Rabin eist direct
contact met Cairo
|t if
4
Slag
etNieuwe Haagse Courant enmetNieuwe Leidse Courant
r
si
Sadat verlengt VN-mandaat in Sinai
deze krant
Bij Nederhorst-dochter
dreigen 300 ontslagen
Tti
Hoe moet men geweld
bestrijden? - pag. 5
Vakantie nog regelen?
Vakantieganger breekt
foto- en filmrecords
Franse veerboot in brand: elf doden
Reparatie fiets en
bromfiets duurder
Karamanlis:
beëindig
betogingen
'Ruimtevaart
werk voor
oude tante'
Verdachte overlijdt
in inrichting
Tï
jze mannen voor
n schil ham-export
Zuidamerikanen in
Amsterdamse cel
Bekeuring na
zend-record
Abonneer eens iemand.
Zonder omhaal.
Auto in kanaal: echtpaar
met twee zoons omgekomen
WelkomstvoordeeV.
l_*
hoort bij u.
'v,> *1
Trouw
33e JAARGANG NO. 9580 - DONDERDAG 24 JULI 1975
In de krant van morgen vindt u in
onze advertentierubrieken weer
volop mogelijkheid om uw keuze
voor dit jaar te bepalen.
JAVE TROUW/KWARTET B V. -
ÏNEMENT 13,52 PER MAAND -
HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA NIEUWE ZIJDSVOORBURGWAL 276-280, AMSTERDAM POSTBUS 859 TELEFOON 020-220383
- I 40,55 PER KWARTAAL 160,00 PER JAAR POSTGIRO 91133 BANK N.M.B. REKENINGNUMMER 69.74.64.148 GEMEENTEGIRO X 260 LOSSE VERKOOPPRIJS f 0,50
AMSTERDAM De Nederlandse vakantieganger
fotografeert en filmt dit jaar zoveel als nog nooit
eerder is voorgekomen. De fotografische industrie
in ons land beleeft daardoor een nog nooit eerder
vertoonde piek. Na de eerste week van de bouw-
vakantie is de aanvoer van foto- en filmmateriaal
in de ontwikkelcentrales al tien procent groter
dan vorig jaar.
Bij Agfa-Gevaert stelt men vast dat de tenden-
zen die vorig jaar al zichtbaar waren zich nu ver
der voortzetten. Dat betekent een voorkeur voor
kleur-negatieffilm boven dia's.
Bij Agfa-Gevaert heeft men kunnen constateren
dat de vakantiedoelen zich dit jaar hebben ver
legd: de Nederlandse toerist gaat nu minder
naar landen als Spanje. Italië. Marokko en Tune
sië. Frankrijk staat heel duidelijk bovenaan, en
dat geldt vooral voor het zuiden van dat land.
TEL AVIV, CAIRO, NEW YORK (Upi, Reuter, AP, AFP) De Israëlische premier Rabin heeft gister
avond als nieuwe voorwaarde voor een tussentijdse vredesregeling met Egypte gesteld dat er eerst
directe onderhandelingen tussen de twee landen moeten plaatsvinden.
lenland
t moet ook kleine
rallen melden
enland
in in Colombia
en het moeilijk
sn in een circus
een vrij kaartje
es Nederlandse
isters in Cali
fiomie
I.ptilw
v.-V 3K
i .iT"™" -
krantenminnende Britse
volking is opgeschrikt over
richten dat hun dagbladen
kwijnend bestaan leiden,
in de 'Times' was dat be-
ind, maar dat de even def-
Financiai Times (geen
oertje of zusje van de eerder
noemde) in de rode cijfers
«igt te komen, verbijsterd
lereen in de Londsense Fleet
reet. De Britse kranten
impen met problemen die
beetje doen denken aan
in de Nederlandse dag-
idwereld. Een beetje, dus er
meer. Zie pagina 15.
Elf mensen zijn gisteren om het leven gekomen toen
de Franse veerboot Venus des lies even buiten de haven
van hetZuidfranse Toulon in brand raakte en zonk. On
geveer twing opvarenden zijn ernstig gewond geraakt.
De veerboot was van Toulon op weg naar het 25 kilo
meter uit de kust gelegen eilandje Poquerolles. Aan
boord bevonden zich ruim tweehonderd passagiers.
Veel opvarenden van de Venus des Hes wisten aan de
dood'te ontsnappen door in het rustige water van de
Middellandse Zee te springen. Helicopters en schepen
van de Franse marine brachten de gewonden en andere
passagiers in veiligheid. Van de gewonden verkeren er
acht in levensgegaar. Zij liggen met zware brandwon
den in ziekenhuizen in Marseille.
