'VARA mag niet van de
achterban vervreemden
Radio en televisieprogramma's
KOLONISTEN IN MINNESOTA
Scotch-Brite
kleuren-ty gemaakt om lang
plezier van te hebben.
Chr. Instituut
besmet
verklaard
Nederlands meisje
voor drugsbezit in
België veroordeeld
Conclusie nota:
teveel plaatsen
in inrichtingen
TROUW/KWARTET ZATERDAG 31 MEI 1975 BINNENLAND/RADIO-TV
(kleuren-tv, recorders en hifi)
KloosGeen te hoog gegrepen programma's
KARELTJE KNETTER
COPYRIGHT STUDIO AVAN
Vervolg van pagina 1
profetische rol van de kerk,' aldu
de verklaring van Beyers Naudé en .v- -
Gardner. .-r-.-Jf''"""
Morgen zal op een nog nader te ■sstY:'- Y HBHBilipS
bepalen plaats in Zuid-Afrika een v:
toewijdingsdienst aan Christus en b— i
aan het werk van het Christelijk
Instituut worden gehouden, i
Inmiddels heeft dr. Koot Vorster, f** f
assessor van de algemene synode f
van de nederduitse gereformeerde
kerk, gezegd, dat het nu tijd wordt 66. Smidje Verholen en Kareltje
voor de kerkeraad van de gemeente Knetter voeren in hun bootje een
Parkhurst, om dr. Beyers Naudé, die flink eind de zee op en kruisten
daar lid is, onder censuur te zetten, toen wat rond. Aan de kust zagen
De predikant van Parkhurst, dr. J. ze één voor één de lichtjes aanpin-
H. P. van Rooyen, heeft verklaard, ken van huizen, fabrieken, kaden
dat. hij het rapport van de commis- en havens en het begon al wat
sie Le Grange heeft aangevraagd donkerder te worden. 'We moesten
en eerst degelijk met zijn kerke- nu maar teruggaan baas', zei Ka-
raad zal bestuderen, voordat zij zul- reltje bezorgd. 'We kennen de buurt
len beslissen of er moet worden hier niet zo goed en we moesten
opgetreden tegen Beyers Naudé, die
hij 'een trouw lid van de kerk'
noemde.
In een commentaar op de besluiten
van de regering Vorster zegt de
secretaris-generaal van de Neder- ;v;,„il.n.„rtr7»i Nr ^^.«1
landse Hervormde Kerk, dr. A. H. D& S^KILDPADBM 6M D6 PAP56AAI HEB'I
van den Heuvel, onder meer dat de 36N 0NZ6 H616VOORRAAD OP-4366-1
beslissing over de toekomst van het 36T6N i MAAR PBILl Z0R6T
Christelijk Instituut (zo snel na de. V/OOR/MIRÜIAI WOPIKPI
publicatie van het rapport Le
Grange) 'zowel een tragische ver- I Jsl -K
gissing is als een politieke blunder'.
Tragisch omdat de inhoud van het L
rapport de werkelijkheid niet dekt. jaBOT
'Door dit rapport te aanvaarden,
maakt het kabinet (Vorster) zich
mede schuldig aan laster en lage
verdachtmaking'. Een politieke
blunder is het omdat het 'de ker
ken in Europa en Noord Amerika
naar een veel radicalere opstelling
stuwt', aldus dr. Van den Heuvel.
De werkgroep Kairos zegt in een
commentaar onder meer dat de
'besmetverklaring een vorm is van
reeds lang bestaande onderdruk
king van binnenlandse oppositie'.
De werkgroep doet een beroep op
politieke partijen en andere organi
saties invloed uit te oefenen op de
Zudafrikaanse regering.
armen niet meer!' Pijlsnel gleed 11
boot nu door het water, lljnre
op de beklagenswaardige heer Pi]
kelton af. Alleen 's mans pet
pijp kwamen nog maar boven 1
ter uit, en het had er dus alles v 1
dat de stakkerd op het punt stc v
naar beneden te zakken'Ja n
heb hem!' riep smidje Verholen
met zijn sterke armen tilde
Humfrie uit het zilte water. 1
dus zorgen weer in de haven .te zijn
voor het pikdonker is geworden'.
