Spaanse instellingen
n Europese steden
loelwit van acties
Weerstanden in VS tegen
omvang hulp aan Israël
ESSHBS9
Moskou pakt Joodse
emigratie hard aan
irenigde Staten geven geen reactie op executies
ijaad wil vertrek
■anse troepen
Waarom
gebruiken ze in
een quiz juist
de Grote
Winkler Prins
Encyclopedie?
~.omdat-ie
gewoonweg
de beste is!
Spanje zwart
op weerkaart
Olieconcern gaf
ook geld aan Ford
Syrië blijft Sadat hekelen
Zon na regen
Victor Stern in Nederland:
Beiroet telt 326
doden na negen
dagen strijd
Tien Britse soldaten
in rivier verdronken
NDAG 29 SEPTEMBER 1975
BUITENLAND-WEER
TROUW/KWARTET 5
JSSEL, LISSABON, STOCKHOLM (Reuter, UPI, AP, AFP, DPA) Tienduizenden hebben het
dopen weekeinde in een groot aantal Europese hoofdsteden op veelal heftige wijze geprotes-
d tegen de vijf terechtstellingen in Spanje. In de Portugese hoofdstad Lissabon ging het
wise ambassadegebouw in vlammen op en in andere landen moesten naast diplomatieke
ligingen ook andere Spaanse instellingen het ontgelden.
de grote Westerse landen heeft
Verenigde Staten niet gerea-
rd op de executies. Volgens en
Madrid verschijnend katholiek
Is dit omdat de Verenigde
en en Spanje In een kritieke
zijn bij de onderhandelingen
de Amerikaanse bases in
ije. Afgelopen vrijdag weigerde
Amerikaanse ministerie van
enlandse zaken zich uit te spre-
over 'humanitaire problemen',
issabon drongen woedende de-
stranten zaterdagnacht de
inse ambassade binnen en
derden het gebouw. Meubels,
en en documenten werden uit
namen gegooid. Buiten werd het
eriaal opgestapeld en in brand
Dken. Tenslotte werd het am-
idegebouw in brand gestoken.
>ortugese militaire politie en de
idweer hielden zich op een af-
id en tegen de demonstratie, die
georganiseerd door de linkse
pering Volksdemocratische
werd niet opgetreden.
Portugese ministerie van bui-
indse zaken heeft de verwoes-
van de ambassade scherp ver-
eeld en verzekerd dat een diep-
id onderzoek zal worden in ge-
naar de uitbarsting, waarna
schuldigen zullen worden ge-
't. Uit protest tegen de gebeur-
isen heeft Spanje het grootste
van het diplomatieke personeel
Lissabon teruggeroepen. Alleen
zaakgelastigde is achtergeble-
rke druk
voorzitter van de Europese
imissie van de EG Ortoli heeft
aals een aantal Europese rege-
ileiders een verklaring .yitgege-
waarbij het wordt betreurd dat
Spaanse regiem geen gehoor
t gegeven aan de oproepen tot
lent ie voor de vijf Spanjaarden,
vacht wordt dat op de commis-
en de raad van ministers van de
landen sterke druk zal worden
eoefend om gevolg te geven aan
iproep van het Europese parle-
it om de betrekkingen tussen de
en Spanje in de ijskast te
:n tot de democratie in Spanje
ersteld. De EG en Spanje on-
andelen momenteel over een
ïandelsakkoord.
betrekkingen tussen de Heilige
iel en Spanje zijn zeer bekoeld
de verzoeken om clementie,
paus Paulus de afgelopen week
driemaal toe heeft gedaan. In
audiëntie zei de paus zaterdag-
gen dat hij een beroep op het
me had gedaan 'in de naam
God en met. verwijzing naar
Heilig Jaar. Ongelukkig genoeg
t men niet naar ons geluisterd.'
