Nederland dicht bij top
op landenranglijst van
rechten ingezetenen
Bezig bedrijf
Snuiftabak terug
in Nederland
Commissarissen achter
saneringsplan Enkes
Schouderwattenfabriek
ontslaat hele personeel
Marktberichten
Jaarlijkse 'Olympiade' tijdschrift Vision
Kelners in Rome staken
gedevalueèrd
MEDEDELING
aan de adverteerders in de
rubriek
Het Onderwijs vraagt
donderdagmorgen Ie post
Steun voor directeur De Bruyn
Bedrijf (82) man blijft toch doorwerken
Ook juli was
zeer goede
spaarmaand
Weerverhoging
bankrentes
DOW JONES INDEX
WALL STREET FLAUW
Meer werklozen in
Bondsrepubliek
10 rOENSDAG 6 AUGUSTUS 1975
FINANCIËN /ECONOMIE II
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Wat zijn de rechten van de inwoners van zestien Europese landen, Japan en de
Verenigde Staten? Hoe laat de medezeggenschap van de werknemer binnen 4eze achttien landep
zich vergelijken, waar is de invloed van de jeugd het grootst en welk land geeft de meeste zekerheid
aan zijn gastarbeiders?
Dat heeft het Duits- en Engelstali
ge maandblad Vision onderzocht en
vervolgens gepubliceerd in zijn
laarlijkse 'Olympiade', ditmaal ge
vrijd aan de mensenrechten. Het
blad bekeek binnen dit vraagstuk
elf onderwerpen en berekende ver
volgens welk land bij ieder onder-
iwerp de hoogste cijfers scoorde.
Onze nationale driekleur mag vol
gens Vision geen enkele maal aan
de hoogste mast wapperen maar
Nederland kreeg van het tijdschrift
ret vier zilveren en twee bronzen
medailles. Omdat voor zilver twee
punten werd toegekend en voor
irons één punt, veroverde Neder
land tien punten, een totaal dat
ilechts door Zweden (13) werd
overtroffen. De Zweden verover-
jen' drie gouden plakken en wel
roor rechten van de werknemers,
rreemdelingenrechten en toleran-
Duitsland werd derde met ne-
;en punten en Denemarken vierde,
foor Zweden was het overigens de
weede achtereenvolgende keer, dat
iet bij het vergelijkende onderzoek
als eerste uit de bus kwam. Vorig
jaar was dat het geval toen beke-
werd welk land zich het beste
ïad voorbereid op de toekomst. Ne-
lerlands was in 1973 winnaar toen
de stelsels van socia le verzeker in-
;en onderwerp van het onderzoek
paren.
liektewet
het onderzoek van dit jaar
raarvan Vision zegt, dat 'filosofi
che maatstaven en ideologische
Herwegingen' buiten beschouwing
gelaten behaalde Nederland
ijn eerste zilveren medaille in het
loofdstuk 'beloning en rechten van
werknemers'. Daarbij woog
maar dat een Nederlander die zes
naanden in de ziektewet loopt nog
teeds zijn volledige salaris krijgt
litgekeerd. een regeling, die slechts
•ordt geëvenaard in Oostenrijk,
tok in Zweden en Noorwegen heb-
zieken tijdens de eerste maan-
len van hun afwezigheid, wat hun
alaris betreft, weinig te vrezen,
nders is het echter met de zieke
tansman, die na zes maanden
lechts op 50 pet staat, terwijl de
Griek het zelfs met 30 pet moet
lom.
Op het gebied van de werkloosheid-
uitkering behoorst Nederland (80
ct na zes maanden) eveneens tot
koplopers. Alleen Zweden (90
pet.). Ierland (85 pet.) en Italië, heeft aangelegd vermeldt het blad
waar de uitkering na zes maanden niet maar een feit is dat Nederland
nog gelijk is aan het laatst genoten samen met Italië. Denemarken, Noor-
salaris, gaan ons hier voorbij.
Om de beloning te vergelijken re
kende Vision uit hoe lang de ge
middelde werknemer moet werken
om een Ford Capri 1300 te betalen.
In Nederland, België en Zwitser
land is dat zeven maanden, in de
Verenigde Staten zelfs maar zes en
in andere landen aanzienlijk langer
met Griekenland (35 maanden) als
hekkesludter.
