Sombere situatie voor
de kleine ondernemers
BI
KOLONISTEN IN MINNESOTA
Radio- en televisieprogramma's
Even
puzzelen
Veertig procent heeft inkomen minder dan minimumloon
identiteit
Fred Emmer maakt
excuus na bijdrage
anti-abortus-nlaat
Nieuwe Komedie
met 'Knecht'
Vocalistenconcours
in Den Bosch
Ed van Westerloo
hoofdredacteur
van NOS-jour naai
Ook kritiek van
EO op media-nota
Kamer behandelt
benoeming Jurgens
dri
?rl
Bejaarde
verongelukt
TROUW 'KWARTET WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1975
Van onze sociaal-economische redactie
AMERSFOORT 'De situatie voor de kleine ondernemers is somber. Niet minder dan veertig
procent van de zelfstandige ondernemers in het midden- en kleinbedrijf heeft dit jaar een inkomen
dat onder het minimumloon ligt. Dit cijfer staat in flagrante tegenstelling tot de inkomens van de
werknemers. Van deze groep heeft slechts drie procent het minimumloon.'
Deze opmerking maakte de heer J.
G. D. Janse. lid van de Raad van
Bestuur van de Nederlandse Mid-
denstandsbank gisteren tijdens de
opening van het nieuwe NMB kan
toor ln Amersfoort. 'Wanneer
blijkt, aldus de heer Janse dat
veertig procent, van de zelfstandi
gen met minder dan een sociaal
aanvaardbaar inkomen moet rond
komen, dan is mijn conclusie, dat
het markt-, prijs- en structuurbe
leid van de overheid ernstig tekort
schiet.
Wil de overheid aan deze voor het
midden- en klein bedrijf onaan
vaardbare en onrechtvaardige situ
atie een einde maken, dan zal zij
dit probleem fundamenteel moeten
aanpakken. Een voorwaarde hier
voor is dat het sociaal en econo
misch goed gelelde bedrijf rendabel
kan werken"
Verontrust
De heer Janse verklaarde dat de
Van een onzer verslaggevers
HILVERSUM Fred Emmer,
nieuwslezer bij het NOS-Journaal,
heeft bij de NOS-elding zijn excu
ses aangeboden nadat hij was be
rispt naar aanleiding van zijn bij
drage aan de totstandkoming van
een antl-abortus-grammofoonplaat-
Je van de Stichting Recht zonder
Onderscheid (Stlrezo).
Emmer heeft verklaard dat hij niet
wist dat een door hem voorgelezen
tekstje (waarin gesproken werd van
'ulteengescheurde. verpulverde en
weggerukte vruchten') zou worden
gebruikt voor een grammofoon
plaatje. Ook heeft hij verklaard de
desbetreffende stichting niet te
kennen. De NOS-lelding karakteri
seert Emmers gedrag als 'weinig
zorgvuldig handelen.'
De heer Emmer zelf noemt het een
'vriendendienst aan een kennis.'
Nederlandse Middenstandsbank
zeer verontrust ls over de ontwik
keling van de vermogenspositie ln
het midden- en kleinbedrijf. De
verhouding eigen vermogen
vreemd vermogen laat steeds meer
te wensen over. Hij bepleitte daar
om een snellere invoering van het
vermogens-versterklngskredlet. met
name voor jong beginnende on
dernemers. Rente subsidie door de
overheid leidt volgens de NMB ge
makkelijk tot concurrentieverval
sing en zou daarom slechts zeer
Incidenteel mogen worden toege
past.
'Nogal moeite', had de heer Janse
met de idee van de regering om te
komen met een regeling voor het
minimum lnknomen voor zelfstandi
gen. Zo'n regeling ls volgens hem
moeilijk te rijmen met het uit
gangspunt dat een inkomensbeleid
zich moet richten op Inkomensver
werving en niet op het achteraf
opvullen van gaten in het Inkomen.
Ook een minimum inkomensgaran
tie voor zelfstandige ondernemers
ls volgens de NMB slechts aan
vaardbaar. indien zij voor kleine
groepen en dan nog tijdelijk wordt
toegepast. Als voorbeeld van een
aanvaardbare toepassing noemde
hij ondernemers van 57 Jaar en
ouder, die niet meer ln staat zijn
hun bedrijf aan de snel veranderen
de omstandigheden aan te passen.
