NCRV brengt serie
over de suffragettes
1
Sireneconcerten in
A'dams Westerkerk
KOLONISTEN IN MINNESOTA
Radio- en televisieprogramma's
Even
puzzelen
mm
'Zij aan zij' op alle fronten van klasse
C~3
Technische hulp
Indonesië
aa mm mm ai
l'°n r
31
TROUW/KWARTET DÜnöDAG 2 Sb* ^IvibER 19 «o
BINNENLAND/RADIO EN TV PS4/RH4
door Ton Hydra
Dat vrouwen stemrecht hebben en gekozen kunnen worden in
vertegenwoordigende organen, vinden wij de gewoonste zaak. Vóór
de eerste wereldoorlog werd de gedachte echter zo abnormaal ge
vonden, dat politiemannen, rechters en parlementariërs in het
geweer kwamen om de suffragettes letterlijk kiesrechtvrouwen
te muilkorven en op te bergen in het gevang.
Het is te zien als een historische
bijdrage aan het jaar van de vrouw,
dat de NCRV over de strijd voor de
rechten van de Engelse vrouw een
co-produktie van BBC en Warner
Bros TV op het scherm brengt. De
zesdelige serie 'Shoulder to shoul
der'. hier uitgebracht onder de titel
'Zij aan zij', is op alle fronten van
klasse. Zelfs kijkers die niet over
vloeien van emancipatie-gevoelens
zullen zich gewonnen geven aan de
suggestieve dramatisering van ge
beurtenissen. de levensechtheid van
de figuren, en de sreerwerking van
het filmbeeld.
Van dit laatste kunnen vooral kleu-
renkijkers genieten. Als zij er oog
voor hebben, zullen ze ontdekken
hoe geraffineerd kleuren zijn toe
gepast om in kleding, decors en
natuurlijke achtergronden oogbeko
rende evenwichtigheid te bereiken.
Wat dat betreft heb ik in de voor-
afgedraaide tweede aflevering geen
enkele onvolkomenheid kunnen
ontdekken. Elke scène is tot in de
kleinste details puntgaaf. De har
monie van de kleuren speelt een
belangrijke rol in het oproepen van
stemmingen en versterkt het au
thentieke karakter van de taferelen.
Geraffineerde kleuren
In de eerste aflevering, die vana
vond op Nederland 2 'wordt uitge
zonden. maken we kennis met de
grondleggers van de Britse bewe
ging voor de rechten van de vrouw.
Merkwaardigerwijs was het een
man die daartoe de stoot gaf. Ri
chard Marsden Pankhurst. advocaat
en radikaal politicus, richtte in
1865 al een vereniging van suffra
gettes op. Zijn pogingen om een
wet op het vrouwenkiesrecht in het
Lagerhuis behandeld te krijgen,
mislukte. Maar zijn vrouw. Emmeli-
ne en hun drie dochters zetten de
strijd na de dood van Pankhurst
voort.
Centrale figuur in het tweede deel
(9 september) js de actrice Georgia
Brown. Zij speelt genuanceerd en
met veel overtuigingskracht de rol
van Annie Kennedy. Dit fabrieks
meisje ontwikkelde zich tot een
strijdvaardige propagandiste voor
vrouwenkiesrecht. Juweeltjes van
acteerkunst zijn de scènes van de
rechtzaak tegen suffragettes en de
eerste grote bijeenkomst in Londen,
waar Annie imponeerde door een
bezielende toespraak.
