Middelbare scholieren:
kennis Frans niet nuttig
AVENUE
KOLONISTEN IN MINNESOTA
Radio- en televisieprogramma's
Nu al over
wintersport
gesproken...
Even
puzzelen
L
h_
L
L
"V
Veldwerkers van
sociale diensten
klagen hun nood
Stilvallen fabriek
kan ziekenhuizen
in zorgen brengen
TROUW/KWARTET VRIJDAG 22 AUGUSTUS 1975
BINNENLAND/ RADIO-TV
Engels en Duits favoriet in keuzepakket
Van onze onderwijsredactie
NIJMEGEN Leerlingen van mavo-, havo- en v.w.o.-scholen vinden Frans een welluidende maar
moeilijke taal. Bovendien vinden ze kennis van Engels en Duits nuttiger dan kennis van Frans. Dat
is een van de redenen waarom vrij veel leerlingen Frans uiteindelijk niet in hun examenpakket op
nemen.
PS4/J
Dit blijkt uit een onderzoek van
het instituut voor toegepaste socio
logie te Nijmegen. Het gisteren
verschenen rapport handelt over de
manier waarop de keus voor mo
derne talen tot stand komt. Inmid
dels is het Nijmeegse instituut ook
begonnen met een studie over de
maatschappelijke behoefte aan
kennis van vreemde talen. Het on
derzoek is van belang voor de positie
van het Frans in de brugklas.
De situatie op mavo's, havo's
gymnasia en athenea is nu zo dat
bijna alle leerlingen Engels in hun
examenpakket hebben. Ruim twee
derde kiest Duits en ruim eenderde
Frans.
De geringe animo voor Frans is een
opmerkelijk verschijnsel, omdat de
leerlingen naar verhouding vrij
vroeg met Frans beginnen. De hui-
sige lessentabel voor de brugklas
verplicht naast het Engels ook
Frans, waardoor Frans een voor
sprong heeft op Duits. Van de 7500
geënqueteerde leerlingen (hoogste
klassers in 1972-1973) heeft boven
dien een vrij groot deel nog Frans
op de lagere school gehad. Van de
havo-v.w.o -leerlingen zelfs meer
dan de helft. Slechts 6 a 8 procent
kreeg Engels op de lagere school.
.Dit beeid is de laatste jaren snel
veranderd door de opmars van het
Engels ten koste van het Frans.
Dat neemt, niet weg dat de bij dit
onderzoek betrokken leerlingen
vaak al heel wat jaartjes Frans
achter de rug hebben. Niettemin
blijven ze het vak moeilijk vinden.
De rappoitcljfers liggen ook iets
lager dan voor de andere talen.
Keuzevrijheid
De keus van het examenpakket
wordt echter niet aleen bepaad door
het oordeel van de leerling over de
moeilijkheid. Heel belangrijk is de
mate van keuzevrijheid die de
school biedt. Engels en Duits wordt
op alle scholen tot In de hoogste
klassen gegeven en sommige scho
len stellen de keus van Engels of
Duits zelfs verplicht. Daarmee ver
geleken komt Frans er bekaaid af:
tweederde van de mavo-3-scholen
biedt zelfs niet de mogelijkheid om
door te gaan met Frans. Een ande
re beperking van de keuzemogelijk
heden ligt in de combinatie van
vakken die sommige scholen voor
schrijven.
Het Frans komt er het beste af op
gymnasium-A en atheneum-A. Van
deze leerlingen kiest zeventig pro
cent Frans (Duits haalt 75 pro
cent). Op de havo en de vierjarige
mavo kiest ongeveer de helft Frans.
Dubbel
Op de driejarige mavo en op athe
neum-B en gym B kiest meer dan
één op de vijf leerlingen Frans in
zijn examenpakket.
Het blijkt niet makkelijk te achter
halen waarom de leerlingen zo
kiezen. Van geen Invloed zijn in
ieder geval de grootte van de
school of de mogelijkheid om Duitse
dan wel Franstalige televisie te
ontvangen Wel van belang is het
geslacht: het percentage meisjes
dat Frans kiest ls bijna dubbel zo
groot als het percentage jongens.