Tolerantie
Nederland sleepte zijn andere drie
zilveren medailles bij minder mate
riële onderwerpen in de wacht. Zo
verwierf ons land een tweede plaats
op het onderdeel 'tolerantie' wat
o_m. werd gemeten aan de hand
van het aantal dagbladen, het aan
tal radio- en televisiezenders, de
hoeveelheid gevangenen per 100.000
inwoners, de mate van censuur op
boeken en kranten en de vraag of
het belastingstelsel bijdraagt tot de
sociale gerechtigheid. Verhoudtags-
gewijs zijn er in Nederland veruit
de minste mensen opgesloten (18
per 100.000), wat erg weinig is van
uit het gezichtspunt van Finland
(97), Oostenrijk (105) en de VS
(160). De vraag rijst in dit verband
overigens of in Nederland wellicht
alleen de veroordeelden zijn mee
geteld en in andere landen ook
degenen, die zijn opgesloten in een
huis van bewaring. De verschillen
zijn nil. onwaarschijnlijk groot.
Opvallend bij het onderdeel tole
rantie is dat er in slechts zes lan
den een volledige vrijheid van
drukpers bestaat: Denemarken.
Duitsland, Oostenrijk, Zweden, Ja
pan en de VS. Nederland zit hier in
de tweede categorie wat altijd nog
beter is dan landen als België.
Frankrijk, Ierland en vooral Span
je.
Vreemdelingen
Een tweede plaats kreeg Nederland
verder nog bij de onderdelen 'le
vensvatbaarheid van de demokratie'
en de rechten voor vreemdelingen.
Interessant ls bij laatstgenoemd
onderwerp nog de beoordeling van
Vision in hoeverre de 'eigen' bewo
ners van een land bestand zijn
tegen rassen- of vreemdelingen
haat. Welke maatstaven Vision hier
wegen. Finland en Portugal 'en vrij
goed figuur slaat. Zweden schijnt
nog verdraagzamer te zijn, de VS
evenwel aanzienlijk minder, even
als Zwitserland. Dat land herbergt
binnen zijn grenzen echte r zoveel
buitenlanders, dat zij 16,4 pet. van
de bevolking uitmaken (Nederland
2,2 pet).
Ons land komt verder nog goed
voor de dag bij de invloed van de
jeugd en de positie van bejaarden
(beide malen een bronzen medail
le). Waar wij het minder goed doen
en eventueel zelfs sterk achterblij
ven komt in het artikel in het
geheel niet uit de verf. Per onder
werp worden slechts de nummers
een, twee en drie genoemd. Wie
bijvoorbeeld bij de positie van de
consument wil bekijken welke
plaats Nederland daar inneemt zal
de nodige tijd moeten uittrekken y i j
om aan de hand van tabellen zelf ISraellSCH 00110
te gaan rekenen. Ook op de ver-
strekte gegevens valt hier en daar
wel wat op te merken. Kinderen op
Franse basisscholen kunnen zich
naar keuze laten onderrichten in
vijf verschillende talen, in Neder
land maar twee (Nederlands en
Fries). Des te meer talen, des te
beter zegt Vision; in werkelijkheid
hangt het cijfer natuurlijk af van
het aantal minderheden in het
land. Niets wordt gezegd over de
werkelijke kansen die die minder
heden krijgen bij het onderwijs.
Ook in Rome hebben toeristen het warm, maar de dorst kan niet worden gelest, want er is niets
te drinken. De kelners in Rome staken voor hogere lonen, waardoor de terrasjes op de Via Veneto
leeg bleven.
JERUZALEM Het Israëlisch
pond is met bijna twee procent ten
opzichte van de dollar gedevalu
eerd. zo heeft het ministerie van
financiën in Jeruzalem bekendge
maakt. De waarde van de dollar,
waaraan het Israëlische pond offi
cieel is gekoppeld, stijgt nu van
6.12 Israëlisch pond tot 6.24 Israë
lisch pond.
(ADVERTENTIE)
ROTTERDAM Er worden
weer snuifjes genomen in Ne
derland. Steeds meer sigaren
winkels nemen de snuiftabak op
in hun assortiment. Volgens de
firma G. de Graaff in Den Haag
de enige importeur van snuif,
bedraagt de omzet nu al vele
duizenden doosjes per jaar. Een
doosje (prijs f 1,50) bevat 2,5
gram. maar per snuif gébruikt
men slechts een zeer geringe
hoeveelheid.