Aanstekelijke muziek
De muziek in deze aflevering heeft
een aanstekelijk effect en illus
treert voortreffelijk het militante
karakter van de Britse vrouwenbe
weging. Waarschijnlijk zal de
NCRV heel wat verzoeken krijgen
om deze muziek op een plaatje te
zetten. Tot slot en ter vergelijking
van situaties, nog een paar jaartal-
Sian Phillips als Mrs. Emmeline
Pankhurst, die met haar dochters
leiding gaf aan de vrouwenbeweging
in Engeland. Over de familie Pank
hurst en de Britse suffragettes
maakten BBC en Warner Bros TV
een zesdelige serie die uitmunt door
authenticiteit. De NCRV brengt
Shoulder to Shoulder op het scherm
onder de titel Zij aan Zij. De eerste
aflevering (75 minuten) wordt
vanavond uitgezonden.
len. In 1918 konden de eerste En
gelse vrouwen worden gekozen. Tot
1917 was in ons land het passief
kiesrecht uitsluitend aan mannen
voorbehouden. Het vrouwenkies
recht werd in 1922 in de Neder
landse grondwet vastgelegd.
Voorbeeld ter navolging:
door Piet Visser
AMSTERDAM Eerste maandag van de maand. In Amsterdam
loeien dan om 12 uur en kwart over 12 de van ouds bekende
sirenes van de BB. Sedert 3 jaar organiseert het Amsterdams
Philharmonisch Orkest die dag om half één in de Westerkerk een
(gratis toegankelijk) concert van ca. een half uur; eigenlijk als
een soort repetitie, voor de finishing touch voor het volgende échte)
concert.
En daarmee hebben de leiders van
het orkest een groot succes: be
kendheid van hun prestaties op
grote schaal, want de grote kerk
ruimte was nagenoeg geheel bezet.
Een soort van muzikale 'adverten
tie' die het - nu voor het derde
jaar - voortreffelijk doet. Zou het
geen aanbeveling verdienen ook
voor andere orkesten iets op deze
manier alvast te proberen?
Het korte programma bevatte dit
keer een keuze uit het symfonische
werk van Mozart: twee delen uit de
- zeker in deze uitvoering - fasci
nerende - 'Jupiter-symfonle' (KV
551) en één deel uit de 'Symfonie
Concertante' in Es (KV297-b) met
de vier solistische blazers-uit-el-
gen-his: Wim Knip (hobo). Emiel
Kleymeer (klarinet). John Huber
(fagot) en Joop Meyer (hoorn).
Bijzonder achteraan in het mid
denschip van de akoestisch soms
verraderlijke kerkruimte klonk de
hoorn met een verrukkelijke klank,
en ook de andere blazers bliezen in
dit geheel een fraaie partij.
Spaar de Esveha Multo garantiemerken voor zo'n fraaie Ballograf.
Nieuw zakelijk
leider voor de
Haagse comedie
DEN HAAG Het bestuur van de
Haagse Kunststichting heeft drs. J.
W. van Westreenen per 1 septem
ber 1977 benoemd tot zakelijk lei
der van de Haagse Comedie. In
deze functie volgt hij Loes Wierin-
ga op. die dan met pensioen gaat.
Met ingang van september 1976 zal
drs. van Westreenen als plaatsver-
KARELTJE KNETTER
Twijfels
Pogingen om meer mensen te
te interesseren voor het werk van
verdienstelijke schrijvers, zijn
lofwaardig en het proza van de
lange tijd zich achter het
pseudoniem Nescio schuilhoudende
zakenman J. F. H. Grönloh hij
overleed in 1961 verdient brede
belangstelling. De vraag is slechts
of interesse is te wekken via
dramatisering van enkele verhalen.
Hoewel ik het experiment van de
NCRV kan waarderen, heb ik sterke
twijfels over het slagen van de
onderneming.
De jonge auteur Hugo Heinen heeft
de respectievelijk van 1911 en
1915 daterende verhalen 'De Uit
vreter' en 'Titaantjes' uitgewerkt
tot een televisiespel. Maar Nescio
schreef poëtisch proza en geen
drama en Heinen heeft het er ook
van kunnen maken, al leek het hem
soms aardig te lukken, o.a. toen de
vier discussianten door geestrijk
vocht wat losser werden. Voor het
merendeel echter bleef het een
debiteren van teksten in ouderwets
kostuum. Teksten die zich beter
lenen om ze in stilte te lezen of ze
voor te dragen, zoals ik dat wijlen
Jac. van Elsacker dikwijls voor
treffelijk heb horen doen. Zijn
'Uitvreter' werd voor mij meer
vlees en bloed, veel meer ook de
schaamteloze sluwerik dan de
alledaagse Japi van Theu
Boermans. Jan van Eyndthoven
benaderde ate Dekker, althans
voor mijn gevoel, het allerbest de
sfeer waarin Nescio die figuur
tekende.