Onaanvaardbaar
Ten slotte noemde de heer Janse
het regeringsvoornemen om de in
voering van de arbeidsongeschikt
heidsverzekering een half Jaar uit
te stellen onaanvaardbaar. De nieu
we volksverzekering is vooral van
belang voor zelfstandigen, die hun
gezondheidssituatie niet toelaat een
volledige arbeidsprestatie te leve
ren. 'Dit uitstel betekent dat er
naar schatting 4000 ondernemers -
die van deze regeling kunnen profi
teren - nog een half Jaar langer in
de kou blijven zitten', zei de heer
Janse. Hij bepleitte met klem. dat
alles ln het werk wordt gesteld om
de regering te bewegen op haar
plannen tot uitstel terug te komen.
[771
DEN HAAG Nieuwe Komedie
geeft op 26 september ln het HOT,
Den Haag, de eerste voorstelling
van 'Knecht.naar de 'Knecht
van twee meesters' van Goldonl.
Dit stuk dient het Haagse gezel
schap als uitgangspunt voor een
nieuw werk. waarin de overbekende
situaties en de dito personages ln
een ongebruikelijke vorm opnieuw
tot leven zullen komen.
De reden voor het gezelschap om
deze voorstelling t e maken is dat
de situaties van het werk van Gol
donl aanleiding gaven op zoek te
gaan naar hedendaagse paralellen.
Dat betreft zowel de Inhoud als de
verhevigde vorm. waarvan de com
media dell-arte zich bedient.
DEN BOSCH Voor het 22e Inter
nationale Vocallstenconcours ln
Den Bosch van 30 augustus tot
en met 10 september hebben 80
kandidaten uit 22 verschillende
landen Ingeschreven. Het concours
wordt gehouden in het Jeroen
Bosch-huls.
De optredende kandidaten worden
voorgeselecteerd op 30 en 31 augus
tus, 1 en 2 september. Op 4 en 5
september volgen de demi-finales.
De finale zal zaterdag 6 september
plaatsvinden ln de aula van het
Provinciehuis.
De voorzitter van de internationale
jury is de Nederlander Manus Wll-
lemsen.
Het concours, dat Jaarlijks wordt
georganiseerd door de Stichting 's
Hertogenbosch Muziekstad, heeft
dit jaar Gerard van Blerk en Ru
dolf Jansen als begeleiders.
Weer sirene-concerten
AMSTERDAM Na een onderbre
king gedurende de zomermaanden
gaat het Amsterdams Phllharmo-
ntsch Orkest weer iedere eerste-
maandag van de maand een gratis
toegankelijk sirene-concert geven
in de Westerkerk.
Het eerste concert is maandag 1
september en begint om half een,
een half uur na de maandelijks
loeiende sirenes van de BB.
Het orkest o.l.v. Anton Kersjes, zal
enige delen uitvoeren van de Jupi-
tersymphonie van Mozart en een
deel van de Symphonle Concertan
te. ook van Mozart. Het concert
duurt ongeveer dertig minuten.
HILVERSUM Ed van Westerloo
(37) sedert 1970 eindredacteur van
KRO's televisie-actualiteitenrubriek
Brandpunt, is benoemd tot hoofd
redacteur van het NOS-journaal.
Aan zijn benoeming die ingaat op 1
januari 1976 is een door medewer
kers en leiding ontworpen in
spraakprocedure voorafgegaan.
Ed van Westerloo was van 1959 tot
1964 redacteur bij het Algemeen
Nederlands Persbureau (ANP), ver
volgens tot 1970 redacteur bij
Brandpunt, en sindsdien eindredac
teur van deze rubriek. Als hoofdre
dacteur van het NOS-journaal
wordt hij de opvolger van Dick
Simons die verleden jaar na een
conflict met zijn chef Carel Enke
laar, hoofd programmadienst televi
sie, werd benoemd tot beleidsadvi-
seur in algemene dienst bij de
NOS.