Spaanse regeringsdelegatie liet
eren 'om technische redenen'
tek gaan bij de heiligverklaring
een Spaanse pater, die in
ende eeuw in Peru werkzaam
Een receptie van Spanje ter
;enheid van deze heiligverkla-
werd afgelast. Bij de plechtig -
;n haalde de paus nog de ge-
'tenissen Ln Spanje aan
Franse regering heeft de am-
adeur Ln Spanje naar Parijs
epen om te overleggen welke
tie Frankrijk zal innemen. De
ring heeft tot nu toe op voor-
IAMENA, TSJAAD (AFT) De
ïrete militaire raad van Tsjaad
't zaterdagavond Ln een com-
iiqué dat was ondertekend door
ttshoofd generaal Felix Malloem
Franse troepen in het land op-
dit gegeven binnen een maand
'ertrekken.
(ADVERTENTIE)
met als gratis
Premie de 816 blz. tellende
CULINAIRE
ENCYCLOPEDIE
Van een verslaggever
HILVERSUM BIJ de NOS
zijn in de loop van zaterdaga
vond reacties binnengekomen
van kijkers, die zich eraan
hadden geërgerd, dat in de
journaaluitzendingen geen
overzicht werd gegeven van
het weer in Spanje. Op de
weerkaart van Europa was
Spanje zwaxt gemaakt.
Volgens de NOS is dit gedaan
door het KNMI, dat het weer-
kaartje naar Hilversum over
seint. Een woordvoerder van
de NOS zei, dat men zich tot
het KNMI zal wenden met de
vraag waarom de opgave van
Spanje was weggelaten. Hij
vond het niet vermelden van
een land op de weerkaart niet
passen in de journaal-formule
van de NOS.
In Rome ontstonden zaterdae enor
me verkeersopstoppingen door op
tochten van tienduizenden demon
stranten. Enkele Spaanse bussen
werden vernield of in brand gesto
ken. Ook ln andere Italiaanse ste
den werd massaal geprotesteerd en
in Milaan werd het gebouw van de
Spaanse luchtvaartmaatschappij
Iberia bestookt met stenen en
brandbommen.
Ook in Brussel werden de ambassa
de en het gebouw van Iberia met
brandbommen en stenen bekogeld.
Honderden politiemannen verjoe
gen de demonstranten. Verscheide
ne kantoren werden met molotow-
cocktails vernield. Betogers en poli
tie raakten slaags in de Britse
hoofdstad Londen. Da groep de
monstranten werd vlak bij het
Spaanse ambassadegebouw tegenge
houden. Er werden enkele arres
taties verricht.
De Spaanse bevolking kon via kranten kennis nemen van de
terechtstellingen van de vjjf guerrillas.
ker van te zijn dat het regiem van
Franco z'n veertigste verjaardag zal
halen. Ook ln West-Duitsland werd
betoogd waarbij men zich in een
enkel geval ook tot kerken richtte.
Een discussie over de politieke situ
atie in Spanje die gistermiddag
voor de Westduitse televisie werd
gehouden, moest onderbroken wor
den doordat een aantal betogers de
studio birpiendrong en voor de ca
mera's een verklaring begon voor te
lezen. De technici schakelden beeld
en geluid uit en na enkele minuten
werd het programma voortgezet
'Satanisch'
zichtige wijze afkeuring over de
executies uitgesproken. Duizenden
Fransen hebben heftig geprotes
teerd tegen het voltrekken van de
vonnissen. Op een baanvak van de
spoorwegen in het zuiden van
Frankrijk werd zaterdagavond een
springlading tot ontploffing ge
bracht toen daar de Spaanse Puerta
del Sol voorbij kwam. De trein
ontspoorde niet. Tevoren was een
anonieme bommelding gedaan, die
vals alarm bleek te zijn.
In Parijs richtten duizenden een
chaos aan. Jongelui met helmen op
en gewapend met ijzeren staven
probeerden tot tweemaal toe de
SDaanse ambassade te bestormen.
Da betogers werden door de politie
met traangas tegen gehouden.
Elders in de Franse hoofdstad wer
den Spaanse kantoren ln brand ge
stoken. Ook in andere delen van
Frankrijk moesten gebouwen het
ontgelden. In Bordeaux plunderden
jongelui het filiaal van de Spaanse
volksbank en in Straatsburg en
Toulouse kon de politie met moeite
de Spaanse consulaten behoeden
voor vernieling. Het consulaat in
Nantes werd vernield.