Verder ls het sociale milieu van de
ouders van invloed: hoe hoger het
milieu, des te groter de kans dat
een leerling Frans kiest. Ook de
voorgeschiedenis op school houdt
verband met de keus. Leerlingen
die zonder zittenblijven en over
stappen op hun diploma afkoersen
kiezen vaker Frans.
(Advertentie)
Over meer dan 100 verschillende wintersport
centra, bekend, onbekend, eenvoudig of exclusief.
Over alle wintersporten die er te bedenken zijn,
van velo-ski tot curling. Over sokken met aparte
tenen. Over de prijs van skistokken. Over het
belang van sneeuwbril en zonnebrandolie.
Over het gevaar van stijve, ongetrainde spieren.
Over voorpret en napret. Over...
Dat alles. En meer nog.
Op de 20 extra wintersportpagina's
in de nieuwe i
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De veldwerkers van
de sociale diensten in Nederland
hebben bij verschillende Instanties
hun nood geklaagd over hun positie
bij de sociale diensten. Zij menen
dat zij hun werk niet meer aan
kunnen en dat er geen uitzicht op
verbetering is.
Veldwerkers vangen bij de diensten
het eerst de bezoekers op. Zij vin
den dat zij in die functie te weinig
aandacht kunnen schenken aan de
noden van de mensen die om hulp
aankomen 'Ten eerste doordat er
een tekort is aan personeel, ten
tweede doordat de sociale diensten
zelf te weinig kunnen doen om de
noden te lenigen.
'De veldwerkers zijn hierdoor in
een situatie gekomen die niet al
leen spanning met zich meebrengt
maar die ook frustreert', aldus het
landelijk kontakt veldwerkers in
een brief aan de drie vakcentrales,
de ministers van CRM en sociale
zaken, de Tweede Kamer de Vere
niging van Nederlandse Gemeenten
en de directeuren van organisaties
voor sociale arbeid.
UTRECHT Het staken van de
produktie door de glasfabriek Re-
win b.v. in het Brabantse Rijen
dreigt een aantal ziekenhuizen in
moeilijkheden te brengen.
Het bedrijf maakt per week acht
honderdduizend glazen reageer
buisjes en dergelijke, waarvan zie
kenhuislaboratoria de grootste af
nemers zijn. De produktie werd ge
staakt nadat een leverancier van
verpakkingsmateriaal beslag op
voorraden had laten leggen. De
dertig werknemers werden naar
huis gestuurd omdat het weinig zin
heeft steriele buisjes te maken als
die niet direct kunnen worden in
gepakt.
Districtsbestuurder T. Verdijssel-
donk van de Industriebond NKV
had van Tilburgse ziekenhuisfuncti
onarissen al gehoord dat een lang
durige produktiestop bij Rewin ern
stige problemen zou veroorzaken.
Voor omschakeling op andere buis
jes is zeker een maand nodig en in
die maand zou het laboratorium
onderzoek stilliggen. De vakbonden
hebben tevergeefs getracht de di
rectie van Rewin te spreken: één
directeur is ziek, de andere zit met
vakantie in Italië. De heer Verdijs-
seldonk heeft de indruk dat de
moeilijkheden ontstaan zijn door
het berekenen van te lage prijzen
aan de ziekenhuizen. Dat het be
drijf op de fles gaat is volgens hem
niet nodig: er is genoeg werk en de
ziekenhuizen kunnen het best beta
len.
door Vilhelm Moberg
Copyright Hollandla B.V. Banrh
131
Kristina noemde zijn driftaanval
nooit meer, maar op de dag dat
Robert begraven werd had ze ge
zegd: dat ze er lering uit konden
trekken, de mensen moesten zich
altijd ten opzichte van elkaar ge
dragen, of hun ontmoeting de al
lerlaatste was.
