Kraay: 'Ik kan niet geloven
dat ik in de val ben gelopen'
Argentinië bang voor
frustraties na WK '78
Twente ontslaat
zakelijk leider
Lubse enige debutant in Oranje
Ajax: kontakt met
Michels laat gelegd
Hockeysters halen
erg hard uit: 8-0
Van Praag blijft bij eerste visie: trainer vroeg zelf ontslag
Als ik zondag
de hoofdprijs heb in de
Nationale Lotto of Toto
rga ik elk weekend
vissen in Ierland.
o
Voorbereidingen weer in de knel door gebrek aan geld
Doelsaldo belangrijk bij WK
Rijsbergen door blessure uit selectie en vervangen door Deijkers (PSV)
TROUW/KWARTET DINSDAG 2 SEPTEMBER 1975
SPORT
8 I
(Advertentie)
Van onze verslaggevers
AMSTERDAM/ZEIST Heeft Hans Kraay zelf ontslag genomen
bij Ajax of heeft Ajax zijn technisch-directeur ontslagen? Dat is
na gisteren ook nog steeds de vraag. Want beide partijen mogen
dan ieder een eigen persconferentie hebben gegeven, er zijn zoveel
verschillen in visies te constateren en er zijn zo weinig bewijzen,
dat het voorlopig een zaak van interpreteren blijft.
Jaap van Praag zei na zijn pers
conferentie: 'Als Kraay zegt dat het
anders is gegaan dan ik hier ver
teld heb. dan spreekt hij bezijden
de waarheid.' En Kraay vertelde na
de uitleg van Van Praag via een
bandopname te hebben gehoord dat
hij een aantal 'groffe onjuistheden'
in het betoog van de voorzitter van
Ajax had ontdekt.
Heeft Kraay zelf zijn ontslag inge
diend? Ja volgens de versie van
Jaap van Praag. Volgens die versie
had het Ajax-bestuur de financiële
(voetbal)armslag van Kraay be
perkt. Dat gebeurde op 5 augustus.
Een dag later, nog steeds volgens
de versie Van Praag, had Kraay
tegen het Ajax-bestuurslid André
Kraan gezegd: 'Ik ben beperkt en
beknot, ik ga om ontslag vragen.'
Daarop zei Kraan: 'Bel de voorzit
ter op. dan kan die je vertellen wat
je niet juist doet.' In de middagu
ren had Kraay tegen bestuurslid
Boering gezegd: 'Ik heb tot diep in
de nacht de zaak met mijn vrouw
doorgesproken. Ik vraag ontheffing
van mijn contract.' Boering ant
woordde: 'Ik zal het doorgeven,
maar we zitten twee dagen voor het
toernooi Amsterdam-700, maak dat
af.'
Hans Kraay ontkent dat hij tege
nover Boering zo ver is gegaan.
Want zegt Kraay. anders 'was ik
toch niet naar NEC-PSV gegaan om
een komende tegenstander van
Hans Kraay geeft tekst en uit
leg van het conflict met Ajax.
Ajax te bekijken. En met trainer
Jan van Daal heb ik de technische
en taktische zaken met betrekking
tot de na-competiueweastrijd tegen
FC Twente nog helemaal doorge
sproken. Dat doe je toen niet als je
Je ontslag al hebt ingediend.'
op dinsaag 12 augustus volgde dan
de beruchte bespreking met net
Ajax Destuur en Hans Kraay. Een
ocspresing waarvan ivraay het acn-
terai ten zeerste betreurt dat er
geen notulen zijn gemaakt. In het
betoog van Van Praag ontdekte hij
een aantai pertinente onjuistneüen.
Volgens Van Praag was het als
voigt gegaan. Van t-raag vroeg aan
Kraay oi hij kon bevestigen wat hij
eeraer tegen Boering en Kraay hau
gezegd. Kraay deed dat waarop Van
Praag steiae: 'Hans het spijt me.
maar de man die een week voor de
competitie begint de handdoek in
ae ring gooit, past niet bij onze
ciub. Ajax is geen Veiocitas. Het
gevolg is dat je met ingang van nu
je werkzaamheden kunt neerleg
gen.'