WASHINGTON (Reuter) De Phil
lips petroleum company heeft 2.000
dollar als politieke bijdrage aan
president Ford betaald toen deze
lid van het Congres was. Dit heeft
de maatschappij vrijdag meege
deeld. Het geld maakte deel uit van
een bedrag van minstens 585.000
dollar aan verschillende politieke
bijdragen tussen 1964 en 1972.
Maar het geld kwam meer van per
sonen bij de maatschappij dan van
het bedrijf zelf, aldus Phillips. Het
is in Amerika verboden dat V.S.-
bedrijven rechtstreekse politieke
bijdragen verstrekken.
Phillips had eerder onthuld dat de
voormalige voorzitter van de raad
van bestuur W. Keeler 100.000 dol
lar aan ex-presddent Nixon had ge
geven tijdens diens verkiezings
campagne in 1972. Dit bedrag
maakte deel uit van het vrijdag
genoemde totaal
Premier Palme van Zweden heeft
van de Scandinavische landen het
felst gereageerd op de executies in
Spanje. Hij zed op de partijdag van
zijn sociaal-democratische partij
dat het regiem in Spanje 'zijn ei
gen ondergang bespoedigt' en
noemde de Spaanse machthebbers
'satanische moordenaars.' In Stock
holm werd bij een grote demon
stratie de Spaanse vlag verbrand en
de ruiten van de Spaanse ambassa
de werden ingegooid. Ook in Go-
tenburg werden vernielingen aan
gericht.
De Deense premier Jörgensen
noemde de doodvonnissen 'schok
kend en tragisch' en ook andere
maatschappelijke groeperingen
spraken scherpe protesten uit. Ook
hier werd de ambassade bestookt.
De Noorse premier Bratteli noemde
de executies in strijd met het doel
van het akkoord van Helsinki. Een
groep demonstranten belegerde het
ambassadegebouw en gooide er de
ruiten in.
Een woordvoerder van de Westduit
se regeringspartij SPD noemde in
Bonn de terechtstellingen 'een
daad van onmenselijkheid. 'Hij zei
dat 'een brutale dictatuur zijn ware
gezicht' heeft getoond. Ex-kanselier
Willy Brandt verklaarde er niet ze-
Het Sowjetrussische persbureau
Tass heeft als commentaar op de
terechtstellingen gezegd dat 'de
beulen van Franco opnieuw een
bloedige misdaad hebben begaan en
het protest van de wereld grof heb
ben genegeerd. 'De Sowj et-Unie
onderhoudt evenals de meeste Oost-
europese landen sinds de Spaanse
burgeroorlog geen betrekkingen
met Madrid.
WASHINGTON, JERUZALEM, CAIRO (UPI, AP, Reuter) In Israël wordt al rekening gehouden
met een vertraging in de uitvoering van het Sinaiakkoord als gevolg van de moeilijkheden waarop
het zenden van Amerikaanse technici naar de Sinai zijn gestuit in het Amerikaanse congres.
Israël zal de in Genève afgeronde
nadere regelingen inzake het ak
koord alleen ondertekenen, nadat
het Amerikaanse Congres met het
zenden van deze technici heeft in
gestemd.
Maar in de Amerikaanse Senaat
maakt een groep onder leiding van
Ffloyd Haskell en Mark Hatfield
zich zorgen over geheime clausules
ln het akkoord, waarvan de Senaat
slechts een beperkte samenvatting
kan krijgen. Deze senatoren willen
volledig op de hoogte worden ge
steld van de verplichtingen die
Amerika op zich heeft genomen,
vooral na wat er hier en daar is
uitgelekt over de economische hulp
en de wapenhulp.
Tegelijkertijd heeft de Syrische mi
nister van buitenlandse zaken
Khaddam voor zijn vertrek naar
New York het bestaan van geheime
clausules aangegrepen om president
Sadat van Egypte te blameren. Het
betekent volgens hem dat de Egyp
tische regering er in feite mee
heeft ingestemd, dat Israël ultra
moderne wapens geleverd krijgt.
