ipmars zakrekenmachine
og lang niet ten einde
ij na 300 ontslagen
>or rem op hamexport
Autoschade vorig 3dZg
uister Simon (VS): wij
len waarde van dollar
er beschermen
Ijzen thans echter wel op laagste punt aangeland
Verlies KLM
weer groter
Directie optimist
Accountant
onzeker over
toekomst van
A'dam Rubber
Consumentenbond blijft bij premieverlaging
New York vast gestemd
Marktberichten
ZATERDAG 14 JUNI/1975
ECONOMIE EN FINANCIEN
23
TERDAM Vele huisvaders zullen morgen, Vaderdag, aan de ontbijttafel worden verrast
jèt speelgoed van dit moment voor volwassenen: een zakrekenmachine. Een apparaatje, dat
jatste jaar een ongekende opmars te zien heeft gegeven waarvan het einde nog niet in zicht is.
•wacht, dat de rage die we
iteel beleven met de zakre-
chines zeker nog wel 2 a 3
il doorgaan. Met name door
tstaan van nieuwe verkoop-
zoals warenhuizen, post-
edrijven e.d. koben de zak-
lachines thans onder het
van geheel nieuwe groepen
'nemers'.
*t de heer Robert Kalkoene,
ur van de technische han
derneming Electronics Ne-
d. Met hem hadden wij een
k over de ontwikkelingen
etrekking tot de kleine re
nders.
toekomstige afnemers re-
hij vooral de schooljeugd,
s het in ons land zo, dat
enmachines niet op school
worden gebruikt, doch dit
ongetwijfeld veranderen,
u maar eens naar de Ver.
vrijwel iedere leerling
er daar op school gebruik
11 ielfs bij de examens. En in
and is men druk doende de
;enmachines in het scholen
verplicht te stellen'.
n marktverzadiging
ïarktverzadiging ziet de heer
Tene dan ook nog niet direct.
$74 is de zaak met de reken-
entjes eigenlijk pas goed
arsten', zo constateert hij.
denkt hij, dat thans
400.000 gezinnen in ons
een zakrekenmachine aan-
is.
dus nog voldoende afzet-
over. Ook al worden thans
ieder jaar 400 a 500.000 van deze
apparaatjes verkocht voor een
slordige 50 miljoen gulden. Een
aantal dat zeker nog zal stijgen,
zo meent hij. Vele zakenlieden,
ingenieurs, architecten e.d. heb
ben al wel zo'n mini-rekenwon
der, maar nu is het de beurt, aan
de huisvrouw om er een aan te
schaffen om daarmede het bedrag
van haar aankopen in de super-
merkt de heer Kalkoene op. De
sa-aanslag en zoals gezegd aan de
schooljeugd.
Om de prijs behoeven zij het in
elk geval niet meer te laten. 'De
zelfde rekenmachientjes, die wij 1
jaar geleden nog voor 198,- ver
kochten, kosten thans 69,-', zo
mertkt de heer Kalkoene op. De
onderste grens ligt thans in de
buurt van de 50,-. Op dit niveau
verwacht hij een stabilisatie van
de prijs. Lager zal deze wel niet
worden. Eerder houdt hij het op
een lichte prijsstijging. 'Een aan
tal fabrieken in de wereld heeft tè
veel verkocht tegen tè lage prijzen
en is daardoor nogal in moeilijk
heden gekomen. Het zou wel eens
kunnen zijn dat dit invloed op de
prijzen heeft'.
Japan op terugtocht
De zakenrekenmachine, die oor
spronkelijk uit de Ver. Staten
stamt hier werd de stoot tot de
produktie gegeven dank zij de
ontwikkeling van de ruimtevaart
techniek is haar opmars over
de wereld eigenlijk vanuit Japan
begonnen Voortbouwend op dc in
de VS ontwikkelde technieken en
gebruik makend va neen groot ar
senaal van goedkooe arbeids
krachten ontwikkelde Japan zich
in korte tijd tot de voornaamste
producent. Inmiddels zijn de lo
nen in Japan belangrijk gestegen
en dit land is als producent van
de goedkope zakrekenmachines nu
dan ook wat op de terugtocht. In
plaats daarvan zijn Taiwan,
Hongkong en Korea naar voren
gekomen en.de Ver. Staten.
Het laatste dank zij de goedkope
dollar.
In Europa is één der grootste
producenten het Britse bedrijf
Sinclair Radionics, dat maande
lijks met een 250-tal mensen een
100.000 van deze mini-rekenwon
ders fabriceert of liever assem
bleert. Want dat is één van de
stelregels van Sinclair: niet zelf
onderdelen maken. Dat gebeurt in
de Ver. Staten, waarna in Enge
land de assemblage plaatsvindt.
