Hulp uit Iele land voor
zwaargetroffen Borculo
Weekend-puzzel
'Mt.
toernooiboek laat
-foor topkwaliteit
J eugdkampi oenschap
in Joegoslavië
-Vijftig jaar geleden: verbijstering na de 'grote wind'
immen
■ir'
ajji ijl: v
Na ongeluk overleden
Man wilde politie
met sabel te lijf
Fietser verongelukt
schaken
Van Agt: ook burgers
kunnen politiewerk doen
:0UW/KWARTET ZATERDAG 9 AUGUSTUS 1975
IROUW/KWAF
BINNENLAND 15
JORCULO Morgen is het vijftig jaar geleden dat.het stadje Bor- zendingen krentenroggebrood
:ulo door een cycloon in een enorme puinhoop, veranderd werd. Haa4e8Ctfa^keriV& Bi j66 ge brek^aan
s Avonds tussen zes en zeven uur, toen de meest©, huisvaders 'na bergruimte werd een en an-
edane arbeid bij hun gezinnen teruggekeerd warén, sloeg de na- der opgeslagen in het spaarbankge-
uurkracht plotseling toe. Drie mensen werden gedood, ongeveer bouw aan de Stationsstraat, tevens
onderd werden er gewond huizen en gebouwen werden verwoest, K7anwadaer
erktorens, knapten als lucifershoutjes af, straten waren bezaaid Merfigmaal deed de burgemeester,
net dakpannen. Het stadje was onbereikbaar voor alle verkeer: Pas de ganse dag ten gemeentehuize
a een angstige nacht kon de volgende morgen dq trieste balans vertoevende, er zijn broodmaaltijd
pgemaakt worden van wat door de bevolking aangeduid werd als': "n*-
groten wind. Schandbord
igrot
^Stolamgs
t
is in onze krant al aan
zit besteed aan de stad Borculo
het feit dat de ramp zich vijftig
iar geleden voordeed. Wat hier
olgt is voornamelijk ontleend aan
en brief die de heer J. D. van
rkel te Den Haag, nu gepensio-
leerd overheidsambtenaar en op de
lende augustus 1925 als volontair
enkzaam op de gemeentesecretarie
an Borculo, ons schreef,
rote verslagenheid heerste alom,
Idus de heer Van Arkel, de gevol-
waren onvoorstelbaar. De
achtoffers waren de tienjarige
>ngen Grooters en de heren Wil
is en Gutschoven (resp. dertig
zestig jaar). Van de toren van
heryormde kerk was slechts een
ompjè overgebleven en de puAn-
ipen leverden grote gevaren op
de bevolking. Van normaal
erken kon in het aan de Berkel
liegen raadhuis de eerste tijd
en sprake zijn: de ruimte waarin
secretarie gehuisvest was, was
gericht als noodhospitaal. De
aatselijke dokter P. G. Schey
od er de gewonden (voornamelijk
»fdwonden, arm- en beenbreu-
n) de eerste hulp.
lilitairen
verband met de ernstige toe-
and deed burgemeester jhr. ir. R.
L. de Muralt (die ook lid van de
irste Kamer was) een beroep op
ilitaire bijstand. Hij zond daartoe
n telegram naar de commandant
a de genietroepen in Utrecht,
ze commandant, kolonel Bueno
iMesqui/ta, was nog onkundig van
verwoestingen en de nood in het
rculose en haalde zich de woede
de burgemeester op de hals
ar eerst nog te vragen waaruit
die hulp dan wel moest" bestaan.
Toen hij eenmaal op de hoogte was
liet de kolonel echter zo snel moge
lijk ervaren geniepersoneel, onder
leiding van de kapitein Wijnoldy
Daniels (bekend lid van de Neder
landse militaire' schermj>lqeg) _na^r
Borculo vertrekken.
In Borculo aangekomen' be^olnheih
de militairen onmiddellijk met op-
ruimingswerk bij de hervormde
kerk. Heel wat-i Borculoërs hebben
meegeprofiteerd; van de stevige
voedingdie bereid werd in de met
de militairen meegestuurde keukén-
wagen.