Een delegatie uit het Amerikaanse
Congres, die in augustus zowel Is
raël als zijn buurlanden heeft be
zocht, heeft aan de begrotingscom
missie van het Huis van Afgevaar
digden doen weten dat zij instemt
met het zenden van technici naar
de Sinai omdat dit een verant
woord risico inhoudt, maar dat zij
het overeengekomen bedrag aan
militaire en economische hulp aan
Israël drastisch teruggebracht
wenst te zien. Volgens haar kan er
heel wat af zonder dat Israëls mili
taire kracht of economie wordt
aangetast. Door zoveel hulp te ge
ven als Israël heeft gevraagd zou
den de VS Israël 'de illusie geven
dat het de oplossing van de proble
men met zijn buurlanden weer
naar de toekomst kan verschuiven'.
De Arabische Liga heeft in een in
New York uitgegeven verklaring de
hulpvoornemens van de Ameri
kaanse regering aan Israël krachtig
aangevallen als een 'aanmoediging
om opnieuw agressie te plegen.'
Devaluatie
Israël zelf heeft zondag zijn pond
met 10 percent gedevalueerd, de
vierde devaluatie van dit jaar. De
prijs van benzine is met 20 percent
verhoogd, van water met 25 per
cent, van sigaretten met 18 per
cent. De omzetbelasting is met tus
sen 5 en 10 percent omhooggegaan.
In de overheidsuitgaven is zodanig
het mes gezet, dat er tweeduizend
ambtelijke functies zijn afgeschaft.
Het land verwacht een tekort op
zijn begroting van ongeveer 5 mil
jard Israëlisch pond.
Het Egyptische blad Rose el Joessef
meent te weten dat de Sowjet-Unie
Amerika over heeft weten te halen
tot een gesprek met vertegenwoor
digers van de PLO. Voorts zouden
volgens had blad de eerste contac-1
ten met Israël en Syrië door de VS
reeds gelegd zijn voor een nieuwe
onderhandelingsronde inzake de
Golanhoogten. Deze zaken zouden
begin september ln een ontmoeting
tussen Gromiko en Kissinger zijn
bedisseld. President Sadat zal van 6
tot 8 oktober op uitnodiging van
premier Wilson een officieel bezoek
aan Engeland brengen.
Palestijnen
Zaterdagochtend heeft een Israëli
sche patrouille drie Palestijnen die
op een zelfmoordmissie het land
waren binnengedrongen bij Sjanita
aan de grens met Libanon ln een
vuurgevecht gedood. Op de bezette
Westelijke Jordaanoever arresteerde
de Israëlische politie 55 Palestijnen.
onder wie een vooraanstaand advo
caat, op verdenking van steun aan
de PLO-organisatie Al Saika In Da
mascus.
Van onze weerkundige medewerker
De snelle depressie boven de Britse
Eilanden die zaterdagmiddag boven
de Ierse Zee een dieptepunt bereik
te (970 mb) heeft spectaculaire
weersomstandigheden met zich ge
bracht. Na een matige tot zware
regenval raakten wij zaterdag over
dag in de zogeheten warme sector
van de depressie. De temperatuur
steeg in korte tijd 3 tot 5 graden
en 's middags werden maxima van
20 tot 22 graden bereikt. Erg lang
duurde het verblijf van deze super-
zachte lucht (zuidwst Frankrijk 25
tot 27 graden) niet. In de voora
vond bereikte het koufront van de
depressie ons land waarbij zich
plaatselijk zeer zware regenbuien
met onweer ontwikkelden.
Boven Drente en Overijssel was het
zaterdagavond bijzonder slecht
weer. Auto's konden niet verder
rijden bij gebrek aan zicht (plaat
selijk 2 meter). Ondermeer in de
omgeving van Odoom was het alsof
het water met grote bakken tege
lijk uit de lucht werd gesmeten.
Oudere mensen op Marken konden
zich zo'n tropische regenval niet
herinneren.