De TROS vertoonde het programma
The Goodies bij de film waarmee
de BBC de zilveren roos van
Montreux in de wacht sleepte.
Het kolderieke trio was al eerder
goed voor deze onderscheiding,
n.l. in 1972. Jongens die zich dus
prima in de markt weten te houden.
Zij bereiken hun succes volgens het
oude procédé van de slapstick:
toon de mens in bespottelijke
situaties en leedvermaak prikkelt
de ander tot lachen.
Voor Aktua TV speelden drie
bekende Nederlanders het nieuwe
anti-monopoliespel. Miljonair
Oaransa zei vergoelijkend: Ieder is
in zijn hart een monopolist.
Maar, liet hij er wat scherper op
volgen: De grootste is de vakbond
Aktua nam deze kreet meteen over
om daarvan het bewijs te leveren
in de affaire van de Amsterdamse
aannemer De Werd contra de
bouwbond NW.
Zelfs wanneer deze bond
helemaal fout zit iin de bewuste zaak,
dan vdmd ik de koppeling van de
Aktua-redactie een tendentieuze
voim van journalistiek die ver
verwijderd is van objectieve
benadering.
Ook de aanpak van de begroting
van CRM waarop een post voorkomt
van 1,3 miljoen voor kunstzinnige
experimenten. Door daaruit slechts
één geval te lichten, werd
generaliserend te werk gegaan.
Best mogelijk dat er veel geld over
de balk is gemikt, maar dan moet je
wel met meer harde feiten op tafel
komen.
TON HYDRA
Van een verslaggever
DEN HAAG Nederland zal Indo
nesië voor 660.000 gulden technischs
hulp verlenen voor opleiding van
deskundigen aan het instituut voor
textieltechniek in Bandoeng. Een
aantal Nederlandse deskundigen zal
enige tijd aan het instituut onder
wijs gaan geven. Tevens zal Neder
land lesmateriaal leveren.
vangend zakelijk leider aan het ge
zelschap zijn verbonden.
Drs. van Westreenen die 37 jaar is,
is sinds november 1973 directeur
van de Vereniging van Nederlandse
Toneelgezelschappen Voordien was
hij directeur van de Eduard van
Beinum-Stichting. Hij studeerde
politicologie aan de Vrije Universi
teit te Amsterdam. Hij is o.m. lid
van de Amsterdamse Kunstraad.
voorzitter van de Stichting Pensi
oenfonds van Nederlandse Toneel
spelers en secretaris van de Stich
ting Theater Klank en Beeld.
146. Intussen was er op het slot
plein van Theobalds kasteel ook ai
een heleboel gebeurd. Onder leiding
van de onvolprezen Humfrie H.
Puckleton had een aantal snuggere
soldaten daar een grote kuil gegra
ven. In die kuil was de metselaar
afgedaald en deze bekwame vak
man was begonnen cirkelvormige
rijtjes stenen op elkaar te metse
len. De baroen zelf had blijkbaar
niet veel vertrouwen in dit soort
werkverschaffing. Hij gromde: 'Een
kuil in de grond hè? En metselen?
En een ossewagen met klei! Nie
mand maakt mij wijs dat zo iets
een goed kanon worden kan.' 'Ba-
ronus meus rectissimus est' gaf de
slotkapelaan te kennen. 'De baroen
heeft het grootste gelijk van de
wereld. Kijk toch eens naar wat de
metselaar daar zit uit te spoken.
