'Kritiek Surinamers op
begeleiding overtrokken'
dichtbij
mSf
Commentaar Directeur centraal bureau vestigingsbeleid rijksgenoten:
Na Helsinki (1)
Na Helsinki (2)
Kamerlid v. d. Doef
betreurt duurder
worden van trein
'Nultarief' BTW
kranten verlengd
Zomers weekeinde
weerrapporten
Strandverwachting
'afval'-race naar Engeland
aartsbisschop aan de zwier
ethiopië
kostwinning
TROUW/KWARTET ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1975
BINNENLAND 5
De conferentie van Helsinki is achter
de rug. Een enorm spektakel heeft
zich drie dagen lang volgens plan in
de Finse hoofdstad voltrokken. Het
gisteren ondertekende document kon
geen nieuws meer opleverep. Alleen
de redevoeringen van belangrijke con
ferentiegangers als de Amerikaanse
president Gerald Ford en de Russi
sche partijleider Leonid Breznjew,
maar ook regeringsleiders als presi
dent Nicolae Ceausescu van Roemenië,
konden nog wat spanning brengen.
Wat de toespraak van Breznjew be
treft, valt de nadruk op, waarmee de
Russische partijleider één aspect van
het ondertekende document naar vo
ren haalt, nl. dat 'niemand moet pro
beren om andere volken, op basis van
wélke buitenlands-politieke redenen
ook, voor te schrijven op welke ma
nier zij hun binnenlandse aangelegen
heden moeten regelen'. Alleen het
volk van elke willekeurige staat en
niemand anders heeft volgens Brez
njew het recht, zijn binnenlandse zaken
te regelen en zijn wetten te maken.
De opmerking van de Russische par
tijleider was bedoeld om de westelijke
landen duidelijk te maken, dat zij het
docóment niet moeten gebruiken om
de gang van zaken in de Sowjet-Unie
en de andere Oosteuropese landen te
beïnvloeden. Breznjew nam echter
misschien onbedoeld met .zijn uit
spraak ook de (morele) verplichting op
zich, de Sowjet-Unie ervan te weer
houden een buitenlandse politiek te
bedrijven, die in strijd zou zijn met de
door hemzelf verkondigde beginselen.
Ook en voorzover het nu al van
toepassing Jcan zijn ten aanzien
van de ontwikkelingen in Portugal.
Zonder de Sowjet-Unie te noemen
verklaarde Ceausescu namens Roeme
nië, dat 'geen enkel land. hoe groot
het is en welk sociaal systeem het
heeft, werkelijk vrij kan zijn, 'tenzij
het de onafhankelijkheid van andere
volken respecteert'. Hij ziet de .beteke
nis van het ondertekende document
vooral in de 'verwerping van elke
vorm van agressie of interventie in de
binnenlandse aangelegenheden van an
dere landen'. Grote betekenis hechten
de Roemeense leiders aan het bezoek,
dat president Ford dit weekeinde aan
hun land brengt een bezoek dat in
Moskou zeker niet op prijs wordt
gesteld.
Als laatste spreker in Helsinki bracht
Ford onder woorden, hetgeen ook na
de ondertekening van het 'veiligheids
document' bij zeer velen zal blijven
leven: dat 'vrede geen stukje papier is'
(Peace is not a piece of paper) en dal
de 'volken van Europa en ik ver
zeker u de volken Van Noord-
Amerika er meer dan genoeg van
hebben dat eerst hun hoop wordt
gewekt en dat die daarna weer de
grond wordt ingeboord, door lege
woorden en niet vervulde beloften'.
Al eerder in de moderne geschiedenis
bracht een stuk papier geen vrede. Er
zou al veel gewonnen zijn als het
'document van Helsinki' er op zijn
minst toe zou bijdragen dat een ern
stig conflict wordt voorkomen.
Van onze Heagse redactie
DEN HAAG Het Tweede Kamer
lid J. C. Th. van der Doef (PvdA)
meent dat het openbaar vervoer
een slechte dienst wordt bewezen
met de verhoging van de tarieven
van de Nederlandse Spoorwegen.
Deze week werd bekendgemaakt dat
de tarieyen per 1 september met
gemiddeld tien procent zullen stij
gen.
Van der Doef zegt te verwachten
dat het aantal reizigers hierdoor
met ongeveer twee procent zal da
len. Hij betreurt dit. te meer daar
het afgelopen jaar een stijging van
het aantal treinreizigers te zien
heeft gegeven. De tijd is. aldus Van
der Doef. te kort om nog tot actie,
over te gaan. Wel denkt hij erover
om contact met de regering op te
nemen om te voorkomen dat het
overige deel van het openbaar ver
voer dezelfde verhogingen te ver
werken krijgt.