Diever tapte zondagmorgen 34 mm
water af. Siddeburen en het Friese
Oosterwolde 30 mm. Wagenborgen
26 mm, Klazienaveen 23 mm, Mar
ken 21 en Hoogeveen 17 mm. Ach
ter het koufront bereikte de zuid
wester storm in de avond en rond
middernacht zijn hoogtepunt met 9
Beaufort. Erder op de middag wa
ren uit zuidwest Engeland al or
kaanvlagen gemeld die in Devon
shire een snelheid ontwikkelden van
ruim 140 km per uur. Bij Londen
werden uitschieters van 11 Beaufort
waargenomen.
Opvallend waren nog de uitzonder
lijk sterke luchtdrukstijgingen
Weerrapportcn van gisteravond 7
uur:
Maximum temperaturen van
gisteren en
neerslag 719 uur.
Amsterdam
zwaar bewolkt
17
0
De Bilt
zwaar bewolkt
18
0
Deelen
zwaar bewolkt
18
0
Eelde
zwaar bewolkt
16
0.4
Eindhovert
regen
18
0.1
Den Helder
zwaar bewolkt
16
.04
Luchth. R'dam zw. bewolkt
17
0
Twente
zwaar bewolkt
17
0
Vlissingen
geheel bewolkt
18
0
Zd. Limburg
regen
19
0.1
Aberdeen
regen
13
0.1
Athene
onbewolkt
- 30
0
Berlijn
half bewolkt
20
0
Bordeaux
half bewolkt
24
0
Brussel
regen
17
0.5
Frankfort
zwaar bewolkt
20
0
Genève
zwaar bewolkt
22
0
Kopenhagen
licht bewolkt
15
0.1
Locarno
zwaar bewolkt
21
2
Londen
zwaar bewolkt
19
0
Luxemburg
zwaar bewolkt
17
0
Nice
onbewolkt
24
O
Oslo
licht bewolkt
15
0.1
Parijs
regen
20
1
Rome
onbewolkt
27
0
Split
on oe wol kt
27
0
Wenen
half bewolkt
24
0
Casa Blanca
zwaar bewolkt
28
0
Istanboel
onbewolkt
25
0
achter de depressiekern: 12 tot 15
mb in 3 uur boven zuidoost-Ier-
land. Om 7 uur zaterdagavond be
gonnen de barometers in het cen
trum al weer wat op te lopen en
zondagmiddag lag de deprersie met
985 mb in de kern boven de Oslo
fjord in het Zweedse merengebied.
Nog enkele aftappingen van zater
dagavond over de voorafgaande 12
uur: Lichtschip Texel 28 mm;
evenals het eiland Man en Vigo in
noordwest Spanje. De luchtdruk
blijft hoog boven de Balkan en de
Oekraïne maar in west-Europa blij
ven depressies het paadje warm
houden. Nieuwe luchtdrukdalingen
in Ierland en de Golf van Biskaje
breiden zich inmiddels naar onze
omgeving uit begeleid door regen
die vanmiddag gevolgd zou worden
door opklaringen. De wind neemt
toe uit zuid tot zuidwest. De Ierse
depressie op zichzelf is een koude
put met lage temperaturen in de
bovenlucht. Deze zou in de loop
van deze week wel eens een buien
offensief vanaf het warme Noordzee
water kunnen ontwikkelen, vooral
ook omdat in het grootste deel van
west-Europa het weer relatief zacht
blijft.
door James Dorsey
AMSTERDAM Enkele weken geleden verschenen er be-
richten in de westerse pers over botsingen van Joodse jon
geren met de politie in Moskou. Op de Joodse Nieuwjaarsdag
hadden jongeren geprobeerd door midden op straat te gaan
zitten, het verkeer tegen te houden. Zij werden met geweld
verwijderd. Deze demonstratie is een symptoom van de steeds
groter wordende ontevredenheid onder de Joodse bevolking
in de Sowjet-Unie.