De afgelopen maanden zijn vele
namen genoemd in verband met de
opvolglngn van Dick Simons. Het
meest die van Klaasjan Hindriks
(Panoramiek).
HILVERSUM De Evangelische
Omroep heeft, als laatste in de rij,
minister Van Doorn op de hoogte
gesteld van zijn bezwaren tegen de
strekking van de media-nota. Tegen
over het uitgangspunt van de nota
de overheid moet maatschappij
vernieuwing stimuleren stelt de
EO dat werkelijke maatschappij
vernieuwing betekent dat de hele
samenleving zich onderwerpt aan
God en de bijbel.
Op grond daarvan wijst de EO vaak
in de nota voorkomende begrippen
als vorming, ontwikkeling, welzijn,
educatie en samenlevingsopbouw
naar het evangelisch uitgangspunt.
De EO acht een omroepbestel
waarin alle politieke en geestelijke
stromingen zijnn vertegenwoordigd
noodzakelijk. Omdat ook bij het
Inslaan van nieuwe wegen als ka
beltelevisie en regionale omroep de
inbreng van organisaties die zich
op het evangelie baseren mogelijk
moet zijn, wijst de EO een door de
overheid bestuurd orgaan daarvoor
af.
De EO ls tegen omroepverkiezingen
maar niet bang voor ontkoppeling
van lidmaatschap en abonnee-zijn,
omdat deze omroep in eigen kring
het contribuantensysteem al volop
kent. De reikwijdte van zo'n ont
koppeling ls ln de nota volgens de
EO onvoldoende belicht. 'De basis
van het omroepbestel dreigt door
deze maatregel geheel ontwricht te
worden zonder dat de consequen
ties ervan -bekend zijn. Bovendien
zijn de administratieve gevolgen
ingrijpend en kostenverhogend', al
dus de EO.
In Nader Bekeken van de EO heeft
de heer H. de Boer, lid van de
Tweede Kamer voor de ARP. zijn
commentaar gegeven op menings
verschillen binnen zijn partij ten
aanzien van het CDA-congres. Hij
zei te rekenen op een overweldigende
steun voor fractieleider mr. Aantjes.
Als het CDA niet een echt christe
lijke beweging wordt, ziet hij er geen
toekomst ln. EO-directeur drs.
L. P. Dorenbos keerde zich tegen de
medianota van minister Van Doorn.
Hij noemde het een onzorgvuldig
werkstuk, waarin zonder enig onder
zoek plannen worden ontvouwd die
'n aantasting kunnen betekenen van
de vrijheid van meningsuiting. Op
één punt leek de heer Dorenbos een
stukje mee te gaan met de minister,
die vindt dat de omroepen te veel
op elkaar lijken. Als de EO-directeur
inderdaad van oordeel is dat je
eigenlijk niet meer kunt merken
welke omroep op de televisie is. kan
ik het niet met hem eens zijn.
Ik denk dat ik ze zonder omroep
bladen en zonder omroepsters feiloos
uit elkaar kan houden. Desnoods met
m'n ogen dicht. En wanneer ik wel
kijk, maar het geluid uitschakel, zal
ik waarschijnlijk zonder mankeren
bijvoobeeld de muziek- en zangpro
gramma's van EO en NCRV van
elkaar weten te onderscheiden. Ver
der is de VARA nog lang niet de
AVRO en lijkt de KRO geen sikkepit
op de Tros. Nee. één pot nat is het
beslist niet. Integendeel geloof ik,
dat de contouren van de eigen
identiteit alweer duidelijker worden.
Hier en Nu liet een goed gefilmde
reportage zien over de Palestijnen.
die in hun hunkering naar en strijd
voor een eigen land hoe langer hoe
meer op zichzelf worden terug
geworpen. Een film in Nader
Bekeken over de gebieden die
Israël moet prijsgeven, sloot er in
een bepaald opzicht treffend bij aan.
Van twee kanten werd aangetoond
hoe hachelijk de situatie blijft, ook
na het bereiken van een vredes
akkoord.