De goudzoeker die van Californië
terugkeerde was maar kort in hun
huls gebleven. Op maandagavond
kwam hij en op zaterdagavond ging
hij weer.
Nu zouden ze er nooit achter ko
men, wat er precies met Robert en
Arvid op hun tocht naar Californië
gebeurd was. Arvids horloge dat hij
in Roberts broekzak gevonden had,
had hij naar diens vader gezonden.
Hij schreef er een klein briefje bij,
dat Arv:d op onbekende wijze en op
onbekende plaats ergens in Noord-
Amerlka gestorven was en dat nie
mand wist waar zijn graf was.
Op Kerstavond moesten ze altijd
aan hun familieleden denken, le
vende zowel als dode. Kristina zei
peinzend dat het nu al anderhalf
jaar geleden was. dat Robert op de
oever van de mooie landtong be
graven was. Ze kon hem niet ver
geten, eu ze noemde zijn naam
vaak.
Ik heb mijn broer nooit begre
pen. zei Karl Oskar. Ik vraag me
wel af, of hij. als hij was blijven
leven ooit ergens rust. gevonden zou
hebben.
Voor Robert was dat al geen
probleem meer. hij had zich in zijn
lot geschikt, antwoordde Kristina.
Zijn woorden bleven ln haar na
klinken, ook toen hij dood was.
verklaarde ze. en ze had er zoveel
over nagedacht omdat hij die ge
dachten uitgesproken had, toen hij
nog maar een paar dagen te leven
had. Die vrijdag, toen Karl Oskar
in Stillwater was. had zij met een
mens gepraat, die zijn leven al
achter zich gelaten had.
Wist hij dan dat hij niet lang
meer te ieven had?
Dat had bij haar al vaker gevraagd
en ook r>u antwoordde ze weer: hij
had er zeker een vermoeden van
dat hij n:et lang zou leven. Maar
wat hij zei kon je de ene keer zus.
en de andere keer zo uitleggen Hij
had ook gezegd dat hij zelfs had
willen solliciteren naar een baanije
als leerling op de drukkerij van de
krant, dan was het toch net. of hij
niet in een vroege dood geloofde
Karl Oskar knikte: Robert had
graag wat geheimzinnig gedaan, hij
hield ervan zich duister uit te
drukken.
Ik dacht dat hij tering had. zei
Kristina.
Vermoedelijk wel.
Maar hij was niet bang voor de
dood. Hij was onbereikbaar, zei hij.
Onbereikbaar? Wat is dat nu
weer voor een duistere uitspraak'
Dat is niet duister. Ik begrijp
best wat hij bedoelde.
O ja? Wat bedoelde hij er dan
mee?
Het duuide e\en, voor Kristina
antwoord gaf: haar stem beefde
toen ze zei:
Hij was met zijn lot verzoend
Wij nle:.
Karl Oskir keek haar vragend aan.
hij begreep er tile's van
Waar n.neten w:j dan mee ver
zoend cijn Kristina?
Nu wendde ze haar ogen af. of ze
betrapt was Het was of ze vond dat
ze te vepl gezegd had en daar nu
spijt van had Ze antwoordde'
Ik wil het daar vanavond niet
over hel-ben. laten we naar bed
gaan Het is al laat cn Ik ben moe.
Hoe diep Roberts woorden over zijn
lot haar getroffen hadden wilde ze
zelfs aan Karl Oskar niet zeggen.
Ze sloegen op haar eigen leven, op
het lot van de emigrant. En elke
dag vroeg ze zich opnieuw af: hoe
moest zij verzoend raken met haar
lot?
2
Sinds Kerstavond 1856 had Kristina
een trouwe hulp in de keuken. Op
de Prairie Queen kon ze twee keer
zo vlug voor haar grote gezin een
maaltijd bereiden als vroeger. Toen
ze de kookkachel een paar maan
den in gebruik had. begreep ze al
niet meer hoe ze het er zo lang
zonder had kunnen stellen. Ze
hield van haar kachel of het een
levend wezen was. Als er gasten
kwamen was altijd het eerste wat
ze zeiden. Wat een prachtige
kookkache'!