Snuif bestaat uit tot poeder ge
malen tabak, geparfumeerd met
welriekende oliën. Een snuif
zorgt ervoor dat men ongeveer
een uur lang een lekker luchtje
'lavendel. menthol, citroen,
enz.) in'de neus heeft. Volgens
de heer De Graaff, die in 1965
begonnen is met de import uit
Engeland, is de welriekendheid
de voornaamste reden, waarom
er weer gesnoven wordt. 'Het wil
vandaag de dag nogal eens stin
ken, net als in de paleizen van
de Franse koningen, en dan is
een snuifje natuurlijk de reme
die. Snuif heeft daarnaast nog
het voordeel dat alleen de ge
bruiker het ruikt en niet zijn
omgeving'.
De heer De Graaff noemde snui
ven veel minder schadelijk dan
roken. 'Dat is wetenschappelijk
bewezen. Men krijgt tenslotte
geen rook in de longen'. Volgens
hem verkwikt en verfrist een
snuif.
Het gebruik van snuif heeft ook
enige nadelen. De tabak blijft
achter in de neus en veroorzaakt
bij het snuiten van de neus
bruine vlekken in de zakdoek.
Verder is nog niet bekend welke
invloed de stof heeft op de
neusslijnvliezen.
In verband met de grote hoeveelheid zet-advertenties
voor onze zaterdagbladen, dienen'advertenties voor
deze rubriek Het onderwijs vraagt uiterlijk
in het bezit van 'de advertentieorderafdeling van de
Chr. Pers, Postbus 859 te Amsterdam te zijn.
IX gelieve uw opgave derhalve tijdig in te zenden.
AMSTERDAM De raad van commissarissen van het in moeilijk
heden verkerende metaalwarenbedrijf Enkes in Voorburg staat
achter het beleid van de fel bekritiseerde directeur L. H. J. de
Bruyn. De raad staat ook achter het rapport, dat de bewindvoer
ders van Enkes maandag hebben gepresenteerd. Daarin werd voor
gesteld 120 van de 220 werknemers te ontslaan met het oogmerk
het bedrijf weer gezond te maken.
gesprek zullen hebben op het mi
nisterie van economische zaken
9ver de situatie bij Enkes, houden
wat betreft een reorganisatie
vain het bedrijf vast aan de uit
gangspunten zoals die zijn vastge
legd in een rapport, dat is opge
steld door leden van de onderne
mingsraad. Dat rapport werd al in
maart van dit jaar aangeboden op
het ministerie van economische za
ken. Het ministerie verleende toen
echter niet de gevraagde financiële
steun.
De commissarissen zullen de in het
rapport voorgestelde maatregelen
uitvoeren, aldus de president-com
missaris ir. C. J. Andriessen. Van
daag wordt het rapport besproken
op het ministerie van economische
zaken. Volgens de heer Andriessen
zal het ministerie worden gevraagd,
een boedelkrediet te verstrekken
dat kleiner is dan de ƒ4 miljoen
waarvoor economische zaken zich
al eerder garant hééft gesteld.
De vakbonden, die donderdag een
GRONINGEN De schouderwattenfabriek Ef-Es uit Groningen
heeft haar 82 personeelsleden ontslag aangezegd. De werknemers
zijn allen geplaatst in de stichting Wercon, de stichting voor her
plaatsing van werknemers uit de confectieindustrie- Het personeel
blijft voorlopig wel werken in het bedrijf dat met financiële moei
lijkheden kampt. Op 13 juni jl- heeft het surséance van betaling
aangevraagd.
Jalfjaarcijfers
nilever 13 augustus
OTTERDAM Undlever zal de
«uitaten over het tweede kwartaal
i het eerste halfjaar van 1975
djgeven op woensdag 13 augustus
irect na beurs.
ndonesische order
oor Pye (Philips)
bJDHOVEN De Britse maat-
flappij pye TVT, onderdeel van
re Holdings, op haar beurt beho-
!nd tot het Phlllpsconcern, heeft
R Indonesië een order gekregen
j»r de levering van radio- en tele-
*ie (zwart-wit) apparatuur ter
fcarde van ongeveer 46.
re zal een aantal televisiezenders
"veren voor Java en Sumatra, als-
'ede de apparatuur voor de Inrich-
fjg van zwart-wit-televisiestudio's.
•Jitg-iftekoers
Sstel-Iening 99,5 pet
^STERDAM De uitgiftekoers
9 Pet obligatielening 1975
1981-1985 ten laste van Estel
125 min ls vastgesteld op
Pet. De inschrijving sluit 6
«gustus.
erscombinatie neemt
'Ivertentiebladen over
Perscombinatie gaat de uitgave-
mten overnemen van de nieuws-
Mvertentiebladen Ons Weekblad
ponÜ Streekblad. Zij zijn nu nog
-endom van Lodewegen van der
"it- De bladen verschijnen in een
totale oplage van 12.000 exemplaren
eenmaal per week in Uithoorn. De
transactie heeft geen nadelige gevol
gen voor de werkgelegenheid.