Moet dat een kanon worden? Het
lijkt meer op het begin van een
fabrieksschoorsteen!' gromde Hum
frie het tweetal de mond snoerend,
'Wat weten jullie van fabrieks
schoorstenen af? Geen snars im
mers! Die moeten nog uitgevonden
worden. Wacht dus maar rustig af.
want jullie zullen nog versteld
staan van het mooie kanon, dat ik
ga gieten. Hup uit de weg. Hinder
men iet!' Mokkend lieten de baroen
en de monnik de malle Brit zijn
gang gaan en tegen de avond stond
er een fraaie gemetselde zuil in de
kuil. Humfrie nam hem goedkeu
rend in ogenschouw en mompelde:
'Precies goed voor mijn doel.
PELLI, PINGO EN HUN VRIENDEN
'MAMA, WAREN 1 NOU, IK HOOP HET
ER 611 U OOK /V NIET POllE I
door Vilhelm Moberg
Copyright Holland in B.V. Haaro
140
Ze bleven zo lang met elkaar staan
praten, dat Karl Oskar zijn bood
schappen bijna vergat. Maar voor
hij de winkel verliet, nodigde hij
Klas Albert uit aanstaande zondag
bij hen te komen. Het zou Kristina
wel zwaar vallen dat ze nog zo lang
moesten wachten eer ze eindelijk
iemand van thuis zou ontmoeten.
Die zondag ontvingen ze Klas Al-
bert als de meest gewaardeerde
gast die ooit bij hen over de drem
pel gekomen was. Kristina begon
hem dadelijk naar de mensen in
hun gemeenschappelijke woon
plaats te vragen. Ze had er wel
uren mee door willen gaan. maar
Klas Albert was drie jaar geleden
weggetrokken, de berichten die hij
had van voor die tijd waren verou
derd, maar natuurlijk hielden zijn
broers en zusters hem wel op de
hoogte van alles wat er in Ljuder
voorviel. In elk huls werd er over
Noord-Amerika gepraat en steeds
meer mensen maakten zich op om
te emigreren.
Klas Albert vond dat ze een prach
tig huis gebouwd hadden. Karl Os
kar nam hem mee op een rondgang
over zijn gebied: zijn nieuwe boer
derij kon hij wat best aan gasten
laten zien! Bovendien was het de
mooiste tijd van het jaar. het begin
van de zomer. De akkers waren
fluwelig groen van het pas opgeko
men graan. In de weide graasden
de krachtige, goeddoorvoede ossen
en de koeien met hun uiers vol
melk, in het zwijnehok wroetten de
vette mestvarkens en in de stal
stonden de.schapen met hun dikke
vacht.
Hoe meer Klas Albert te zien kreeg,
des te groter werd zijn respect voor
Karl Oskar. Hij moest steeds weer
vragen: Wanneer had Karl Oskar
dit alles tot stand gebracht? Hoe
had hij dat allemaal kunnen doen?
Kristina toonde hun gast haar ap
pelboompje. dat ze gepoot had met
pitten van thuis Het werd al een
behoorlijk grote boom. die nu een
hoofd groter was dan zij zelf. Elke
herfst bedekte ze de wortels mei
een voet aarde om ze te bescher
men tegen de strenge winterse kou
het was nog maar een jonge
boompje dat nog niet gebloeid had
Toen de inspectie afgelopen was en
ze zouden gaan eten zei Klas Al-
bert: GeGen van de rijke boeren
thuis in Ljuder heeft het beter dan
Karl Oskar en Kristina!
Hij wist dat Karl Oskar de eerste
boer geweest was in hun gemeente,
die zijn hoeve verkocht had om
naar Amerika te emigreren. Hij had
een enorm respect voor de eersten
die de moed hadden, zo ver weg te
trekken.
Karl Oskar sloeg zijn ogen neer.
verlegen door zoveel loftuitingen.
Toen ik weg wilde, was de hele
gemeente beledigd. Het was net of
ik iets slechts gedaan had. De men
sen vonden bepaald dat ik straf
verdiende vor mijn vermetelheid.
Je kunt ze nu rustig uitlachen!
vond Klas Albert.
Ze hielden me gewoon voor de
gek en zeiden dat mijn neus nog
langer zou worden als ik In Ameri
ka kwam.