Kraay ontkent echter dat hij de
uitspraken tegen Boering heeft ge
daan en dat Van Praag hem de
vragen daarover ook niet gesteld
heeft. Kraay: 'Ik heb gezegd: dat
kun je vergeten Van Praag. Ik ben
geen Knobel. Ik neem geen ontslag
zo kort voor het begin van de
competitie.' Daarop, zo gaat Kraay
verder, 'zei van Praag: jouw be
moeienissen met Ajax zijn afgelo
pen.'
De visie van Van Praag gaat dan
verder: er werd een compromis ge
vonden om Kraay niet zonder in
komsten te laten zitten en Kraay
zei het een fatsoenlijke regeling te
vinden. Er werd een communiqué
opgesteld waaronder Kraay zijn
handtekening zette. Een aktie die
Kraay nu als een fout bestempelt.
Zoals hij het ook fout van zichzelf
acht dat hij tegen de afspraak in
toch commentaar leverde op de te
levisie.
Het compromis dat was gevonden
behelsde volgens Kraay de monde
linge afspraak dat 'hij zes maanden
salaris doorbetaald zou krijgen. 'Die
afspraak' zo zegt Kraay, 'is Ajax
niet nagekomen. Ik heb een aange
tekende brief ontvangen van Tim
man (penningmeester van Ajax)
waarin stond dat Ajax een ontslag
aanvrage naar het arbeidsbureau
zou sturen. Dat is niet gebeurd.' Het
gevolg is dat Kraay niet in aan
merking komt voor een uitkering
uit de WW. Kraay: 'Was dat ge
beurt dan was er niets aan de hand
geweest.'
De moeilijkheden bij Ajax lagen
ook niet, zo stelt Kraay alleen op
een beknotting in het financiële
vlak. Er was afgesproken dat Ajax
niet zou deelnemen aan de na-
competltie om een plaats in het
UEFA Cup toernooi. De middag na
dat die afspraak was gemaakt bleek
het bestuur van Ajax al een brief
naar de KNVB të hebben geschre
ven dat Ajax 'onder protest' zou
Geflankeerd door het financiële brein van Aiax, penningmeester Timman (links) en Rinus Michels
geeft Jaap van Praag tekst en «itleg van het conflict rond Hans Kraay.
deelnemen aan de vierkamp. Verder
speelde er de zaak rond de door de
medische begeleiding van Ajax voor
topvoetbal afgekeurde Jan Mulder
Een zakenbehartiging die Kraay
onjuist vond. Verder ontstonden er
in Indonesië moeilijkheden over een
extra wedstrijd, waarna Kraay de
spelersgroep beloofde de premie
desnoods uit eigen zak te betalen.
En tenslotte weigerde Kraay zaken
te doen met de bij Ajax hooggeno-
teerde voetbalmakelaar Berger.
Punten die grote wrijving tussen
beide partijen veroorzaakte.
Blijft de vraag echter of Ajax al
kontakt had met Rinus Michels
voor Hans Kraay ontslagen werd of
ontslag nam. Ajax ontkent dat
kontakt ten stelligste. Jaap van
Praag zei dat Ajax op de dag dat
beide partijen tot een scheiding
besloten (dinsdag 12 augustus) in
de avonduren via makelaars op de
hoogte was van het feit dat er twee
trainers vrij waren: Malatinski en
Petroclolos.
BEDENKINGEN
Het kontakt met Michels werd na
vele heftige ontkenningen pas ge
legd op zaterdag 16 augustus. Ove
rigens heeft Kraay eerder al ver
klaard zijn bedenkingen daarover te
hebben, omdat hij tijdens het Am
sterdam-700 toernooi Rinus Michels
in de bestuurskamer had ontdekt in
geanimeerd gesprek met bestuurde-
ren van Ajax. Volgens Ajax is er
echter pas de bewuste zaterdag met
Michels, die steeds verklaard had
niet naar Ajax te zullen gaan en de
verklaring tegenover een fotograaf
dat hij telefonisch kontakt had ge
had (op woensdag) met Ajax tot
een leugen had bestempeld, gespro
ken.