Het ontslag van de 82 werknemers
is noodzakelijk omdat er anders
geen plaatsing in de Wercon kan
plaatsvinden. Het bedrijf is in on
derhandeling met verschillende an
dere confectiebedrijven om tot een
fusie te komen. Onder deze bedrij
ven zijn enkele buitenlandse.
Wanneer de fusie succesvol ver
loopt bestaat de mogelijkheid dat
het personeel vanuit de Wercon
weer in het bedrijf wordt geplaatst.
Vandaag zal er nog overleg met de
vakbonden zijn, die van de tand
van zaken op de hoogte zijn.
Jongerenorganisaties in Groningen
hebben inmiddels protest aangete
kend tegen het ontslag. Zij vinden
dat de plaatsing van het personeel
bij de Wercon onvoldoende zeker
heid biedt voor het behoud van het
bedrijf.
Trekking van premie
lening A'dam 1956-2
AMSTERDAM Bij de trekking
van de 2.5 pet premielening Am
sterdam 1956-2 is obligatie nummer
5 van serie 5343 uitgeloot met
100.000. Nummer 7 van serie 14971
zal worden afgelost met 50.000. Op
nummer 10 van serie 3759 en num
mer 3 van serie 14486 viel 10.0000.
Met 5.000 lootten uit nummer 10
van serie 6243 en nummer 1 van
serie 19556. Met ƒ1.000 worden tien
obligaties afgelost: nummer 1 serie
493, nummer 5 serie 2571, nummer
5 ^rie 3589, nummer 2 en 9 serie
3876, nummer 3 serie 4247, nummer
6 serie 6243, nummer 5 serie 9246,
nummer 9 serie 10125 en nummer 8
serie 17838.
Met 500 lootten 24 obligaties uit:
nummer 2 serie 221, nummers 9 en
10 serie 493, nummer 4 serie 2063,
nummer 6 serie 3589, nummer 2 en
8 serie 4825, nummer 1 serie 6243.
nummer 7 serie 7398, nummers 1
en 8 serie 7934, nummers 8 en 9
serie 8880, nummers 2 en 4 serie
10890, nummer 4 serie 12042, num
mer 6 serie 13214, nummer 6 serie
14486, nummer 6 serie 16624 num
mers 4. 9 en 10 serie 17838 en
nummers 3 en 8 serie 17944. Tens
lotte zullen nog 460 obligaties met
125 aflosbaar worden gesteld.
AMSTERDAM De koers van de
Amerikaanse dollar heef t gisteren
op de Amsterdamse wisselmarkt bij
normale handel een lichte reactie
ondergaan. De laatste weken is de
Amerikaanse munt steeds in gaede
doen. Na een iets lagere opening
(ƒ2.6340) ten opzichte van het slot
van maandag 2.6425) zakte de
koers uiteindelijk in tot 2.6275.
Iets boven het laagste punt van de
dag.
Handhaven
Het rapport van de werknemers
gaat uit van een volledige handha
ving van de werkgelegenheid bij
Enkes. Volgens de industriebonden
NVV, NKV, CNV en de Unie BHLP
is na een aanvankelijke injectie
van f'4 min in een later stadium
nog eens 4 min nodig om het
bedrijf weer helemaal gezond te
maken en tevens de werkgelegen
heid te handhaven.
Na het bekendworden van het rap
port maandag heeft zoals ge
meld, districtsbestuurder Nieuwland
van de Industriebond CNV gezegd
teleurgesteld te zijn dat het minis
terie van economische zaken aan
de bewindvoerders maar een be
perkte opdracht had verstrekt. Dit
ondanks het feit. dat onderne
mingsraad en vakbeweging bij de
opstelling van het onderneming
splan onder ogen hebben gezien
dat door het slechte beleid bij En
kes een reorganisatie nodig is. Al
jaren hebben de bonden bovendien
gewaarschuwd tegen het beleid van
directeur De Bruyn. De heer Nieuw
land had ook herinnerd aan een
uitspraak van minister Lubbers, die
bepaalde verwachtingen had ge
wekt.
AMSTERDAM Juli 1975 heeft
zich geschaard in de rij van goede
Spaarmaanden. die dit Jaar heeft
opgeleverd. De resultaten van een
aantal grote spaarbanken vertonen
veelal verbeteringen ten opzichte
van vorig jaar juli.
