'Landloopster voor God'
is weer even in Holland
Kunstcollecties
op bestelling
Uw probleem ook het onze
Even
puzzelen
Corrie ten Boom (83) kwam in paleizen en hutten
TROUW/'KWARTET MAANDAG 21 JULI 1975
BINNENLAND/KUNST 6
door Fred Lammers
O VERVEEN In alle wereld
delen is zij geweest, 63 landen
heeft zij bezocht en nog steeds
trekt de thans 83-jarige zende
linge, of zoals zij zichzelf noemt
'landloopster voor God', Corrie
ten Boom er op uit, naar het
schijnt onvermoeibaar. 'Ik werk
zo lang ik kan en volg bij dat
reizen geen systeem. Waar God
mij naar toe stuurt, daar ga ik
heen en ik kan niet anders zeg
gen dan dat Hij een goede reis
leider is', vertelt Corrie ten
Boom mij, als' ik haar opzoek in
haar Overveense woning.
Zij is daar onlangs voor korte tijd
teruggekeerd. In de regel is Corrie
ten Boom op reis of verblijft zij bij
vrienden in Amerika, waar zij te
genwoordig bij uitstek werkzaam is.
De eerste indruk die ik krijg als zij
mij begroet in haar werkkamer,
waar openslaande deuren via een
balkon uitzicht bieden op de ach
tertuin, is die van een vriendelijke,
hoogst vitale vrouw, een echte
grootmoederfiguur. Levenslustig,
met lachende ogen die me vanach
ter haar brilletje welwillend opne
men.
Volgens een gezegde begint het le
ven bij veertig. Voor Corrie ten
Boom begon haar levenswerk toen
zij de vijftig al was gepasseerd. In
het kamp Ravensbriick, waar zij en
haar zuster Betsie in 1944 werden
geïnterneerd, na eerst in Scheve-
ningen en Vught te zijn opgesloten
wegens hulpverlening aan onder
duikers. kwamen beiden tot het be
sluit na de oorlog anderen te gaan
vertellen hoe ze hadden ondervon
den dat wat je ook aan naars
kan overkomen de Heer altijd
bij je is. Betsie overleefde Ra
vensbriick niet, zodat Corrie er na
de oorlog alleen voor stond.
Horlogemaakster
Voordien had zij een onopvallend
leven geleid als horlogemaakster in
de zaak van haar vader in Haarlem.
Achteraf gezien was die periode
toch ook weer niet zó onbeduidend
als sommigen veronderstellen. 'Ik
heb in die vooroorlogse tijd zo'n 25
jaar lang meisjesclubs geleid, een
soort christelijke padvinderij. Daar
heb ik een geweldige training ge
had voor mijn huidige werk. On
langs zijn er nog tien van die
vroegere clubleden bij me op be
zoek geweest, tien van de honder
den die in de loop der Jaren die
clubs bezochten. Nu waren die
meisjes van toen al hoog en breed
grootmoeder. - Zij zeiden mij dat
hetgeen ik hen in die jaren had
verteld over het evangelie, bepalend
was geweest voor hun verdere le
ven. Dat stemde mij diep dankbaar.
Ik zag toen dat God mij ook in die
tijd al heeft gebruikt om anderen
tot Hem te brengen. Vol ijver
werkt Corrie ten Boom nu aan een
boek waarin zij vertelt over de
eerste halve eeuw van haar leven.
'Het zal volgend jaar in Amerika
uitkomen en 'A place of love' gaan
heten. Dat wordt dan mijn twaalf
de boek. Nummer dertien en veer
tien zijn ook al in bewerking. Die
gaan over wat ik allemaal heb be
leefd tijdens mijn reizen. Ja. mis
schien is het een beetje vreemd
voor een vrouw van 83, maar ik
heb het nog zo druk. dat ik eigen
lijk tijd te kort kom. Ik wou dat ik
zestien was en jong en sterk, want
er is nog zoveel heerlijk werk te
doen'.