Aldus slaagde Sinclair erin soepel
mee te gaan met de enorme prijs
dalingen, die de laatste jaren voor
de zakrekenmachines zijn opge
treden.
Prijsdalingen, die andere bedrij
ven voor grote moeilijkheden
plaatsten en die ook gemaakt
hebben, dat een bedrijf als bijv.
Philips zich nooit op het terrein
van deze kleine rekenwonders is
gaan bewegen. 'Voor dergelijke la
ge prijzen kunnen zij die dingen
gewoon niet maken', aldus de
heer Kalkoene.
Aan het hoofd van Sinclair, welk
bedrijf de laatste jaren erin
slaagde jaarlijks haar omzet te
verdubbelen tot vorig jaar zo'n
25 miljoen werd bereikt staat
een 34-jarige Brit, Cüve Sinclair.
Zijn beroep zou men 'uitvinder'
kunnen noemen. Nadat hij zijn
carrière als journalist op het ge
bied van de elektronica was be
gonnen, ontwikkelde hij een aan
tal jaren geleden zijn eerste zak
rekenmachine.
Een revolutionair apparaatje, dat
niet alleen kleiner, maar ook
platter was dan wat tot dat mo
ment gebruikelijk was. Eén van
de door Sinclair gemaakte appa
raatjes herbergt bijv. meer dan
7000 microscopisch kleine transis-
toren.
Zak-TV-toestel
Sinclair, die inmiddels multimil
jonair is, rust echter niet op zijn
lauweren. Indien de voortekenen
niet bedriegen kunnen we van de
heer Sincalir nog enkele opmer
kelijke dingen verwachten in de
niet al te verre toekomst. Zo heeft
hij momenteel het pro to-type ge
reed van een zak-televisietoestel,
dat werkt op 9 volts-batterijtjes.
Straks krijgen we dus wellicht de
situatie, dat iedereen zijn eigen
kijkkastje in de zak overal mee
naar toeneemt.
Eerder nog zullen we echter wor
den geconfronteerd met elektro
nische polshorloges. 'Dit wordt
beslist de volgende rage', zo ge
looft de heer Kalkoene. En als we
dan allemaal ook zo'n horloge
hebben, dan heeft de heer Sin
clair nog een mini-computer voor
ons in petto.
Deze opvolger van de zakreken
machine zal ons niet alleen het
rekenwerk uit handen nemen,
maar ook het denkwerk. Hij zal u
waarschuwen wanneer u ergens
een afspraak heeft en voor wat al
De zegetocht van de zakrekenmachine ging de laatste jaren ver
gezeld van opmerkelijke prijsdalingen. Hierdoor was het mogelijk
geheel nieuwe verbruikersgroepen te bereiken. Vandaag de dag
is de zakrekenmachine geen luxe-artikel meer. Huisvrouwen en
scholieren maken er gebruik van naast ingenieurs, architecten
e.d.
rekenmachine. En dat alles dank
zij ene meneer Sinclair in Enge
land, de "Edison van de 20e eeuw'.
niet meer. Kortom, in de toe
komst zal uw gehele dagelijkse
leven geprogrammeerd zijn in een
il/CUYK De (gedwongen) forse beperking van de uitvoer van ham in blik naar Amerika
t gevolg dat bij Coveco in Wierden waarschijnlijk 145 mensen zonder werk komen en bij Lint-
Twello zo'n 135 mensen zullen worden ontslagen. Zoals reeds eerder bericht bestaat de>kans
erband daarmee ook Noack in Amersfoort dicht gaat, maar de sociale gevolgen daarvaawor-
bestudeerd.
leeft laten weten; evenals
ndernemingen in deze be-
voor de opdracht te staan
ten op welke manier de
idaling binnen de onder-
voltrokken moet worden.
produktieverminderin g
bij Coveco vier bedrijven;
AssenWierdenBo rculo
getroffen.
1 van een vooronderzoek
bestuur in een voorlopige
dat economisch gezien
zou moeten worden voor
van het bedrijf in Wierden,
mensen werken. Van hen
zo'n 111 werknemers werk
krijgen in het bedrijf in
welke plaats niet ver van
Wierden vandaan ligt. Het even
eens in Wierden gevestigde bedrijf
voor de verwerking van slachtafval
zal als zelfstandig bedrijf gehand
haafd kunnen worden.
Alvorens een definitief besluit
wordt genomen (er is al overleg
gepleegd met de centrale onderne
mingsraad) zal een nader onder
zoek worden ingesteld naar de mo
gelijkheden van aanpassing van de
produktie in alle Covecoóbedrijven.
