ïetere toekomst
ruitteelt verwacht
ettowinst van Philips
aaide 89 procent
-Lj'
T?zig bedrijf
Bankrente lager
in Nederland en
West-Duitsland
Marktberichten
t jaar peren duur, maar appels goedkoop
noeilijk tweede kwartaal
'Geen fijn
prentje'
EG wil voedings
industrie
te hulp komen
Kamervragen over
visserijprobleem
Varkenshouderij
optimistischer
EG-landbouwfonds
vorig jaar voor
13,75 mln.opgelicht
WALL STREET GEMAKKELIJK
uw KWARTET VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1975
14
FINANCIËN ECONOMIE
15
en onzer verslaggevers
fSTAD Voor de fruittelers in ons land is binnen enkele jaren een nieuwe (betere) toe
rt te verwachten. Wat de ontwikkeling voor dit jaar betreft is het beeld verdeeld. De oogst van
lijkt dit jaar extreem klein te blijven, waardoor hoge prijzen te verwachten zijn. Daarentegen
e oogst aan appels groot zijn, met voor de telers tegenvallende prijzen.
waren de drie belangrijkste
telingen, die gisteren door mr.
H. Huyts, voorzitter van het
aal Bureau van de Tuinbouw-
gen in Lelystad werden ge-
bij de officiële opening van
ppelseizoen 1975-1976.
deze opening werd Lelystad
m, omdat in 'de polders' een
gebied voor de fruitteelt aan
ntstaan is. naast de bekende
n als de Betuwe, het Sticht,
Tg, Zeeland en de kop van
-Holland. In de polders wordt
m 2.300 hectare fruit geteeld,
ngeveer tien procent is van
ale Nederlandse fruitteelt.
matisch
;elopen tien jaar zijn, wat de
[tie van appels en peren betreft
est 'dramatische periode' ge-
zo bleek uit het betoog van
>r Huyts. De oorzaak dat de
Iers in die jaren dooreenge-
met verlies werkten, schreef
aan de overproduktie in
die ontstond door een ster-
jreiding van de appelteelt in
Frankrijk en de grote uitbreiding
van de perenproduktie in Italië. De
zware internationale concurrentie,
die hiervan het gevolg was, maakte
het onmogelijk de prijzen in vol
doende mate aan te passen (te
verhogen).
Dat de Nederlandse fruitteelt onder
deze moeilijke omstandigheden de
omvang van de produktie in stand
heeft weten te houden ('de rooipre-
mie heeft slechts een beperkt effect
gehad') schreef de heer Huyts toe
aan zowel aanpassingen in de pro
duktie als in de verkoop.
Wat de produktie betreft hadden de
aanpassingen met name plaats in
de vorm van schaalvergroting van
de bedrijven, verbetering van de
productietechniek en aanpassing
van het assortiment (met name
golden delicious).
De afgelopen tien jaar liep het
aantal fruitteeltbedrijven terug van
27.000 tot zo'n 10.000. Dit veel klei
nere aantal bedrijven haalde echter
een gelijkblijvende produktie op
een oppervlakte die eenderde klei
ner was. Gelijktijdig nam de pro
duktie per man aanzienlijk toe.
welke ontwikkeling zich nog voort
zet.
Wat de verkoop betreft was het
belangrijk dat het assortiment aan
de wensen van de consumenten
werd aangepast en dat de bewaar-
mogelijkheden werden verbeterd.
Wat dit laatste betreft mag als
bekend worden -verondersteld; dat
bijna het gehele jaar door appels
en peren te koop zijn. Bovendien
werd op de binnenlandse markt
een intensieve reclame-actie op
touw gezet met de slagzin; 'snoep
verstandig, eet een appel'.
Dit oppeppen van de verkoop is
daarom zo belangrijk, omdat van
de totale produktie globaal ruim de
helft in ons land zelf wordt ver
kocht. De rest wordt door de industrie
afgenomen (een kwart) of wordt
uitgevoerd (ook een kwart). Om de
verkoop in het buitenland te ver
groten zijn de laatste jaren met
succes extra inspanningen ge
daan. i
Hoewel de rentabiliteit voor de
fruittelers de afgelopen jaren te
laag is geweest, waardoor een ach
terstand is ontstaan in investerin-
Gisteren bij de opening van het Nederlandse appelseizoen op het
vliegveld Lelystad, werden door de fruitmeisjes tweeduizend
balonnen met appelstickers opgelaten.
gen. en de fiscale en sociale pre
miedruk de fruittelers problemen
oplevert, zag de heer Huyts toch
een beter perspectief voor de fruit
teelt in ons land. Als positieve pun
ten zag hij de vakbekwaamheid, het
'dichtbij zijn' van de afnemers (zo
wel de consument als de industrie)
en de grotere mogelijkheden tot
export. In internationaal verband
komt hier nog bij, dat een redelijk
vertrouwen bestaat dat men over
enkele jaren terug is in de situatie,
waarin de Europese produktie in
overeenstemming is met de Europe
se vraag.