CORRIE TEN BOOM partijtje schaak
Engels
Haar boeken schrijft Corrie ten
Boom in het Engels, omdat je met
die taal de meeste mensen kunt
bereiken. Dat neemt niet weg dat
vele van haar boeken in de loop
der jaren in alle mogelijke talen
zijn vertaald. 'Met 'The Hiding Pla
ce', in Nederland verschenen onder
de titel 'De Schuilplaats', heb ik de
meeste bekendheid gekregen. Dat
heb ik samen met een paar beken
de Amerikaanse auteurs geschreven.
Literair is dat een mooi boek, maar
persoonlijk vind ik mijn eerste
boek 'Gevangeneen toch' mijn
beste. Ik heb het in de laatste
maanden van de oorlog geschreven.
Meteen na mijn terugkeer uit Ra-
vensbrück ben ik eraan begonnen.
Ik werd toen elke ochtend om half
vier wakker, de tijd dat in het
kamp het ochtendappel begon. Het
heeft lang geduurd eer ik weer
normaal kon slapen, zo was dat
tijdstip van half vier er ingeheid.
In die vroege ochtenduren ben ik
toen gaan schrijven over mijn
kampervaringen'.
In haar nieuwe boek zal Corrie ten
Boom veel over haar jeugd vertel
len. 'Ik ben in een harmonieus
gezin opgegroeid. Vooral mijn vader
heeft grote invloed op mijn leven
gehad. Van hem heb ik enorm veel
geleerd. Hij was een echte sterke
vader, die op een heerlijke manier
de baas was in huis. Hij was een
man, die altijd vertrouwen in zijn
kinderen had en dat is heel belang
rijk. Hij is in 1944, kort nadat hij
door de Duitsers werd gearresteerd,
overleden. Een van de laatste her
inneringen die ik aan hem heb, is
toen wij in februari 1944 in het
politiebureau in Haarlem zaten op
doorreis naar Scheveningen. Vader
las ons toen psalm 91 voor en zei
tegen ons: 'Kinderen, denk eraan
dat waar je ook bent en wat je ook
overkomt de Heer je schuilplaats
is'. Die woorden zijn me altijd bij
gebleven'.
In de woning van Corrie ten Boom
hangt het schilderij dat ter gele
genheid van de tachtigste verjaar
dag van haar vader gemaakt werd
op een ereplaats. Hoewel ik heb ge
leerd niet te veel te hechten aan
aards bezit is dat schilderij mij dier
baar'. vertrouwt Corrie ten Bpom
mij toen.
Aan haar uiterlijk besteedt zij veel
zorg. De tijd, dat Corrie ten Boom
met ladders in haar kousen liep en
gekreukelde kraagjes, behoort al
lang tot het verleden. 'Het is be
langrijk hoe je eruit ziet', vindt.
Corrie en ze voegt er aan toe speci
ale 'beroepskleding' te hebben. 'Zo
heb ik een blauwe jurk, die ik
aantrek als ik voor de televisie
kom, wat in Amerika nogal eens
het geval is. Die jurk komt goed
over. Als ik met jongeren te maken
krijg doe ik bij voorkeur deze rood
met witte figuurtjesjurk aan. Dat
staat fleurig'.
Corrie ten Boom houdt van het
leven omdat het zoveel goeds biedt.
'Ik vind het heerlijk lekker op het
strand te liggen met zwemmen
moest ik helaas een jaar of tien
geleden ophouden, wat me wel aan
mijn hart ging ik kan er echt
van genieten om in het zonnetje op
mijn balkon te zitten met een mooi
boek. Vroeger las ik ook wel detec
tives, tegenwoordig vooral biogra
fieën. Daar heb ik in mijn werk
ook iets aan. Ik ben ook dol op
klassieke muziek, van Bach vooral.
