zuiveren.
Portugal werkt zich vastberaden naar de zoveelste
politieke crisis toe. Soms word je gewoon erg moe
van nieuws. Wij tenminste, want bij ons komt het
allemaal binnen. Ter verwerking tot handzame brok
ken informatie die üw vermoeidheid ontzien. Zo
werkt dat.
Nieuwe abonnee:
Straat:1-
Plaats:-
Opgegeven door:
Nflflnv
-Giro:1
Betaalt per kwartaal
Adres:-
Plaats
lk onlvang graai;:
O 1 Traale zwart-kunstlederen onderzetters met zilver bedrukte ouder
wetse locomot lefmodellen. Werkelijk een sieraad op uw tafel.
O Praktische, kleurrijke eeuwigdurende rlemkulender. Modern, ori
gineel. Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
O Tekening 1.1 t O Tekening IJ 2 O Tekening IJ i O Tekening IJ 1
De nieuwe abonnee krijst een welknmsb-voordeel. Hij betaalt
(na twee weken gratis ter kennismaking de krant te hebben
ontvangen) zes gulden minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: De Christelijke Pers, antwoordnummer
2792, Amsterdam.
Een postzègel is niet nodig. Die betalen wij.
U.