Ondertussen ging burgemeester De
Muralt door mpt zijn „voorbereidend
opbouwwerk, waarbij hij terzijde
gestaan werd door m'r. 'Henri Maas
Om de geschonken goederen billijk
onder de bevolking te verdelen
werd eên beperkte distributie inge
voerd, waardoor kleding, dekking
en schoeisel zo lang mogelijk kon
worden verstrekt. Aanvankelijk
kwam toch soms meer dan nodig
•bij één persoon of familie terecht.
Burgemeester De Muralt stak daar
een stokje voor door met plaatsing
van de overtreders op een schand
bord te dreigen. Het schandbord
werd voor het gemeentehuis ge
plaatst maar... is 'maagdelijk' ge
bleven.
Borculo werd intussen overspoeld
door bezoekers. Aanvankelijk over
de opgeruimde wegen, enige tijd
later mede via de toen bestaande
Geesteranus, een jonge juristdie lokaalspoorweg Enschede-Ruurlo-
toevallig in Borculo lieerde om 'er Doetinchem,
na te gaan of zijn familienaam nog Overvolle trainen reden van Ruurlo
iets te Haken "had met .het^tqt ;de naar Borculo, soms getrokken door
gemeente Borcdlo behorende- dorpeen zware Jumbo-stoomlocomotief,
Geesteren.Hijbleek een specialist een hele gebeurtenis op dat lokaal-
te zijn in schadevergoeddngszaken, spoor-traject. Koningin Wilhelmina
mairm» TV»rf«iilir> pn ziin inwnnprs t 'mpt rvrincpc .Tiilianfl Rnrftl-
's Levens last
viel zwaar
te dragen
Een zware verwoesting werd
op 10 augustus 1925 aange
richt in de hervormde kerk
van Borculo. 'Het Schouwven
ster' (weekillustratie voor het
christelijk gezin) meldde
daarover dat 'de toren door de
verschrikkelijke kracht van
den wind geheel terneerge-
worpen werd. Ook in de kerk
werd ontzettende schade aan
gericht. Het prachtige orgel
werd evenwel gespaard. Als
een bijzondere omstandigheid
mag nog worden vermeld dat
de gemeente den vorigen dag
nog had gezongen Gezang 196:
1'Eindloos houdt Gods
lierde stand, 's levens last valt
zwaar te dragen'. De waarheid
der laatste woorden werd den
Maandag daarop wel op bij
zondere wijze bewezen. Moge
het Borculo's bewoners gege
ven zijn ook de waarheid, dat
Gods liefde eindloos stand
houdt, aan zichzelf bevestigd
te gevoelenaldus 'Het
Schouwvenster'.
waarmee Borculo en zijn inwoners
plotseling heel wat te maken kre
gen.
Burgemeester De Muralt bleek een
geboren organisator. Naast opricht-
ring van een plaatselijk 'Bouwbu
reau'. wist hij veel geboden hulp
samen te bundelen. Een voorbeeld:
toen een rijwielfabrikant zijn mee
leven kwam betuigen, was dat De
Mulralt' niet genoeg. Hij deed de
fabrikant een middel tot hulpverle
ning aan de hand: 'Zend voor mijn
gedupeerde ambtenaren en. werklie-
den een viertal nieuwe fïetsén!'
Nog voor de fabrikant van zijn
verbazing was bekomen, had hij de
toezending toegezegd.
Er werd veel 'gedaan voor de geteis
terde bevolking: zelfs, kwamen .er.
bezocht'mét prinses Juliana Borcu
lo, later in de tijd deed prins Hen
drik hetzelfde. Van zijn bezoek is
bekend dat hij een bekend ingeze
tene de volgende woorden toevoeg
de: 'Mevrouw, ik zag de 'vele omge
waaide bomen. zult voor vele
winters wel genoeg brandhout heb
ben
Op de toegangsweg vanuit Ruurlo,
bij een tolboom waar auto's moes
ten stoppen, nestelden zich toen
enkele jeugdige collectanten voor
het Stormrampfonds, daartoe uitge
zonden vanuit het gemeentehuis.