Een filmploeg van de EO voer enige
dagen op het oudste Amerikaanse
vliegdekschip, de F. D. Roosevelt, om
het leven aan boord in het vizier te
krijgen. Speciaal de geestelijke ver
zorging. Die vijf dagen schenen vol
doende te zijn om uit te maken dat
de vlootpredikant en de aalmoeze
nier niet veel meer waren dan maat-
schapDelijke werkers (dat lijkt mij
te vlug en onrechtvaardig geoor
deeld) en dat de leken-evangelisten
het veel beter deden. Een onzorg
vuldig werkstuk.
Steenwijk heeft het in de finale
van Spel zonder grenzen niet waar
kunnen maken. De Nederlandse
oloeg moest ln leper de ploegen van
Frankrijk. Italië en België voor laten
gaan. Dat wij na deze slag nooit
meer zo'n spel op de buis krijgen
zoals de geruchten willen gelooft,
niemand. TON HYDRA
ROTTERDAM In het kader van
de manifestatie Rotterdam Wa-
ter'75 zullen 9 Nederlandse schepen
een informeel bezoek brengen aan
Rotterdam. Het zijn hr. ms. 'Buys-
kes' van de Hydrografische dienst
en 8 mijnenvegers.
De schepen zullen in Rotterdam
afmeren aan de Parkkade op 29
augustus te 10 uur en vertrekken
weer op 1 september.
DEN HAAG De Tweede Kamer
zal vanmiddag een brief van minis
ter Van Doorn over de benoeming
van zijn partijgenoot het PPR-Ka-
merlid mr. E. Jurgens tot voorzitter
van de NOS. behandelen. De frac
tieleiders Wiegel (WD) en Krui-
singa (CHU) verzochten Kamer
voorzitter Vondeling gisteren de
brief op de agenda te zetten omdat
zij het antwoord onbevredigend
vonden. De brief onthult wel wat,
maar verhult nog meer, zei Wiegel.
Beide fractieleiders willen dat ook
premier Den Uyl voor deze zaak in
de Kamer verschijnt, een verlangen
dat door de regeringspartijen niet
gedeeld werd. D> Kamervoorzitter
besloot drs. Den Uyl op de hoogte
te stellen van het verzoek en het
dan maar aan hemzelf over te laten
of hij ook samen met mr. Van
Doorn in de Kamer zal verschijnen.
door Vilhelm Moberg
Copyright Holland ia R.V. Itsiarn
De brief uit Zweden
Akerby, gemeente Ljuder
de 16e augustus 1857.
Dierbare Broeder Karl Oskar Nils-
son,
Gods vrede zij met u.
Ik heb droevig nieuws te melden, ik
ween tranen van gemis terwijl Ik
dit neerschrijf, Onze Vader Nils Ja-
kobs Zoon ls op de 4de dezes uit dit
Leven heengegaan en begraven op
de 11de dezes op het Kerkhof van
de Gemeente. Zijn leeftijd was
tweeënzestig Jaar en enige maanden.
HIJ ls heel lang Ziek geweest, maar
heeft zich daarover nooit beklaagd.
De nieuwe Dominee heeft hem de
Biecht afgenomen drie dagen voor
hij stierf. HIJ maakte zich helemaal
zelf gereed en kleedde zich en
kamde zijn haar voor de komst van
de prediaknt. Het was de Wens van
onze Vader om heen te gaan en de
Rust te vinden. 0
Hij had last van Koortsaanvallen
en Duizelingen en de laatste dagen
IJlde hij. In zijn laatste nacht
praatte hij veel over Jou en Robert
ln Noord-Amerlka, hij hoorde de
wagen voorrijden waarmee Jullie
weggereden zijn, HIJ ging overeind
zitten ln zijn Bed en zei: nu rijden
ze weg. Daarna heeft hij niet veel
Woorden meer gesproken, Eens
moeten wij allen heengaan. WIJ
vermogen niets tegenover de Dood.
maar er ls veel te doen wanneer
HIJ het Huls bezoekt. Wij krijgen
Boedelscheiding en ik wil Je vragen
of Je Je Zuster een volmacht wil
sturen, dan hoeven wij geen Verko
ping te houden. Wij zijn wel ge
noodzaakt alles te laten inventari
seren. Het is zeker wel bekrachtigd
dat onze Broeder Robert dood is,
zodat wij geen Volmacht voor hem
nodig hebben.