Hierbij zal met name bijzondere
aandacht worden besteed aan de
sociale gevolgen.
Bij Linthorst in Twello (Homburg)
zal de sanering aan 135 van de 300
werknemers hun baan kosten. De
slachterij en de snijbal zullen na-
SRDAM 'We zijn vast van plan de waarde van de dollar
oekomst beter te beschermen.' Dit zei de Amerikaanse mi-
van financiën, William E. Simon, in een toespraak tot ban-
n Amsterdam bijeen tijdens de 22e International Monetary
ence.
die opmerkte, dat de reces-
r einde lijkt te naderen, gaf
rede een uiteenzetting van
rikaanse politiek. Hij erken-
irin, dat Washington vèr-
heeft de waarde van de dol-
verdedlgen. Hij noemde een
linnen lands en economisch
ir beleid de voornaamste
arde om een sterke dollar te
iven.
wees de terugkeer tot een
zaam Internationaal mone-
steem, of een systeem geba-
ip goud, van de hand. Hij
rde zich voorstander van
eer flexibel systeem, dat de
grotere vrijheden geeft op
bied van keuze van bepaalde
arrangementen,
nde over de stijgende o'lie-
constateerde Simon, dat het
aan de politiek van president
danken is, dat de Ameri-
energ ie politiek niet een to-
islukking is geworden. Simon
t betrekking tot de toekom-
intwikkellng en optimistisch
en wel omdat men zich in
in toenemende mate ervan
begint te worden, dat men
langer de monopolistische
ken van de OPEC-landen
:cepteren.
ees deze landen, die zich er
beroepen dat zij hun prijzen
i verhogen vanwege de infla-
st als de schuldigen aan van
jSreldwijde inflatie. Pogingen
jen om een nieuwe olieprijs-
feing te rechtvaardigen noem-
Pion daarom even be^riegelijk
[pogingen die zijn gedaan om
[e prijsstijgingen te recht
ten met het wijzen op prijs-
lingen voor andere grondstof
st, dat niettegenstaande
een teruglopende vraag de OPEC-
landen voortgaan hun produktie
te beperken in plaats van de prij
zen te verlagen, rechtvaardigt de
conclusie, aldus Simon, dat de
prijspolitiek van deze landen meer
op politieke dan op economische
realiteiten is gebaseerd. Volgens Si
mon zal de dag echter onvermijde
lijk komen, dat de krachten van
vraag en aanbood weer weken en dan
zullen de olieprijzen omhoog gaan.
Dit niet in de laatste plaats ook ten
voordele van de ontwikkelingslan
den.
melijk gehandhaafd blijven. In een
reactie op de saneringsplannen zei
de heer F. Allers van de Voedings
bond NKV dat de bonden wel aan
die plannen willen meewerken,
maar alleen als gesprekken daaro
ver plaatsvinden in de structuur
commissie van het Produktschap
voor Vee en Vlees. De voedingsbon
den zijn er niet zo gelukkig mee, zo
voegde hij hieraan toe, dat elk be
drijf zijn eigen plannen openbaar
gaat maken.
Het lingerlebedrijf Sanbella Foun
dations met bedrijven in Goes.
Vlissingen en St Annaland gaat 65
personeelsleden ontslaan; zestig
vrouwen en vijf mannen. Vlissin
gen wordt gesloten en St Annaland
gaat op een lager peil draaien.
De vakbonden hebben zich al
maanden fel verzet tegen de ont
slagaanvragen. Volgens het Ar
beidsbureau in Goes is de positie
van het bedrijf door het wegvallen
van orders echter zo slecht, dat
ontslag onvermijdelijk is.
Bij Markomarkt ln Veendam zullen
voor het eind van dit jaar 9 men
sen moeten afvloeien in verband
met een reorganisatie. Besprekin
gen met de overheid over financie
ring zijn thans zover, dat het
voortbestaan van het bedrijf ge
waarborgd kan worden geacht en
de werkgelegenheid voor ruim vier
honderd man behouden kan blij
ven. Maar het is, zo blijkt uit de
woorden van districtsbestuurder J.
de Jong van de Industriebond CNV,
voor de vakorganisatie een moeilijk
te accepteren zaak, dat 91 werkne
mers zonder een aanvaardbaar so
ciaal plan op straat komen. De
besprekingen daarover duren nog
voort.
Daarentegen is voor de 98 perso
neelsleden van de borenfabriek Bo-
fa in Amersfoort een redelijke af
vloeiingsregeling getroffen, vindt
de heer H. Hannink van de Indus
triebond NW. Het plan van het
personeel om de Bofa in Nederland
voort te zetten (het bedrijf is ei
gendom van een Engelse onderne
ming) heeft het niet gehaald.