Verwachting
Over de appeloogst dit jaar zei de
heer Huyts dat het aanbod van de
vroege zomerrassen in ons land be
perkt zal blijven. Hierin ligt ook de
verklaring voor de hoge prijzen.
Een gelijk aanbod als vorig jaar
wordt verwacht van het ras james
grieve, welke soort van half augus
tus tot eind september het meest
wordt verkocht.
De oogst van coxs orange en goud-
reinette wordt aanmerkelijk groter
en daarom zal de consument van
september tot na de jaarwisseling
deze soorten volop tegen redelijke
prijzen kunnen krijgen.
De opbrengst van het Europese
hoofdras golden delicious zal in ons
land gelijk zijn. maar in andere
landen veel groter dan verleden
jaar. De verkoop van deze soort, die
van oktober dit jaar .tot augustus
volgend jaar te krijgen is. zal de
grootste problemen geven. Voor de
consument betekent dit een alles
zins redelijke misschien zelfs la
ge prijs.
Wat de perenoogst betreft, die is in
ons land extreem klein en in ande
re Europese produktiegebieden ma
tig. Daarom liggen, zoals al gezegd,
hoge perenprijzen in het verschiet.
ERDAM Het Philips-concern heeft een moeilijk, bijna slecht tweede kwartaal achter de
dat k nettowinst daalde vergeleken met dezelfde periode van 1974 met 89 procent van
piiljoen tot 26 miljoen. Over de eerste zes maanden bedroeg de teruggang van de winst
,15 cent. Hierdoor kwam deze op 86 miljoen,
d de I winstvooruitzichten voor de januari/juni was de omzet 12.027 omzetstijging zal zich. zo neemt hij
h het jaar betreft verwacht miljoen. Dat was vrijwel gelijk aan aan, in het derde kwartaal reeds
dat ook het derde kwartaal de 11.976 miljoen van de eerste openbaren om in het vierde kwar-
Je;
Harde dobber
silijk zal zijn. Als het gelukt helft van 1974.
tplanning voor het vierde
,1 te realiseren en veel pro-
projecten, zoals wordt
urnen, in de tweede helft
jaar tot uitvoering zullen
i/ver-idan zal het laatste kwartaal
jaar echter beter kunnen
Voor het gehele jaar 1975 verwacht
Phillips een omzetstijging van 4
procent te kunnen halen. 'Het zal
evenwel een harde dobber worden',
aldus dr J. W. G. Offergeit, lid van
de raad van bestuur, in een toe-
lichting op de cijfers. Hij verwacht
tweede kwartaal 6.241 mil- voor de tweede helft van het jaar -
at 2 procent of 95 miljoen vergeleken met 1974 - een omzet-
"Hs dan in dezelfde maanden, stijging van dat zowel kwantitatief
tig jaar. Over de maanden (in hoeveelheid) als in geld. Deze
jet van het concern bedroeg
JANK Keert over het
lalfjaar van 1975 een divi-
van 2 in contanten per
van nominaal 20. Over
ite halfjaar van 1974 werd
ontant uitbetaald of naar
1 in agio-aandelen.
ieÏÏngJaarcbfers van de bank zul-
'9 augustus worden bekend-
De bank keerde over heel
pr keuze 4 in contanten
in contanten plus 1.40
aandelen uit.
'S Cacao industrie te Wor-
pct deelneming van Capi-
Industries, Chicago, krijgt
ninge lwe eigenaar. General Ca-
ïpany Holland te Amster-
it Gerkens tegen betaling
nten overnemen. De werk-
eid van de ongeveer 100
lsleden van Gerkens komt
8 transactie niet in gevaar.
Üfneral Cocoa (welke onder
pet Amerikaans eigen-
is producent van cacaobo-
loeder en cacaomassa als-
instant automatencacao
produktiebedrijven in
en Zaandam.
(Meelfabrieken der Ne-
Bakkerij) heeft van de
H. de Boom diens 50 pet
in Arie de Boom BV te
a.d. IJssel (watersport)
tnen. De andere helft van
Boom bezat Meneba reeds.
)otschap zal op de huidige
onder directie van de heer
worden voortgezet als
tschappij van de reereatie-
an Meneba. zodat er geen
zijn voor de werkgelegen-
de 62 personeelsleden.
EVEN De Westland-
inen
it
dig is als het verlies de helft be
draagt van het maatschappelijk ka
pitaal. Bij Anker werken 8000 men
sen. 1
PAKHOED heeft de nettowinst in
het eerste halfjaar kunnen vergro
ten van 12,8 miljoen tót 14,4
miljoen. Men verwacht, dat de net
towinst per aandeel dit jaar 20 pet.
groter zal zijn dan in 1974. De
omzet in het eerste half jaar was
199 (145) miljoen.