Met open schalen wisten zij vaak
van 's morgens acht uur tot 's
middags vier uur, ongeveer duizend
'gulden "in te zamelen. Vermel
denswaard is dat het Koninklijk
t ge-
iver-
ratie
ndig
no.
HAGE^
iningin Wilhelmina en prinses Juliana bezoeken Borculo na de ^grote Wind'. Op de inzet linksho. ,i
rgemeester De Muralt. w1
Meteorologisch Instituut te Den
Bilt zich zo zeer bij het gebeuren in
Borculo betrokken voelde dat het
zijn ambtenaren, onder wie de
hoofdambtenaar Wolthers, bereid
vond om tijdens hun bezoek aan
het stadje mee te collecteren.
Het stormrampfonds heeft met zijn
steun velen uitkomst geboden,
want, hoewel velen tegen brand
en of hagelschade verzekerd waren,
wisten de verzekeringsmaatschap
pijen de betrokkenen te overtuigen
dat in dit unieke geval (cycloon-
schade was in Nederland nog onbe
kend) de slachtoffers helaas bui
ten de bovenbedoelde verzekering
vielen. Sedertdien zijn verzekerin
gen tegen stormschade heel wat
aangepast.
De Muraltsigaren
Er ontstond een nationaal steunco
mité maar ook plaatselijk wist
burgemeester De Muralt veel te be
reiken. Een ter plaatse bekende
kleine sigarenfabrikant ging in op
het denkbeeld om 'De Muraltsiga
ren' te maken en later kwamen er
ook 'De Muralt'-tabakspijpen. Ook
kwamen er huishoudelijke voorwer
pen zoals asbakjes op de markt met
het randschrift: 'Helpt mannen,
helpt vrouwen, helpt herbouwen'.
Naarmate er /meer geld binnen
kwam (meer dan een miljoen, voor
die tijd een enorm kapitaal), kwam
het tot uitvoering van een ander
door de burgemeester ontwikkeld
plan: gemeenten die bijdroegen
konden een architect aanwijzen die
zich met de herbouw van een wo
ning kon bezighouden, waarbij dan
als dank de naam van de gever op
het pand zou worden vermeld. Be
kend zijn bijvoorbeeld Huize 'U-
trecht' aan de burgemeester Bloe-
mersstraat en huize 'Leger des
Hei ls'.
Op het Sinterklaasfeest dat een
'eine vier maanden na de ramp
-"v-ierd werd, heeft burgemeester
De Muralt veel overal in het land
oor Borculo verzamelde geschen
ken uitgedeeld. Een mondharmoni
ca schonk hij pas weg nadat hij
,zelf daarop het Wilhelmus had ge
speeld.
34. 19x8 9-13 35. 8x19 15-20 36 41-
36 en wit wint
33 32-28 9-14 34. 43-38 14-20 35.
30,25 19x30 36. 35x24 4-9 37. 25x14.
9x20 38. 41-36 (Zie diagram II).
te
ïdelijk, is dan verschenen het
rtge (211 blz) boek over het
mpioenschap van Nederland. De
rzaken van het uitblijven moeten
:n" wcht worden bij het selecte gë-
schap. dat de analyse heeft ver-
*d, kon Harm Wiersma door
beozek aan Suriname niet al
partijen analyseren, terwijl
ire as Kuijken helemaal niets
zich heeft laten horen,
rder moet mij van het hart dat
analyses van Frans Hermelink
opne-
voortreffelke wijze, .wpt.eH--.fiit
op voortreffelijke wijzfe weten "uit
te buiten. Het boek.beveel, ik ieder
warm aan. U; kuilthet bestellen'
door 20 gulden (inclusief porto-kos
ten) over te maken op pistglrö
2899302 t.n.v. de BroiiWerij p.ar.
Alexanderkade 5 Jis Amsterdarii.
onder vermeiing.van BOEK.