Als ik er eens helemaal uit wil zijn
ga ik aan de rol in Oosterbeek,
waar een goede vriendin van me
woont. We gaan dan heerlijk sa
men wandelen. Als ik een erg som
bere bui heb, het even niet meer
zie zitten als ik hoor wat er alle
maal in Vietnam en Israël gebeurt,
ken ik geen groter ontspanning
dan een partijtje schaak'.
Corrie ten Boom loopt naar haar
bureautje en haalt uit een la een
borduurwerk te voorschijn. 'Ik
maak me echt wel eens zorgen. Er
zijn mensen die denken dat ik
overal een pasklaar antwoord op
heb. Ik heb ook mijn vragen, mijn
waa.roms. Maar als ik daar erg mee
zit, denk ik aan dit geschenk, dat
ik eens van een Argentijnse vrouw
kreeg. Kijk, aan deze kant is een
prachtige kroon geborduurd. Dat is
zoals God het ziet. Wij kijken tegen
de achterkant aan. Wat een wirwar
van draden in allerlei kleuren.
Daar is geen touw aan vast te
knopen. Toch staan ze allemaal
met elkaar in verband. Zo is het
ook met ons leven. Alles wat ons
overkomt heeft een bedoeling, al
begrijpen wij het vaak niet'.
eerst nog heel moeilijke tijden
aanbreken. Als ik daarover lees
word ik wel eens angstig, maar dan
doe ik met mijn bijbel net zoals ik
vroeger met een roman deed: ik
kijk dan op de laatste bladzijde. In
die romans kwam dan alles voor
elkaar en ze leefden nog lang en
gelukkig. De bijbel eindigt eigenlijk
net zo. Daar lezen we dat Jezus
komt en dat Hij alle dingen nieuw
maakt. Daar kan ik echt naar ver
langen. Het moet heerlijk zijn Je
zus zelf in de ogen te kunnen zien
en allen die mij lief zijn geweest
en die zijn gestorven weer te zien.
Want dat dit gebeurt, staat voor
mij vast. Ik maak me wel eens een
voorstelling van de hemel. Het zal
daar zo zijn dat Bach er zelf zijn
eigen muziek zal dirigeren en de
engelenkoren zullen het uitvoeren.
Als wij vroeger een fijn verjaar
dagsfeest hadden gevierd, zei mijn
vader wel eens: 'Dat is nu een
klein voorproefje van hoe het in de
hemel zal zijn'. Het zal er nog
triljoen maal fijner zijn dan de
meest plezierige voorstelling die wij
mensen ons er van kunnen maken'.
Corrie ten Boom hoopt desondanks
dat haar nog wat jaren worden
gegeven. In de hemel kan ik een
eeuwigheid zijn, hier maar heel
kort en ik wil nog zoveel doen'.
Film
Eind augustus gaat Corrie ten
Boom weer naar Amerika, met na
me om er in september in Los
Angeles de première bij te wonen
van de film diie is gemaakt naar
haar boek 'The Hiding Place'. Het
slot van die drie uur durende film
is de afgelopen week in Overveen
bij Corrie thuis opgenomen.
Zij blijft dan voorlopig weer in de
VS. In het dorpje Orange, vlakbij
Los Angeles is haar hoofdkwartier
gevestigd. Van, daaruit wordt het
werk geleid. 'Ik ben graag in Ame
rika. Eerlijk gezegd voel ik me er
beter thuis dan in Nederland. Het
leven is hier zo gecompliceerd. De
grote verdeeldheid die er is vind ik
verschrikkelijk. Gelukkig zijn de
mensen in Nederland wel met de
bijbel bezig. Vooral de jongeren
hebben er frisse ideeën over. Zij
zoeken het in kleine groepen. Ook
daar ontstaat echter weer een zeke
re engheid. De een hoort bij broe
der Jansen en de ander bij broeder
Pietersen. Dat vind ik jammer, al
bedoelen de mensen het allemaal
goed. Ik ben zelf Nederlands her
vormd. maar in mijn werk wil ik
alle kerken dienen die me nodig
hebben. Ik kom zelf niet zoveel in
de kerk, omdat ik vaak moet spre
ken op zondagen, maar ik vind het
heerlijk een goeie preek te horen.