De heer Van der Doef meent ook
dat de beslissing de treintarieven
met tien procent te verhogen in
strijd is met de opvattingen van de
Tweede-Kamer-fractie van de PvdA
en met een motie, waarin deze
opvattingen zijn vestgelegd. Deze
motie is dit voorjaar door de Twee
de Kamer aangenomen en spreekt
uit dat de onvermijdelijke tariefs
verhogingen van het openbaar on
der de gemiddelde stijging van de
kosten van levensonderhoud moe
ten blijven Dezei gemiddelde stij
ging is het afgelopen jaar onder de
tien procent gebleven.
DEN HAAG De regering heeft
besloten aan het parlement voor te
stellen om de periode waarin voor
de abonnementsprijzen van dag
en weekbladen geen BTW behoeft
te worden betaald ('nul-tarief') nog
maals een jaar te verlengen. Dit
heeft het ministerie van CRM gis
teren meegedeeld.
De verlenging van deze periode is
nodig omdat men dit jaar niet
meer zal klaarkomen met de parle
mentaire behandeling van de nota
over het massa-mediabeleid. De
vrijstelling van BTW duurt nu tot 1
januari '77.
door Leo Kleyn
Op 20 juni van dit jaar zond de
in Soest woonachtige Surinamer
Iwan de Vries een uitgebreide
brief aan de directeur van het
in Den Haag gevestigde Cen
traal bureau uitvoering vesti
gingsbeleid rijksgenoten, i In de
brief deed hij verslag van de we
derwaardigheden in Nederland
van zeven jonge Surinamers van
Hindoestaanse afkomst die be
gin maart in het opvangcen
trum van het Centraal bureau
in Soest terecht waren geko
men, na door landgenoten onder
valse voorwendsels naar West-
Duitsland te zijn gelokt-
Behalve 'aanklachten tegen de ron
selaars die deze jongens misbruik
ten', bevatte de brief ook, zoals De
Vries het zelf omschreef, 'aanklach
ten tegen het optreden van bepaal
de ambtenaren van het' Centraal
bureau die vrijelijk valse beloften
en bedreigingen hanteerden en
hanteren teneinde hun eigen doel
stellingen te dienen in' plaats van
die hunner cliënten'. De klachten
kwamen erop neer dat de zeven
jongens nog steeds geen permanen
te woonruimte toegewezen hadden
gekregen en tegen hun zin waren
overgeplaatst naar een ander op
vangcentrum, in Bergen op Zoom.
Was die in juni verzonden brief
nog in gematigde bewoordingen ge
steld. een maand later trekt Iwan
de Vries aanmerkelijk feller van
leer tegen het Centraal bureau, en
meer in het bijzonder tegen de
directeur van dat bureau, de dyna
mische manager Jan Breddels, door
hem zonder blikken of blozen 'een
megalomaan, een machtswelluste
ling' genoemd. Uit de woorden van
De Vries, die in Nederland de
kweekschool heeft bezocht, en daar
na in de Verenigde Staten psycho
logie heeft gestudeerd, valt op te
maken dat de manier waarop met
de zeven jonge Surinamers is om
gesprongen. symptomatisch is voor
de werkwijze van het Centraal bu
reau. N
De Vries spreekt van één absoluut
wanbeleid', waarbij beloften niet
worden nagekomen, met tot wan
hoop gedreven mensen wordt 'ge
schoven', mensen door ambtenaren
van het Centraal bureau worden
'geïntimideerd" en om een volgens
De Vries zo noodzakelijke remigra
tie niet wordt gemaald. Daarnaast
beklaagt hij zich erover dat het
Centraal bureau niet samenwerkt
met Surinaamse welzijnswerkers,
die juist zulke, goede diensten, zou
den kunnen bewiizen bij de opvang
en begeleiding van hun landgeno
te. waaraan het nu. naar zij zeg
ge. jammerlijk schort.
Fiasco
Iwan de Vries is zelf sinds 1 juli
verbonden aan de in Amsterdam
gevestigde welzijnsstichting 'Bouw
een Surinaams tehuis' (BEST)1, die
sinds twee jaar wordt gesubsidieerd
door het ministerie van CRM,
waaronder ook het op 1 januari
opgerichte Centraal bureau ressor
teert. Hoewel' dus door het ministe
rie erkend, komt de stichting BEST
er bij het Centraal bureau niet aan
te pas. Volgens De Vries hebben de
opvangcentra geheime telefoon-
nijmmers eh wordt de aan de stich
ting BEST verbonden welzijnswer-
sters slechts na schriftelijke toe
stemming toegang tot zo'n centrum
verleend.