Om u te bewijzen dat het boekteer
goede analyses bevat volgt er nu een
fragment uit een analyse van Jan-
de Ruiter Wé pakken de draad op
'bij de stand na 31. 39-33. Het is. een
analyse van de partij De Ruiter,-
Schotanus uit de elfde ronde..
gszins tegenvallen. Ze zijn nogal
rt, terwijl er bij diverse partijen
Stof genoeg was, om er wat
van te maken. Overigens
!t supervisor Ton Sij brands een
•g werk moeten verzetten en ie-
'een die Tons journalistieke
i.zonne+aiitei'ten ent, kan er op ver-
uwen dat dit boek er weer een is
top-kwaliteit. Willem Jurg en
i nnan van Westerloo zijn er als
in geslaagd iets
^■eks op de markt te brengen,
nelijk een boek dat is voortge-
nen uit de samenwerking van
spelers die stuk voor stuk indi-
ualisten zijn: Sijbrands Wiers-
Clerc, Gondt, Hermelink, de
iter en mij.
m de ronden vindt u inter-
üws met de deelnemers en illus-
ües. (tekeningen van de spelers)
ciosetpo i Helen van der Deen. Overigens
wl! F er 111 de tekening van mij-
jnkers niet al te best vanaf- Diegenen
mij kennen weten dat mijn neus
neiging heeft tot wippen,
heeft onze illustratrice op
m u m m
E te J# I-
1 m m
s K
v- w
O 0 4
'li S ur- t
ffi r.
De enige manier om' zwart verder
'in te pakken' Op 31. 46-4) 7-11
heeft zwart altijd rullen met 22-28
en 21-27. Het sterk ,iij^en4e 14-20
(dreigt zowel 18-23 als 2Q-25)-wordt
afdoende verhinderd. ,dopL^^-J9
19 en wit dreigt naar 13 of' 14 te
gaan. Zwart kan dit ook niet comhi-
natief verhinderen, omdat de dam-
zetten naar 48 altijd veriiezeo door
de naslag 26x6.
31. 14-19 32. 46-41. 33-28 is bok
erg aantrekkelijk na.32-28?' mag
gewoon 21-27
32.... 7-11 Op 19-23 33. 24-19 23x25
Op 21-27 speelt wit 39. 28-23 3-9 40.
23-19 20-25 41. 19x8 12x3 42. 33-28
22x42 43. 31x4 42-48 44. 36-31 en
wit, wint.
Indien in plaats van 40.... 20-25, 11-
L-6 gespeeld wordt wint 33-28 niet
zo .simpel Ook na 11-16 41 47-42
27-32 42. 38x27 18-23 43. 27x18
23x,34 44. 33-28 20x29 45. 49-44 redt
zw£jrt zich simpel door 16-21! Wel
goed is 41. 47-41 9-13 (na 27-32 en
18-23 slaat wit 29x18! en wint wit
snel na 41-37 en 27-21). 42. 41-37
,,220-125 (op 3-8 wint 24-19 en 33-28
^ntevens verhindert zwart na 37-
f32 door 25-30 al blijft het ook na
'dezè plakker oppassen, getuige de
[.volgende variant: 43. 37-32 25-30
li 32x23 30x39 45. 29-23 15-20 46.
23-18 39-43 47. 18x9 3x14 48. 31-27
43x21 40. 26x28 20-24 50. 28-23 24-
30 51. 49-44 30-34 52. 23-18 14-19
53. 18-12 19-23 54. 12-7 23-28 55. 7-
1 28-32 56 1x45 32-38 57 45-23 16-
21 58. 44-39. Wit wint
In plaats van 42. 41-37 kan wit
sterker 49-44 spelen waarna het
zwarte verweer vrijwel gebroken is.
omdat na het spelen van de kroon-
schijf yreer dammen volgen vla 24-
19 etc.
38.... 3-9. Nu geeft 28-23 remise via
22-27 17x30. 20-24 en 15x13. In
dien 39. 49-44 21-27 (verhindert 28-
23 door 27-32 en 22-28) 40 44-40 9-
14 en nu op 28-23 de ruil 13-19 en
na 47-41 volgt eerst 14-19 en dan
13-19 in beide gevallen met remise
als resultaat.
39. 38-32 22-27 40. 31x22 18x38 41.
33x42 21-27 42. 42-38 9-14 43. 28-23.
20-25. Op 17-22 heeft zwart meer
verdediging, omdat na 12-18 en 14-
19 12-8 geen zin heeft Wit zal zijn
kansen daarom moeten zoeken in
47-42 37-32
44. 38-33. Er dreigde 25-30 en 13-19.