De volgende morgen volgde een
gesprek met de ex-Barcelona coach
ten huize van Van Praag. Na een
half uur. zo zei Van Praag gisteren,
stond Michels niet meer afwijzend
tegenover de zaak. En na tweee-
eneenhalf uur was de zaak beklon
ken. Ajax ging op zoek naar een
nieuwe coach maar in afwachting
daarvan werd Michels op basis van
een maandelijks te verlengen kon-
trakt in dienst genomen.
VAL
Is er zoals van veel kanten wordt
gesuggereerd, voor Kraay een val
open gezet bij Ajax? Nee zegt Jaap
van Praag. Ik kan het niet geloven,
zegt Kraay. 'Het is meer een zaak
van bijzonder opportunistisch han
delen van het bestuur', aldus
Kraay. Hij is nog steeds bereid tot
een gesprek met Ajax om de zaak
nu eens helemaal uit te praten. Wel
had Kraav gehoopt dat Ajax de
moed had durven opbrengen om
hem ook uit te nodigen voor de
persconferentie. Wat Kraay, mocht
het niet tot een gesprek komen,
nog te doen rest is het aanspannen
van een kort geding, om alsnog
zijn zes maanden salaris te krijgen.
Daarover gaat hij denken als don
derdagavond de ledenraad van Ajax
de hele affaire heeft besproken. Op
die avond wordt waarschijnlijk Jaap
van Praag weer als voorzitter her
kozen.
Kraay: 'Ajax heeft mij nu wel ge
dwongen om te vechten. Ik had het
liever allemaal rustig afgewacht'.
En: 'Ik krijg wel steeds meer het
idee dat ik gemanipuleerd ben en
dat doet zeer. Michels is terecht bij
Ajax gaan werken, maar hij moet
toch op de hoogte zijn geweest van
al dat gedonder.'
BUENOS AIRES Niet alleen
buiten Argentinië, maar ook in
het land zelf, wordt nog steeds
ernstig getwijfeld aan de mo
gelijkheid om het wereldkam
pioenschap voetbal in 1978 te
organiseren. Argentinië ver
keert al geruime tijd in een po
litieke crisis, terwijl het land
de ernstigste economische te
rugval van de eeuw doormaakt.
Het dagblad Claiin heeft vorige
week aangedrongen op een nieu
we zeer kritische beschouwing van
de hele organisatie. Het blad con
stateerde dat er wat de planning,
de organisatie en de fondsen be
treft nog zeer veel mis is. De
krant vroeg zich af of Argentinië
niet beter maar helemaal van de
organisatie af zou kunnen zien.
dan het risico te lopen internatio
naal veel kritiek te krijgen voor
de slechte gang van zaken.
'Het is nu de hoogste tijd voor
een diepgaande kritische beschou
wing van de werkschema's en bo
venal van de mogelijkheden om
deze uit te voeren, gezien in het
licht van de dramatische econo
mische situatie waarin ons land
zich op het ogenblik bevindt', al
dus de Clarin.
'Het is ook nodig dat alle organi
satorische maatregelen opnieuw
onder de loep worden genomen.
Met al deze gegevens, zouden de
autoriteiten eens eerlijk moeten
bekijken of het Wereldkampioen
schap voetbal 1978 wel overeen
komt met onze nationale belan
gen en of er niet alle kansen zijn
dat het een stuk frustratie gaat
worden, dat het Argentijnse pres
tige niet verdient.'
Volgens de Clarin bestaat er on
zekerheid over de bouw van enke
le faciliteiten, met name de stadi
ons waar de poulewedstrijden
moeten worden gespeeld. Er zijn
ook nog geen garantiefondsen
waaruit geld geput kan worden
om het werk uit te voeren.
Van verschillende kanten ls er
eerder al op aangedrongen bij de
FIFA om de aanwijzing van Ar
gentinië als organiserend land
nog eens kritisch te bekijken. Met
name na een gezamenlijke aktie
van Nederland en België, die
voorstelden het toernooi door deze
twee landen te laten organiseren,
heeft de FIFA de situatie in Zuid-
Amerika nog eens onder de loep
genomen.