'Heel verstandig van je', lachte de
smid en wendde de steven. Full
speed ging het. nu weer op de
haven af, doch toen riep hij plotse
ling vertwijfeld uit: 'O Kareltje
hou me vast! Het ls Humfri eH.
Puckelton! Vlug er op af, vent! Ik
denk dat-ie aan het eind van zijn
krachten is, want hij beweegt z'n
PELLI, PINGO EN HUN VRIENDEN
rTKHE6 BORDEN! JE VETTE V
66RS VEES JE MAAR AAN J
BROEK AF
DE PALINGEN Z4JN KLAAR,"
.MAAR WE HEBBEN BORDEN
|LEN SERVETTEN VERGETEN.
Van een verslaggever
BRUSSEL De 20-jarige Elisabeth
van V. uit Arnhem is gisteren in
Brussel wegens heroïnebezit tot een
gevangenisstraf van twee jaar,
waarvan een voorwaardelijk, en een
boete van 30.000 frank (ongeveer
2250 gulden) veroordeeld.
Zij was op 25 januari op de Brus
selse luchthaven aangehouden, sa
men met een Maleisische zeeman.
Zij hadden 3,5 kg heroïne in hun
bezit. De Maleisiër kreeg ook een
boete van 30.000 frank, terwijl hij
samen met de verdachte uit Arn
hem 238.000 frank (ongeveer 17.500
gulden) aan douanerechten moet
betalen.
FERDINAND
(ADVERTENTIE)
UTRECHT Al in de loop van dit
jaar zullen er in Nederland even
veel inrichtingsplaatsen voor gees
telijk gehandicapten zijn, als er
voor 1980 nodig worden geacht. Als
tenminste wordt uitgegaan van de
norm achttien plaatsen per tien
duizend inwoners en van 14.350.000
inwoners in 1980.
Deze conclusie -staat volgens het
Nationaal Orgaan Zwakzinnigen
zorg in een inventarisatienota
zwakzinnigenzorg van het college
voor ziekenhuisvoorzieningen, een
college, dat de staatssecretaris van
volksgezondheid adviseert over
aanvragen voor de bouw van zwak
zinnigeninrichtingen. Het NOZ pu
bliceert enkele gegevens uit deze
nota in zijn blad 'Klik'.
Verschillende Inrichtingen klagen
volgens het NOZ over het lang
uitblijven van goedkeuring voor
uitbreidingsplannen en voor plan
nen ter vervanging van verouderde
gebouwen. Zij komen met cijfers,
waaruit blijkt dat er nog een tekort
aan inrichtingsplaatsen is. Deze ge
luiden komen ook uit provincies
waar volgens het college voldoende
plaatsen zijn. Dat het college de
staatssecretaris óver deze bouw
plannen adviseert is naar de me
ning van het NOZ een reden te
meer om openbaar te maken, waar
op het college zijn normen baseert.
Documentaires
over de wereld
van morgen
HILVERSUM 'Op zoek naar de
wereld van morgen' heet de eerste
van vier documentaires van de
Duitse televisiemaker Rildiger Pros-
ke, die daarmee brons verdiende op
de Prix Futura 1975. De AVRO
zendt deze documentaires uit, te
beginnen op maandagavond (Ne
derland 2: 22.05 tot 22.50 uur).
Proske is bij zijn onderzoekingen
tot de beangstigende conclusie ge
komen dat de wereld van morgen
al voor een groot deel bestaat. In
de eerste aflevering wordt de ver
stedelijking van de wereld onder de
loep genomen. In het jaar 1800
woonde nog maar drie procent van
de wereldbevolking in steden.