De brand op de veerboot begon gistermorgen met een
zware ontploffing in de machinekamer. Volgens de ka
pitein van de Venus de Hes is de veerboot met volle
kracht op iets hards gestoten. In Toulon wordt niet uit
gesloten dat het hier om een onderzeeboot gaat. Toulon
is de op één na grootste marinebasis van Frankrijk.
Foto: een reddingsboot koerst voorzichtig temidden van
de vele tientallen drenkelingen die zich aan reddings
vlotten vasthouden.
UTRECHT Bij Montinex-Holvrieka, een divisie van de Verenig
de Bedrijven Nederhorst, dreigen nog dit jaar ongeveer 300 ont
slagen te vallen. Dit heeft districtsbestuurder B. J. van der Weg
van de Industriebond NVV gisteren meegedeeld.
AMSTERDAM Fiets- en brom-
fietsbedrijven mogen hun tarieven
vanaf 1 juli van dit jaar met vier
procent verhogen. Volgens de cen
trale organisatie in de tweewieler-
branche (COT) was de verhoging
nodig in verband met stijging van
de loonkosten.
De Egyptische president Sadat
heeft dinsdag nog verklaard dat hij
niet bereid is tot dergelijke onder
handelingen. De nieuwe els van
Israël kwam enkele uren nadat
Egypte besloot het mandaat van de
vredestroepen van de Verenigde
Naties in de Sinai met drie maan-
_den te verlengen.
Rabin zei in een door de Israëli
sche televisie rechtstreeks uitgezon
den toespraak tot een vrouwencon
gres dat een tweede vredesregeling
vooraf meet worden gegaan door
een afzien van geweld. 'Als Egypte
dat niet wil beschouw lk zijn vre
despogingen als ongeloofwaardig',
aldus Rabin.
Tot veler verrassing stelde hij de
nieuwe voorwaarde voor een rege
ling. 'In de laatste fase van de
onderhandelingen, vooraf aan het
tekenen van een regeling, zullen de
afgevaardigden van Egypte en Is
raël een rechtstreekse ontmoeting
moeten hebben. Zonder een derge
lijke stap zie ik niet dat er een
regeling komt of dat de volle bete
kenis ervan wordt beseft'.
Afgevaardigde
Rabin gebruikte het woord 'afge
vaardigde' in plaats van 'onderhan
delaar'. Israël gebruikt dit woord
nieestal als men in plaats van op
militaire besprekingen op een poli
tieke discussie doelt. Welingelichte
bronnen, zo heeft radio-Tel Aviv
verklaard, hebben Genève als
plaats voor dergelijke besprekingen
genoemd. De besprekingen en on
derhandelingen zijn tot dusver al
tijd gevoerd door tussenkomst van
de Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken Kissinger of de
VN-afgevaardigde Gunnar Jarring.
Rabin stelde in zijn toespraak tot
het vrouwencongres dat de uit
spraak van Sadat als zou Israël een
doorn in het Arabische vlees zijn
de vraag oproept of er wel een
tussentijdse regeling mogelijk is.
'Als dit de houding is van de presi
dent van Egypte, dan kun je je
afvragen of hij wel vrede wil met
Israël', aldus Rabin.
'Niets bijzonders'
Eerder op de dag had de minister
van handel Bar-Lev gezegd dat Is
raël en Egypte het in principe eens
waren over de inhoud van een
nieuwe regeling maar dat de zaak
nog af zou kunnen ketsen op de
territoriale aanspraken in de Sinai.
Vlak voordat Rabin zijn rede hield
hadden regeringsfunctionarissen
nogal verschillend gereageerd op
het Egyptische besluit het VN-man-
daat in de Sinai tot 24 oktober te
verlengen. Terwijl de ene woord
voerder sprak van 'een wijze stap
van president Sadat' spraken ande
ren van 'niets bijzonders' omdat Is
raël het VN-mandaat altijd als een
wezenlijk onderd.eel heeft be
schouwd van de troepenscheiding
van vorig jaar.
De Egyptische minister van buiten
landse zaken IsmaH Fachmi, die in
Cairo de verlenging van het man
daat bekendmaakte, verklaarde dat
VN-secretaris-generaal Kurt Wald-
heim morgen in Cairo wordt ver
wacht. Het vorige mandaat voor de
Zie verder pagina 7, kolom 1
ATHENE (Reuter) De Griekse
premier Karamanlis heeft in een
boodschap ter gelegenheid van de
eerste verjaardag van het herstel
van de democratie dringend opge
roepen tot beëindiging van de 'niet
te rechtvaardigen betogingen'. De
Grieken, aldus Karamanlis, moeten
trots zijn op wat in hun land werd
tot stand gebracht in de twaalf
maanden die sinds het verdrijven
van de tirannie zijn verstreken.