Wij zijn allen goed Gezond ln de
Familie, maar ik heb fijt -ln de
vinger gehad. Ik heb een Goede
Man, ik heb nu twee Zonen en een
dochter. Ik ben vergeten hoeveel
kinderen jij hebt, schrijf daar eens
over. Je bent de mensen hier zeker
wel vergeten. Dominee Brusander is
dood, hij heeft een Beroerte gehad
in de Sacristie op Eerste Pinkster
dag, toen hij de Hoogmis zou hou
den. Toen hij ons oudste kind
doopte, heeft hij nog naar Je ge
vraagd.
Moeder laat je groeten, want ze
kan zelf niet schrijven. Onze Moe
der wordt oud en afgeleefd. Wan
neer het met de Krachten van de
mens gedaan ls ls er ook geen
Blijdschap meer.
Het ls niet gemakkelijk voor mij
mijn gedachten op papier uit te
drukken, lk ben maar een Stumper
op dat gebied. Vergeet ons niet,
daar ln je nieuwe Vaderland.
Het moge Je goed gaan, Broeder,
opgetekend door je liefhebbende
Zuster
Lydla Karlsson.
De brief naar Zweden
Nieuw Duvem&la te Taylors Falls
Post Offls, North America,
de 3e oktober anno 1857.
Dierbare Zuster Lydia Karlsson,
Je brief heb ik ontvangen, ik kon
mijn Tranen niet inhouden, toen ik
las dat mijn dierbare Vader door
het Dal des Doods gegaan is. Ik
treur hier om hem, ver van zijn
Stoffelijk Overschot.
Ik had graag nog eens naar Huis
willen gaan om Hem nog een keer
te zien. lk heb een beste Vader
gehad, maar ben zelf niet altijd een
gehoorzame Zoon geweest. Toch ge
loof ik dat Vader het me vergeven
heeft dat lk geëmigreerd ben, ik heb
gedaan wat mij voor de mijnen het
best toeleek, onze Vader zal dat wel
begrepen hebben.
Nu hoeft mijn Vader in het land
waar ik hem niet meer kan berei
ken. Vrede over zijn Graf. Ja, de
Dood maait met zijn scherpe Zeis
levens af en maakt geen enkel
onderscheid tussen ons Mensen. Als
Hij tot ons komt moeten wij met
Hem mee, of wij willen or not.
Maar ik ben blij dat Vader tot aan
zijn Einde een van zijn kinderen
aan zijn Bed had.
Mijn dierbare Ouders hebben well
voor mij gezorgd in mijn jeugd,
maar hier in mijn nieuwe Land
kan lk hen niet tot Hulp of Steun
zijn.
Ik zend hierbij een papier waarop
ik verklaar dat ik mijn geliefde
Zuster Lydia Karlsson het erfdeel
schenk dat lk van mijn Overleden
Vader zou krijgen. Jij mag mijn
deel hebben, maar dan moet je
voor onze oude Moeder zorgen so
long ze nog ln de Tijd ls. Ik denk
niet dat het een grote Som geld zal
zijn.
Hier is de laatste tijd was trouble
141. Smldje Verholen stond juist
weer bij de waterput om een em
mer met bluswater te vullen toen
er twee geoefende krijgers kwamen
aansnellen. Hun toornige gelaats
trekken lieten er geen twijfel aan
bestaan dat ze kwade bedoelingen
hadden. 'Handen omhoogh of ick
prickbrulde de langste van de
twee die een lans meevoerde. Smid-
je Verholen had dus geen keus en
volgde het bevel snel op. Toen
duurde het niet lang meer of hij
was in de muffe kelder beland,
waar de landsknecht hem met. ruw
geld heengedreven had. 'Sa racker!
Dat gaet u de waerdeloose cop cos-
ten!' snauwde de soldaat, terwijl
hij een ijzeren hek opende. Vervol
gens dreef hij de smid naar binnen
en voegde er dreigend aan toe: 'En
nu als de weerlicht de cel in! Ende
wee uw armsaallgh ghebeente als
ghij met hackserye of tooverconste
weer naar buyten durft te treeden!'