Sindsdien zijn die steden in een
verschrikkelijk hoog tempo uitge
groeid tot massale beton- en asfalt-
constructles, waarin nu 36 procent
van de wereldbevolking is samen
gebald.
Een eeuw geleden waren er nog
maar drie steden, waarin meer dan
een miljoen mensen woonden:" To
kio, Londen en Parijs. Nu zijn er
123 van die metropolen en de gi
ganten daaronder zullen uitgroeien
tot woongemeenschappen van der
tig miljoen mensen.
De problemen die daaruit voortko
men zijn ontstellend groot. Het mi
lieu is aangetast, de chaos op ver
keersgebied is bijna onoplosbaar, de
opeenhoping van mensen geeft
aanleiding tot steeds meer agressie
en geweld. Er moeten alternatieven
komen, maar de meningen lopen
sterk uiteen.
In de volgende afleveringen gaat
Proske dieper in op de gevolgen
van de industrialisatie, de slinken
de voorraad aan grondstoffen en de
mogelijkheid van nieuwe energie
bronnen. De AVRO zal deze docu
mentaires uitzenden: 30 juni, 25
augustus en 22 september.
Bezuinigd op
de kinder-tv
Speciaal
0 De KRO start een vierdelige
Franse avonturenserie Twee jaar
vakantie, waarin een scheepsjongen
de hoofdpersoon is.
Ned. .1 15.45
Q Robert Culp (de blanke helft in
'Dubbelspion') speelt de rol van de
getergde man die tenslotte het
recht in eigen hand nam. Niemand
wist een eind te maken aan de
terreur van een jeugdbende.
Ned. 2 21.30
Na de Kleine kwis (21.10)
vraagt Brandpunt aandacht voor:
landschapsparken, de ontwikkelin
gen binnen de KVP en het congres
van de PPR.
Ned. 1 21.40
O Aflevering 22 van De Wereld in
oorlog speelt zich af in het door
fanatisme voortgedreven Japan.
Ned. 1 22.25
Der Vorgang is een zg. psycho-
thriller. Viktor Brandner duikt in
zijn verleden om er achter te ko
men wie hem via de telefoon be
dreigt
Duitsl 2 23.05
0 Aan het slot van de terugblik
op 1952 (20.00 tot 22.40) geeft de
VARA een samenvatting van de
discussie over de eigen identiteit.
Hilv. 1 23.05
Antoinette van Brink presen
teert een programma van harmonie
en fanfare.
Hilv. 2 17.00
Ellen Vogel, Joop Stokkermans
en Gerrit den Brabcr brengen Poëzie
rond middernacht.
Hilv. 2 23.30
Radio vandaag
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt-Soos.
(7.30 Nws. 7.41 Aktua. 8.30 Nws. 8.36
Gym. voor de hulsvrouw.) 9.00 (S) Weg
wezen, met tips voor trlp3. 9.30 (S: Tien-
om. 10.00 (S) Aktua-sport. (10.30 Nws.)
11.00 (S) Hartje Amsterdam. OVER
HEIDSVOORLICHTING: 12.16 Exportlvi-
teiten. TROS: 12.26 Meded. t.b.v. land- en
tuinbouw.. 12.30 Nws. 12.41 Aktua. 12.00
(S) Tross-Country. 14.00 (S) De Fop-
Show. 14.45 De Tijdmachine (24). 15.04.
(3) Luister uit... en THUIS... (15.30
Nws.) 17.30 Nws. 17.32 Aktua-magaz.
118.30 Nws. TROS: 18.41 Toeraktua.
19.00 (S) Plaatvaerla. VARA: 20.00 (S)
Door de jaren heen: 1952; klankbeeld.
22.30 Nws. 22,40 (S) Door de jaren heen:
Etablissement '52. 23.05 Rood met een
goud randje. 23.56-24.00 Nws.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochitendgym. 7.20
(S) Z.O. 8.00 Nws. 8.11 Dingen van de
dag. 8.23 (S Z.O., met om 9.35-9.40
Waterst. 10.30 (S Z.I., met om 11.00
Nws. 13.00 Nws. 13.11 (S) In de roole
Haan. NOS: 15:00 (S) NOS-Jazz. 15.30
Gamma van alpha en beta. '16.00 Nws.