Het witte huis iu Soest, eeu van de ruim 25 opvangstcentra van het Centraal bureau.
Het verblijf in de opvangcentra
(door het Centraal bureau afge
huurde failliete motels, volgens
Iwan de Vries) zou ook het een en
ander te wensen overlaten. Er zou
veelvuldig worden geklaagd over
het- voedsel en het gebrek aan re-
creatiemogeli j kh edenVoorlichting
over de Nederlandse samenleving
zou niet of in onvoldoende mate
worden gegeven.
Afgaande op wat Iwan de Vries
zegt. moet wel worden geconclu
deerd dat het door het Centraal
bureau gevoerde vestigingsbeleid
van rijksgenoten een fiasco is. Vol
gens De Vries zou het dan ook
beter vandaag dan morgen kunnen
worden opgeheven.
Op enige medewerking daarbij van
directeur Breddels of adjunct-di
recteur Chris van Lienden mag De
Vries -voorshands niet rekenen.
Desgevraagd geeft Breddels; toe dat
de kritiek van de Surinaamse wel
zijnswerker niet peheel uit de lucht
gegrepen is, maar hij hecht er wel
aan die kritiek als 'overtrokken' te
bestempelen. Veelvuldig roept hij
uit dat waar gewerkl wordt, fouten
'worden gemaakt. Het komt hem
ten slotte op een voorzichtige te
rechtwijzing van adjunct-directeur
Van Lienden te staan: 'Nou. ik zou
het liever zo willen formuleren dat
je het nu eenmaal niet iedereen
naar de zin kan maken'.
Breddels, die zijn sporen heeft ver
diend als directeur van de Algeme
ne emigratie centrale, legt in zijn
uitvoerige weerwoord de nadruk op
i alle moeilijkheden die hij op zijn
„weg vindt, waarbij hij verzucht dat
het werken hem er 'door de Surina
mers zelf' niet eenvoudiger op
wordt gemaakt. Wat. vraagt hij op
de man af. moet hij bijvoorbeeld
aan met een stichting als BEST.
di^. evenals enkele andere Suri
naamse welzijnsstichtingen. een
andere benadering van de proble
men voorstaat dan de Federatie
var, Surinaamse welzijnsstichtin
gen? En wat moet hij aan met. die
zeven Surinaamse jongeris. als het
Centraal bureau ze aan werk wil
helpen en ze niet eens komen op
dagen, ook nog zonder bericht van
verhindering te sturen, bij een test
waarvoor enkele hooggekwalificeer
de krachten tijd hebben vrijge
maakt?
Iwan de Vries mag dan klagen over
de zijns inziens onjuiste bejegening
van die zeven jongens, waarover
dan nog te twiste valt. Breddels
heeft ook. nog te maken met. die
honderden andere Surinamers die
op opvang wachten, en die zich.
zoals Van Lienden het formuleert,
wel willen houden >an de normen
en regels van het Centraal bureau'
(en dus 'van de Nederlandse sa
menleving.' zoals Breddels eraan
toevoegt)
Het. is die voortdurend wassende
stoet- Surinamers (voor het over
grote deel Hindoestanen) die Ne
derland binnenkomt, die het Bred
dels en de zijnen onmogelijk maakt
een vlekkeloos en iedereen tevre
den stemmend beleid te voeren. Na/
de 20.000 Surinamers die vorig jaar
naar Nederland zijn gekomen, moet
dit jaar .worden gerekend op de
komst van op z'n minst 30.000 Suri
namers. Maar hoeveel het er pre
cies zullen zijn. valt onmogelijk te
zeggen. Het Centraal bureau móet
maar afwachten wat er komt. Het
door de Surinaamse regering toege
zegde instituut voor migratievraag
stukken. dat in Paramaribo geves
tigd zou worden en dat het Cen
traal bureau met betrekking tot de
aantallen immigranten enig hou
vast zou kunnen bieden, is er nog
steeds niet 'Vergeet niet', verzucht
Breddels. 'dat ik te maken heb met
een Zuidamerikaans land.'