Bedrijfsresultaten
UNIKAP: In de eerste negen
maanden van het boekjaar was het
verlies 560.000 tegen een winst
van 1,3 min in de overeenkomsti
ge periode van het vorig boekjaar.
BONTWEVERIJ: De omzet steeg
met 8% pet tot 91 min, maar de
winst daalde met 14 pet tot 1.7
min. Dividend 9 pet contant. Dit
jaar gaat moeilijk worden; uiterste
inspanning is nodig om tot een
sluitend resultaat te komen.
DELI-ATJEH: Winst ƒ284.708
(ƒ2.146): dividend 10 (nihil) pro
cent.
NYMA: Uit het bericht aan aan
deelhouders in verband met het
bod van Sobin Chemical op Nyma
blijkt dat de winst verleden jaar is
gestegen van 544.948 tot 2.7 min.
Voor dit jaar wordt een weer hoge
re winst verwacht. Sobin biedt ƒ90
per aandeel en 600 per oprichters-
bewijs.
AMSTELVEEN De KLM heeft in
het op 31 maart geëindigde boek
jaar een verlies geleden van ƒ65,4
miljoen gulden. In het voorafgaan
de boekjaar was 53,9. miljoen ver
loren. Weliswaar steen de bedrijfs-
inkomsten met 20 procent tot 2,1
miljard maar daar staat tegenover
dat de kosten ook met 20 pet oplie
pen tot ƒ2,2 mrd.
Oorzaak van de opnieuw ongunstige
resultaten van de KLM (de meeste
luchtvaartmaatschappijen zitten
overigens dik in de rode cijfers) is
de slechte toestand van de wereld
economie, waarbij de KLM vooral
last had van de valutaonrust, de
sterke inflatie en de recessiever
schijnselen. Wel werden de sterk
stijgende brandstofprijzen gecom
penseerd door hogere tarieven maar
doordat de tariefsverhogingen
naijlden, kostte dit toch geld.
De KLM gaat met behulp van het
organisatiebureau Mckinsey de vas
te bedrijfskosten kritisch op doel
matigheid toetsen. Ook ln het ver
leden is Mckinsey al bij reorganisa
ties van de KLM betrokken ge
weest.
NED. FONDSEN IN NEW YORK
NEW YORK Kon. Olie noteerde giste
ren (in dollars) 37-%; Philips 10%
Unilever 44*8-45 en KLM 22%-23%.
Opgave Hornblower Weeks.
GOUD EN ZILVER
AMSTERDAM Goud 12.510-12.910
(12.530-12.930) per kg. Zilver 336-363.50
(340-367.50) per kg.
AMSTERDAM Uit het gisteren
gepubliceerde jaarverslag van Am
sterdam Rubber (RCMA) blijkt een
groot verschil van inzicht tussen
het bestuur van RCMA en de ac
countants van Moret en Limperg.
Dit is zo ver gegaan, dat de ac
countant zich geen oordeel omtrent
de getrouwheid van de jaarreke
ning als geheel heeft kunnen vor
men. Met name heeft Moret en
Limperg onzekerheid ten aanzien
van de continuïteit van de ven
nootschap op enigszins langere ter
mijn.
De directie is echter van mening,
dat de continuïteit wél is gewaar
borgd. Directeur D. Langelaan zegt
dat de bankier van de vennoot
schap (Mees Hope) heeft beslo
ten de financiering van de maat
schappij vooralsnog voort te zetten.
'De bank heeft hieraan geen voor
waarden verbonden. Wij blijven dus
krediet ontvangen, ook al gezien de
vooruitzichten op langere termijn.'
De tijd van de miljoenenverldezen
7,3 min in 1973 en 2,6 min in
1974) lijkt volgens directeur Lange
laan voorbij, al kan voor 1975 nog
geen positief resultaat in het voor
uitzicht worden gesteld. Vanaf 1976
zal het echter volgens hem beter
gaan, zo bleek in een toelichting op
het jaarverslag.
Wat betreft het perspectief voor de
nabije toekomst merkte de heer
Langelaan op, dat wordt gestreefd
naar vermindering van de handels
activiteiten 'tot een minimum'. Uit
wat overblijft in deze sector zal in
1976 vier tot vijf ton kunnen wor
den verdiend. Daar komen de iet
wat onzekere uitkomsten van de
landbouwondernemingen bij.