16.03 (S) Het Zwarte Schaap. 17.00 (S)
Harmonie en fanfare ln Nederland en
Europa. 17.45 Voor Blinden en Slecht
zienden. 17.55 Meded.
VARA: 18.11 Dingen van de dag. P.P.:
Ultz. voor de landbouw. VARA: 18.30 (S)
De VARA feliciteert. TROS: 20.00 Nws.
20.05 (S) Concert a la carte. 22.15 (S)
Om de kunst. 22.45 (S) Klaviertuositei-
ten. 23.10 Dokument. klankb. 23.30 (S)
Poezl rond middernacht. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM III
NCRV: 7.02 (S) Drie op Je boterham.
8.03 (S) Drie op je boterham: pers vers.
9.02 (S) Tot Uw dienst. 10.03 Muz. bij de
koffie. 12.03 (S) Drie tussen de middag:
Los Vast. 14.03 (S) Schrijf es 'n kaartje.
16 03 (S) Sportshow.
NOS: 18 03 Joost mag niet eten.
NCRV: 19.02" (S) Dlscorama. 20.02 (S)
Filter. 21.02 (S) Elpee-pop. 22.02 Strictly
Country Style. 22.30 (S) Jazztime. 23.02
(S) Sportshow. 0.02 Late date. 2.02 (S)
Bent U daar nog? AVRO: 6.02-7.00 Als je
niet opstaat dan bUJf Je maar lig
gen.
(ANP.22.05)
TV vandaag
NEDERLAND I
TELEAC
11.00 De Ondernemer
(14). herh.
NOS
15.00 Journaal
KRO
15.02 De rode autobus
15.45 Deux ans de
vacances, tv-serie
Van onze radio- en tv-redacttie
HILVERSUM Het bezuinigings
mes dreigde zo diep in de televisie
programma's te snijden dat zelfs de
kinderprogramma's eronder zouden
moeten lijden. Met Ingang van het
nieuwe winterseizoen, dat ingaat op
1 oktober, verschijnt geen eigen-
geproduceerde serie op de buis.
Daarom worden oude programma's
van de tekenfilmserie Brigadier
Dog van stal gehaald.
Maar mét ingang van 1 januari
wordt toch na veel uitstel en over
leg een nieuwe Paulus de Boska
bouter-serie op de buis gebracht.
Vanavond wordt afscheid genomen
van Paulus, die wordt opgevolgd
door de Franse kleuterserie 'Mini-
molen'. Tot 23 juni wordt deze al
leen op Nederland 1 uitgezonden
omdat 'Kortweg' een rubriek over
het Holland Festival op Nederland
2 wordt Uitgezonden.
NOS
18.45 Paulus de
boskabouter
18.55 Journaal
KRO
19.05 The Flintstones
19,30 Kareltjes
kolderieke
kapriolen
20.00 Journaal
20.20 The Avengers
21.10 De Kleine kwis
21.40 Brandpunt
22.25 De wereld in
oorlog, tv-serie
23.10 Journaal
Pierre Janssen en
Mary Dresselhuys
zondag bij Sonja
HILVERSUM Mary Dresselhuys,
Pierre Janssen en Cees Buddingh'
zijn drie bekende gasten in Sonja
Barends programma. Zondagavond
is het onderwerp de eigen ervaring
met de opvoeding van kinderen.
Alle drie hebben ze volwassen of
bijna volwassen kinderen. Het gaat
ln dit gesprek over: kinderen, het
krijgen van kinderen, het opvoeden
en begeleiden tot volwassenheid.