De Rijkspostspaarbank meldt een
voordelig spaarverschil van 77
min wat ruim twee keer zoveel is
als vorig jaar juli toen het spaaro
verschot 37 min bedroeg. De
Spaarbank te Rotterdam zag het
spaaroverschot stijgen van 0.2
min tot 5,2 min en de Nutsspaar-
bank in Den Haag beleefde een
maand met een overschot van 9,1
min nadat vorig Jaar een ontspa-
ring van 2.8 min was geleden.
De Nu tss paar bank West-Nederland
zag eveneens een belangrijke ver
betering vergeleken met vorig jaar.
Toen 3.4 min negatief, nu 2.2
min positief. De Bondsspaarbank
Centraal-Nederland kreeg negen
ton meer binnen dan werd uitbe
taald (v.j. 0,6 min positief). De
Bondsspaarbank Midden- en Oost-
Nederland kreeg precies hetzelfde
resultaat als vorig jaar: 4,9 min
positief.
De Bondsspaarbank Dordrecht-Bre-
da-Eindhoven vormde een uitzonde
ring op de gunstige spaarcljfers.
Hier werd een ontsporing bereikt
van l.l min tegen vorig jaar<
2.8 min negatief. Deze bank tilt
echter niet zwaar aan dit ver
schijnsel. Een woordvoerder van de
bank vertelde dat juli meestal een
ontspartng oplevert. 'Dit is vooral
te wijten aan Eindhoven waar mei
en juni altijd grote spaaroverschot
ten te zien geven in verband met
de Philips-uitkeringen. Juli geeft
dan meestal een weerslag te zien',
zei hij.
Stad Amsterdam is juli een bijzon
der gunstige spaarmaand geweest.
Het overschot bedroeg 7.3 min.
tegen ƒ321.000 in Juli vorig jaar.
AMSTERDAM Opnieuw ls bij
enkele banken de rente verhoogd
De Algemene Bank Nederland en
de AMRO-bank hebben de hypo
theekrente met een kwart procent
verhoogd en de Rijkspostspaarbank
heeft de rente op spaardeposito's
van tenminste 1.000 met een
kwart procent amhooggebracht. De
ABN ende AMRO-bank brengen de
rente voor hypotheekleningen met
gemeentegarantie van 9 op 9.25
procent en die zonder gemeentega
rantie van 9.25 op 9.50 pet. Tophy-
potheken bij de AMRO-bank moe
ten voortaan 9.75 (was 9.5) pet
opbrengen. Vorige week was de
RPS de eerste bank, die de hypo
theekrente optrok.
De RPS gdat vandaag de rente op
spaardeposito's van tenminste
1.000 met een looptijd van vijf
jaar verhogen van 8 pet. tot 8.25
pet. Op diezelfde datum worden bij
de RPS ingevoerd spaardeposito's
van tenminste 1.000 met een
looptijd van zes jaar en een rente
van 8.5 pet. Tegelijkertijd worden
opnieuw ingevoerd belegglngsbewij-
zen van 1.000 en ƒ5.000 met een
looptijd van vijf Jaar en een rente
van 8 pet.
NED. FONDSEN LN NEW YORK
NEW YORK Kon. Olie noteerde giste
ren (ln dollars) Philips 9%-10%.
Unilever 39%-% en KLM 20%-21%.
Opgave Hornblower Ze Weeks.
Indoet Sporen lltiil. Ot»l. Modi
31 juli 831 51 161.83 79.63 68.61 778.6
1 aug. 826.50 160.40 79 66 68.64 777.5
4 aug. 818.05 157.98 79.05 68.57 785.1
Aaod. OM. ToL a. L.
31 juli 14 540 18 080 1.792 762 557
1 aug. 13 320 17.080 1.741 386 962
4 aug. 12.620 19.260 1.792 347 1.066
POELDIJK Alicante 4.70-7.00 Tomaten
e\-p a 2 60-7 60: S!a 8-25: PosteleJn 25-29.
komkommers 18-34: krom kg 18; pepera
groen 2.05-2.35; pepers rood 1.80-2 30: pa
prika groen 40-1 20; Paprika rood 71-1.25;
selderij 27-28; krulpeterse:ie 22-29: Prei
58-86; prlnsessebonen 90-100: snijbonen
100-105: bloemkool 51-62; aubergines 40-
92; netmeloenen 1.60-2-70; suikermeloe
nen 3.10-4 60; ogenmeloenen 1.60-3.70.