Als het eenmaal zover is, zal bij
een verminderd personeelsbestand
en een goedkopere huisvesting van
de administratie in Amsterdam uit
de bruto baten de rentelast kunnen
worden betaald. In dit jaar kan
hiervan echter nog geen sprake
zijn, omdat in het eerste halfjaar
voornamelijk in de sector handel
een verlies is geleden van ruim
ƒ0,5 min.
a y~v ROOSENDAAL Tussen vijf zui-
1 tl tl F Tl llW IB i-B| 1 W W 1(1 velcooperaties in Noord-Brabant en
I CiCt-L TUI O <W V/ VTCT Cl X Vi. Limburg zijn besprekingen gaande
V J om tot een fusie te komen. Als de
tonderhandelingen slagen, ontstaat
DEN HAAG De daling van de autoschade in het afgelopen jaar een rnelkconcern met een omzet
is voor de Consumentenbond een reden temeer om bij het minis- van ruim twee miljard per jaar, dat
terie van Economische Zaken (weer) aan te dringen op premie- daarmee een van de grootsten van
verlaging. Dit zei een wpordvoerder van de Consumentenbond des
gevraagd in een commentaar op de mededelingen van de voorzitter
van de Nederlandse Vereniging van Automobielassuradeuren, de
heer F. Jutte, dat de autoschade is teruggelopen.
Volgens de heer Jutte is het aantal
gevallen van autoschade het afgelo
pen jaar gedaald met circa twaalf
en een half procent. Daarbij ver
minderde het aantal gevallen met
dodelijke afloop met achttien pro
cent (van 3092 in 1973 tot 2540 in
1974) en het aantal gewonden met
zes procent (van 70.361 tot 66.280).
Deze ontwikkeling heeft zich in het
eerste kwartaal van dit jaar voort
gezet.
Aan de andere kant Is deze gunsti
ge ontwikkeling van de schade, al
dus de heer Jutte, vrijwel geheel
teniet gedaan door de inflatie. In
dit kader noemde hij de stijging
van de reparatiekosten door hogere
loon- en materiaalkosten en 'de
nog steeds voortsnellende' kosten
stijging in de medische sector, die
sneller verloopt dan de geldont
waarding.
Maar al met al had hij toch de
indruk, dat de (finaciële) resulta
ten van de autoverzekeraars het
afgelopen jaar een 'wat vriendelij
ker beeld' geven, dan in de daaraan
voorafgaande jaren, toen het auto
verzekeringsbedrijf 'bepaald geen
lucratieve bezigheid' meer was.
Hij beklaagde zich erover, dat de
autoverzekeraars zo nu en dan
worden geconfronteerd met publica
ties waarin goede trouw, correct
heid en snelheid van schadeafwik
keling worden aangevallen. Hij
noemde deze aanvallen meestal on
genuanceerd en niet of onvoldoen
de gemotiveerd.
Intussen drong hij erop aan, dat zo
snel mogelijk een werkcommissie
wordt benoemd die een rapport
moet opstellen voor de autoverze
kering in ons land. In dat rapport
zullen alle mogelijkheden moeten
zijn onderzocht om schadebehande-
ling zo goed en zo snel mogelijk te
laten verlopen.
Wat de verkeersongevallen betreft
wees hij op een Amerikaans onder
zoek ('en het zal hier in Nederland
al niet veel anders zijn'), dat de
bestuurder in tachtig procent van
de gevallen schuld heeft, slecht
zicht enz. in ruim zestien procent de
oorzaak is en technische gebreken
in slechts vier procent.
Op grond van het aantal schade-
meldingen bij de Commissie van
Toezicht Waarborgfonds stelde hij
vast dat een belangrijk deel van de
schade-meldingen betrekking heeft
op wél verzekerde automobilisten,
die echter na schade zijn doorgere
den en daardoor onbekend zijn ge
bleven. Maar daarnaast maakte hij
uit de gegevens op, dat er in ons
land zeker een zestig- tot zeventig
duizend niet-verzekerde auto's rij
den.
Het departement van Justitie wil,
in samenwerking met de Rijksdienst
voor het Wegverkeer en de Neder
landse Verenigin gvan Automobiel
assuradeuren via het kentekenre
gister controle op de naleving van
de verzekeringsplicht gaan uitoefe-
ne. Helaas, aldus de heer Jutte,
wordt men daarbij onvoldoende ge
steund door de rechterlijke macht.
ons land wordt.
Het betreft VCZ Roosendaal, Martl-
nes Breda. Centraal Brabant Til
burg, de Maasvallei Roermond en
Campina Eindhoven, die samen 28
zuivelfabrieken in werking hebben.
De vijf coöperaties hebben ongeveer
5.000 man personeel in dienst, ter
wijl 20.000 melkveehouders zijn
aangesloten.