Aan een koude, liberale preek erger
ik me'.
Corrie ten Boom is niet getrouwd.
'Vroeger heb ik het daar wel eens
moeilijk mee gehad. Ik wilde bijv.
dolgraag kinderen. Toen mijn va
der de zeventig was gepasseerd ging
ik elke avond met hem wandelen.
We liepen dan gearmd. Hij steunde
op mij. In die tijd heb ik vaak
gedacht: Corrie wie zal jouw arm
steunen als je oud bent. Ik heb me
nodeloos zorgen gemaakt. Er zijn
nu een heleboel armen die mij
steunen'. Hoewel zij geen kinderen
van zichzelf heeft is Corrie ten
Boom toch moeder. 'In Vietnam
heb ik een Jongen geadopteerd. Je
hebt in dat land nog slaven. Ik heb
hem vrij gekocht. Hij is nu een
jaar of negen en ik bekostig zijn
opvoeding. Ik heb hem nog nooit
zelf ontmoet, maar wij schrijven
elkaar vaak. Hij noemt mij ook
'mom'. Dat doet me wel wat'.
Koningen
Eindtijd
De laatste Jaren heeft Corrie ten
Boom het in haar toespraken en
geschriften vooral over de naderen
de eindtijd. 'Het is voor mij een
zekerheid, dat Christus spoedig te
rugkomt. Misschien beleef ik het
zelf nog, maar in elk geval zullen
velen van onze generatie dat mee
maken. Je hoeft de kranten er
maar op na te slaan om te zien dat
de profetieën, die hierover in de
bijbel zijn gedaan, nu in vervulling
gaan. Voordat het zover is, zullen
Van een onzer redacteuren
Een van de instellingen die druk doende is de Nederlandse hedendaagse beeldende kunst nader- tot
het publiek te brengen, is de Nederlandse Kunst Stichting (NKS)Elk jaar nodigt deze daartoe
Nederlandse kunstenaars uit hun werk in te zenden, dat dan door diverse commissies wordt be
oordeeld.
Aan de hand van de adviezen van
deze commissies worden collecties
samengesteld, die elk voor zich een
bepaald aspect van de beeldende
kunst belichten. Onder verantwoor
delijkheid van het ministerie van
CRM functioneert de NKS (die in
Amsterdam aan de Oostelijke Han
delskade 29 is gevestigd) als een
'landelijke centrale voor mobiele
beeldende kunst-educatie'.
Het wordt de afnemers - en dat
kunnen kleine musea, culturele
verenigingen, of bibliotheken zijn -
wel gemakkelijk gemaakt. De NKS,
zo kan men stellen, zorgt overal
voor. Om te beginnen kunnen de
'afnemers' elk jaar (ditmal) van 11
tot en met 22 augustus) in het
gebouw van de NKS alle collecties
kant en klaar bezichtigen.
Daar zijn dan ook, nu voor het
eerst, zogenaamde kijkmappen met
bijbehorend opstelmateriaal be
schikbaar. Die kunnen worden ge
bruikt voor die instellingen die on
voldoende ruimte ter beschikking
hebben om de betreffende werken
zelf te exposeren. Wie dat wèl
heeft, kan kiezen uit bijna dertig
verschillende collecties, waarvan er
tien nog van voorgaande program
ma's beschikbaar zijn. De keus is
ruim en omvat, onder veel meer, de
volgende onderwerpen: Land in
zicht, gekleurde verbeelding, Mens
in beeld, Beweging. Sieraden, Sche
ring en inslag, Start, en Film als
beeldend medium.