's GRAVENZANDE Sla 11.5-31; Toma
ten 2.50-8 20; snijbonen 1.60-1.65; bloem
kool 25-45; komkommers 19-32. aubergi
nes 45-92; paprika groen 90-1 20; Paprika
rood 1.00-105; Pepers groen 1.45-2 25; pe
pers rood 1.55-3 10; radijs 25-39; net
meloenen 85-2.30; ogenmeloenen 1.85-3.10;
su'kermeloenen 3.95-3.85.
Pr!nsessebonen 90-1.25; Spitskool 10-22;
AMcanren 5.40-6.70; Golden Champ. 5.40-
7fi0: Selderij 7; Peterselie 5. Prei 56-76.
DE LIER VelMngver. "DELFT WESTER-
LEE Aardbeien 88-1.45 Aubergines 40-
44; Aardappelen 33-43; dubbele bonen
85-1.20; Snijbonen 85-1.20: Alicante 5.70-
6 90- Frankethaleir 5.10-6 30; Victoria 3.50-
3 70; Netmeloenen 80-3.70 Netmeloenen
80-2 55; Ananas-Meloenen 1 50-2 70; Sui
ker-meloenen 2.80-3.60; Ogenmeloenen 95-
3.05; Eieren 11-12: Bospeen 59-66; Bleek
selderij 31-33: Rode paprika p kg 60-1.50;
groene paprika p kg 40-1.35; sp&anse
peper p kg 1.00-1 65; Peterselie 9-41;
Postelein .25-44; Pruimen p kg 4 00; Ra
barber 41-51; Selderij 7-41; Spinazie 11-
19; Sla 8-30; Bloemkool 32-86; tomaten
2 60-7 80; Uien p kg 44-47 Rode Kool 14-
15: Kroten p kg 29. Komkommers 18-40:
krom p kg 18-19.
HONSELERSDIJK CCWS 5 aug. SniJ-
groen 1.27-2.30; Amaryllis 16-23; Anjers
7-28: Anjers tros 1.12-4.80; Anthur'.um
81 -4.4a: Chrysanten, tros normaalcultuur
27-11; Chrysanten, gepl. normaalcultuur
33-1.20; Chrysanten, tros Jaarronduit-uur
9.75-1.85: Chrysantenm gepl. Jaarrondcul-
tuur 43-1.10; Fresia enkel 73-5.15; Fresia
dubbel 70-1.90; Gerbera gemengd 5-18:
Gerbera op kleur 10-39: Gladiolen 43-93:
Irissen 47-75; Lellekelken 19-29; Lelletak-
ken 24-1.13: OrchJdeedn 38-1.40:
groot 5-35; Rozen, klein 4-27.
VEEMARKT PÜRMEREND. 5 aug. - Tota
le aanvoer 3467 stuks: 495 runderen, 135
vette koelen, 203 gelde koeien. 70 melk
en kalikoeten, 60 pinken. 27 stieren. 6
vette kalveren, 448 nuchtere kalveren, 11
slachtvarkens, 5 lokzeugen, 183 biggen en
schrammen, 2160 schapen en lammeren.
117 bokken en geiten. 5 paarden en 37
ponndes. Prijzen: (alles per kg gesi gew
vette koelen 4,90-6.10, stieren 5,30-6.60.
vette varkens 3.00-3,10, vette zeugen 2.50-
2.60. Vette kalveren (per kg lev.gew.)
4 95-5.20. Prijzen (per stuk): gelde koelen
1100-1675, melk- en kallkoelen 1400-1850.
pinken 825-1160. nuchtere kalveren voor
de mesterlj 300-495. lokzeugen 400-550.
biggen 95-110. schrammen 130-146. vette
schapen 120-190, welde lammere nl25-175,
zuiglammeren 150-220, bokken en gelten
20-85. paarden 1000-1850 en ponnies 450-
900. Handel: vette koelen en gelde koelen
goed, melk- en kalfkoeien kalm. pinken
rededejk. stieren vlug, vette kalveren
goed, nuchtere kalveren voor de mesterlj
vlug, vette varkens en zeugen vlot, lok-
zeugen redelijk, biggen en schrammen
rustig, vette schapen vlot. weide lamme
ren vlug. zuiglammeren goed. bokken en
geiten redelijk, paarden vlug en ponnies
wllMg.
VISSERIJNIEUWS
IJMUIDEN. 5 augustus 1 650 kg tong.
3 kisten tarbot en griet. 38 kisten schoo.
33 kisten schar. 1.005 kisten makreel. 13
kisten pilchards. 47"kisten diverse.