In februari van dit jaar gaf de
FIFA na een onderzoek onder lei
ding van de Braziliaanse voorzit
ter Joao Havelange het groene
sein aan Argentinië om door te
gaan. Hoewel op dat moment de
politieke en economische situatie
nauwelijks beter was dan op dit
ogenblik. Toen ook moest de FIFA
onderzoekscommissie zijn werk
doen onder bewaking van een
grote groep militairen omdat ont
voer in gsakties werden gevreesd.
Argentinië moet zijn plannen in
december 1977 helemaal uitge
voerd hebben. Die plannen behel
zen onder meer: de bouw van een
stadion met een accommodatie
voor 60.000 toeschouwers in Men-
doza en een stadion voor 52.800
toeschouwers in Cordoba plus in
grijpende verbouwingen aan be
staande accommodaties zoals aan
het River Plate en het Velez Sars-
field stadion in Buenos Aires, Ro-
sario Central in Rosario en het
San Martin stadion In Mar del
Plata.
Argentinië maakt thans een crisis
door die door economen de ergste
uit de geschiedenis wordt ge
noemd. Een medewerker van het
secretariaat van de voetbalbond
waar ook het organisatiecomité
zetelt, sprak vorige week over gro
te moeilijkheden die bij de orga
nisatie zijn te verwachten. Met
name dan omdat de regering tot
nu toe slechts een fractie van het
geld ter beschikking heeft gesteld
dat nodig is voor de bouw en
verbouwing van stadions.
Jan Masman, de voorzitter van FC
Twente, deelde mee dat beide par
tijen niet als 'kijvende honden' uit
elkaar zullen gaan en dat de En-
schedese voetbalstichting de door
haar aangenage sociale verplichtin
gen tot uiterlijk 1 maart 1976
zal nakomen. De heer Masman
wees de op geruchten gebaseerde
veronderstelling dat Hans Kraay
kandidaat zou zijn voor het opvul
len van de nu ontstane vacature
resoluut van de hand.
'De Heer Kraay is voorstander van
een vertikale organisatievorm,
waarvan hij zelf aan de top staat.
Wij houden het op een tweehoofdi
ge leiding, een man voor het tech-
Elke zondag
uitslag.
Welke droom
zou u werkelijkheid
laten worden?
Toch goed om daar nu al over na te denken. Want elke week
keren de Nationale Lotto en Toto samen een slordige
twee miljoen gulden aan prijzen uit. Hebt u al een idee?
Haal meteen een formulier bij uwclub of winkelier.
ENSCHEDE Guy Defaix. zakelijk leider van FC Twente, zal op
zeer korte termijn zijn werkzaamheden beëindigen. Het bestuur
van de Enschedese eredivisieclub deelde gistermiddag mee; dat de
onderlinge vertrouwensbasis, die noodzakelijk is voor de uitoefe
ning van de functie van de heer Defaix, onvoldoende aanwezig is.
Dit heeft er toegeleid, dat bemeten is de relatie 'te beëindigen. Het
bestuur van FC Twents treft thrns maatregelen ter voorziening
in de komende vacature
EDINGBURGH Na de tweede
wedstrijd voor de voorronden van
het toernooi om de wereldbeker
van de I.F.W.H.A. heeft de debute
rende doelvrouwe Joke Dragt nog
geen doelpunt behoeven toe te
staan. Met de doelcijfers 12 voor en
0 tegen bezit de Nederlandse dames
hockeyploeg het hoogste doelgemid-
deJde van de 22 in Edinburgh deel
nemende landen. Een factor, die in
de loop van het wereldkampioen
schap een rol kan spelen, aangezien
het doelgemiddelde gedurende de
gehele wedstrijdenreeks blijft tel
len.
Na de overwinning van zaterdag op
Trinidad (40), zegevierden de Ne
derlandse dames gisteren met 80
over Oostenrijk. Zes van de acht
treffers kwamen na rust tot stand.