Bij de collectie wordt een folder
geleverd waarin met tekst en beeld
de getoonde collectie wordt toege
licht. Enkele collecties worden ook
nog begeleid door film, video, dia's
en of geluidsband. Bovendien zijn
voor bepaalde collecties uitvoerige
catalogi beschlkbr- die de bezoe
kers tegen een billijke prijs kunnen
kopen.
Drie weken
Wie zo'n collectie wil exposeren,
kan er voor drie weken de beschik
king over krijgen. Het gaat niet
helemaal voor niets: er wordt on
geveer honderdvijftig gulden per
week in rekening gebracht, en per
tentoonstelling nog eens honderd
vijftig gulden als bijdrage in de
algemene transportkosten. Maar
daarvoor wordt de collectie ook
compleet thuisbezorgd en zonodig
uitgepakt en opgehangen. En na
afloop komt de NKS de zaak weer
afnemen en inpakken. Ook de pu
bliciteit in de vorm van persberich
ten en foto's wordt door de NKS op
aanwijzing van de afnemers met de
plaatselijke en regionale pers opge
nomen.
Perioden
Om de circulatie vlot te laten ver
lopen zijn de perioden in welke de
collecties beschikbaar zijn (tussen
1 september 1975 en 1 september
1976) per provincie vastgesteld.
Daarover moet men zich wel tevo
ren laten inlichten door de NKS. Er
komen bij een landelijke organisa
tie als deze trouwens meer zaken
kijken die een gedegen oriëntatie
vooraf nodig maken. Maar dat kan
men allemaal bij de NKS in Am
sterdam te weten komen. Het volle
dige programma, waaraan ook de
hier vermelde gegevens zijn ont
leend, is op grote schaal aan be
langhebbenden gestuurd, en is ui
teraard nog verkrijgbaar bij de
NKS.
Hierbij enkele reproducties uit de
•collecties Landschappelijk, Mens en
omgeving, en Beeldlyriek.
Haar werk bracht Corrie ten Boom
in paleizen en hutten. Zij sprak
met koningen en prinsen. In Ne
derland logeerde zij op Het Loo bij
koningin Wilhelmina. 'Wij hebben
avonden lang met elkaar gepraat
over geloofszaken. Dat hoort alle
maal bij mijn werk. Het maakt
voor mij ndets uit aan wie ik over
Jezus moet vertellen. Ik zie in leder
mens een menselijk wezen, die de
Here Jezus nodig heeft en die heel
belangrijk is in Gods ogen of hij
nou een arm, klein negerjongetje is
of een koningin. In Gods ogen is
ieder mens belangrijk'.
Horizontaal woorden invullen dieL
betekenen: P
1. zangstem, 2. lasten, 3. deel vanl
een boom, 4. hoekbalkon, 5. oor- i
zaak, 6. verhindering, 7. schoen-1
vorm, 8. lied, 9. aalgeer, 10. dof.
Bij juiste invulling vormen de be-
ginletters de naam van een ranon-
keiachtige plant.
Oplossing van gisteren
Hor. 1. etage, 5. mare, 7. koster, 9. J_
mantel, 10. ga, 12. leng, 13. Rigel.
14. ent, 15. les, 16 ma, 17 NT 18
den, 19 sar, 20. toren, 21. stam, 22.
er, 23. rimpel, 25. regaal, 27. laan,
28. trein.
Vert. 1. eg, 2. akant. 3. gong, 4. Est,
5 melis, 6. ar, 8. teren, 9. mentor,
10 gemaal, 11. alarm, 12. Lente, 15
lenig, 18. deren, 19. stele, 21. spar,
24. mat. 25. ra. 26. en.
r
E
bijgevoegde schets en hoe oud zou
die doos zijn?
Vraag: Bestaat er een wasmiddel
dat veilig is voor het milieu, zo
niet, wat is het minst schadelijke?
Iemand heeft me wijs gemaakt dat
geen enkel middel kwaad kan als je
maar niet warmer wast dan 60 gr.