MEES HOPE boekte in het eerste
halfjaar een winststijging van 6,2
pet: van 12,9 min. tot '13.7 min.
Deze cijfers betreffen de hele
groep. De bank alleen kwam tot
een 10 pet. hogere winst. Het ba
lanstotaal van Bank Mees Hope
bedroeg per 30 juni 5.2 miljard,
een daling van 5 pet. ten opzichte
van 31 december. Oorzaak: daling
van 5 pot. ten opzichte van 31
december. Oorzaak: daling van de
post bankiers in binnen- en bui
tenland.
EMS moet in totaal 3 miljoen
betalen aan Impress, de eigenaar
van de 'Parooltoren', een kantoor
gebouw in Amsterdam. Aanvanke
lijk vorderde Impress 12 miljoen
maar arbiters hebben een bindende
uitspraak gedaan. Van de schuld
van 3 miljoen zal slechts 1
miljoen ten laste van het resulaat
van 1975 worden gebracht, aldus de
Grondbrief bank (een dochter van
de EMS).
taal versterkt door te gaan. Overi
gens zal de omzetgroei in de toe
komst in het professionele vlak
(633) miljoen, een achteruitgang
sterker zijn dan bij de consumen
tenartikelen.
Het bedrijfsresultaat van Philips
was in het tweede kwartaal 253
(633) miljoen, een achteruitgang
van 60 procent. In de eerste helft
van dit jaar beliep het 566
(1.281). miljoen, of 56 procent min
der.. Als oorzaken van de daling
van het bedrijfsresultaat kunnen
worden genoemd de verscherpte
concurrentie, waardoor de winst
marges sterk onder druk zijn ko
men te staan en het feit. dat de
prijsbehesrsing in vele landen een
rol speelde (in landen met- een
flinke inflatie heeft het uitblijven
van toestemming tot prijsverhoging
grote gevolgen). Tenslotte werd het
bedrijfsresultaat ook nog in ongun-
AMSTERDAM Philips is
over de marktontwikkeling
allesbehalve tevreden. 'Het is
beslist geen fijn prentje wat
hier wordt getoond', zo werd
gezegd. 'Overwegend zijn de
ontwikkelingen negatief,
waarbij kleuren-tv zich overi
gens redelijk goed houdt'.
In het verdere consumenten
gedrag ziet Philips direct nog
geen verbetering. 'We hopen
echter dat een daling van de
markten zich niet opnieuw in
de tweede helft van het jaar
zal manifesteren'.
In geen geval is Philips van
plan de produktie van minder
goed lopende consumentenar
tikelen te staken. Om mark
ten te behouden zijn voor be
paalde artikelen (radio's)
bijv. prijzen verlaagd en ver
der wordt een beleid gevoerd
van aanpassing aan de vraag.
'Aan de kabeltelevisie zitten,
io vindt Philips, nog veel ha
len en ogen'. Ongetwijfeld zal
deze markt er echter komen
en we zün er gereed voor'.
van 820 betrekking hadden op Ne
derland. Cijfers, die op dit moment
overigens al weer hoger liggen.
Philips heeft in het tweede kwar
taal geen reserveringen meer ge
troffen tegen koersverliezen. Men
verwacht nl. dat deze aanzienlijk
minder zullen zijn dit jaar dan in
1974.
De problemen voor Unidata/ waarin
stige zin beïnvloed door onderbe- Philips, Siemens en de Franse CII
zetting en stakingen in Philipsbe- samenwerken op het gebied van
dirajven.
Netto rente
Met betrekking tot de ontwikkeling
van de nettowinst moet worden ge-
computers, zijn groter' geworden
nu CII en Honeywell samenwerking
overwegen. 'Deze zaak heeft conse
quenties voor Unidata', zo zei de
heer Offergeit, 'die momenteel wor
den bestudeerd'.
wezen op de grote rol, die de netto Philips staat eind van het jóar nog
rente speelde. In het eerste kwar- een meevallertje te wachten in de
taal ging het hierbij om 166 mil- vorm van het vrijvallen van éen in
joen, in het tweede om 179 mil- voorgaande jaTen gevormde belas-
joen-. Totaal derhalve in janun/ju- tingvoorziening van ƒ100 miljoen.
345 miljoen, tegen verleden
jaar in de overeenkomstige maan
den 200 miljoen.
Van belang was hier de ontwikke
ling van de voorraden, die belang
rijke financieringskosten met zich
brengt. Zo beliepen de voorraden
aan het einde van het tweede
Dit bedrag was. in het kader van
het bestaande belastingverdrag tus
sen Nederland en Duitsland, gere
serveerd. doch blijkt, nu een (niet
door Philips) gevoerd rechtsgeding
ten nadele van de Duitse fiscus is
uitgevallen, niet meer nodig te zijn.