Volgens de heer J. Lampert direc
tielid van VCZ Roosendaal en me:
de-onderhandelaar bij de fusiebe
sprekingen, zal de fusie geen ont
slagen tot gevolg hebben. De posi
tie van het personeel is op voor
hand veilig gesteld doordat vorig
jaar voor alle vijf coöperaties één
sociaal contract werd afgesloten.
Wel zal er gereorganiseerd en ge
moderniseerd worden binnen het
vergrote bedrijf.
DOW JONES INDEX
Indust Sporen Utill. Obi. Mods
11 juni 824.55 169.21 81.51 710.9
12 juni 819.31 167.69 81.61 68.58 701.4
13 juni 824.47 167.53 81.90 703.2
Aand, Obl. Tot. H. L.
11 juni 18.230 1.809 740 621
12 juni 15.970 22.090 1.799 583 789
13 juni 16.300 1.792 809 555
NEW YORK 12/6 13/6
ACF Industries 42% 43
Alreo 18% 18%
Allied Chemical 36% 37%
Alum. Co of Am 41% 42%
American Brands 40 39%
American Can 31% 31
Am Cyanamld 25% 26
Am Electr Power 19% 19%
Am Metal Climax 53% 52%
Am Motors 5% 5%
Am Smelt P 17% 18%
Am Tel Tel ~~j|J
Ampex
Anaconda
Armco Steel
Atlant Richfield
48% 48%
6 6%
17% 17%
27% 27%
100 101
Bendlx
BethJ Steel
Boelhg
Burlington Ind.
36% 37
34 33%
29% 29%
26 25%
HONSELERSDIJK. 13 Juni CCWS.
Snijgroen 72-1.75. Violieren 1.06-3 70.
Amaryllis 6-12. An jeers 14-46, Anjers, tros
1.23-4.20. Anthurium 38-80, Chrysanten.
enkel 50-2.05, Fresia, dubbel 59-1.65, Ger-
bera gemengd 15-3. Gerbera op kleur 16-
75. Gladiolen 2.20-3 65. Irissen 43-1.25,
Leleikelken 17-34. Lelletakken 23-135. Or
chideeën 81-1.75, Rozen, groot 11-55, Ro
zen, klein 6-26.
's-GRAVENZANDE. 13 jund Veillngver.
Westland Zuid. Sla 41,50-82.50, Tomaten
690-1330, Snijbonen 220-355, Bloemkool
60-190, Komkommers 25-45, Aubergines
135-270, Paprika groen 220-290, Paprika
rood 255-305, Andijvie 56-106, Spinazie
55, Postelein 48-81, Bospeen 110-160, Was-
peen 225-265. Pepers groen 470-610. Ra
dijs 42-71. Oogmeloenen 390-460, Suiker-
meloenen 550-740, Prlnsessebonen 310-520.
Tuinbonen 160, Rabarber 42-48, Spitskool
33-66, Allcanten 500-510, Frankethaler
630-650. Selderij 43, Peterselie 47.
POELDIJK. 13 Juni Velling Westland-
Noord. Tomaten exp. a 640-1290, Sla 15-
SelderiJ 39-60. Krul peterselie 15-47, Ra
barber 57-59, Radijs 24-35, Prlnsessebo
nen 470-550, Snijbonen 170-350, Bloem
kool 80-185. Aubergines 150-300, Druiven
660-1270. Tuinbonen _170 Spitskool 50.
Blood 520. Aardbeien 123. Bospeen 73-111,
Netmeleonen 290-400. Sulkermeloenen
370-850. Oogmeloenen 240-510, Bleekselde
rij 38-61. Perziken 8-112.
DE LIER. 13 Juni Veilingver. 'Dellt-
Westerlec'. Aubergines 135-280, Aardappe
len 19-170. Andijvie 79-122. Rode bessen
620, Dubbele bonen 350-500. Snijbonen
220-340. Frankethaler 720-840, Netmeloe-
nen 140-230, Sulkermeleonen 250-405.
Ogenmeloenen 190-325. Eieren 8-13. Bo
nenkruid 42. Bospeen 95-165, Waspeen
210-220. Bleekselderij 21-35. Rode paprika
p kg 225-305, Groene paprika p kg 205-
305, Spaanse peper p kg 680-790, Peterse
lie 57-67, Postelein 73-110, Perziken 70-95,
Pruimen p kg 590-760, Rabarber 68-76,
Radijs 31-53, Selderij 18-49, Spinazie 66-
81, Sla 20-70,50, Bloemkool 54-200, Toma
ten 610-1210, Spitskool 18-57. Prei 63-65,
Komkommers 19-53.