Nooit wera ze anders genoemd dan
bij haar eigenlijke naam: Heb je
de Koning.n al aangemaakt? Is de
Koningin ieeggebrand? De aardap
pelen gaan te hard, het water loopt
over de Koningin heen! Och, haal
even wat hout voor de Koningin!
KARELTJE KNETTER
Herinneringen
Het door Letty Kosterman gepre
senteerde 'terugblikprogramma' was
donderdagavond gewijd aan het
televisietoneel van de VARA. Vooraf
kon men uit meningen van voorbij
gangers concluderen, dat er vroeger
veel betere stukken te zien waren.
De uitzending gaf geen gelegenheid
om dit te onderschrijven of te
bestrijden. Dat is het onbevredi
gende van Zo was het, want het is
slechts een terugblik en geen verge
lijking. Op grond van de uit hun
verband gelichte fragmenten, kan
geen artistiek verantwoorde con
clusie worden getrokken.
't Zou pas interessant kunnen
worden, wanneer prestaties van
vroeger en nu vlak na elkaar
zouden worden vertoond. En als we
het helemaal goed willen doen.
moeten we na afloop de spelers
en regisseurs eens met elkaar laten
praten. Misschien ontdekken dan
heel wat kijkers, dat het met de
herinnering soms wonderlijk ge
steld kan zijn.
Zo meen ik mij te herinneren dat
ik bij De zesde Etage (1958) vooral
geboeid werd door de indringende
wijze waarop Hans Tiemeyer en
Sonja Brill de vader-dochter-relatie
wisten te verbeelden. In het gekozen
fragment kwam daarvan niets tot
uitdrukking.
Gelukkiger vond ik de greep uit
Onder één dak van 1967, waarmee
inderdaad werd geïllustreerd hoe
sterk Jan Lemalre sr. daarin de
dominerende vaderfiguur gestalte
gaf.
Regisseur Willy van Hemert zei te
hopen dat Lemaire ook voor de buis
zou zitten. Dat heb ik even voor
hem geïnformeerd en dat mocht ik
vanwege oude relaties gerust doen.
Toen ik belde, zat de 91-jarige
acteur met levendige belangstelling
naar het programma te kijken.
Maar zijn vrouw kon hem op dat
moment niet om commentaar vra
gen, want vanwege zijn ernstige
doofheid is hij met een speciaal
apparaat aan het televisietoestel
gekoppeld en tijdens een scène
breekt hij niet af. Dat is zoiets als
uit je rol vallen.
De NCRV zond de laatste aflevering
uit van de vakkundig gemaakte
Engelse serie Childhood. Kijkers die
er een sport van maken actrices en
acteurs terug te plaatsen in eerder
geziene vertolkingen, zullen weinig
moeite hebben gehad met Anthony
Hopkins. Hij speelde de van oor
logsmisdaden beschuldigde dokter
Adam Kelno in QB VII van Leon
Uris, hier op het scherm gebracht
door de TROS. Wel twee uitersten,
de wetenschapsman en de aan de
drank geraakte handelaar in twee
dehandsgoederen, maar Hopkins'
manier van typeren was gemakkelijk
herkenbaar. Opvallend was dat hij
zich af en toe liet meeslepen door
zijn vertolking, of anders gezegd,
dat de creatie soms met de acteur
op de loop ging. En dat zie je
maar zelden in een Brits spel.
Achter het Nieuws besteedde uit
voerig aandacht aan de problemen
van de binnenschippers. Staats
secretaris Van Huiten legde nog
weer eens uit waarom hij ter
gezondmaking van deze bedrijfstak
de evenredige vrachtverdeling wil
laten afschaffen. En de woordvoer
ders van de schippers herhaalden
dat zij van deze plannen verwach
ten eerder In de puree en 'op de
dijk' terecht te zullen komen. De
een wil wantoestand uitbannen en
de ander verwijt hem dat hij er een
puinhoop van gaat maken. Als leek
denk ie. dat beide partijen over iets
anders praten en er nog niet in
geslaagd zijn de ander duidelijk te
maken wat ze bedoelen.