De liquide middelen van het con-
kwartaal 39 pet (vj.\33) van de cenn waren eind juli jl. 1.259 mil-
omzet in de laatste 12 maanden, joen, tegen 906 miljoen een jaar
'Een uitermate hoog peil', aldus de eerder.
heer Offergelt. Hij meende echter,
dat met dit percentage de top nu
wel was bereikt. -
Koersverliezen
Het aantal werknemers van het
concern in de wereld verminderde
in het eerste halfjaar met 14.000
tot 397.100. In Nederland nam het
met 1900 af. Daarnaast wordt in het
concern op veel plaatsen korter ge
werkt. hetgeen bijv. in de eerste zes
maanden van dit jaar overeen
kwam met 4.350 manjaren, waar-
DOW JONES INDEX
Indust. Sporen Util. Obi. Mods
12 aug. 828.54 157.45 78.38 68.28 798.9
13 aug. 820.56 156.87 77.84 68.26 813.8
14 aug. 817.04 156.67 77.26 68.27 813.8
Aand. Obl. Tot. H. L.
12 aug. 14.510 17.710 1.791 946 411
13 aue. 12.000 16.130 1.760 344 955
14 aug. 12.460 16.250 1.732 370 938
afl tjjd Hypotheekbank gaat met
an 18 augustus tot nadere
ging over tot de uitgifte
'ai pet pandbrieven 1975 per
3n- Z1 n een koers van 100 pet,
J in stukken van 1000
met jaar coupons per 1
tensh^s Suidafrikaanse Lug-
eft vier luchtbussen van
a"300 besteld bij Airbus.
110 ring der machines zal te-
eind van 1976 beginnen,
tegaehoort tot de vliegtuigin-
die meedoen aan het
roject.
kosp Op de Duitse effecten-
de notering gestopt voor
op een na grootste pro-
in kasregisters in de we-
bedrijf, dat een omzet
i/ering 330 miljoen mark, zou dit
Reij ninste zes miljoen mark
Er is een buitengewone
15 udersvergadering bijeen-
die krachtens de wet no-
VÉILING WESTLAND NOORD
Alicante 520-710, tomaten exp. a. 250-330.
sla 8-28.5. komkommers 19-31. krom kg
18-19, pepers groen 35-180. pepers rood
75-135. paprika groen 40-62. paprika rood
161-212, selderij 6-27, krulpeterselle 24-44,
radijs 9-29, aubergines 40-82. netmeloe-
nen 290-330. ogenmeloenen 220-390, bleek
selderij 63-80. muskaat 760-770. golden
champion 580-830, pronkbonen 70.
VEILINGVERENIGING WESTLAND
ZUID
Sla 10-39.5. tomaten 330-340. snijbonen
210. komkommers 18-33. aubergines 40-89.
paprika groen 40-80. paprika rood 175-
215. pepers groen 85-155. pepers rood 70-
135. radijs 23-49. netmeloenen 130-290.
ogenmeloenen 125-410. alicanten 440-450
frankethaler 500-660. golden champion
eOO-740. prei 26-62.
VEILINGVER. DELFT-WESTERLEE
Aubergines 40-79. aardappelen 11-49, an
dijvie 27-35. dubbele bonen 75-120, snij
bonen 140-170. alicante 580-630. Franke
thaler 570-730. muscaat 630. netmeloenen
75-355. ananas-meloenen 195-380. suiker-
meloenen 260. ogenmeloenen 175-395.
spruiten 30-62. waspeen 37-40. rode papri-
5?™?' kg- 130-205. groene paprika p. kg.
30-75, spaanse peper p. kg, 75-55. peterse
lie 8-58, postelein 36-41. perziken 89,
pruimen p kg. 230-310. rabarber 53-57.
selderij 6-41, spinazie 28-40, sla 10-38.5.
bloemkool 80-110, tomaten 250-340. ulren
p. kg. 53-56. rode kool 18-23. spitskool 42-
52. prei 66-68. komkommers 18-36. krom
p. kg. 18.
HONSELERSDIJK. CCWS
Snljgroen 160-320. Amrylls 24-32. Anjers
13-48. anjers, tros 143-490, anthurium
109-300. chrysanten, tros normaalcultuur
75-150, chrysanten, gepl. normaalcultuur
33-75. chrysanten, tros. Jaarrondcultuur
155-265. chrysantenm gepl. Jaarrondcul
tuur 47-84. fresia, enikel 37-290, fresia,
dubbel 108-320. gerbera gemengd 18-30.
gerbera op kleur 19-39. gladiolen 79-130,
Irissen 38-100, leliekelken 23-41, lelletak-
ken 28-170. orchideeën 137-590, rozen,
groot 14-36. rozen, klein 8-30m
EIERPRIJZEN BARNEVLÈD
BARNEVELD. 14 aug - Coop. Veluwse
Eiervelling: aanvoer 3.183.979 stuks (vol
gens velhnglljst 1.518.146 stuks), stem
ming: kleine kalm. grote vlot. Prijzen in
guldens per 100 stuks: eieren van 50-51
gram 6,92-6.97. van 55-56 gram 7.81-8.33,
van 60-61 gram 10.00-11.57 en van 65-66
;ram 13,08-17.57.