44. 14-20 45 33-28 Hier was 47-42
aangewezen (na 27-32 ruilen naar
38)
45. 13-18 46 23-19 18-22. De
beschikbare tijd was schaars ge
worden. Op 47. 28-23 zag ik in een
flits de volgende dam: 27-32 48 19-
13 32-37 49. 36-31 (37-41 wint voor
zwart) 25-30 50. 24x35 20-25 51.
31x42 22-28 52. 23x32 12-18 53.
13x22 17x48 en zwart wint, want op
47-41 volgt 48-42.
47. 19-13 22x33 48. 29x38 20x29 49.
13-9 29-34. (Zie daagrain III.
50. 9.-3. Met de vlag op vallen wilde
ik eerst 9-4 spelen en toen ik de
schijf al had aangeraakt, zag ik 27-
32 en 12-18 Eenvoudig winst lijkt
ook het veel logischer 49-44 (op 25-
30 9-3, waarna de wanhoopsda'm
15-20 en 34-39 direct verliest en
ook 30-35 door 38-32 etc). 12-18
verhindert echter damhalen en het
is allesbehalve duidelijk hoe wit
moet winnen.
Tot zover dit prachtige fragment
uit een al even prachtig boek. Een
aanrader voor iedereen die zich
verder in het damspel wil verdie
pen.
Vanwege de topconferentie, die vo
rige week in Helsinki werd gehou
den, verscheen in Finland alsnog
een herdenkingszegel waarop het
congresgebouw Finlandia-hal staat
afgebeeld en enkele dicht opeen-
vliegende maar toch onderling in
kleurschakering -afwijkende zwalu
wen. De symboliek er van zal u
niet ontgaan. Het ontwerp is van
de Fin P. Rahikainen, die de laat
ste vijf jaar verschillende zegels
voor zijn land heeft gemaakt.
Het eiland Cyprus heeft maandag
een drietal herdenkingszegels in
omloop gebracht. Zij betreffen het
25-jarig bestaan van het nationale
Rode Kruis, de Internationale Ver
pleegstersdag 1975 en het Interna
tionaal Jaar ven de Vrouw. Op de
laatste zegel een reproductie van
een spekstenen vrouwebeeldje uit
het jaar 3000 v. Chr.
Dinsdag jl. verschenen drie emis
sies van Israël, Eerst een portretze
gel van de dichter/journa
list/staatsman Zalman Shazar
(1889-1974). Uit, Rusland geboortig
studeerde hij aan vele universitei
ten 'in Europa en vestigde zich in
1924 voorgoed in Israël. Daar be
kleedde hij na de onafhankelijk
heid in 1948 verschillen ministers
posten en werd in 1963 tot presi
dent van de staat gekozen.
Een tweede zegel eert de 'Vrouwen
pioniers-beweging', die 50 jaar ge
leden in de Ver. Staten haar werk
begon om het land op te bouwen
op grondslagen van gelijkheid en
rechtvaardigheid. En als derde de
jaarlijkse festival-zegels, die het
Joodse Nieuwjaar 5736 inluiden. Op
de zegels afbeeldingen van drie
rechters van het Joodse volk en
daaronder symbolische voorstellin
gen van hun voornaamste daden:
Gidon en de verovering van Jeri
cho, Deborah en Baraks overwin
ning op de Kanaanieteq en Jefta's
zegt over de Ammonieten en de
vrouwen die wenen over zijn doch
ter.
De Canadese uitgiften met het oog
op de Olympische Spelen van Mon
treal (1976) komen in steeds groter
frequentie in omloop. De Canadese
PTT heeft namelijk aan het orga
nisatie-comité beloofd minstens
een bedrag van tien miljoen dollar
uit te verkoop van postzegels enz.
te zullen fourneren. De directeur
van dat comité voegde daar aan toe
dat drie procent van het netto
bedrag dat een land de Canadese
PTT oplevert degens aankoop van
bedoelde postzegels, wordt uitge
keerd aan het Nationale comité van
dat land. Moet een land dat zelf de
Spelen niet kan financieren die
lasten dan maar afschuiven op de
postzegelverzamelaars
Inmiddels kwam woensdag de acht
ste emissie in omloop, die tevens de
derde is met een extra toeslag voor
de Spelen. Ze bevat drie zegels met
afbeeldingen van schermen, boksen
en judo.