Voordat deze twaalf maanden ver
streken waren, zei hij, was de
Griekse democratie al weer een le
vende werkelijkheid, 'iets wat niet
veel mensen zullen hebben voor
zien.' Waakzaamheid blijft echter
nog steeds geboden, a^dus de bood
schap van de premier, om de rust
en nationale eenheid te bewaren.
'Het zou een grote fout zijn als we
op de lauweren van de overwinning
zouden gaan rusten en zouden ver
waarlozen wat ons nog te doen
staat. Het zou een nog groter ver
gissing zijn als we zouden menen
dat we niets meer te duchten heb
ben en minder waakzaam zouden
behoeven te zijn', aldus Karaman
lis.
Hij doelde daarmee kennelijk op de
ernstige rellen in het centrum van
Athene, die ook gisteravond nog
voortduurden. De politie vroeg om
versterkingen en legeronderdelen
zouden in staat van verhoogde
waakzaamheid zijn gebracht.
Zie ook pagina 7.
Donald Slayton
HOUSTON (Reuter) Ik heb
hier boven niets gedaan wat
mijn tante van 91 niet net zo
goed had kunnen doen. Dat
antwoordde ruimtevaarder
Donald Slayton (51) gisteren
op de vraag van een journa
list hoe hij de lichamelijke
inspanningen van de vlucht
doorstond. De bemanning van
de nog steeds om de aarde
cirkelende Apollo hield giste
ren een persconferentie. Een
andere uitspraak van de tot
nog toe oudste ruimtevaarder:
je kunt een ruimteschip net
zo besturen als een fiets.
'Man en machine zijn één'.
Het eeuwige probleem ligt op
het huishoudelijke vlak. zei
Slayton verder. 'Alles wat je
laat vallen drijft ergens naar
toe en je moet er achteraan
gaan. Verder hébben we een
verkeersagent nodig om te
zeggen wie welke kant op
gaat. We schijnen altijd te
gen elkaar te moeten botsen.
Dat leidt wel eens tot span
ning'. Maar het was niet zo
erg dat de landing (vanavond
22.18 u.) wat hem betreft niet
nog een poosje mocht worden
uitgesteld. 'Het is hier boven
echt erg opwindend'.
Van een verslaggever
NIJMEGEN De 27-jarige ex-on-
derwijzer H. J. M. G. uit Nijmegen
die in Almelo de 28-jarige onder
wijzer Jan ten Broeke in diens flat
met messteken om het leven heeft
gebracht, is in een psychiatrische
inrichting overleden.
De justitie wilde geen nadere in
lichtingen geven omtrent de om
standigheden waaronder dit is ge
beurd. De ex-onderwijzer had zich
na zijn daad telefonisch bij de po
litie gemeld. Na zijn aanhouding
was hij ln een ernstig labiele toe
stand opgenomen in de psychiatri
sche inrichting. Door zijn overlij
den zal de doodslag op de Almelose
onderwijzer dus niet tot een rechts
zaal: leiden.
van lezers
en tv-progranima's
entaar
lij en vertier
iladen
nkele buien
Isselend bewolkt met enkele
lien. Vrij krachtige tot harde
bid tussen zuidwest en west.
Inimumtemperaturen om-
reeks 13 graden en maxima
jgeveer 19 graden.
IRGEN EN OVERMORGEN:
inige perioden, later regen
vrij koel.
irgen zon op: 04.50
onder: 20.42
maan op: 21.08
onder: 07.28
en nu de hamvraag, mijne
tn
De ontslagen zullen waarschijnlijk
vallen bij vier fabrieken van de
Montinex-Holvrieka divisie. Bij de
ramenfabriek De Vries-Robbé in
Gorkum moeten 110 van de 470
werknemers weg, bij Montinex
Montage in Ridderkerk 75 van de
150 werknemers, Montinex-Koud-
staal te Ridderkerk zou moeten
sluiten: ontslag voor 60 man en als
Holvrieka Motra in Kampen sluit,
komen daar 50 mensen zonder werk.