Elerveillng: aanvoer 1.477.050 stuks,
stemming vlot. Prijzen in guldens per
100 stuks; eieren van 52-53 gram 7.68-
7.43 (bevestigd), van 56-57 8.51-8,93 en
van 61-62 gram 10.76-12,17.
EIERMARKT: Aanvoer ca. 2.000.000
100 stuks, kg-prljs 1.55-1.57, van 57-61
gram 10,25-12,75 per 100 stuks, kg-prljs
1,80-2,09 en van 64-67 gram 16.00-17,00
per 100 stuks, kg-prljs 2.50-2,54.
KAASMARKT GOUDA
GOUDA. 14 aug - Aanvoer 68 partijen.
Prijzen ln guldens per kg: le kwal. 6.40-
6.70. 2e kwal. 6.00-6.39 en zware kwal
6.55-7.00. Handel flauw.
TUINBOUWVEILING
BARENDRECHT EN OMSTREKEN
Doré 3716 aanvoer 16.000 kg; andijvie
2650 aanvoer 42.000 kg; bloemkool: 6:
101—121, 8: 79—114, 10: 51—86: gele
kool 922; komkommers: 76: 3133.
24—29. 23—25. 20—21. 22. aanvoer 51.000
st.; komkommers krom 1820 aanvoer
1500 kg; peterselie 1832 aanvoer 3000
bs; postelein 2534 aanvoer 6.000 kg:
prei 50872 aanvoer 8.000 kg; rode kool
16—24 aanvoer 7000 kg; selderij 7—28
aanvoer 6 000 bs: sla natuur 2036 aan
voer 42.000 st: snijbonen 1130. aanvoer
3.000 kg; spinazie 2072 aanvoer 6.000
kg; spitskool 44—^.aanvoer 6.000 kg;
stambonen 40108 aanvoer 12.000 kg;
tomaten: A 3—3.20. B 3.10—3.20. C 2.50—
3.70; uien 4458. aanvoer 8.000 kg
AANVOER
IJMUIDEN 4490 kg tong, 22 kisten
tarbot en griet. 893 kisten kabeljauw, 42
kisten schelvis. 1272 kisten wijting. 182
kisten schol. 34 kisten schar. 148 kisten
diverse, 380 kisten makreel. 8 kisten
pilchards.
11.67. kl.m.tong 10.59—9 99, tong I 9.22-
8.54, II 6.98—6.50. zalm 11.51—10.49.
Per 40 kilogram: schelvis I 75—74, II
81—77. III 62.09—59, IV 67—61, Wijting
III 44—27.20. schar 47—41, schol I 114
104. II 138—110, III 138—114. IV 84—63.
makreel I 56. II 40—22. III 18 50. kabel
jauw I 90—71, II 120—66. m 10452, IV
11443. V 62—20.40. tarbot 415—200.
Griet 184—144. pilchards 15.
BESOMMINGEN: KW 29 2700, 213
13.000. VL 90 1050,. UK 18 1900, 78
1800. VD 15 1500. 19 3800. 20 1300.
4616001800, 61 /H00, 89 /970°' YB 26
Spanvlssers: UK 707 en 200 ƒ2300. 135
en 145 4100, Z 62 en 562 23.500.
SCHEVENINGEN Donderdagmorgen
werden er bij de afslag ln Schevenlngen
4.886 kilogram tong en tarbot aange
voerd en 873 kl6ten verse vis. als volgt
verdeeld: schol 138 kisten, wijting 200
kisten, kabeljauw 255 kisten, makreel 107
kisten, schar 83 kisten, diversen 90 kis
ten.
Notering per kilogram: grote tong
11:66-12.45. groot middeltong 10.80-
11.30, klein middeltong 9,25-10.23, tong
1 8.06-8.86, tong 2 6.45-6.71. tarbot 1
11.39-12.40. tarbot 2 8.20-8.82. tar
bot 3 5.68-6 28. tarbot 4 ƒ4.55 $5.15.
griet 1 4.64-5.50 griet 2 3.47 4.21. No te
ring per 40 kilogram: schol 1 100-128,
schol 2 98-124, schol 3 82-93 schol 4
61-78. wijting 22.80-64. schar 23-38.