In Frankrijk komt maandag a.s.
een bijzondere zegel uit wegens het
feit dat 80 jaar geleden door de
toneelschrijver Maurice Pottecher
(1867-1960) het eerste openlucht
theater in zijn geboorteplaats Bus-
sang (Vogezen) werd opgericht. Op
de zegel zien we de auteur en zijn
naar Duitse en Zwitserse voorbeel
den gebouwd volkstheater.
Tot slot een uitgifte van de Duitse
Democratische Republiek gewijd
aan verkeersopvoeding. Op de ze
gels zien we: een van de 11.000
klaarovertjes met schookinderen,
een vrouwelijke verkeersagente in
aktie, een verkeersagent, die een
vreemdeling behulpzaam is, techni
sche controle van een auto door de
verkeerspolitie en verkeersopvoe
ding door een van de 170.000 bur
gerlijke helpers van de verkeerspo
litie. Uit de informatie, die de post
dienst van de DDR bijvoegt, lees ik
dat een op de vier gezinnen van
het land de beschikking heeft over
een eigen auto. Dag van uitgifte
van de serie is 12 augustus a.s.
J. J. M. Kiggen
Van een verslaggever
EINDHOVEN De 67-jarige P.
Jansen uit Helmond is gisteren in
zijn woonplaats door een personen
auto gegrepen, toen hij met zijn
fiets een straat wilde oversteken.
De man is op weg naar het zieken
huis overleden.
Van een verslaggever
MAASTRICHT De gemeentepoli
tie van Maastricht heeft in de
nacht van donderdag op vrijdag
nacht de 29-jarige Maastrichtenaar
J. H. gearresteerd die de politie met
een sabel te lijf wilde. De man had
de GGD bezocht omdat hij naar
zijn zeggen enorme kiespijn had.
Omdat de GGD-functionaris geen
gehoor gaf sloeg hij enkele ruiten
van het gebouw in. De GGD-ambte-
naar waarschuwde toen de politie
die de man overmeesterde en mee
nam naar het bureau. Hij werd
verballseerd wegens dronkenschap,
verzet tegen politie en wegens het
illegaal in bezit hebben van een wa
pen.
Van een verslaggever
BRUINISSE De 17-jarige N. van
den Berg uit Rotterdam is gisteren
met zijn fiets, bij het oversteken
van een kruising van drie rijkswe
gen bij Bruinisse door een auto aan
gereden en om het leven gekomen.
Hor. 1. zeemacht,, 5. 'evenmens, 10.
lied, 12. doortochtgeld, 13. inwendig
orgaan, 15. ondergevel, 17.. Izwakke,
18. fris, 20. niet begroeid, 22. boom,
23. voorvoegsel, 25, laatstleden
(afk.) 26. Chinese' lengtemaat,
27:slerlijkheid, 31. voertuig, 32. af
nemend getij, 34. reiziger, 41. rund,
42. Rijkstelefoon, 43. oude lengte
maat, 44. rivier ln Italië. 45. .hoepel,
47. godin van de tweedracht, 49.
klank, 51. woonboot, 53. kurk, 55.
berg, 58. vaarwel 59. veter 60. wa
ter in N.Br.
Verticaal. 1 opgewekt, 2. vaarwel, 3.
handegge, 4. voorzetsel, 6. voertuig,
7. bij elkaar behorende voorwerpen,
8. kever. 9. treurzang, 11. heden, 14.
jongensnaam, 15. meervoud (afk.
Lat.) 16. pers. voornaamw. 17. touw.
19. lof. 21. zangstem, 24. foei, 27.
plaats in N.Br. 28. brandstof 29.
zelfkant, 30. lof. 33. brugschuit, 35.
palmboom, 6. société (afk). 37. spil
van een wiel, 38. Europeaan, 39.
landstreek ln Griekenland, 40. le
nig, 45. bloem, 46. familielid, 47.
maanstand, 48. vast deel van een
boom, 50. vreemde munt, 52. rond
hout, 54. lied, 56. lidwoord. 57. mu
zieknoot.