TON HYDRA
Ondernemingsraad
VARA afgetreden
Van een verslaggever
HILVERSUM Vijf van de tien
gekozen leden van de VARA-onder-
nemingsraad hebben gisteren hun
functie neergelegd. Zij zijn het niet
eens met de wijze van functioneren
van de raad. en in het bijzonder de
wijze waarop de verdeling van be
voegdheden tussen de verenigings
organen (verenigingsraad, dagelijks
bestuur, hoofdbestuur, onderne
mingsraad. enz.) gestalte heeft ge
kregen. Deze biedt hen te weinig
speelruimte om van reële belangen
behartiging te kunnen spreken.
De overige vijf leden hebben nu
hun zetels eveneens beschikbaar
gesteld opdat er een nieuwe, voor
het personeel representatieve on
dernemingsraad kan worden geko
zen.
137. Met een doffe dreun belandde
Berthold Schwartz op de vloerbe
dekking van de grote zaal en hij
verkeerde in een treurige toestand.
Zijn pij hing aan flarden om zijn
lijf en zijn gelaat was zwart als
toet. Maar toch straalde een geluk
kige voldoening hem van 't gezicht
af want hij had zijn doel bereikt:
het buskruit was uitgevonden. Het
leek er echter op. dat Theobald de
Norse nog niet goed begreep wat
precies de draagwijdte van deze
uitvinding was. Hij had Immers al
leen maar oog voor de verwoestin
gen die aan zijn kasteel waren
toegebracht en daarem gromde 1 'j
bars: 'Het bussecruyt. Bah! Wat
coop lek voor een cruyt dat mijn
kasteel in puin doet vallen! Nogh
één so'n uytvindingh ende lek ben
verlooren!' "Dat seght ghy de oude
Pyrrhus nae'. lachte de geleerde
monnik en kwam moeizaam weer
op de been. 'Si vis pacem, para
bellum, warempel dat ls het!' voeg
de hij eraan toe. 'Dat brength my
op een dencbeeld waerde baroen!
Begrypt ghy nu waervoor wij het
bussecruyt kunnen ghebrucken?
Comt hier, opdat lek het in uw
oortjen fluister. Pateat auricula tua
ad hostem delendum....' 'Spreeck
moer's tale pater', zei de baroèe
'Uw geleerde latijnse spraecke v
stae ick niet!' 'Ick wilde seggl
dat wij de casteelen van uw vyi
den metten bussecruyt cunnen i
blaesen' fluisterde de monnik uw
oor van zijn meester. 'Syn de vyj.
delycke casteelen opgeblaesen,
can er nooit meer oorlogh coomi
Het bussecruyt bevordert dus
vrede, nietwaer! Ceterum cenÉe|
castelum hostls delendum ess
'Misschien hebt ghe gelyck..' mo
pelde Theobald nadenkend.
ja.
PELLI, PINGO EN HUN VRIENDEN
FERDINAND
Radio vandaag
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nws 7 02 Het levende
woord. 7.07 (S) Badlnerie: klass. muz
(7.30 Nws 7.41 Echo) 8 24 Overweging.-
8.30 Nws 8.36 Gymnastiek voor de hiTls-
vrouw 8.45 De wonderlijke letter M. een
progr. voor Het Hollandsche Huishouden.
10 00 (S) Aubade, klass. muz. (10.80
Nws.) NOS: 11.30 Blik op de derde we
reld: Inf progr 11.30 .Blik op Europa:
lnf progr KRO: 12.00 (S) Van twaalf
tot vijf. met om 12.30 en om 15 30 Nws.
12.41 Echo. 17 00 (S) Lichte muziek. 17.10
(S) De hutsgeklutste kinderspelen. 17.30
(S) Nws. 17.32 Echo magazine.
KRO- 18.30 Nws. 18 41 Echo. '8 50 Ver
kenning: nieuws, feiten en achtergron
den op sociaal-maatschappelijk terrein.