'Ach man hoepel op met je hekser
rij!' gromde smldje Verholen steke
lig. 'Wat heeft dit alles met hekse
rij te maken?' 'Dat suit ghy self
wel het beste weeten', antwoordde
de soldaat. 'Ick heb Je door mac-
ker! Ghy hebt aen de pater he
gheheym van het bussecruyt ver
clapt. Bussecruyt is duyvelscons:
ende heckserye! Ick weet er alle i
van! Maer ghy cryght de reecke
ningh nog wel thuys, want wy sy
in deese streecken ghewoon d
hecksen steevigh aen te packen. Jlen
gaet op de brandstaepel broer! Da
is dan je verdiende straf en het
boovendien leuck om te sien
Béng..Met een dreunende sla
sloeg het ijzeren hek dicht en d
smid zat gevangen. 'Laat me «ooi
uit!' brulde hij. 'Ik wil niet op djn
brandstapel!'
PELLI. PINGO EN HUN VRIENDEN
FERDINAND
Radio vandaag
Speciaal
TV vandaag
geweest met de Positie van het
Geld, maar nu gaat het al weer wat
beter. Er zijn van de Zomer veel
mensen uit Zweden hier aangeko
men en nog dagelijks komen er
nieuwe settlers bij. Ook uit Ljuder
komen er mensen zich hier in het
dal settelen. Ik hoor dat de oude
Dominee heengegaan ls. hoe vond
hij het eigenlijk dat zoveel ge
meenteleden na mij naar North
America getrokken zijn? Daar kon
hij mij de schuld toch niet van
geven. Ik vind het hier een fijn
Land, maar ik schep er niet over op
met de bedoeling iemand over te
hajen uit Zweden weg te gaan. Dat
moet every man maar op eigen
verantwoording doen.
Tot op Heden hebben wij zes kin
deren, onze Jongste ls een flinke
Zoon. wij call him Frank, dat is an
American name. Hij stapt al zo
flink rond. Frank is In February 1
jaar oud geworden, de kleine Ame
rikaan kon al 14 dagen voor Zijn
verjaardag lopen. Onze kinderen
zijn flink gegroeid, het gaat zo vlug
ln het Nieuwe Vaderland dat het
voor ons een grote vreugde is om
to see.
Ik zend mijn hartelijke Groeten
aan onze Moeder. Ik weet dat Jij
goed care voor haar zult nemen. Je
bent mijn dierbare Zuster en wij
willen voortaan elkaar wat vaker
schrijven. Elke dag die er hier ln
America voorbijgaat is er wel een
ogenblik dat ik aan mijn ouderlijk
huls terugdenk.
Je beminde Broeder
Karl Oskar Nilsson.
HILVERSUM 1
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbljt-Sos:
licht- en populair klass. muziek (730
Nws. 7.41 Aktua. 830 Nws. 8 3 6Gymn.
voor de bulsvrouw 9 00 (S) Wegwezen:
progr. voor de vrouw. 11.45 (S)
chantant: liedjes en muziek uit de goede
oude tijd. 12.26 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw 12.30 Nws. 12. 1 Aktua-magazl-
ne. 13 15 (S) Sport na sport: progr. voor
Jonge luisteraars. 13.45 (S) Koor en or
kest. klass. muziek. 14.15 (S) Close-up:
lichte muziek. 15.30 Nws. 15.33 (S) After
sesjun: Jazz. NCRV: 16 00 Mlddagdlenst.
16.20 (S) Oen uur natuur: milieuvriende
lijk magazine. OV8RHEIDSVOORLICH-
TING: 17.20 Tekst en uitleg, een driewe
kelijkse rubriek van het Ministerie van
Onderwijs en Wetenschappen. NCRV:
17.30 Nws 17.32 (S) Hier en Nu.
NCRV: 18.00 (S) Bandstand, amuse
mentsmuziek. 18 30 Nws. 18.41 Kunst en
vliegwerk: inform over aktuele tentoon
stellingen. 18.46 (S) Met uw instemming:
Lied van de week. 18 55 (S) Populaire
soloconcerten: piano. 19 30 Theologische
etherleergang: kroniek. TROS: 20 00
Eight o'clock special: muzikale ontdek
kingsreis 21.15 (S) Specialiteiten a la
carte, muzikaal wensprogr 22 30 Nws.