Al die mensen die hier komen, zegt
Breddels. hebben recht op huisves
ting. 'en dan niet zoals zij het
gewend zijn. maar zoals wij vinden
dat mensen gehuisvest behoren te
worden'. Daarbij moet het Centraal
bureau, aldus nog steeds Breddels,
ook maar roeien met de riemen die
het heeft, en die riemen zijn niet
lang als maar vijf procent van de
gesubsidiëerde woningbouw ter be
schikking staat.
Onderbezetting
Alsof dat allemaal nog niet erg
genoeg is. gaat het Centraal bureau
ook nog gebukt onder een tekort
aan medewerkers. Er zijn er nu een
kleine veertig, van wie' een kwart
Surinamer is. Een verzoek om het
aantal medewerkers met tien tot
veertien uit te breiden, is in be
handeling. Maar ook als die er zijn,
zal er volgens Breddels een onder
bezetting bestaan.
Door enerzijds de toevloed van Su
rinamers en anderzijds het gebrek
aan mensen komt het Centraal Bu
reau ook niet toe aan de remigra
tieprojecten, die wel tot het taken
pakket behoren. Breddels zou het
wel willen, zegt hij, maar heeft er
eenvoudig (nog) geen tijd voor.
Overigeiis gelooft hij dat er de
eerste tien Jaar van remigratie
geen sprake zal zijn. waarbij hij
zich beroept op uitspraken van pre
mier Henck Arron zelf.
Van Lienden. die voornamelijk aan
het woord kan komen als Breddels
even het vertrek heeft verlaten,
neemt de klachten over voeding en
recreatie voor zijn rekening. Hij
zegt dat hij daarvan in elk geval
niets begrijpt. 'Ik ken alle op-
vangstcentra en ik ga er ook gere
geld kijken. Ik kan u verzekeren:
ik hoor geen klachten, nooit. Weet
u wat ik wel hoor? Ik krijg geen
Jiuis. Dat is het enige'.
-Of die zeven jonge Surinamers al
een huis hebben', wordt niet geheel
duidelijk Of en wat er op die
uitvoerige brief van Iwan de Vries
is geantwoord, kan Breddels niet
zeggen. 'Wat denkt u?' *vraagt hij
verontwaardigd. 'Ik ben niet inge
huurd om op die brief te reageren.'
Van Lienden laat nog weten: 'Kri
tiek, daar zijn we helemaal niet
bang voor. Als 't maar opbouwende
"kritiek is.'
Van onze weerkundige, medewerker
Na een paar krachtige onweershui-
en die lokaal in Zeeland 30 tot 40
millimeter regen brachten onder
andere Vlissingen en Zierikzee)
Bombay donderdag 400 mm op één
dag! staan wij nu voor een
voortreffelijk eerste augustus-week-
einde. Een heerlijk levenskrachti
ge hogedrukzone van de oceaan
<1.030 millibar) bouwde zich over
de Britse eilanden en de Noordzee
op richting Oóst-Duitsland. Dit be
tekent voor de komende drie dagen
aanhoudend droog en zonnig weer
met wind uit richtingen tussen
noord en oost. De temperatuur
vaart er wel bij en is op een zeer
aantrekkelijk niveau van 20 tot 22
graden Celsius aan de kust en 25
tot 28 graden in het binnenland,
later nog wat hoger.
In Frankrijk kwam de grootste hit
te gisteren niet meer in het zuid
westen voor. Pau kwam niet verder
dan 26 graden. Bordeaux 27 gr. Het
midden, noorden en zuidoosten van
Frankrijk hadden hogere waarden:
Straatsburg 32, Parijs 33, Montéli-
mar 34,
Het KNMI-overzicht van juli 1975
is nog niet binnen. Vandaar enkele
conclusies uit andere betrouwbare
bronnen. De afgelopen maand is in
midden-Nederland gemiddeld één
graad te warm geweest. Berlijn be
rekende met 21.7 graden Celsius
een, gemiddelde, dat 2.3 graden bo
ven normaal uitkwam. In Amers
foort. station 'Bathwater', werd een
gemiddelde maximum-temperatuur
vastgesteld van 23.7 graden. Dat is
1.8 graden boven de normale limiet.