KABELJAUW 2 /'130-140. kabeljauw 3
110-130 kabeljauw 4 99-117 kabeljauw 5
ming trawllogger SÖH 10 8.195 Besom
mingen kust vissers: SCH 8 593, SCH 32
5.857. SCH 43 1.902, SCH 64 82i SCH 66
570. SCH 68 7 177 GO 15 11.692, GO 17
7.356 TH 10 7.801 TH 24 3.346, TH 26
7.695 GO 36 8.874 GO 43 6.803. IJM. 50
1.669. Vrijdagmorgen verwacht men tien
of twaalf kustvlssers aan de markt.
AMSTERDAM, BONN Zowel de Nederlandsche Bank als de
Bundesbank, de centrale bank van de Bondsrepubliek, hebben gis
teren de rentetarieven'met een half procent verlaagd. De Neder
landsche Bank heeft het wisseldisconto, dat is haar rente in het
geldmarktverkeer gebracht van 6 op 5,5 pet, de Bundesbank ging
omlaag van 4% tot 4 pet. De verlagingen gaan vandaag in.
De Ned. Bank argumenteert de ver- den volgen. Alleen is het ditmaal
andering van de officiële rente bijzonder snel gegaan', aldus enkele
door te wijzen op de ontwikkeling reacties,
van de geldmarktrente in binnen - <"4*
BRUSSEL De Europese Commis
sie heeft de Ministerraad van de
Europese Gemeenschap voorgesteld
geld beschikbaar te stellen voor
modernisering en rationalisering
van de levensmiddelenindustrie in
de lidstaten. De commissie zou
graag zien dat schenkingen tot 25
pet van de kosten van verbete
ringsprojecten worden gedaan uit
het Europese Landbouwfonds.
De commissie meent dat investe
ringsprojecten van de overheid, se-
mi-overheidsinstellingen of parti
culiere ondernemingen voor subsi
die in aanmerking moeien komen
als ze gericht zijn op een verbeter
de verwerking en distributie van
landbouwprodukten. De Europese
Commissie overweegt, dat verbete
ring van een industrie die tussen
boer en verbruiker staat vooral ten
goede zal komen aan de Europese
landbouw en de EG-agrarische prö-
dukten een betere concurrentiepo
sitie zal verschaffen op de export
markten.
Nieuwe munt in Chili
SANTIAGO Chili vervangt 29
september zijn escudo door de peso.
die een waarde van duizend escudo
of ongeveer 17 dollarcent zal heb
ben.
Vijftien jaar geleden kwam de
escudo in de plaats van de oude
peso. Sindsdien heeft de inflatie in
Chili bijna 300 procent bedragen.
DEN HAAG De socialist Hart-
meijer en de antirevolutionair De
Boer hebben de minister van land
bouw en visserij gewezen op de
verontrusting die bij de kleine vis
serij-ondernemingen leeft over de
aanpak van de quoteringsproblema-
tiek (vangstbeperking).
Hartmeijer vraagt of bij de nu
.gehanteerde regelingen de kleine
reders en kottereigenaren de groot
ste financiële offers moeten bren
gen. Hij suggereert de minister
overleg met de banken te plegen
om te bezien in hoeverre deze in
stellingen bereid zijn te helpen bij
het vinden van financiële oplossin
gen.
Volgens dit kamerlid zou er een
crisiscentrum moeten komen dat
aanspreekbaar is voor alle vissers.
De Boer wil weten of de door het
ontwikkelings- en saneringsfonds
getroffen regelingen wel voldoende
zijn om een zodanig aantal schepen
aan de vissersvloot te onttrekken
dat voor de overblijvende vloot een
rendabele visserij mogelijk zal zijn.
Naar zijn mening kan het tijdelijk
stilleggen van een deel van de
vloot tegen kostendekkende vergoe
ding. naast het voorgoed uit de
vaart: nemen van vissersvaartuigen,
een wezenlijke verlichting voor de
visserijbedrijven betekenen.
en buitenland. Wat de taxieven
verder betreft, het promessediscon
to in Nederland wordt 6.5 pet (was
7) en de voorschotrente gaat even
eens van 7 naar 6.5 pet. Het pro
messedisconto is het tarief, dat de
handelsbanken aan de Ned. Bank
betalen. Een wijziging daarvan
pleegt haar weerslag te vinden in
de rente die de banken vragen bij
hun kredietverlening. In West-
Duitsland gaat het tarief voor le
ningen tegen onderpand op effec
ten van 5,5 naar 5 procent.
De laatste maal, dat de Ned. Bank
de rente aanpaste was op 7 maart.
Toen ging het wisseldisconto om
laag van 7 tot 6 pct.; Eind oktober
1974 was het van 8 op 7 pet ge
bracht. Opmerkelijk bij de rente
verlagingen in Dutsland en Neder
land is. dat de rentetarieven in de
Verenigde Staten de laatste tijd
voortdurend gestend zijn. Dit geldt
in het bijzonder de 'prime rate', de
rente die de Amerikaanse banken,
aan hun grootste klanten in reke
ning brengen.