22.40 Aktua. 23.00 (S) Coulissen: woens-
dagavond-agazlne. 23 55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws 7.11 Ochtendgymn.
7.20 (S) In de Roode Clrkt: akt. en
muziek. (8.00 Nws 9 00 Orkest Malando
met zang. 9.35 Waterstanden. 9.40 Ned.
Schoolradio: aktualltelten. 10.00 Radio-
weekblad. 11.00 Nws NOS: 1103 Bop-
thema's en swlngsesslons 11.30 Spiegel
van Duitsland: lnf. en muziek uit de
Bondsrepubliek VARA: 12.00 Blokzijl-
Centraal: gesprekken. 13 00 Nws. 13 11
Dingen van de dag 1325 (S) Een mid
dag! e Stoomradio: Jeugdherinneringen.
16.00 Nws. 16.03 (S) Bloedwljn. hoorspel
ln vijf delen. 16 50 (S) Uit het muzlekal-
bum van Paul Godwin. R.V.U.: 17.35
Educatief progr. VARA: 17.55 Meded. en
politieberichten
VARA: 18 00 Nws. 18.11 Dingen van de
dag. 18.20 (S) Tekst en Muziek: cabaret-
progr 18 45 (SI Brassband Magazine
NOS: 19 30 (S) Henry Wood Promenade
Concerten 1975. (20.10 Nws. 20 15 Praten
over muziek.) 21.30 Horizon. 22.10 (S>
Joegoslavië, portret van een zlgeuuer-
meisje. E O.: 22.40 Woord der Waarheid,
lezing, 22.55 Klankbord. 23.05 (S) Postlu-
dlum: klass. muziek. 23.45 Buenas Nue-
vas. progr. ln de Spaanse taal. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.02 (S) Drie op Je boterham.
9 03 Pop-op-drle. 11.03 (S) Drie draalt op
verzoek 12.03 Drie tussen de middag,
rechtstreeks vanuit Athene. 14.03 Pop-
kontakt. 16.03 De Hltmeesters.
NOS: 18.03 De vakaturebank. 18.10
Joost mag niet eten. 19.02 Langs de lijn:
sport en muziek. 22.55 Meded. 23.02 Kom
Does. 0 02 Metro's Midnight Music. 1.02
(S) Take It easy. 2.02 De Meurders
methode. TROS: 6 02-7.00 Drie op Je bo
terham.
0 Van Gewest tot Gewest brengt NEDERLAND I
een reportage over de honderd jaar
bestaande missiecongregatie in
Steyl, die o.m. een bijzonder mu
seum bezit.
Ned. 2/19.05
0 Na een liedjesprogramma voor
en over kinderen waaraan
Jenny Arean, Willem Nijholt en
Henk van Ulsen meewerken
volgt Kenmerk, dat geheel gewijd
is aan een gesprek met prof. dr. J.
Tinbergen naar aanleiding van zijn
onlangs verschenen boek over in
komensongelijkheid.
Ned. 1/19.05
De VPRO vertoont de Duitse,
door Goebbels bekroonde, propa
gandafilm Triumph des Willens.
Ned. 1/20.45
0 Werkwinkel vraagt aandacht
voor het werk van vredesgroepen,
mede met het oog op de aanstaan
de Vredesweek.
Ned. 2/21.35
0 Belangrijkste gast in de show
van Dick Cavett is de beroemde
goochelaar Dough Henning.
Ned. 1/22.00
0 Een Duits gezelschap speelt Mo-
lière's School voor vrouwen in een
vrije bewerking en in Hessisch dia
lect. Duitsl. 1/21.00
0 In het NCRV-programma kan
men luisteren naar het vierde pia
noconcert van Beethoven, uitge
voerd door Arthur Rubinstein en
het Bostons Symfonie-orkest.
Hilv. 1/18.55
0 Gast in Een middagje Stoomra
dio van de KRO is Cornells Pot,
uitvinder van het Klaverskribo.