Aanvankelijk werden de passes
weinig zorgvuldig en te vaak door
het centrum gespeeld.
Het openingsdoelpunt viel al in de
derde minuut, toen Nederland de
eerste strafbal kreeg toegewezen,
nadat Stans Beelen in een door
braakpoging werd gestuit door de
Oostenrijkse doelvrouwe. Nel van
Kollenburgpushte de bal onhoud
baar in de linkerhoek. Een bewe
ging. die ze in de 20ste minuut
mocht herhalen, nadat een Oosten
rijkse verdedigster de bal met de
voet van de doellijn haalde (20).
De vier in de eerste helft aan
Nederland toegewezen strafcorners
werden door de Oostenrijkse doel-
verdedigster Porsch bekwaam ge
stopt of afgefloten door de scheids
rechter. De tweede helft was tien
seconden oud, tóen Anneke van
Puffelen op een voorzet van Nel
van Kollenburg de stand op 30
bracht Vijf minuten later speelde
Conny Nessen de bal door naar Nel
van Kollenburg die onhoudbaar in
sloeg: 40.
Nel van Kollenburg mocht in de
elfde minuut wederom een twijfel
achtige strafbal nemen nadat een
lange corner de Oostenrijkse verde
diging in verwarring had gebracht.
In de achttiende minuut was het
Conny Nessen die liet zien dat de
Nederlandse dames ook nog fraaie
velddoelpunten kunnen maken (6
De Nederlandse dames werden ln
hun veldspel door de comfortabele
voorsprong steeds zekerder. De ver
dediging met Jose Poelmans en Su
san Bekker als doorgewinterde op
ruimers ving iedere Oostenrijkse
uitbraakpoging op. In de 25ste mi
nuut maakte Conny Nessen na een
doelworsteling het zevende doel
punt. Even voor het eindsignaal
liep Marlies Jansen in op een door
de keepster gehouden straf corner
en sloeg de terugspringende bal
hard ln: 80.
Groi-p A: Nederland-Oostenrijk 8-0; ler-
land-Trlnldad en Tobago 4-0. Groep B:
Verenigde Staten-Maleistë 3-0. Groep D:
Schotland-Belglë 3-3: Canada-Denemar-
ken 6-0. Groep E: Japan-Zambia 6-0;
Australlë-Spanje 6-2 Groep F; India*
Groot Brit.tannië on Ierland onder 23 jaar
1-0
(ADVERTENTIE)
En ü,hoe komt u aan uw Amro Privérekening?
nische (Kohn) en de ander voor
het zakelijke gedeelte. Het is der
halve echt niet zo. dat wij het
contract met de heer Defaix ver
breken om meteen iemand anders
binnen te halen. Wij hebben zelfs
nog geen geschikte opvolger op het
oog. Daarom ook, en dat wens ik
nadrukkelijk te stellen, wijzen wij
als bestuur van FC Twente elke
vergelijking met (le affaire tussen
Ajax en de heer Kraay van de
hand.'
Guy Defaix wenste zich te onthou
den van commentaar op de gebeur
tenissen rond zijn persoon. 'Mijn
hoofd staat er niet naar' was zijn
enige reactie.
Het ging bij ons elke maand elke keer een bepaald deeltje van
schoon op, zelfs met tantième en overmaakten op een apart
zo. Ja en toen hoorden we geloof spaarpotje, dus als een
ik van in 'tl man z'n broer, dat te soortement stok achter de deur.
zijn salaris op zo 'n rekening bij Nou. toen zijn wij dat ook n
de Amro Bank liet storten. gaan doen. I 'andaar dus. LU I
En dat ze daar dan automatisch CÜJ
ZEIST In het Nederlands voet
balelftal dat woensdagavond in Nij
megen tegen Finland speelt, zal
kampioensploeg PSV met vijf spe
lers zijn vertegenwoordigd. Name
lijk doelverdediger Van Beveren,
centraal verdediger Van Kraay en
de complete voorhoede bestaande
uit René van de Kerkhof, de enige
debutant uit het elftal Harry Lubse
en Willy van der Kuylen.