Probleemloos is die ouderlijke taak
voor geen van drie geweest. 'Wie
lief heeft kan er niets van', citeert
Mary Dresselhuys Simon Carmig-
gelt. 'Ouder zijn is voortdurend
angst hebben', meent Pierre Jans
sen. Eerst heb je angst als ze hui
lenmaar als ze niet huilen, ben
je weer bang. dat er iets mis ls
NEDERLAND II
NOS
18.45 Kortweg: Holland
Festival
18.55 Journaal
TROS
19.05 Zorro, tv-serie
19.30 Wat een familie,
tv-serie
20.00 Journaal
20.21 Op losse groeven.
muz.prog.
21.30 Outrage, Amer.
tv-film
22.40 Sterren kijken
23.20 Journaal
(ANP.21.05)
(ADVERTENTIE)
Weet u waarom een
Scotch-Brite dubbelspons
altijd blijf t drijven in een
emmer heet sop?
Omte voorkomendat u
met uw blote armen in
het hete water moét
Radio morgen
HILVERSUM I
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging. 8.15
(S) Badinerle. 9.00 Nws. 9.10 Waterst.
9.15 (S) Laudate. 10.00 Eucharist, viering
11.00 Nws. 11.02 (S) Radio Philh. ork.
12.00 Kruispunt. 12.30 Nws. 12.40 Echo.
12.50 Bultenl. komhient. NOS: 13.00 (S)
Zondagmiddag ouverture. 14.00 (S) Con-
certgeb. Ork. met solisten. (14.45-15.15
Adempauze) 16.00 (S) Aspecten van de
kamermuz. CVK: 17.00 Dienst van de
Vrije Evang. Gem. te Yerseke. 18.00 Uit
gesproken. IKO.R. 18.30 Mensen. 18.45 De
Gereform. Kerken en de liturgie. 18.58
Wilde Ganzen. NCRV: 19.00 (S) Zonda
gavondzang. 19.15 Tussen heilige en hel
leveeg (919.30 Nws. 19.35 (S) Kerkor
gelconcert. 20.10 (S) Poerama. AVRO:
20.30 (S) In de kaart gespeeld. 22.00 (S)
Neder). Koorfestival 1975. 22.30 Nws.
22.40 Radlojourn. ,22.50 (S) Vanavond
laat nieuws. 23.20 (S) Vanavond laat
sport. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
VARA: 8.00 Nws. 8.10 Dingen van de
dag. 8.15 Weer of geen weer, met om 9.00
Sportmeded. HUMANISTISCH VER
BOND: 9.30 Zit er wat in? IKOR: 10.00
Korte kerkd. melt kinderen. 10.30 Herv.
kerkd. 11.25 WUde ganzen. 11.30 Een half
uur theologie. AVRO: 12 00 (S Muzikaal
Onthaal. 13.00 Nws. 13.10 De toestand in
de wereld. 13.19 Radlojourn. 13.30 (S)
Delta zomer. 14.00 (3) Bariton en plano.
NOS: 14.30 Programma voor de bultenl.
werkn. VARA: 17.00 (S) Boedapester
Symfonie Ork. 17.55 Meded 18.00 Nws.
18.15 Dingen van de dag. 18 20 Louis e.a.
18.30 Boemerang. NOS: 19.00 Nws. 19.07
(S) Int. spektrum. 20.00 (S) Holland
Festival 1975. Het progr. kan tot na 24.00
worden voortgezet. Aansl. Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7.02 Ko. de boswachterehow.
8.02 De Hit-visser. 9.02 Juist op zondag.
1002 Willem Duys' Muziek Mozaïek.
11.02 Drie draalt op verzoek. VARA: 12.02
(S) Klink Klaar. 13.02 (S) NAR. NOS:
14.02 Langs de lijn. KRO: 18.02 (S) Het
ls altijd het oude liedje. 19.02 (S) KRO-
op-drle. Tombola. 23.02 (S; Voer voor
vogels. 0.02 (S) In the still of the nlght.