Is dit juist?
Antwoord: Reklame maken voor
een bepaald wasmiddel doen we
zeer beslist niet. Wij vestigen de
aandacht van onze lezeressen op de
adviezen van het Instituut voor
Textielreiniglng TNO (Postbus 70
Delft), die we als volgt samenvat
ten: Doe het juiste gewicht aan
wasgoed in uw machine. Gebruik zo
mogelijk wasmiddelen met geen of
een laag fosfaatgehalte. Doseer per
maatbeker, niet per scheut, in elk
geval nooit meer dan op de verpak
king is aangegeven. Doe uw was
zoveel mogelijk naar de wasserij.
Wat de tweede vraag betreft: Luis
ter nooit naar mensen, die zich
kunnen vergissen (of er niets van
af weten) maar gebruik de aanwij
zingen van uw textielkaart en het
reeds eerder in onze rubriek ge
noemde boekje: 'Het wasverkeer
veilig geregeld'. Die textieletlketten
zijn niet voor niets aangebracht in
uw dure kledingstukken. Er zijn
stoffen, die als ze gewassen worden
boven 40 gr., totaal bedorven zijn.
Een hemd van chloorvezel bv.
krimpt van heren- tot kleuterfor
maat. Bij andere stoffen ligt het
zelfs nog lager dan 40 gr.
Vraag: De Federatie van Neder
landse Zangersbonden heeft in Ne
derland cursussen georganiseerd
voor Amateur Koordirigenten. Wat
is het adres van deze federatie en
het telefoonnummer?
Antwoord: De federatie van de N.Z.
Bond ls Raamstraat 28, Den Haag.
Tel. 070-609271. Bij telefonische
controle op dit nummer kregen wij
een automatisch antwoord, dat de
federatie voorlopig te bereiken is in
het Congresgebouw, Churchillaan
11 Den Haag, tel. 070-512851.
Vraag: Hoe behandel ik mijn plan
ten in de vakantie?
Vragen (één per brief) zenden
naar: Uw probleem ook het onze,
Postbus 507, Voorburg. Naam en
adres vermelden. Eén gulden aan
postzegels bijsluiten. Geheimhou
ding is verzekerd.
Antwoord: Haal ze uit de venster
bank of zorg voor goede zonwering.
Zet ze in de koelste kamer rond
een teil of emmer met water. Hang
hierin natte draden van wol of
katoen en leg de einden van die
draden in de potten. Laat, als het
openlaten van een bovenlicht niet
verstandig is, in elk geval de deur
van toilet of badkamer, waar venti
latie is, open. Voor het vertrek ver
zorgt u de planten, door ze te
dopen of te laten 'borrelen'. Dit is
slechts nodig als het erg warm is In
de tijd dat u weg gaat. Grote plan
ten kan men na dat dopen met de
pot zetten in een plastic zak, die
men dicht bindt om de stengel.
Na terugkomst deze hoes geleidelijk
eraf halen.
Vraag: Waar speelde de roman
Oostloorn zich af?
Antwoord: In Hardenberg, Overijs
sel, woonde de schrijver-predikant
Ulfers, die de karakters van zijn
gemeente en die van de omliggende
en aangrenzende dorpen beschreef.
In Hardenberg zijn verschillende
herinneringen aan hem, o.a. de
naam van een groot bejaardente
huis. Wij verwijzen de lezeres die
het boek weer graag in haar bezit
wil hebben naar de tweedehands
boekhandels en naar de boeken
stalletjes op de weekmarkten. Ook
in de boekenafdelingen op wel-
vaartsmarkten kan men vaak der
gelijke boeken aantreffen. In onze
rubriek nemen we vragen naar be
paalde boeken niet op.
Vraag: Wat betekenen de opschrif
ten op mijn tabaksdoos, volgens
Antwoord: Op het middenstuk ziet
men twee vrij deftige heren van
wie de een een lange pijp rookt en
de ander een groot wijnglas heft.