Overigens wordt het voor niet-in-
gezetenen van West-Duitsland weer
gemakkelijker rente te ontvangen
op rekeningen bij Duitse banken.
Minister Apel van financiën en zijn
staatssecretaris zijn met de Bun
desbank overeengekomen dat de
verplichte toestemming vooraf voor
betaling van rente op rekeningen
van niet-ingezetenen in de Bonds
republiek zal worden ingetrokken.
NIET VERRAST
Op de geldmarkt toonde men zich
niet erg verrast over de jongste
maatregel van de Nederlandsche
Bank. 'Gezien het Duitse voorbeeld
was wel te verwachten dat wij zou-
RIJSWIJK Voor de varkenshou
ders zijn vrij goede vooruitzichten,
gezien het geringe groeipercentage
voor 1975 en het eerste kwartaal
van 1976. Dat staat in een nota
over het aanbod van slachtvarkens
in de Europese Gemeenschap in
1975-76 van het Produktschap voor
Vee en Vlees, waarover het pro
duktschap in Rijswijk heeft verga
derd.
Het aanbod zal in de periode van
het eerste kwartaal 1975 tot het
Overigens ziet men de verlaging als
een zuiver technische zaak.
De geldmarkt is al ruim en erg
veel invloed verwacht men er niet
van. Hier en daar viel te beluiste
ren dat we tariefsaanpassing zou
kunnen voorkomen dat de koers
van de Duitse mark wegzakt tot het
lnterventiepunt (dat is het punt
waarop de centrale bank ingrijpt
zijn verdere koersdaling te voorko
men). In dat geval zou de centrale
bank gedwongen zijn marken te
kopen waardoor de markt nog rui
mer zou worden.
Een verlaging van het disconto is
in de eerste plaats een zaak van de
geldmarkt, de invloed op de kapi
taalmarkt (langere termijn) is
hooguit psycholigisch er is geen
direct verband. Een disconto verla
ging betekent daarom niet, dat au
tomatisch de hypotheekrente ver
laagd wordt.
BRUSSEL Het Landbouwfonds
van de EG is vorig jaar opgelicht
voor bijna vier miljoen rekeneen-
heden (13,75 miljoen gulden), zo
zegt de Europese Commissie ih haar
jaarverslag over de werking van
het fonds. Van het verduisterde be
drag is ongeveer een kwart achter
haald.
Onder invloed van de verontwaar
diging over de fraude heeft de EG
besloten tot een hechtere samen
werking tussen de douane van de
negen lidstaten. Gelijktijdig zullen
deskundigen in de gehele gemeen
schap steekproeven ter plaatse
moeten nemen.
Er heeft vorig jaar een geregelder
onderzoek van registraties en docu
menten plaats gehad dan in voor
gaande jaren, waarmede meer dan
200 werkdagen waren gemoeid, zo
zei de Commissie. De meeste onre
gelmatigheden hadden betrekking
op het vervalsen van formulieren
voor het verkrijgen van exportres
tituties en exportpremies. Broodtar
we werd dan aangemeld als veevoe
der.
aei eerste xwan-aai ia/o tot net
eerste kwartaal van 1976 met een Aandelen T l*ailSe
tot vier procent achterblijven bij
de overeenkomstige periode in Virvt^l m*r»on
1974-1975 in de negen landen van IlULfcJIgl Ucp
de Gemeenschap. In Denemarken.
Engeland en Ierland is de terug- naar Cl6 D6UTS
gang in het aantal varkensslachtin
gen enigszins tot stilstand geko
men. In de VS zijn de slachtingen
echter in de periode december 1974
tot mei 1975 geringer dan sinds
1935 het geval was. Aan die terug
gang zal nog geen einde komen,
gezien de vermindering vaxi het
aantal biggen, aldus het rapport.
De prijzen van varkens zijn de
afgelopen week weer Iets verhoogd.
De biggenprijzen zijn de laatste
weken wat gedaald, net als de prij
zen voor varkensvlees. Voor slacht-
runderen zijn de prijzen vrij sta
biel in Nederland. Men ziet de na-
jaarsuitstoot met vertrouwen tege
moet. De markt voor gemeste kal
veren is vriendelijk. Voor nuchtere
kalveren worden vrij goede prijzen
gemaakt.
PARIJS De Franse hotel- en
restaurantgroep Jacques Borel In
ternational is van plan in de twee
de helft van september van dit jaar
notering voor haar aandelen aan te
vragen op de effectenbeurzen van
Amsterdam. Brussel, Dusseldorp en
Frankfort.