1.02 De week ln.
Speciaal
Ter opening van het. Holland
Festival wordt door de Amsterdam
se grachten een vaarjool gehouden
met dekschuiten, sleepboten, vlotten
en zeiljachten. Op elk vaartuig be
vindt zich een popgroep, een orkest
of een anderssoortig muziekge
zelschap.
Ned. 1 16.00
De NOS begint aan de twaalf
delige Engelse jeugdserie De Kin
deren van nummer 47a.
Ned. 118.40
0 Na de comedie Ich suche Herrn
Obolsky (19.20) brengt de AVRO
nieuwe avonturen met het fregat
Hero op het scherm.
Ned. 2 20.40
Als Sonja Barend, Mary Dres
selhuys, Pierre Janssen en Cees
Buddingh' uitgepraat zijn, trekt
Sonja van Proosdij er voor de eer
ste keer op uit met de zomer in het
hoofd.
Ned. 21.30 en 22.20
9 De prominente Duitse schrijver
Peter Handke, die in Parijs een
teruggetrokken bestaan leidt, praat
ongedwongen met Georg Stefan
Troller.
Duitsl 2 22.00
Ds. A. Jonkman gaat voor in de
herv. kerk van Harkema.
Hilv. 2 10.30
Aan de piano begeleid door Ru-
dolf Jansen zingt de bariton Ruud
van der Meer liederen van Henri
Duparc.
Hilv. 2 14.00
9 Alle orkesten, koren en ensem
bles van de NOS werken mee aan
het muziekfeest waarmee in het
Concertgebouw het Holland Festi
val wordt geopend.
Hilv. 2 20.00
TV morgen .de
NEDERLAND 1
11.00 (KRO-RKK) Eucharlstlevif
ring dli
12.00 Einde ide
14.30 (TELEAC) Het menselijk H le
chaam
(11 herh.) 00
15.00 TELEACDe onderneme we
(15) ngi
15.30 (NOS( Journaal da
15.32 (NOS) Ti-ta-tovenaar
16.00 (NOS) Amsterdamse vlootre
vue 1
IKOR eci
17.00 Vesper fc
17.30 Wilde ganzen
1732 Einde
18.30 (IKOR-RKK) Woord voo:
woord n
NOS ma
.yo de minimolen en
18.40 De kinderen van nummer 47/
19.05Studio Sport atl
20.00 Jennie li
20.50 Panoramiek If s
21.15 Journaal l0rr
21.20 Sport markant
22.15 Alice in Wonderland
23.35 Suriname deze week en
23.40 Journaal lik i
23.45E inde
NEDERLAND 2 v
18.55 (NOS) Kortweg
19.00 (NOS) Journaal 1 b
AVRO ;er
e.ao de Nederlandse Blindenhond ra
tachtig jaar
19.20 Ik zoek meneer Öboisky
20.40 Alle hens nis
21.30 Sonja 's avonds eer
22.20 De zomer in het hoofd ij»,
22.30 (Humanistisch Verbond) Eer
visie op actueel humanisme
22.50 (NOS) Journaal Ver:
22.55 Einde A
De meest nagemaakte
dubbelspons van Nederland.
door Vilhelm Moberg
Copyright Holland!» B.V. Hanrn
grauwzwarte kringen. En toen Ro
bert hem toelachte zag hij zwarte
gaten in zijn mond, waar tandon
gezeten hadden dit tandeloze
glimlachje zag Karl Oskar nu voor
het eerst.
Robert was achttien jaar geweest,
toen hij wegging. Nu hij terug was,
was hij tweeëntwintig, nog altijd
een jongeling, maar een met een
oud gezicht.
Wij dachten dat je dood was.
Maar ik heb heel vaak geschre
ven.
Er zijn maar twee brieven over
gekomen.
Alle letters zijn niet aangeko
men, I see. Sometimes beroven ze
de post in het westen.