18 58 Marktberichten. 19.00 Kanjer Ko
ning Kompetitie. 19 05 (S) Country ti
me 19 30 (S) In antwoord op uw schrij
ven. 21.00 (S) Gled. Paul, Martlne. Henk
en Louis: muzikaal klankbeeld. 22.00 Rels-
oogst. toeristisch magazine. 22.25 Over
weging 22.30 Nws, 22.40 (S) Goal: progr
vanuit en rondom de sport. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II
AVRO- 7 00 Nws. 7.11 Ochtend zvmn
7.20 (S) Dag met een gaatje.
.40 Toerlsmo. AVRO: 10.00 (S) Kleuter
tje luister. 10.10 Arbeidsvitaminen. (11.00)
Nws. 11 03-11.05 Radiojourn) 11.30 (S)
Knipperlicht: verkeersmagazlne. 11.55
Beursberichten. 12 00 (S) Koorklanken-
koormuz. OVERHEIDSVOORLICHTING:
12 30 Terzake AVRO: 12 40 (S) Kon
Militaire Kapel. 12.55 Radiojourn. 13.00
Nws. 13 11 Vandaag dit, morgen dat.
13.25 Programma-overz. 13 30 Interview.
14 00 Muziek de wereld van muziek en
geluld op zijn kop of andersom. 15.30
Permanent wave 16.00 Nws. 16 03 Van
daag dit. morgen dat 16 05 Tahiti. 17.30
Welingelichte kringen: rechtstreeks de-
batprogr. 17.55 Meded.
VPRO: 1800 Nws. 18.11 VPRO-VrlJdag:
rechtstreeks schakelprogr. met nieuws,
achtergrondlnf en muziek. (19 30 Radio
Vrij Belgle.) NOS: 19 50 Den Haag van
daag 20 00 Nws. VARA: 20.05 VARA-
Klasslek: Frans operaconcert 21.50 De
Staalkaart: kultureel progr. 22.50 (S)
VARA-Klasslek: Muziek van Erik Satie
23.55-24.00 Nws
HILVERSUM UI
EO: 7.02 (S) Gospelsound: progr. boor-
en koffie. 9 03 (S) De muzikale fruit
mand- verzoekprogr. van en voor zieken.
TROS: 1003 Pep-op-drle. 1103 Drie
draalt op verzoek NCRV: 12.03 (S) Drie
tussen de middag: Bij Barend. 13 03 (S)
Hier en nu. 13.08 Drie tussen de middag:
Eddy Go round. NOS: 14 03 Pop-Kon-
takt: Het Frlts Spits Verhaal. 16.03 De
Hitmeester: De Nationale top-30 In de
Daverende Dertig.
Speciaal
De VARA presenteert een docu
mentaire over Zigeunerkoning: Ko-
fca Petaio, zijn familie en hun pro
blemen.
Ned. 1/21.50
Op onderdelen die ze doorgaans
niet beoefenen streden negen top
sporters om de titel 'superstar'. De
AVRO stak er veel tijd en geld in.
Ned. 2/21.40
e Onderwerpen in AVRO's Televi-
zier magazine zijn het zwakker
worden van de NAVO, de boze boe
ren een jaar later en een gesprek
met prof. dr. G. P. Hoefnagels over
zijn toespraak tot eerstejaarsstu
denten.
Ned. 2/22.55
0 Het IKOR zendt de zevende af
levering uit van de serie Geloven
in de onvoltooid verleden tijd. The
ma is: 'Wat zal het einde dezer
dingen zijn?'
Ned. 1/23.20
Q Reisoogst van de KRO propa
geert dat het ontdekken van het
echte Londense leven niet eens zo
veel geld hoeft te kosten.
Hilv. 1/22.00
In het Nordring-festival bekam
pen de groepen van Duitsland, De
nemarken, Zweden en Finland el
kaar.