Oplossingen t.m. woensdag a.s. per
briefkaart sturen aan:
Trouw/Kwartet, Postbus 859, Am
sterdam. Linksboven vermelden:
Weekendpuzzel.
Oplossing van vorige week.
Hor. 1. patrijs, 4. flater. 7. emier. 9.
kier, 10. Edom, 12. odol, 13. ratel,
14. room, 15. teelt, 18. ent, 20.
kater. 3, sisal, 25. terras, 26. kom
mer, 27. regel, 29. arena, 31. nol, 32.
genre. 37. tier, 39, teder 40. rede
421. node. 42. ader, 43. eclat, 44.
tortel, 45. sonate.
Ve'rt. 1. piloot, 2. rail, 3. serre, 4.
frêle, 5. Amor, 6. roemer, 8. intens
tens, 9. kode, 11. moot, 16. ester, 17,
leren. 18. eisen. 19. takel, 21. armoe,
22. error, 23. sar, 24. lol 28. gordel, 29.
artist, 30. eden, 33. Neer, 34. elegie.
35. steel, 36. krats, 38. roet. 40. rein.
De prijswinnaars zijn:
M. J. Eekman, Wapenveldestr. 70,
Den Haag.
Fam. Tollenaar, Bovenbuurtweg 41,
Bennekom.
T. v. d. Vliet, Prins Manritssingel 69,
Woerden.
Hoewel het toernooi om het we
reldjeugdkampioenschap van 3 tot
24 augustus in Porto Rico gehouden
zou worden, liet deze stad het kort
geleden afweten. Op korte termijn
wist de FIDE alsnog Joegoslavië be
reid te vinden de jonge spelers per
25 augustus in Foca te ontvangen!
Voor Nederland doet Paul van >der
Sterren mee die begeleid zal worden
door B. F. Enklaar.
De Westduitse deelnemer is Horst
Bach, Berlijn, die onlangs in Ham
burg onverwacht het jeugdkampi
oenschap won. De favoriet Jürgen
Marschner wist slechts 50 pet. te
bereiken. Bach haalde 7 punten uit
negen partijen. Er werd volgens het
16. Ld5: Da4 17. Le4: Le6 18. Ld4 g6
(Da2: 19. Lh7:f! Kh7: 20. Dh5| Kg8
21. Dh6ü)
19. h4 Tac8 20. h5 b3 21. hg6 hg6
22. Lg6:Tc2:f 23. Lc2: bc2 24. Td3
Lf5 25. Db5. Opgegeven.
FRANT. RICHTER
'Cs. sach' 1964, derde prijs.
Zwitsers systeem gespeeld, met 24
deelnemers in 9 ronden. Weidman
behaalde 8 V4 punt. Op de derde
plaats eindigden Raupp en Schu
bert met 6 punten. (Hartmann
haalde met Holzapfel 5% punt).
Siciliaans
BACH-SCHUBERT
1. e4 c5 2.Pf3 d6 3. Pc3 Pc6 4. d4 cd4
5. Pd4: g6 6. Le3 Lg7 7. Lc4 Pf6
8. f3 0-0 9. Dd2 Ld7 10. h4. Nauw
keuriger dan de vaak gebruikte
voortzetting 10. Lb3, waarna Pd4:
met b5 goed voor zwart is. 10.
Da5. Tegenwoordig wordt de voor
keur gegeven aan Tc8. 11. Lb3 Tfc8
12. 0-0-0 Pe5 13. h5 Ph5: 14. Pd5!?
'n Minder bekende voortzetting, van
Bronstein afkomstig. Na 14. Lh6 is
de volgende, tot in het middenspel
uitgeanalyseerde variant ontstaan:
14. Lh6 Pd3t! 15. Kbl Pb2: 16. Kb2:
Lh6: 17. Dh6: Tc3:! enzovoort.
SteUing na 14. Pd5!?