Karl Oskar pakte zijn broer bij de
schouder, betastte zijn lichaam, of
hij zich ervan wilde overtuigen dat
dit werkelijk zijn teruggekeerde
broer was en voelde hoe mager hij
geworden was:
Wat heb je een fijne, nieuwe
kleren
Had je gedacht dat ik als een
schooier terug zou komen? En toen,
glimlachend: ik ben met de
steamboat de rivier opgevaren tot
Saint Paul. Daarna kon ik met een
ossewagen meerijden en het laatste
stuk heb ik gelopen. Hier zijn nu
wegen in het bos.
Hij werd onderbroken door een
holle hoest die diep uit zijn borst
kast kwam: Ik heb kou gevat op
de steamboat.
Hij draaide zich om en keek naar
het nieuwe woonhuis:
Je hebt daar een groot huis
neergezet, Karl Oskar.
Niet zo groot als het fundament
dat ik al gelegd had, maar het
gaat!
Twee verdiepingen!
Karl Oskar antwoordde: de boven
verdieping had hij nog niet ln ka
mers verdeeld. Maar beneden had
den ze een grote kamer, waar ze
meestal huisden, een kleine kamer
aan de zijkant waar de kinderen
sliepen en een mooie, ruime keu
ken. Hij had overal goede haardste
den gemetseld, zodat ze het bin
nenshuis s winters lekker warm
hadden.
Robert bewonderde de ligging van
het nieuwe huis daar op de helling
onder de hoge bomen die 's zomers
schaduw en 's winters beschutting
gaven. Het was zijn broer zeker wel
voor de wind gegaan!
Kom, hier blijven we niet staan:
Kom mee naar binnen!
Terwijl ze op het huis toe liepen
sloeg Karl Oskar met een gebaar
van broederliefde zijn arm om Ro
berts schouders. Hij was er zo goed
ais zeker van geweest, dat zijn
broer dood was. Nu mengde zich in
zijn blijdschap over zijn onver
wachte thuiskomst bezorgdheid
over de verandering, die hij onder
gaan had: Roberts magere lichaam,
zijn geelbleke, ongezonde kleur,
zijn stem die zo vreemd hol klonk,
zijn stijve bewegingen het was of
er een oude man naast hem liep,
vond Karl Oskar. Wat scheelde hem
toch?
Was het ook mogelijk dat iemand
zich voor zijn broer uitgaf, zou dat
het kunnen zijn?
Now ben ik back van de Califor
nia Trail.
Het was een heldere avond; Karl
Oskar bekeek de ander eens wat
beter, ook zijn ogtn. En aan de
ogen herkende hij hem. Langzaam,
bijna aarzelend, stik Karl Oskar
zijn hand uit:
Dus Je bent eindelijk terug...!
Welkom. Robert.
Thanks, Karl Oskar! Je herken
de me eerst niet?
Je bent langer geworden. Je
bent veranderd.
Ze liepen door de achterdeur de
keuken binnen. Kristina stond bij
de haard in de erwtensoep te roe
ren. Na een kort moment van aar
zeling en verwondering herkende ze
de teruggekeerde:
Robert...! Robert...! Ben jij er
weer.
Er klonk vreugde in haar stem: ze
sloeg haar armen om de hals van
haar zwager. Ze kreeg e"en brok in
haar keel, zo aangedaan was ze. En
ze kon bijna geen woord uitbren
gen.
Jij hebt me veel vlugger her
kend dan Karl Oskar!
Ik heb je ook zó gemist, zei ze.
Maar ik had nooit gedacht dat Je
terug zou komen!
Robert was werkelijk een paar
duim langer geworde 1 en droeg bo
vendien andere kleren dan toen hij
wegging; nu kwam hij terug als
een Amerikaanse trappe- Maar het,
meest van alles was zijn gezicht
veranderd; toen Karl Oskar hem
het laatst gezien had. was het nog
kinderlijk rond geweest met wat
donzige baardharen. Nu was het
ingevallen met uitstekende juk
beenderen en een oneffen, gelige
huid, net of de mot er aan gevreten
had. Onder de ogen waren diepe,