Hilv. 2/13.25
0 Drie tussen de middag, gepre
senteerd door Hans van Willigen-
burg, komt rechtstreeks uit Athene.
Hilv, 3/12.03
KRO
15.30 Rexie, tekenfilm
15.40 Wickie de Viking,
jeugdserie
16.00 Dorothea en de papegaal.
tekenfilm
16.05 De Rode Autobus,
kinderprogramma
16.55 Twietie, filmpje
VPRO
17.00 Hoe de vrouwen hun mannen
verkochten, Russische tekenff21
17.10 Laurel en Hardij
17.40-17.50 Popelje, tekenfilm
jge
dei
uid
afin
k i
ge
P ge
Iteb
sta;
se i
d i
iet
acb
NOS
18.45 Minimolen
18.55 Journaal
IKOR
19.05 Liedjes voor en over
kinderen
IKOR KRO RKK
19.30 Kenmerk
NOS
20.00 Journaal
VPRO
20.21 All in the FamiliJ.
tv-serie
20.45 Triumph des Willens,
Duitse Oorlogspropagandafll
22.00 Dick Cavett en The Magie
show
NOS
23.00-23.05 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Minimolen
18.55 Journaal
19.05 Van gewest tot gewest
SOCUTERA
19.50 Koningin Wilehlmina
Fonds
NOS
20.00 Journaal
20.20 De liefde van een blondje.
Tsjechische film
21.35 Werkwinkel
22.00 Studio Sport
22.25 Den Haag vandaag
22.40-22.45 Journaal
nda
deli
een
voo
log
iten
>artl
een
STE
be
eegi
erva
b<
irhe
(eti i
te
o gi
van
inde
ferda
at
dii
i v
lem<
2
9
u
5
6
7
8
9
10
li
12
13
14
IS
16
17
18
19
20
21
22
li
ie.
25
26
Horizontaal: 1. gekheid, 4. bedrog
(barg), 7. regel, 8. ongaarne, 9.
bode aan een universiteit, 11. lat
werk, 12. meisjesnaam, 14. koning
van Basan, 15. bij, 16. voegwoord,
17. moedige zelfstandige vrouw, 19.
Engels bier, 21. keur, 23. water ln
Limburg, 24. uit of betreffende Ier
land, 25. ogenblik, 26. Myth, figuur.
Verticaal: 1. vreemde munt. 2.
hoofdwerk van de oud-Noorse lette
ren, 3. plaats in N.-Br., 4. meisjes
naam, 5. plaats in Gelderland, 6.
soort hond. 7. tegenstander, 10.
slingerplant, 13. spijltje, 17. kleur
In de wapenkunde, 18. melkklier,
20. watering, 22. baan voor balspel.
Oplossing van gisteren
Hor: 1. sleedoorn, 8. it, 9. leder, 10.
al, 12. Oss, 13. Lea. 15. gel, 17. toe
19. nat, 21. Eems, 23. eelt, 24. VL.
25. enter 26. Ie 27. Odin 29. teer,
31. lee, 32. era, 34. nel, 35. rat, 37
nis. 39. er, 41. arend. 43. AK. 44
alledaags.
Vert: 1. st, 2. els, 3. eest, 4. d.d. 5.
oele, 6. ore, 7. na, 8. ingevolge, 11.
•orlc
verr
P'<
letterlijk, 12. olm, 14. Ane, 16.
de, 18. otter, 20. allee, 22. sen,
ert, 28. Ier, 30. Ens, 32. etre, -
Anna. 36. aal, 38. Ida. 40. ra 42,l«ien
43. as.
een
BOE
net
fs h«
albec
idrij:
Van een correspondent
APPINGEDAM —De 86-Jarige
manus Geuze werd gistermorgeitters
een verkeersongeval ln zijn wjd
plaats Applngedam zo zwaar
wond dat hij enkele uren late hjve
het academisch ziekenhuis te
nlngen overleed. Het slacht* staf g
sloeg per fiets plotseling linksa
werd daarbij door een persone iirec»
tj geschept. De 22-jarlge mej. toe
eveneens uit Applngedam korjuuen
man niet meer ontwijken. We b
m(
tank
zal
het