En was dat ook zo?
Karl Oskar lachte en zei: Nee,
hoor. ze is precies gelijk gebleven.
Dat zal ik naar huis schrijven!
beloofde de jonge winkelier.
Ze hadden zoveel te praten, dat de
gast tot laat in de avond bleef.
Toen hij eindelijk weg was, zei
Karl Oskar tot Kristina:
i-IEVE HEMEL' DE PIEF 15 00KHIER 7
GP.lAir.P.M-Al. AAI.1M KFJJKGM- >7=
FERDINAND
Radio vandaag
Speciaal
TV vandaag
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.07 (S) Badloette. (7.20 Nws. 7.41
Ait.) 8 24 Overweging. 8.30 Nws. 8.36
Gymn. v.d. huisvrouw. 8.45 De wonderlij
ke letter M. programma voor het Hol
landse huishouden. 9 40 Schoolradio. 9 50
Schoolradio. 10.00 (S) Aubade. (10.30
Nws.) 11.30 Bejaardenprogramma. 11.55
Scheepspraat. 12.00 (S) Van twaalf tot
twee. (12.26 Med. 12 30 Nws. 12.41 Akt.)
14.00 Huisbezoek. 14.15 Schoolradio. 14.25
Schoolradio. 14.45 (S) Interlokaal op
dinsdag. (15.30 Nws.) OVERHEIDS-
VOORL. 17.00 Honderd Jaar fosfaatwln-
ning op Curacao. KRO: 17.10 (S) De
hutsgeklutste kinderspelen. 17.30 Nws.
1.732 Akt.
P.P.: 18.19 Uitzending van het G.P.V.
KRO: 18.30 Nws. 18.41 Akt. 18.50 Pro
gramma-voorbeschouwing. 19.00 (S) Bel
Canto op dc zomeravond. 19.45 Instem
men met velen. AVRO: 20.00 Vanavond:
gevarieerd programma. 22.30 Nws. 22.40
Radiojournaal. 23.00 Toots Thielemams.
23.20 (S> Er floot geen vogel In de wei.
23.55-24.00 Nieuws
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 (S) Dag met een gaatje, met om
8.00 Nws. en om 8 11 Radiojournaal. 8.50
Morgenwijding. NOS- 9 00 Dltgebrelde re
portage. 9.35 Waterstanden. AVRO: 9.40
(S) Muziek voor ceHo en plano. 10.00 (S)
Kleutertje luister. 10.10 Arbeidsvitami
nen. met om 11.00 Nws. en om 11.03
Radiojournaal. 1130 (S) Rondom
twaalf met o.m. 11.55 Beursberichten.
OVERHEIDSVOORL.12.30 Uitzending
voor de landbouw. AVRO: 12 40 (S) Pia
norecital: klassieke muziek. 13.00 Nieuws.
13-11 Radiojournaal 13.21 (S) Sweelinck-
concours voor jonge organisten. 14.00 Su
riname (I). 14.30 (S) Toespelingen op
Mozart. 15.30 (S) Essay. 16.00 Nws. 16.03
Radiojournaal. 1-6.05 (S) Kindermagazine.
17.00 (S) Mobiel. 17.55 Mededelingen.
AVRO: 18 00 Nws. 18.11 Radiojournaal.
18.21 De gesproken brief. 18.25 (S) Licht
Instrumentaal orkest. 18.45 Toppers van
toen. 19.25 (S) Marsmuziek. NOS: 19.50
Den Haag vandaag. KRO: 20.00 Nws.
20.05 Overweging. 20.15 (S) Henry Wood
Promenade Concerts. In de pauze: 20.45-
21.20 Balletmuziek. 23.00 Babel-satire.
23.55-24.00 Journaal.
HILVERSUM III
VARA: 7.02 Drie op Je boterham. 9.03
(S) Pep-op-drie. Ij'03 (S) Drie draait op
verzoek. 12.03 (S) Drie tussen de middag.