Hilv. 3/21.02
NOS: 18 03 De Vakaturebank. 18.10
Joost mag niet eten 19.02 Drie loopt
achter: Nostalgie. AVRO: 20 02 Burenge
rucht: Muziek Made In Germany. NOS:
21 02 Nordrlng Radio Prize: Lichte mu
ziek Festival: 21.02 Concert Duitsland;
22 02 Concert Denemarken: 23.02 Concert
Zweden: 24.02 Concert Finland AVRO:
1.02 Soultlme USA 2 02 Continu de
nacht door. 4.02 Voor dag en dauw.
NCRV: 6 02-7 00 (S) Klaar wakker.
TV vandaag
NEDERLAND I
TELEAC
18.15 Voorl.prog.
Computerkunde
NOS
18.45 MInimolen
18.55 Journaal
VARA
19.05 De Stratemaker
opzeeshow
19.30 VARA's hete
luchtballon
20.00 Journaal
20.20 VARA'S hete
luchtballon
20.50 VARA's hete
luchtballon
21.50 TV-portret
22.20 De Commissaris:
Het lijk in de
robl
Itge
IKOR
23.20 Geloven in de
onvolt. verl. tijd
23.50 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.01 W.K. Wielrennen
België en C.H.I.O -
Rotterdam: het
Puissance springen
lf.45 Minimolen
18.55 Journaal
AVRO
19.05 AVRO's Toppop
20.00 Journaal
20.21 AVRO's Zomer
Wle-Kent-Kwis
21.40 Superstars 1975
22.55 Televlzler
Magazine
NOS
23.30 Journaal
23.35 W.K. Wielrennen
in België
(ADVERTENTIE)
Spaar de Esveha Multo" garantiemerken voor zo'n fraaie Ballograf.
wraaiiisiHBHra
tsisrfi3ia»Ea£«ii
<0
a.
L.
Y
i
I
V
i_
(L
O
E
ib
S
IL
0
1
A
JL
L
E
V
1
I
L.
L.
L.
IL.
V.
JJV
I
TC
L
H
K
IL
L.
h
P
IV
ir
In
onz
KA
lan
'te
be
AW
Ihei
jaa
aid
lijn
uil
id
doo
IAW
kr
Jar
Ovc
eski
ring
t ui
(NO
e w
n v
jkg
De
it
den
idicj
'n v
doel
'art:
KRUISWOORD PUZZEL ZONDER
ZWART
Horizontaal: 1. voorwendsel-reeks;
2. ladder - voorzetsel - niet dicht
opeen staande; 3. plaats in de Oud
heid - al - muzieknoot; fef godin
van de toorn - ogenblik - eetlust
(Z.N.); 5 naam of opschrift 'van
een boek-gekheid; 6. eiland van
Griekenland - lidwoord - getroffen;
7. soort bijl - leider - papegaai: 8.
geurigheid - Myth, figuur; 9. ont
vangkamer - lichte bedwelming.
Verticaal: 1 blaasinstrument - zul-
velprodukt; 2. grondsoort - land-
bouwvork - rondhout; 3. water in
Friesland - evenredig deel - mu-
zieknoot; 4. schroefboor - plaats in
Gelderland - scheik. element; 5.
stengel-geestdrift; 6. plechtige i.vi
lof te - prul - schrobnet; 7. pers em
om wie men algemeen lacht -
ter in N.Br. - muzieknoot; 8. kcJyi,
mogelijkheid.
OPLOSSING
Horizontaal: 2. palet. 7. riool,I
lorre. 9. liaan, 10. mee, 12. aan,hifi
Ada. 15. Arles, 17. degen, 19. ge.l
eg. 21. steno, 24. kreet, 26. aar, IO*p
Leo. 29. Ria. 30. Rigel, 32. steeg,lo
renet, 34. noest.
Vert.: 1. liter, 2. pol. 3. alias,
eland, 5. ton, 6. trede, 10. massa,feLO
elger, 13. agger, 14. Anita, 16. «Muld
18. eer, 22. tante, 23. oligo, £i
koers, 25. eigen, 28. eg, 30. ren, [hij
Let. jtegei