GOUD EN ZILVER
AMSTERDAM Goud 13.530-13.930
13.670-14.070) per kg. Zilver 410-437.50
422-449,50) per kg.
NEDERLANDSE FONDSEN IN NEW YORK
NEW YORK Kon. Olie noteerde gis
teren (in dollars" '36^s-Philips 9%-%.
Unilever 39%-40%. KLM 21-%. Opgave
Hornblower Weeks.
NEW YORK
ACF Industries
Alreo
Allied Chemical
Alum Co of Am
American Brands
American Can
Ara Cyanamid
Am Ëiectr Power
Am Metal Climax
Am Motors
Am Smelt St F
Am Tel Si Tel
Ampex
Anaconda
Arm co Stee)
Atiant Richfield
Bendlx
Bethj steel
Boeing
Burlington Ind.
Can Pacific Ely
Celaneee
Chase Manhattar
CheRsle System
ChryBler
Cities Service
Colgate Palmoll*
Colt Industries
Gnmmonw Edlso?
Cons Edlaon
Cont Can
Cont OU
Curtlss Wright
Curt les Wright A
13/8 14/8
40 39
19 li 19%
36 V» 37%
46 45%
37'/. 36%
28% 29%
23% 23%
19 18%
52 51%
6 5%
14 13%
48% 48%
5% 5%
17% 17%
28% 27%
06% 106%
38% 39
35 j« 36%
23% 25%
24% 24%
14% 13%
39% 38%
33% 32%
32% 32
11% ny.
43% 44
27% 27%
28% 28%
26 25%
12% 12%
23% 23%
65% 64%
11 10%
22 22%
Dart Ind. 24 23%
Deere and Oo 40 39%
Dow Chemical 90% 89%
Du Pont KI) 122120%
First Nst. Olty
Allegheny Pow
Aksons
Am Standard
Amsted Ind.
Cerro
Chase Select Pd
Columbia Gas
Com loco
Cpnt Telephone
Fluor Corp'.
Gen Cl far
87%
86
32%
31%
16%
16
16%
16%
15
15
61
59%
>5 b
55%
4%b 4%b
15%
15%
23.92
23
23%
31 %b
31%
10%
10%
37%
36%
13%
14
Gen Electric
GeD Funds
Gen Motors
Gen Publ Ottl,
Gen Te, Te)
Gett.y OU
Gllette
Gimbei Brothers
Goodyear I and
Gulf OU
43% 43%
23% 23
49 48%
14% 14%
22% 22%
189% 188%
26% 26
16% 16%
25% 24%
20% 20%
Illinois
Central Lnd. 13% 13%
Insttco 8% 7%
Int Bualo Mach 177%179%
Intern Harvestei 25% 24
Int Nick of Oan 25% 25%
Int Paper 57% 58
Int TeJ At Tel 21% 19%
Johns ManrUle 22% 21%
Ltng Lemco Voug 13% 12%
Litton ind 7%
Lockheed Alrcraf
8%
Marcor 23% 23
Martin Marietta 17 17
May Dep Btoree 40 40%
McDonnel Dougl 14% 14%
MobUOUCorp 44 44%
Nabisco
Nat Cash Reg.
Nat Distillers
Nat Gydsudb
Nat Steel
Nat Lead Lnd.
36 35%
28% 28
16% 16%
12% 11%
9% 9%b
16% 16%
20% 21b
20% 20
Pac Gas and El. 20
Penn Central 1% 1%
Pepsloo 61 69%
Pheips Dodge 34% 34
Philip Morris 45 44
Phillips Petr. 52% 54%
Procter Gambl 88% 87%
RCA 17% 17%
Republic Steel 31% 31%
Reynolds Ind. 54 53
RoyaJ Dutch Peta 36% 26%
Santa Fe ind.
Sears Roebuck
Shell OU
Southern Oo
Southern Pacific
Southern Rallw.
Sparry Rand
S'and OU Cellt
Stand Oil Indian
St.udebak. Worth
Sun OU
25 25%
60% 60%
54% 55
12% 12%
27?. 28
48% 48
41% 40%
30% 30%
46 45%
37% 37
33 32%
Nat Can. 9% 9%
NY Centr. 5b 5%
North Weet R 63% 63
N Ans Phillips Co 19% 19
Texas Gull 24% 24%
Texas Inst 92% 60%
Transamenca 8% 8%
Ooilever 39% 40
Onion Carbide 59% 58%
(Jol Royal 8 8
Qnlteo Aircraft 52% 62%
United Brands 5% 5%
US Steal 62 62%
West Onion Tel. 13% 12%
Weetinghouae El. 15% 15
Wool worth 14% 14».
Reliance Group 6% 6%
Standard Brands 67% 68%
Tandy 38% 37
Union Electr. 12% 12%
United Elect». 7% 7%
Ug Corp 12%b 12%
Western Bancorp 21% 21%