De laatste Jaren heeft de onder
drukking van het Joods cultureel
leven ln de Sowjet-Unie aan he
vigheid toegenomen. Op kleine
uitzonderingen na, worden alle
uitingen van Joodse cultuur met
harde hand onderdrukt. Dit alles
vindt plaats, ondanks het feit
dat de Joden als een van de 108
nationaliteiten zijn erkend, die
gezamenlijk de Sowjet-Unle vor
men.
Officieel verschijnen er In de
Sowjet-Unie twee Joodse bladen.
Beiden vertolken het officiële
beleid van de communistische
partij en zijn ln het Jiddisch
(een mengtaal van Duits Rus
sisch en Hebreeuws) geschreven.
Slechts een klein deel van de
huidige Russische Joden is in
staat om Jiddisch te lezen en
daarom is de oplage van belde
kranten bijzonder klein. Behalve
voor de weinige godsdienstoefe
ningen is Hebreeuws een verbo
den taal in de Sowjet-Unie.
Het Russische beleid Jegens de
Joden zit vol met tegenstellin
gen. Enerzijds ontkent men het
bestaan van een Joods volk, an
derzijds houdt men de Joden be
wust als groep herkenbaar. Jood
staat als nationaliteit geschre
ven in de paspoorten van Russi
sche Joden. De laatste jaren is
er een sterke emigratie van Rus
sische Joden naar het westen en
naar Israël op gang geko
men. In 1972 verlieten 30.000
Joden de Sowjet-Unie, in 1974
was dit getal naar 20.000 gezakt
en men vreest dat dit jaar min
der dan 10.000 Joden de Sowjet-
Unie zullen mogen verlaten.
De daling van de emlgratieclj-
fers wordt geweten aan de toe
nemende intimidatie van de
kant van de Russische autoritei
ten. Men probeert mensen af te
schrikken om een verzoek tot
emigTatie in te dienen. Hèt in
dienen van een dergelijk verzoek
is geen gemakkelijke onderne
ming. Vaak gaat het gepaard
met vrijwel onmiddellijk ontslag
en komt men dan lm grote fi
nanciële moeilijkheden. Vrijwel
nooit vinden de indieners van
een emigratieverzoek in hun ei
gen vak nog werk. Zij zijn ge
dwongen om een baan op een
veel lager niveau, meestal licha
melijk werk. te aanvaarden. Zij,
de 'refuseniks' zoals zij in de
Sowjet-Unle genoemd worden,
worden vaak jarenlang ln een
toestand van onzekerheid gehou
den. Zij verkeren in behoeftige
omstandigheden en staan bloot
aan provocaties van de kant van
de autoriteiten.
Voorbeeld
Een illustratief voorbeeld in dit
verband is de familie Stern uit
Vinnitsa in de Oekraïne. Op uit
nodiging van het Solidariteitsko-
mité voor de Joden in de Sow
jet-Unie is Victor Stern voor en
kele dagen op bezoek in ons
land. Stern is twee maanden ge
leden naar Israël geëmigreerd.
In een gesprek, vlak na zijn
aankomst op Schiphol, vertelde
hij over de gang van zaken na
het verzoek van hemzelf, zijn
broer en zijn ouders om naar
Israël te mogen emigreren.
'In september 1973 werden wij
door familieleden uitgenodigd
om naar Israël te komen. Een
dergelijke uitnodiging is een
vereiste om een verzoek tot emi
gratie te mogen indienen. Deze
uitnodigingen worden door de
Russische autoriteiten onder
schept en komen zo pas maan
den of jaren later op hun be
stemming aan. In november
1973 vroeg mijn broer August als
eerste toestemming om naar Is
raël te mogen emigreren. Een
half jaar later, in april 1974.