14. Dd2:t 15. Td2: Kf8 16. g4
Pf6! In de partij Bronstein-Parma
offerde zwart ten onrechte een
stuk: Lg4:? 17. fg Pg4: 18. Lg5 Phf6
19. Pf6: Lf6: 20. Pf3 enzovoort.
17. Lh6!? Met 17. Pf6: Lf6: 18. Th7:
e6 bereikt wit geen voordeel. 17.
Pg8? Nu wordt de laatste zét van
witgerechtvaardigd. Gunstig voor
zwart schijnt daarentegen het ant
woord Pd5: 18. Ld5: Lh6: 19. Th6:
Kg7 20. Tdh2 Th8 21. Lb7: Tab8 22.
Ld5 Tb4 te zijn. Op 23. c3 volgt
Td4:
18. Lg7 :t Kg7: 19. g5! e6 20. Pe3
h5. Anders volgt 21. Tdh2 21 .f4!
Pg4 22. Pg4: hg4 23. Tdh2 Kf8 24.
Th7 Ke" 25. f5 Tf8. Direct verliest
ook gf 26. ef ef 27. Tf7:t met Thh7.
26. fe6. Opgegeven.
Sciciliaans.
1. e4 c5 2. Pr? d6 3. d4 cd4 4. Pd4:
pf6 5. Pc3 Pc6 6. Lc4 e6 7. Le3 Le7
8. De2 0-0 9. 0-0-0 a6 10. Lb3 Dc7 11.
Thgl b5 (Pd4:l) 12. g4 b4 13. Pc6:
Dc6: 14. Pd5! ed5 15. g5 Pe4: (de
16. gf Lf6: 17-Ld5 Da4 18. Dh5!)
Mat in vier zetten.
Een fraaie sleutelzet.
In dit probleem ziet u, dat wit een
sterk gereduceerd aantal stukken
heeft. Het is bijna ondenkbaar,
maar hij gaat in de eerste zet toch
nog een stuk offeren. Vanzelfspre
kend heeft deze Tsechische compo
nist drie 'reine mats' in zijn pro
bleem verwerkt.
SCHAAKNIEUWS.
In de Spartakiade ln Rusland spe
len 29 grootmeesters mee In 17
teams! Op 20 juli jl. overleed in
New York oorspronkelijk Russische
grootmeester Nicholas Rossollmo,
die in 1910 in Kiew werd geboren.
Van beroep.was hij taxichaffeur. In
zijn eersté Internationale toernooi
in Parijs, 1938 eindigde hij met 7%
punt op de tweede plaats achter
Capablanca (8). 'Tn 1949 won hij
het toernooi te Hastings.
Als Fischer, zoals het er naar 'uit
ziet. voor 1 oktober niet aan een
toernooi deelneemt, zal hij niet
meer op de FIDE-ranglijst ge
plaatst worden. Zonder hem zal de
volgorde van de eerste twaalf zijn':
Karpow, 2705, Kortschnoi, 2665, Pe
trosjan, Polugajewski, Tal, 2645,
Portisch .2635. Spaski, Larsen, 2625,
Ljubojevic, Hübner, 2615, Mecking,
2610 en Smyslow, 2605.
OPLOSSING PROBLEEM:
1. Lg8-e6! dreiging: 2. Ld7: Ld2 3.
bit Lb44. Dc7 mat. 1. de6 2.
Dc6 Kb4 3. Dc4t Ka5 4. Dc5 mat. 1.
d2 2. Lg4 dlD 3. b4f Ka4 4. Ldl:
mat.
LUDEK PACHMAN.
Van onze parlementsredactle
DEN HAAG Minister van Agt
streeft ernaar om politietaken die
niet noodzakelijk door politieperso
neel moeten worden verricht, door
burgers te laten uitvoeren. Dit is
noodzakelijk geworden door het te
kort dat er bestaat bij het korps
rijkspolitie.
Minister Van Agt antwoordt dit op
vragen van de Tweede Kamerleden
Franssen en Stoffelen (belden
PvdA). Hij bevestigt dat het tekort
bij de rijkspolitic, zoals door de
beide Kamerleden werd veronder
steld, Inderdaad nog wel tot het be
gin van de jaren tachtig kan voort
duren.