14.03 Gesodemeurdere 16 03 (S) Mix.
NOS: 18.03 De vakaturebank. 18.10
Joost mag niet eten. VARA: 19.02 Drie
loopt achter. 20 02 (S) Nashville. 21.02
(S) Jazz en Blues. 22.02 (S) (Plopdon-
der. 22.55 Mededelingen. 23.02 Wachten
op middernacht. 0.02 Nacht-drie-draai.
2.02 HELP. 4.02 Truck. KRO: 6.02-7.00
Scheer Je weg.
0 De NCRV start de zesdelige se
rie Zij aan zij, een voortreffelijke
productie van BBC en Warner Bros.
TV over de strijd van de suffraget
tes tegen 'de- mannenmaatschappij.
Ned. 2 20.21
0 Deutschland, erwache! is een
selectie uit 25 films uit nazi-Duits-
land, waarmee Erwin Leiser aan
toont hoe speelfilms werden ge
bruikt om het zelfstandig denken
uit te schakelen.
Ned. 1 20.45
O Ter inleiding van drie muzikale
shows met Nana Mouskouri, sprak
Jan van Hillo met de populaire
zangeres in haar Zwitserse woning.
Ned. 2 21.35
Van een uitvoering van
Handels oratorium Soloman in de
Utrechtse Geertekerk o.l.v. Jack P.
Loorij laat de EO enige van de
imposantste delen horen en zien.
Ned. 1 22.20
Onderwerpen in Hier en Nu
van de NCRV zijn: Israël, sparen of
uitgegeven 't Concorde vliegtuig, de
herdenking van de Chileense presi
dent Allende en de kwestie van de
Belgische binnenschippers.
Ned. 2 22.20
De AVRO laat opnamen horen
van de vier finalisten in het Swee-
linck Concours voor jonge organis
ten.
Hilv. 2 13.21
0 Jacques van Kollenburg praat
met musicus Thijs van Leer.
Hilv. 1 16.00
Aan de Henry Wood Promena
deconcerten 1975 droeg het New
Yorks filharmonisch orkest bij met
de uitvoering van Mahlers negende
symfonie en een werk van Cartet.
Hilv. 2 20.15
NEDERLAND I
TELEAC
18.15 Les Gammas, les 2 (herh)
NOS
18.45 Barbapapa
18.55 Journaal
VPRO
19.05 Beertje Colargol
19.15 Rock Concert
NOS
20.00 Journaal
VPRO
20.21 All in the family
tv-serie
20.45 Propagandafilms WO II:
Deutschland. erwache
EO
22.00 De wind blaast waarheen
hij wil, religieuze dok.
22.20 ArsMusica: gewijde muziek
NOS
23.15 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Barbapapa
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Bonny, tv-serie
19.30 De geheimen van de
dierenwereld
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 Zij aan zij, tv-serie
over vrouwenemancipatie
beweging
21.35 Dat is Nana Mouskouri,
interview
22.20 Hier en nu
23.00 Geestelijke liederen
NOS
23.10 Den Haag vandaag
23.25 Journaal
Klas Albert zal naar zijn familie
in Ljuder schrijven dat hij 't boe
rengezin van Korpamoen in Minne
sota ontmoet heeft. Dan vertelt hij
hoe ze het hier hebben en dat
wordt bekend in de hele gemeente,
dan weet al gauw iedereen hoe zij
het hebben op Nieuw Duvemala
aan dat prachtige grote meer. Er
zal een tijd lang een enstige ziekte
over Ljuder komen, voorspelde Kar)
Oskar. Een heleboel mensen zullen
lijden aan afgunst!
Kristina had wel gemerkt hoe gre
tig hij de gelegenheid aangegrepen
had om Klas Albert alles te laten
zien:
Ik vond wel dat je wat al te erg
opschepte tegenover Klas Albert,
vond ze.
De waarheid zeggen is nooit op
scheppen!