Prijzen per kilogram: gr tong 13.00. gr.
m. tong 12.24-10.18. kl. m. tong 10.79-
10.18, tong I 10.05-9.52, II 7 89-7 07.
Per 40 kg tarbot 340-167 griet 136-132.
schol 1 en II 112-94. III 110, IV 72-65.
makreel I 24 40-23 00 II 21.00-20 80. III
18.40. schar 35-16. pilchards 13.80
VEEMARKT LEIDEN. 5 aug. - Totale
aanvoer 3097: alachtrunderen 945, ge-
bruiksvee 300. graskaiveren 22. vette kal
veren 24. nuchtere kalveren 1278. veulens
8. varkens 23. biggen 435, schapen of
lammeren 671 en bokken of geiten 91.
Prijzen, stieren le kwal 6.80-7,20, 2e
kwal. 6.30-6.65. vaarzen le kwal. 6.25-6.80.
2e kwal. 5.60-6.05. koelen 6.05-6.60. 2e
kwai. 5.50-5.75. 3e kwal. 5.15-5.45. worst-
koeien 4.50-5.00, vette kalveren 4.75-5.10.
nuchtere slachtkaJveren 1,25-2.00. Meik
en kalfkoeien 1450-2100. vare koelen 825-
1950. gras kal veren 550-900. nuchtere kal
veren voor fok of mesterlj (roodbont)
150-425 en (zwartbont) 100-395. lopers
125-145. biggen -95-100. schapen 155-185.
lammeren 185-210. drachtige zeugen 500-
600 en gelten 25-80 Overzicht (resp.
aanvoer, handel en prijzen); alachtrun
deren normaal - redelijk als maandag
kalf- en melkkoeien kleiner - redelijk -
frijshoudend. vare koeien redelijk - rus-
ig - flauwer, graska!veren en vette kal
veren normaal - vlug - prijshoudend,
nuchtere kalveren redelijk - goed - prijs
houdend. lopers en biggen groter - matig
prijshoudend, schapen en lammeren
ruim - vlug - prijshoudend en gelten
groot - vlug - prllshoudend.
VEEMARKT GRONINGEN. 5 aug - Tota
le aanvoer 3374: runderen 628. graskalve
ren 84. nuchtere kalveren 585, schapen
123. lammeren 1411. varkens 505. biggen
2. bokken en gelten 29 en paarden 7.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 1100-2200,
kalf vaarzen 1050-2000, gulste koelen 800-
kwal. 5,50-5.70, 2e kwal. 5.0-5,40, 3e kwal
4.70-5.00, stieren 6.50-6.80, woretkoelen
4.30-5.0. graskalveren 35-900. nuchtere
kalveren 3-70 nuchtere kalveren voor de
mesterlj 100-500. weldeiammeren 80-140.
slachtlamraeren 130-215, weldeschapen
130-180. enterschapen 140-220. slachtscha
pen 10-185. vleesvarkens 2,50-2,55. zou
ters 2.85 en zeugen 2.45-2.50. Overzicht
(resp. handel en prijzen): gebrulksvee
kwaliteit duur. weldevee kalm. slachtvee
jonge en stieren duur. afwijkende kalm.
gras aal veren als vorige week. nuchtere
kalveren, schapen en lammeren vlot -
hoger, varkens kalm - hoger.
ROTTERDAM
VEILING
BARENDRECHT 5 augustus. Doré
3646. aanvoer 25.000 kg; Andijvie 30
40. aanvoer 36 000 kgBloemkool 6 54
79. 8 4472. 10 2562. aanvoer 3850 st;
Gele kool 1226. aanvoer 6000 kg; Kom
kommers 76 op; 2931. 61 op: 2426. 51
op; 1924. 41 op: 2021. 35 op: 8.
aanvoer 134.000 st; Komkommers krom
19 aanvoer 2000 kg; Peterselie 829,
aanvoer 4000 bs: Postelein 2552. aan
voer 3000 kg; Prei 4568. aanvoer 60
kg; Rode kool 822. aanvoer 800 kg;
Selderij 7—27. aanvoer 9000 bs; Sla na
tuur 2033, aanvoer 82.000 st: Snijbonen
7091. aanvoer 200 kg; Spinazie 152.
aanvoer 6000 kg; Spitskool 1842. aan
voer 600 kg; Stambonen 821.40. aan-
NURNBERG Het aantal werklo
zen in West-Duitsland is ln juli
met 33.100 tot, 1.035.200 gestegen.