werden mijn ouders naar de
KGB, de Russische geheime
dienst gesommeerd en werd hun
gezegd dat zij het vertrek van
mijn meerderjarige broer moes
ten verbiedejn. Dit werd door
mijn ouders geweigerd. Op 22
mei 1974 werd mijn vader gear
resteerd en werd mijn broer me
degedeeld dat het visum wegens
de arrestatie was geweigerd. Ge
durende de eerste vijf maanden
na de arrestatie werd de reden
van de arrestatie van mijn vader
voor ons verborgen gehouden. In
deze tijd probeerde de Russische
geheime dienst op basis van val
se getuigenverklaringen een
aanklacht tegen mijn vader rond
te krijgen. Aanvankelijk werd
mijn vader, die arts is, beschul
digd van pogingen kinderen van
patiënten te vermoorden. Dank
zij de vele protesten uit het
Westen lieten de Russische au
toriteiten deze beschuldiging vrij
gauw vallen. Eind 1974 kwam
het toch tot een proces en werd
mijn vader tot acht jaar dwang
arbeid veroordeeld. Ik zelf
diende op 1 oktober 1974 een
verzoek in om naar Israël te
mogen emigreren, en kreeg bin
nen drie weken toestemming om
het land te verlaten. Hieruit
blijkt de volslagen willekeur van
het Russische emigratiebeleid. Ik
had inmiddels al ontslag geno
men, ik werkte in Moskou, en
ben naar Vinnitsa gegaan. Ik
probeerde mijn vertrek uit te
stellen om mijn vader te kunnen
bijstaan. Doch ik werd voortdu
rend op het politiebureau ontbo
den en mij werd herhaaldelijk
de keuze gegeven om te gaan
werken of het land te verlaten.
In juli 1975 zag ik geen andere
mogelijkheid meer dan gebruik
te maken van het visum en naar
Israël te vertrekken. Vandaar uit
probeer ik alles te doen om mijn
vader vrij te krijgen.'
Hulp belast
De emigratie van Russische Jo
den zal in de komende jaren
nog moeilijker worden. Zij kre
gen tot nu toe veel morele en
materiële steun vanuit de Joodse
gemeenten in het westen en
vanuit IsraëL Vanaf 1 januari
1976 gaan dc Russische autori
teiten 30 pet belasting heffen op
geldzendingen uit het buiten
land. Bovendien bedragen de ad
ministratiekosten, kosten van de
reis en de transportkosten van
bezittingen ongeveer 2500 roebel
per persoon. Ter vergelijking:
een ingenieur verdient in de
Sowjet-Unie gemiddeld 160-200
roebel per maand. Het spreekt
vanzelf dat vele Russische Joden
door deze omstandigheden zich
nog eens extra zullen gaan be
denken voor zij er toe overgaan
een verzoek tot emigratie bij de
Russische autoriteiten in te die
nen.
BEIROET (UPÏ) In Beiroet, waar
gisteren alleen nog sporadisch ge
vuurd werd tussen christenen en
moslems, is men bezig de rekening
op te maken van de hevige uitbar
stingen van negen dagen straatge
vechten. Het aantal doden is opge
lopen tot 326 en hetaan tal gewon
den steeg tot boven de 600. In de
binnenstad zijn bijna tweeduizend
winkels, kantoren en woningen door
raket-, mortier- en machinegeweer-
vuur verwoest.
NEWARK ON TRENT (UPI) Elf
Britse soldaten die deelnamen aan
een nachtelijke oefening zijn in de
nacht van zaterdag op zondag op
een bijzonder wild gedeelte van de
rivier de Trent met een comman
doboot omgeslagen en door de felle
stroom meegesleurd. Vermoedelijk
heeft maar één van hen dit over
leefd. Het stoffelijk overschot van
zes militairen is al geborgen. Naar
de anderen wordt nog gezocht. De
boot, waarmee de door de regens
sterk gezwollen rivier moest worden
overgestoken, werd door de stroom
meegesleurd en over een stuwdam
geduwd als gevolg waarvan hij kap-
Hoog water voor dinsdag 30 september:
Vlissingen: 8 52-21.29. Harl n gvlletslu Izen
10.18-23.01, Rotte raam: 11.20-0.00, Sche-
veningen9 57-22 40. IJmulden: 10 41-
23 24, Den Helder: 1.05-i4.09. Harllngen:
3.33-16.41, Delfzijl: 5.54-18.51.
'Hij doet er alles aan, om zo weinig mogelijk te werken.'