TUINBOUWVEILING BARENDRECHT EN
OMSTREKEN
Andijvie 79139 aanv 6400 kg; bloem
kool; 8: 142—190, 10: 84—143, 12; 68—
108, aanv 4200 st; bospeen 151160 aanv
1 000 bs: komkommers: 76-90 44, 61-75:
36—37. 51-60:' 32—33 41-50: 28—31, 35-
40: 2—29. 31-35: 257, aanv. 96.000ut;
komkommers krom 3233 aanv 2500 kg;
kroten 3472 aanv 14000 bs; peterselie
6886 aanv 3.000 bs; postelein 40119
aanv 4.000 kg;' prei 95100 aanv. 2.0
bs; rabarber 3862 aanv 8.000 kg; radijs
rood 2816 aanv 13.00 bs; selderij 38—
78 aanv 8.000 bs; sla natuur 3802 aanv
87.000 st; spinazie'14—62 aanv 18.000 kg;
spitskool 5470 aanv 2.000 kg; tomaten:
A 12.2—13.10. B 13 10—13.20, C 11.3, CC
7.50. aanv. 2.000 bakjes.
AASMARKT ALKMAAR - Aanvoer
33.000 KG. Commissienoteringen ln gul
den per kg; fabrleksedammer 4.61, mid
delbare 4.66, Goudse volvette 4.72.
SCHEVENINGEN De totale aanvoer
aan de Scheveningse vlsafslag was vrij
dag totaal 802 kisten: tong en tarbot
5365 kg, schol 132 kisten, wijting 110,
schelvis 72, kabeljauw 274, makreel 68,
diverse 146.
Notering per kg: gr. tong 8,96-9,38.
gr.m.tong 9,53-9,89, kl.m.tong 9-9.77, tong
1 8.31-8,60, tong 2 7,28-7,48, tarbot 1 8,96-
9.28. tarbot 2 6.59-748, tarbot 3 49,9-5,29,
tarbot 4 3,85-445, griet 1 450-5,01. griet 2
3,46-4,09. Per 40 kg.: schol 1 70-99, schol
2 70-85. schol 3 56-70, schol 4 40-50,
schelvis 28-64, poon 28-90, wijting 29-58,
schar 16-35, bot 16. kabeljauw 2 76-116,
kabeljauw 3 78-90, kabeljauw 4 79-82,
kabeljauw 5 29-40, makreel 21-45. Per 100
kg.: kabeljauw 1 155-206. Aanvoer maat-
lesharir
tantje:
Verwachte aanvoer
10 k 12 kustvissers.
VISSERIJ BERICHT
AANVOER
IJMUIDEN 13.600 kg tong, 140 kisten
tarbot en griet, 241 kisten kabeljauw, 2
kisten koolvis, 25 kisten schelvis. 134
kisten wijting. 1364 kisten schol, 50 kis
ten schar, kisten haring. 195 kisten di
verse. 2231 kisten makreel.
Prijzen per kilogram tarbot 9,18-8.74, gr.
tong 9.13-8.59. gr m. tong 9 95.-9.95. kl.
m. tong 9.79 8.84. tong I 9.50-8.57. II 7.79-
7.56. zalm 10.66-8.65.
Per 40 kilogram schelvis I 84. II
91-71, II 112-79, III 90-72. IV 74-44, ma
kreel 46-39; II 32-29; II 26-20, kabel
jauw 72-54, II 90-58, I 98-65, V 98-65
V 70-39; tarbot 316-152 griet; 237-142.
VEEMARKT LEEUWARDEN - Aanvoer:
gebruiksvee 613. slachtvee 1130, kalveren
(gras en vette) 70. nuchtere- en mestkal-
veren 1904, schapen en lammeren 2000,
zaterdag: circa
paarden en veulens 26, bokken en gelten
162, totaal 5905. Prijzen (ln guldens):
nleuwmelke koelen 1500-2000, nieuwmelke
vaarzen 1300-1850, kalfkoeien 1350-2200,
kalfvaarzen 1300-1975, gulste koelen 1050-
1275, pinken 800-1100, enterstieren 900-
1650, slachtkoeien per geslacht gewicht
le kwal. 6.10-6.80, 2e kwal. 5.70-6.00,
worstkoeien le tot en met 2e kwal. per
geslacht gewicht 4.80-5.30, Jonge stieren
per geslacth gewicht 6 25-6.80. oudere
stieren per geslacht gewicht 5.70-6.25,
graskalveren per stuk 350-600, per ge
slacht gewicht 6.25-6.70. mestkalveren per First Nat Cltv
stuk 100-315. slachtkalveren per stuk 30-
60. vette schapen per geslacht gewicht
3.25-4 00, weidelammeren per stuk 120-
160, geboren 1975 80-130 vette lammera
per geslacht gewicht 7.00-8.00, geboren
1975 8.75-9.10, gelten per stuk 30-60,
gelten per geslacht gewicht 4.00-5.50.