Op het tijdstip dat Karl Oskar van
Korpamoen en Klas Albert van
Akerby elkaar ginds in Amerika
ontmoetten, reikte de opvolger van
Ds. Brusander in zijn studeerkamer
in de pastorie van Ljuder papleren
uit aan dorpsgenoten die bij hem
kwamen omdat ze wilden emigre
ren
HH H ItlH I
H
1 ■*M»
Filmfestijn
'Festikon' in
Singer te Laren
HILVERSUM Voor de veertiende
maal wordt door het Verenigd Ne
derlands Filminstituut een sociaal-
cultureel filmfeest onder de naam
'Filmfestikon' gehouden. Het vindt
plaats in het Singercomplex te La
ren waar in de week van 16 tot 20
september ongeveer dertig hoofd
films en vijftig tot zestig korte
films vertoond worden. Naast vier
dagen film- van 's morgens tien tot
's avonds tien - wordt ditmaal veel
aandacht geschonken aan het prak
tisch werken met beeld en geluid
voor mensen uit het onderwijs,
vormings- en cultureel werk. Er is
o.a. een aparte dag die wordt be
steed aan het vertonen van practi-
sche werkmodellen op het gebied
van audiovisuele vorming. Uitgangs
punten voor de thematische aan
pak van het Festikon zijn: ontwik-
kelingsssamenwerking, man-vrouw
samenleving, en 80 jaar film.
Men kan het hele Festikon bijwo
nen met een passe-partout voor
dertig gulden. Deelname aan de
onderwijsdag alleen op 20 septem
ber kost zes gulden. Alle inlichtin
gen worden verstrekt door het Bu
reau Festikon, Postbus 515, Hilver
sum, tel. 17645.
Horizontaal: 1. bedelaar, 4 muziek
noot, 5. voorzetsel, 7 genoeg ge
kookt. 9. voorteken. 11. baan voor
balspel, 12.. behoeftig, 14. bouwland,
16. familielid, 18. voorzetsel, 19.
reeds, 20. muzieknoot, 21. lidwoord,
22. kindergroet, 23. stoomturbine
(ark), 25. Rijksgrens (afk), 27.
vochtig, 29. paard, 31. familielid, 33.
voorlichting, 35. levenslucht, 37. ti
tel (afk) 39. rund, 40. etui.
Verticaal: 1. een der Cycladen, 2.
Chinese lengtemaat, 3. bedrag, 4.
venster, 6. wortel, 7. gewicht (afk)
8. rondhout, 9. voorzetsel, 10. onbe
kende, 11. oogvocht, 13. muziek
noot, 15. tent, 17. zangstem, 18.
Europeaan, 23. vast deel van een
boom, 24. muzieknoot, 26. plaats in
Zeeland, 28. voertuig, 29. Eerwaarde
Heer (afk Lat). 30. welaan, 32.
voorzetsel, 34. woonboot, 36. droog.
38. pers. voornaamw.
OPLOSSING
Hor.: 1. bas, 3. pro, 4. alm, 6. top, 7.
ets, 9. Ate 11. os, 12. al, 14. es, 15.
la, 17. ma, 19. AP. 20. te, 22. er, 23.
sar, 25. neg, 27. ark, 29. pok, 30.
aas, 31. set.
Vert.: 1. bot, 2. sap, 3. pit, 5. mat, 7.
es, 8. sa, 9. as, 10. el, 11. olm, 13.
lap, 14. ent, 16. aar, 18. as 19. ar,
21. en, 22. eg, 24. aap, 26. els 27.
aks, 28. kat.
D
g<
SC
ni
m
o,
Z«
la
ge
lei
bi
kc
be
Ai
I lo:
pc
ge
be
do
on
M
he
ee:
be
ge
ste
kir
doi
Uy
oir
An
toe
dri
reg
Na
BEI
sch
dui:
gist
teil-
vrij
nee
De
de
teri
hed
lijk
van
zett
vesl
der;
pee:
tot
Riji
een
digi
een
gen
wet
voo:
al -
bezi
tele
gev
ven
von
W
der<
de
zett
de
laai
nee
reel
toej