Rijsbergen, die ook was geselec
teerd, is door ploegarts Kessel niet
fit bevonden.
Het elftal bestaat uit: Van Beveren
(PSV): Suurbier (Ajax). Overweg
(FC Twente), Van Kraay (PSV).
Krol (Ajax) (aanvoerder) Peters
(NEC). Jansen (Feyenoord). Van
Hanegem (FeyenooTd); René van
de Kerkhof, Lubse en Van der Kuy
len (allen PSV).
Reserves zijn: Schrijvers, Geels
(beiden Ajax), Deijkers (PSV) en
Thijssen (FC Twente).
Voor de wedstrijd tegen Finland zal
bondscoach George Knobel slecht»
de beschikking hebben over vijftien
spelers, van wie Gerrie Deijkers
(PSV) als laatste man is toege
voegd ter vervanging van Rijsber
gen. Knobel heeft de groep bewust
zo beperkt gehouden om een week
later zonder bezwaar de dan wel
beschikbare Johannen Cruijff en
Neeskens aan zijn selectie te kun
nen toevoegen. Het tweetal zal zich
volgende week dinsdag in Kato-wice
melden bij de overige spelers, die al
zondag vertrekken voor de wed
strijd tegen de Polen, eveneens uit
de voorronden van het toernooi om
het Europese kampioenschap.
Knobel heeft met de 23-jarige
Harry Lubse de enige debutant in
zijn ploeg gehaald omdat, zoals hij
zei, Lubse past in de speltrant die
hem voor woensdag voor ogen
staat. 'Bovendien', zei de coach, ia
het aantal werkelijke spitsen in
Nederland op dit moment te tellen
op de vingers van één hand. Ik heb
tegelijkertijd met Lubse de oplos
sing van wat probleempjes gevon
den door de hele voorhoede uit een
club te kiezen. Het drietal. René
van de Kerkhof. Lubse. Van der
Kuylen heeft vroeg in het seizoen
zijn vorm getoond en goed gescoord'.
De probleempjes van Knobel lagen
onder andere in het feit dat Ren-
senbrink moeilijk was vrij te krij
gen. 'Anderlecht', zei hij. 'zit enigs
zins in een malaise op het ogenblik
en ook Rensenbrink is niet in zijn
beste vorm. Daarop heeft Constant
Vandenstock gevraagd hem niet te
kiezen terwijl hij anders altijd erg
bereidwillig is. Ik kon dat verzoek
gemakkelijk honoreren omdat Ren
senbrink toch niet beschikbaar zou
zijn op 10 september. Dan namelijk
speelt Anderlecht een competitie
wedstrijd.
Knobel meent dat Lubse uitstekend
past in een elftal waarvan hij ver
wacht dat het een constante druk
op de Finse verdediging zal leveren.
'Lubse gaat diep in de spits soms
en komt ook vaak ver terug, belang
rijke kwaliteiten in een wedstrijd
waarin het doelsaldo telt. De men
sen die een grote stem hebben in
het vrijgeven van mogelijke spelers
zeggen dan wel dat Nederland met
z'n c-elftal van Finland kan win
nen. maar men vergeet dat van de
zes doelpunten die tot nu toe tegen
de Finnen zijn gemaakt, er vijf uit
straf- of vrije schoppen ontston
den. Het. kiezen van Lubse is mede
een uitvloeisel van een versnellen
de ontwikkeling naar aanvallers die
vanachteren opkomen. Daardoor
ook wordt het aantal echte spitsen
steeds kleiner, hetgeen het zo
moeilijk maakt een werkelijke spits
te vinden voor het Nederlands elf
tal.'
Jong Oranje, dat de uit-wedstrijd
tegen Jong Finland speelt, bestaat
uit:
Schellekens (NEC): Meutstege
(Sparta), Krijgh (PSV), Balken-
stein (Sparta), Everse (Feyenoord)
Willy van de Kerkhof (PSV), Arnta
(Go Ahead), Hovenkamp (AZ):
Vreysen (Feyenoord), Jansen (FC
Amsterdam), Van Deinsen (Go
Ahead).
i