Zomerse dagen 10 (vier teveel), da
gen van 20 graden of warmer 29
(acht teveel). De totale duur van
de neerslag (51 mm) was er twintig
uur. De langste periode met onon
derbroken neerslag was drie uur. in
totaal trokken er 29 buien voorbij
met een maximum van acht op één
Weefrapportcn van gisteravond 19 uur,
maximum temperaturen eu neersla 1 -
19 uur
Amsterdam
De BUt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Lucbth. R'dam
Twente
Vlissingen
Zuid Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genèvc
Helsinki
Innsbrück
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Mtinchen
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casa Blanca
Las Palmas
Tunis
onbewolkt
26
0
onbewolkt
26
licht bewolkt
26
0
licht bewolkt
21
0
onbewolkt
26
0
onbewolkt
20
C
onbewolkt
25
0
licht betfolkt
25
0
onbewolkt
24
G
onbewolkt
26
1
zwaar bewolkt
25
0
onbewolkt
30
1
geheel bewolkt
31
0
half bewolkt
26
0
zwaar bewolkt
27
0
onbewolkt
27
0
onweer
30
0.1
half bewolkt
29
0
onbewolkt
25
0
onweer
26
0
licht bewolkt
20
0
licht bewolkt
27
0
onweer
30
0
onbewolkt
26
0
onbewolkt
28
0
half bewolkt
34
0
licht bewolkt
31
0
licht bewolkt
37
0
onweer
27
0.5
licht bewolkt
27
0
licht bewolkt
22
0
onbewolkt
33
0
onbewolkt
33
0
onbewolkt
31
0
Ucht bewoHtt
23
O
zwaar bewolkt
27
1
half bewolkt
29
0
half bewolkt
25
0
onbewolkt
26
0
onbewolkt
32
0
dag. De gemiddelde luchtdruk toas
1.016 mb. (afwijking 1 mb.) met
uitersten van 1.028 en 1.004 mb.
Almkerk boekte op 8 juli een nieuw
plaatselijk seizoenreöord van 30.5
gr. C. 's Middags werd dit gevolgd
door zeer veel radio-krakers van
onweer op afstand tot 110 per mi
nuut. Waarnemer Alderliesten deelt
mee met het blote oog juist nog
een komeet te kunnen zien als een
wazig vlekje, vlak boven de ster
Mizar van de Grote Beer de
middelste dubbele ster van de
'steel' van de steelpan). De komeet
zou in de eerstvolgende dagen dui
delijker moeten worden.
Zaterdag en zondag uitstekend
strandweer met zon en wind uit
noord tot oost. Luchttemperatuur
20 tot 22 graden Celsius, water
mogelijk iets hoger, zeewater 18 a
19 graden, kortom heerlijk water
voor baden of zwemmen.
V-<_
"V-
O PK l A RINGEN
- MIST
REGEN
BEWOLKING
£k-.
HOOGWATER voor rondag 3 augustus:
Vlissingen: 10.03-22.37: Harlngvlietslulzen:
11.39-0.00; Rotterdam 12.40-0.00; Scheve-
nlngen: 11.11-23.43; IJn.utden: 11.50-0.00;
Den Helder: 214-15.06; Harllngen: 4.54-
17.39: Delfzijl: 7.23-19.55.
onder redactie van loessmil
Afval kan je in zee gooien. De
kuststroken van bijvoorbeeld de
Noordzee laten zien wat dan de
gevolgen zijn. Een zevental Frie
zen laat over enkele weken zien
dat je met afval ook de zee over
kunt steken. Vorig jaar timmer
den ze uit sloophout en lege
olievaten een vlot bij elkaar. Op
22 augustus brengen ze dat afval
- althans, dat proberen ze
keurig naar de andere kant van
de Noordzee, waar het misschien
in de vuilnisbak verdwijnt.
Het lijkt op het verhaal van de
vijf jongens en de oude schuip.
Vorig jaar zaten de jonge Frie
zen treurend in een koffiebar bij
elkaar: hun vriendenclub van
werkende jongeren was nage
noeg uit elkaar gevallen. Om
daar iets aan te doen kioam het
idee een vlot te bouwen en
daarmee in de vakantie door
Friesland te varen. De jongeren
overnachten in een oude leger
tent aan boord van het vlot. dat
steeds meer bekendheid kreeg.
De 'Sterke Yerke' (sterke eend*
werd een bezienswaardigheiddie
vorig jaar zelfs de Waddenzee
overstak naar Terschelling. Te
midden van vele luxueuze vaar
tuigen voer het Lelijke Eendje
vorige maand mee in de Elfste
dentocht.
De 'Club van Zeven', die met cfe
oxide schuit inmiddels zo veel
plezier heeft gehad, zal echter
toch uit elkaar vallen. De werk
zaamheden nemén de vrienden
teveel in beslag om regelmatige
cojitacten te onderhouden.