Vorig jaar juli waren er slechts
491.000 werklozen, zo blijkt uit cij
fers van het Federale Arbeidsbu
reau. Het aantal werknemers, dat
kortere werktijden heeft ls in ver-'
gelijking met juni met 155.100 af
genomen tot 649 300.
NEW YORK 4'8 5/8
AC F Industries 43 42 Vb
Alreo 20 19V4
Allied Chemical 3635Vb
Aium Co of Am 44-45*4
American Brands 36Vb 36 «4
American Can 29 28%
Am Cyanamid 25Vb 25*»
Am El ecu Power 19% exd
Am Metal Climax 534» exd.
4m Motors 6% 6%
Am Smelt A P „ex 13%
Am Tel A Tal 48% 48%
Ampei 6% 6
Anaconda 15% 15%
Armoo Steal Viex 27%
Atlant Richfield i exd 100
Bendra 38% 88%
Beth! Steal 34 34%
Boeing 25% 25 Vb
Burlington ind. 21% 24%
Can Pacific Ry 14% 14
Celaneae 57% 37%
Chase Mannauar 33% 33%
Cheesie System 31% 31%
Chrysler 1212
Cities Samoa 44exd
Colgate Paimollv 27% 27%
Colt Industries 30 29%
Common w Edlsoi 26 25%
Cona Bdlaoo 12% 12%
ComCan 23% 23%
Cont OU 4 exd 63%
Curtlss Wright 12% 11%
Curtiss Wrlgbt A 23% 23%
Dart Ind.
Deere and Oo
Dow Chemical
Du Pont (KI)
FLrst Nat. City
«exd 24%
40 40%
84% 85%
122 21%
- -2%
86% 86%
33% 32%
45% 45%
,4exd 23%
51% 60%
15% 15
23% 23%
79% 79%
26 25%
Gen Electric
Gen Funds
Gen Motors
Gen Pub) UtU,
Gen Tel A Tal
Getty OU
QUetta
Gimbel Brothers 17% 17%
Goodyear I and 27% 27%
Gulf OU 21% 20%
Illinois
Central Ind. 14 13%
Instloo 8% 8
Int Btrain Mach 87% .84%
Intern Bar veelei 24 24
int Nick of Can 26 26
lot Pa pet 53% 54
Int Tsi AIM 22% 21%
Johns Manvuie 23% 22%
Ling Lamoo Voug 13% 13%
Litton ind 7% 7%
Lockheed Alrcref 9% 9%
Alleghany Pow.
Akzona
Am Standard
Anxsted Ind.
16% 16%
16% 16%
14% 14%
63% 62
Cerro 15% 15%
Chase Select Pd 14 65
Columbia Gaa 23% 2-"%
Comlnco 0' «b 30%
Cont Telephone 11% 11%
Fluor-Gorp.
Gen. Cigar
37% 16%
Nabiaoo
Nat Cash Reg.
Nat Distillers
Nat Gyoeum
Nat Steel
Nat Lead Ind.
Kansas City Ind.
Kansas Power
KLM
Kroger
34% 81%
29% 29
16% iexd.
12% 12%
37% 37%
15% 16%
10 9%b
17% 17
20% 20%
20% 20%
Pac Gas and EL later 'a ter
Peon Central 1 1
Pep8ioo 59% 59%
Pheipe Dodge 34% 34%
Philip Morris 48% 8%
Phillips Petr. .2%e 52%
Procter A GamM 86% 85%
RCA 18% 18%
Republic Steal 30% 30%
Reynolds Ind. >4%e 54%
Royal Dutch PeU 34% 34%
Santa PA Cod. 25% 24%
Sears Roebuck 62% 61%
Shell OU 52% 51%
Southern Oo 12% 12%
Southern Pacific 27% 27%
ioutbern Rallw. 47% 47%
Sperry Rand 41% 40%
Stand Ob CalU 30% 30%
SUod on Indian 46% 45%
Studebak. Worth 38 >1.38
Sun OU
34% exd.
Texas Gulf
Texas Inst
Transamenca
Onliever
Union Carbide
Un1 Royal
United Aircraft 52% 52%
United Brands 6% <6%
US Staal S0e 14%
i9%b'9%b
57 56
8%
Nat Can.
NY CenU. A
rth West R
16% 16%
14% 4%b
7% 7%
N Am Phillips Co 6867%
Occidental petr. 19% 19%
Retlance Group 9% 10
Standard Brands 63% 68%
Tandy 38% 19%
Union Eleoti, 12% 12%
United EJectr. 7% 7%
Ug Corp 13% 13
Western Bancorp 21% 21%