Overzicht (resp. aanvoer, handel en prij
zen): gebruiksvee meer rustig lager, stie
ren (enters en oudere) gelijk rustig Iets
lager; voor de slacht meer lui duur
nauw. prijsh.. slachtvee Iets meer stug
lager, kalveren (gras en vette) meer
traag prijsh.. nuchtere- en mestkalveren
minder vlot hoger, extra zware boven
notering, koekalveren en lichte moeilijk
te plaatsen, schapen en lammeren meer
stug niet hoger, bokken en geiten meer
vlug voor de slacht hoger, voor het leven
gelijk.
Can Pacific Ry 14% 14%
Celanese 34% 34%
Chase Manhattar 34% 35
Chessle System 36% 36%
Chrysler 10% 10%
Cities Service 45% 45
Colgate Paimollv 30% 29%
28% 28
Commonw Edlsoi 26% 27
Cons Edison 13% 13%
Cont Can 24% 24
Cont OU 65% 65%
Curtiss Wright 13% 13%
Curttss Wright A 5%b 25%
Dart Ind.
Deere and Co
Dow Chemical
Du Pont (El)
Allegheny Pow.
Akzona
Am Standard
Amsted Ind.
Cerro
Chase Select Fd
Columbia Gas
Com In co
Cont Telephone
Fluor Corp.
Gen. Olgax
Gen Electric
Gen Funds
Gen Motors
Gen Publ. UtU.
Gen Tel Tel
Getty OU
Gliette
Gimbel Brothers 16%
Goodyear I and 27% 26%
Gulf OU 21% 22%
45 45%
25% 25%
43% 43%
15% 15%
23% 23%
84% 191
30% 30%
Illinois
Centra] Ind. 13% 13%
Instlco 7% 7%
Int Busln Mach 108% 206%
Intern Harvester 28 27%
Int Nick of Can
Int Paper
Int Tel Tel
26%
45% 46%
22% 23%
Johns ManvlUe 20% 20%
Llng Lemco Voug 13% 13%
Litton Ind 8% 8%
Lockheed Alrcraf 11 10%
Marcor 25 24%
Martin Marietta 16 15%
May Dep Stores 42% 43
McDonnel Doug] 17 16%
MobU OU Corp. 44% 46%
Nabisco
Nat Cash Reg.
Nat Distillers
Nat Gyosum
Nat Steel
Nat Lead Ind.
36 35%
37% 37
14% 14%
12% 12%
37 38%
14% 14%
Pac Gas and El.
Penn Central
PepsIco
Pheips Dodge
Philip Morris
Phillips Petr.
20% 20%
1% 1%
67% 68
36% 36%
51% 50%
■Li. J 66 64%
Procter Si Gambl 93% 93%
16%
17
Int Bank for Res
15%
15%
Int Flav. Frag.
30%
31
13%
13%
63%
62%
interapar
17.40 17.40
58b
59
Kansas City Ind.
9%b
9%
4%b
4%b
Kansas Power
18
18%
KLM
23 22%b
15%
15%
Kroger
21%
2>1
23.02
23.02
28%
26%
Lone Star Cem.
15%
15%
28
27%
Lehman
11%
11%
13%
13
Nat Can.
11
11%
39%
39%
NY Centr. A
5%b
5%
North West R
69%
69%
14%
14%
N Am PhUUpsCo 18%
18%
Republic Steel
29%
29%
Reynolds Ind.
55%
46%
Royal Dutch Petr 36%
37%
Santa F6 Ind.
26%
26%
Sears Roebuck
68
68%
Shell OU
53
54
Southern Co
12%
12%
Southern Pacific
27
28
Southern RaUw.
54%
54%
Sperry Rand
44
44
Stand OU Callf
31%
31%
Stand OU Indian 43%
44%
Studebak. Worth 32%
32%
Sun OU
34%
35%
Texas Gulf
26%
26
Texas Inst
101%
102
Transamenca
8%
8%
Onliever
44% 44%b
Union Carbide
56%
57
Uni Royal
7%
7%
United Aircraft
53%
55%
United Brands
5
5%
US Steel
56%
67
West Union Tel.
13%
13%
Weatlnghnuse BI. 18%
18%
Wool worth
15%
14%
Occidental petr.
18%
18%
Pacific Light
17
17
Public Service
14% 14 %b
Reliance Group
6%
6%
Standard Brands
68%
67%
randy
36%
Union Electr.
11%
11%
United Electr.
8
7%
Ug Corp
13
13
Western Bancorp 22%
23