Onlangs zijn de bonden geïnfor
meerd over deze plannen. Het ar
gument van de directie om tot deze
inkrimpingen over te gaan is vol
gens de heer Van der Weg.de ver
wachting, dat de bouwmarkt waar
op de divisie zich richt, niet voor
1980 zal aantrekken. Het uitgangs
punt bij verdere onderhandelingen
is voor de bonden, dat de werkne
mers die voor ontslag in aanmer
king komen binnen het concern
een nieuwe betrekking krijgen aan
geboden. 'Maar eerst zal voor ons
vast moeten staan dat er inderdaad
iets moet gebeuren, en dat hangt af
van de totale informatie die we van
het bedrijf krijgen', aldus de heer
Van der Weg.
Om dit overzicht te krijgen hebben
de bonden verdere informatie ge
vraagd over de financiële positie.
Volgende maand zullen ze een ge
sprek hebben met de divisie-direc
tie in Utrecht. Dan moet blijken
welk beleid de directie voorstaat,
en hoe men intern de bestaande
werkgelegenheid denkt te waarbor
gen.
Van een verslaggever
AMSTERDAM Na een vechtpar
tij. waarbij de 35-jarige Chileen S.
R. uit Santiago levensgevaarlijk ge
wond werd. heeft de Amsterdamse
politie zeven Zuidamerikanen aan
gehouden. vijf mannen uit Chili en
twee vrouwen uit Peru De aanhou
ding gebeurde in een hotelletje en
de politie had grote moeite erachter
te komen wat zich er precies heeft
afgespeeld. Het staat vrijwel vast
dat het om een bende zakkenrollers
gaat. die al eerder ln Brussel. Parijs
en Londen heeft gewerkt.
De directie was gisteravond
bereikbaar voor commentaar.
niet
Van een verslaggever
OUDE PEKEL A/ROTTER
DAM In het Groningse
Oude Pekela werd gisteren
een record gevestigd, waar
voor wel ambtelijke belang
stelling bestond, maar waar
bij geen eremetaal, geen
bloemetje of iets dergelijks
werd uitgereikt.
Direct nadat de 42-jarige
H.K. via zijn clandestiene
zender triomfantelijk had
meegedeeld dat hij het ab
soluut record via de 27 me
ter band op 278 uur had
gebracht, stapte de rijkspoli
tie en een bijzondere opspo
ringsambtenaar van de PTT
zijn woning binnen om pro
ces-verbaal op te maken en
de apparatuur in beslag te
nemen.
In Rotterdam werd de ille
gale zender 'Omega' in be
slag genomen, nadat de po
litie veel last bad ondervon
den omdat via die zender de
boodschap uitgezonden was
dat bij bet alarmnummer
van de politie in Rotterdam
verzoekplaten konden wor
den aangevraagd. Proces
verbaal werd opgemaakt te
gen de veertigjarige chauf
feur J.C.B. en zijn zeven
tienjarige zoon.
Een ernstige slag. Weg heldendom. Weg ruimteroman-
tiek. M'n tante van 91 zou het ook kunnen, zegt
Slayton. En de Apollo bestuur je als een fiets. Nou ja,
er worden na vandaag ook geen Apollo's meer ge
stuurd. Geef ons maar de ruimte.
Nieuwe abonnee:—
Straat:
Plaats:_
-Giro:
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Van een verslaggever
HILVARENBEEK Vier personen uit één familie zijn gisteren omgeko
men toen hun auto bij Hilrarenbeek in het Wilhelminakanaal reed. Red
dingspogingen van omwonenden hadden geen resultaat. De slachtorrers
zijn de 36-|arlge Tsjech Rudolfus Francois uit Utrecht, zijn 26-jarige broer
Hcnricus uit Udenhout. en zijn vader en moeder (68 en 66 jaar. wonend in
Oirschot).
Volgens de politie reed de auto. een tweedeurs Fiat 127, met matige snel
heid even voorbij de Groenenwoudse brug op een recht stuk weg plotse
ling linksaT hel kanaal in. Getuigen hebben de auto nog even op het water
zien drijven, maar zij zagen niet dat de inzittenden pogingen deden eruit
te komen Toen de auto later gelicht was (foto) bleken zij alle vier over
leden te zijn.
Adres:_
Plaats:_
Ik ontvang graag:
O 4 fraaie zwart-kunstlederen onderzetten met zilver bedrukte ouder
wetse locomotlefmodcllen. Werkelijk een sieraad op uw tafel.
O Praktische, kleurrijke eeuwigdurende rlemkalender. Modern, ori
gineel. Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
De nieuwe abonnee krijgt een welkomst-voordeeL Hij betaalt
(na twee weken gratis ter kennismaking de krant te hebben
ontvangen) zes gulden minder voor de eerste termijn.
Schrijf op de envelop: De Christelijke Pers, antwoordnummer
2792, Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
T
Vc"'H