Daarom zal afscheid genomen
worden van 'Sterke Yerke'. Een
meubelbedrijf en een jachtwerf
in Frieslaxid hebben zich bereid
verklaard de laatste reis van de
'Sterke Yerke' te sponsoren. Het
gevaarte (13 meter lang. 5 meter
breed, twee masten. 100 vierkan
te meter zeil en n buitenboordmo
tor) wordt uitgerust met 'n radio
zender en 'n reddingsvlot. Drie
schepen zullen 't vlot over Noord
zee begeleiden, waaronder 'The
Great Escape': 'n zeilschip uit
Sneek dat meedoet aan de Fi
nancial Times Clipper Race om
de wereld.
De bemanning van de 'Sterke
Yerke' hoopt de oversteek van
IJ muiden naar Londen in twee
dagen te volbrengen. Wat er
daarna met het eendje gebeurt,
weten de Friezen nog niet. Guus
Schweigmann (in het dagelijks
leven derde stuurman bij de
grote vaart en op de hoogte van
het drukke scheepvaartverkeer
in het Kanaaldenkt dat het
afval-vlot wel in Engeland zal
achterblijven. 'Ik denk niet dat
we het weer terug kunnen bren
gen. In verband met tijdgebrek
zullen we het in Engeland ver
moedelijk aan iemand aanbie
den.'
Met Guus s/aan verder mee zijn
broers Max en Chris. Wilfred de
Jong. Leo vdn de Ploeg. Johan
Vos en Martha Reitsma.
Humbert Medeiros. de aartsbisschop van Boston, was er echt een
dagje 'uit'. In Shaheens Fun-O-I'ark. het pretpark van Salisbury in
de Amerikaanse staat Massachusetts vermaakte hij zich met vijftig
nonnen uit zijn bisdom. De Zusters van Sint Jozef namen de kardi
naal mee in de Yo-Yo en zwierden er. gezien de gezichten, vrolijk
op los.
De commissie vluchtelingenwerk
tan het' CJF (christelijk jonge
ren verbond, de Nederlandse af-
deling van de wereldbond van
YMCA's) is met 'Een dorp in
Ethiopië' van start gegaan. Een
aktie voor de vluchtelingen in
dat land. waarbij de CJV-com-
missie zich garant gesteld heeft
voor een bedrag van 16.000.
dat tussen nu en 1977 binnen
moe* zijn. Driekwart daarvan is
direct bestemd voor wederop
bouw van de provincie Wollo' en
de overige 4000 stuurt het CJF
altijd al als vaste bijdrage aan
de vluchtelingencommissie van
de wereldbond in Genève. Het
hele kapitaal moet bijeenge
bracht worden door allerlei ak-
ties van jeugdclubs en sociëtei
ten van het CJV (samen ruim
veertigduizend leden), waarmee
het verbond niet alleen het fi
nanciële dop] wil bereiken, maar
vooral dat de jeugd hulp aan
vluchtelingen als iets vanzelf
sprekends gaat ervaren.
Het CJV heeft over 'Een dorp in
Ethiopië' een diaserie, expositie-
en ander materiaal beschikbaar.
Wie er meer van wil weten kan
dat vragen bij het CJV. postbus
115 in Driebergen, tel. 03438-
6341. En wie zich niet mee* kan
ui houden en onmiddellijk iets
wil storten voor de aktie. kan
dat doen op postgiro 51500 vaü
het CJV in Driebergen met ver
melding 'vluchtelingencommis
sie. Ethiopië'.
Vijf volwassen leeuwen en een
afgerichte herdershond proberen
in het hartje van de Zwitserse
hoofdstad Bern met brullen en
blaffen aan de kost te komen.
De dieren waren tot voor kort
alles zes eigendom van een cir
cusartiest. die overstapte op een
tijgernummer en dus van zijn
vroegere werknemers af wilde.
Dat bleek niet eenvoudig én ui
teindelijk heeft de plaatselijke
dierenbescherming zich over de
werkloze artiesten moeten ont
fermen. Daar doen ze nu alle
moeite om een nieuwe eigenaar
te vinden, maar intussen is er
nogal wat geld voor het dage
lijks onderhoud van de dieren
nodig. En daarom staan de die
renbeschermers nu op een plein
midden in de hoofdstad-'om het
Berner publiek te bewegen daar
geld voor te geven. De zes wer
klozen laten zich daarbij niet
onbetuigd en steunen de aktie
zo goed mogelijk door zich schor
te blaffen en te brullen.
'Simpkins