De vrij moeilijk te ontcijferen
spreuken aan weerszijden luiden:
'Wij kennen niet beter verlangen'
en aan de onderkant staat: 'Gelijk
één is er niet'. Oftewel ieder diertje
heeft zijn pleziertje, de een rookt
zijn pijp. de ander drinkt een roe
mer wijn en allebei zijn daar best
tevreden mee. Uw tabaksdoos is
een fraai bezit. We vermoeden naar
aanleiding van de kleding van de
heren dat de doos stamt uit het
eind van de 18e eeuw. Laat de doos
eens zien aan een groot museum
bij u in de buurt of neem hem eens
mee naar het Openluchtmuseum in
Arnhem. Daar zal men nog wel
meer kunnen vertellen. Taxatie
moet u daar evenmin als bij ons
verwachten. Daarvoor zijn vakmen
sen.
Vragen geschreven op briefkaarten,
dus niet voldoende gefrankeerd en
vragen, zonder voldoende franke
ring naar een ander dan het in de
kop van de rubriek genoemde adres
verzonden, worden niet of met zeer
grote vertraging beantwoord.
Vraag: Ik heb een schuur gebouwd
in mijn tuin. De zijwand staat op
de afscheiding. Mogen mijn buren
daar nu naar believen een afdak of
een ander schuurtje tegenaan bou
wen?
Antwoord: Dat mag beslist niet. Als
u erop staat, moeten de buren de
toestand weer herstellen, zoals uw
muur gebouwd werd. U kunt daar
voor de hulp van een advocaat,
rechts- of wetswinkel inroepen.
Echter kan het ook anders bij wijze
van gedogen kunt u uw buren toe
laten 'in te palen'. U kan dan de
zaak in eigen hand houden, zodat
de muur geen schade lijdt. Echter
kan men ook 'aanpalen' dwz. een
stellage maken naast uw muur,
waarop het afdak leunt. Echter wat
heeft men aan nut van een
schuurtje, waarin je niets kunt op
hangen. U zou dan constant moe
ten controleren of alles wel in orde
is. Met als gevolg ruzie en boze
gezichten. Het bouwen van een
muurtje tegen uw schuur is natuur
lijk wel geoorloofd. Wij adviseren
het betrachten van enige souplesse,
waardoor de goede stemming tus
sen buren alleen kan verbeteren.
Hulp van vele lezers: Op onze
vraag naar 'Het gebed van generaal
Patton' hebben we veel reacties
ontvangen. Inderdaad werd de
tekst op verschillende manieren
doorgegeven, overgebracht en vaak
van zeer kritische commentaren
voorzien. In 1948 verschenen in het
weekblad 'De Linie' twee artikelen,
getiteld: 'Sterke verhalen' met als
ondertitel 'Het Wonder', waarin
vermeld werd hoe generaal Patton
zich in een gebed tot God richtte
om hulp in zijn strijd en om beter
weer. Een storm van belangstelling
pro en contra volgde op deze publi
catie. Wat de een een godslasterlijk
gebral noemde, kwam bij de ander
over als een Psalm in grote moei
lijkheden, zoals David die ook
maakte. Ook in de brieven van
onze lezers lazen we opmerkingen
als deze. De volledige geschiedenis
werd herdrukt in een prismaboekje
nr. 110 onder de naam 'Sterke ver
halen' door Anthony Mertens, uit
gave Het Spectrum, Utrecht 1961.
In drie biografieën en verschillende
polemieken zijn de gegevens echter
anders. Van de andere bronnen, die
ons worden genoemd volgen: De
bundels 'Goeie Genade' door Sipke
v. d. Land, uitg. Kok, Kampen, blz.
109, Verder De slag :n de Ardennen
van John Toland pag. 233 en 234,
terwijl een andere lezer de tekst las
in een aflevering van Het Panora
ma. Alle helpers hartelijk bedankt!
