De
laatste
paradijzen
0
<B
FAMILIEBERICHTEN
TROUW/KWARTET DINSDAG 27 MEI 1975
Met grote dankbaarheid en
vreugde geven wij kennis van
de geboorte van
Wilhelmina Adriana
P. J. Swens
G. Swens-Dommer
Otto Pieter
Heemstede, 24 mei 1975.
Franz Schubertlaan 24.
Tijd. Dlaconessenhuls
H&ndellaan 2,
Heemstede.
GETROUWD:
W. J. Zwart
en
R. J. Robijn
Lunteren, 27 mei 1975.
Met blijdschap en dankbaarheid jegens de Heere ge
ven wij U kennis van de geboorte op 25-5 1975 van
onze Zoon
Daniël Pieter
Mr. Drs. F. W. J. den Ottolander
en
H. M. den Ottolander-Schatz
Lorentzplein 4, Haarlem.
Tijdelijk: Maria Stichting, Kamperlaan 4, Haarlem.
Voor ons onverwacht nam de Here tot Zich
mijn zorgzame Man, onze Vader en lieve Opa
Johannes Alexander Veldt
In de leeftijd van 75 jaar.
Voorburg: M. Veldt-van der Brugge
Plet
Rosmalen* Alex en Fina
Mappie
Voorburg, 25 mei 1975
Albert Verweystraat 26.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis St. Antoniushove, Burg.
Banninglaan 1 te Leidschendam.
Bezoekuren van 17-19 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben vrijdag
30 mei a.s. om 13 uur op de Oosterbegraaf
plaats aan de Rodelaan te Voorburg.
Daarna is er gelegenheid de familie te condo
leren in de ontvangkamer aldaar.
Na een leven van zorgende liefde voor ons
allen heeft God tot Zich genomen onze lieve
Moe en Oma
Aagje Boersma-Boersma
op de gezegende leeftijd van bijna 83 jaar.
Weduwe van Douwe Michiel Boersma.
„Zo ik niet had geloofd..."
Dokkum, 25 mei 1975.
Keppelstraat 11.
Ermelo: M. J. Heijs-Boersma
K. H. Heijs
Henk en Wil
Ida
Anta en Frans
Petra en Berry
Enschede: M. Boersma
A. Boersma-Vidovich
Johanna en Peter
Agaath
Dokkum: P. Boersma
A. Boersma-Barkmeijer
Douwe Piet en Yvonne
Anica
Dokkum: J. Piersma-Boersma
W. D. Piersma
Dick en Elly
Eemnes: A. van Schoor-Boersma
S. van Schoor
Arnhem: C. de Kramer-Boersma
C. de Kramer
Fenneke
Jeannet
De rouwdienst wordt gehouden op woensdag
28 mei om 2 uur in de Geref. Kerk „De Fon
tein" te Dokkum, waarna de begrafenis te
Aalsum zal plaatsvinden. Gelegenheid tot con
doleren een half uur voor de dienst.
„De Heer is mijn Herder, mij zal niets
ontbreken".
Psalm 23
Heden nam de Here tot Zich onze lieve, zorg
zame Man, Vader en Grootvader, Broer. Zwa
ger en Oom
Leendert Noort
op de leeftijd van 69 jaar.
Voorschoten: H. Noort-van Egmond
N. Noort
A. Noort-Bosveld
Rozenburg: H. van Woerkom-Noort
K. S. van Woerkom
Lelden: C. Noort
Voorschoten: L. Noort
Kleinkinderen
en verdere familie.
Voorschoten, 24 mei 1975.
Van Kempenstraat 37.
Gelegenheid tot rouwbezoek 's-avonds van
7.30—8.30 uur, van Kempenstraat 37.
De rouwdienst is bepaald op donderdag 29 mei
a.s. om 1.15 uur in de Aula van de begraaf
plaats „Rosenburgh" te Voorschoten, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden.
Na een rijk gezegend leven is in Jezus ont
slapen onze lieve Moeder, Grootmoeder en
Overgrootmoeder
N. Timmers-KIein
weduwe van S. Timmers,
in de ouderdom van 81 jaar.
De Heer was haar hulp en sterkte.
Rotterdam: J. de Jong-Timmers
H. N. de Jong
Amsterdam: E. van der Vooren-
Tlmmers
B. van der Vooren
Oostvoorne: J. Timmers
J. W. H. Timmers-Goosens
Hoorn: N. Verveld-Timmers
H. Verveld
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Rotterdam, 24 mei 1975
..De Burcht",
Van Moorselplaats 2
Correspondentie-adres:
H. N. de Jong
Dr. J. J. P. Oudsingel 66
Rotterdam-3014
Gelegenheid tot bezoek op dinsdagavond 27
mei van 19.30-20.00 uur in „De Burcht" en
na de begrafenis in de kapel op de begraaf
plaats.
Op woensdag 28 mei om 11.00 uur zal een
dienst worden gehouden in de Verrijzenis
kerk. Springerstraat, Rotterdam, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats „Oud-Kralingen". Kralingseweg 223 or*
12.00 uur.
Met droefheid geven wij kennis dat de Heere
uit ons midden heeft weggenomen in de
Hope des eeuwigen levens, onze geliefde
Zuster. Schoonzuster en Tante
Hermina Vogel
in de gezegende ouderdom van 93 Jaar.
Uit aller naam:
J. van der Burg-Vogel
Moerkapelle, 26 mei 1975
Huize „Beth-San"
Kerkplein 1
Correspondentie-adres
J. Simons
Mr. L. A. Kesperweg 5 F.
Vlaardingen
Geen bloemen
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van Huize „Beth-San". Bezoek en gelegenheid
tot condoleren aldaar, woensdag a.s. van 19.30-
20.00 uur. De rouwdienst zal gehouden worden,
vrijdag 30 mei a.s. in de rouwkamer van Hui
ze „Beth-San". Aanvang van de dienst om
10.00 uur, waarna de begrafenis zal plaatsheb
ben op de algemene begraafplaats „Moerhage"
te Moerkapelle om 10.45 uur.
Feike zong:
Heer des Hemels laat, getrouwe,
mij aanschouwen Uw erbarmen
Herder neem mij in Uw armen.
Volkomen onverwacht is heden in de Here
ontslapen, mijn lieve Vrouw, onze zorgzame
Moeder en Oma
Sophia Dorothea Johanna Vertregt
geb. Oussoren
op de leeftijd van 68 jaar.
Uit aller naam:
J. J. Vertregt
Haarlem, 26 mei 1975
Duindoornlaan 27
Mijn vrouw is opgebaard in het rouwcentrum
Kloppersingel 9. te Haarlem.
Gelegenheid voor bezoek van 14.00 tot 15.0(V
uur en van 19.00 tot 19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden, don
derdag 29 mei om 13.00 uur op de begraaf
plaats „Westerveld" te Velsen. Vertrek van
het rouwcentrum Kloppersingel 9 om 12.30
uur.
In plaats van bloemen kunt u uw bijdrage
overmaken aan de Nederlandse Hart Stichting,
Postgiro 300 te 's-Gravenhage.
Liever geen bezoek aan huis
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het plotselinge overlijden van ons
mede-bestuurslid, Mevrouw
S. D. J. Vertregt-Oussoren
te Haarlem.
Haar sterke persoonlijkheid, haar grote akti-
viteit en haar trouwe hulpvaardigheid voor de
dove medemens vervullen ons met dankbare
herinnering.
Moge de Heer haar man en kinderen de kracht
geven om dit zware verlies te dragen.
Namens het bestuur van de Stichting
Christelijke Tehuizen voor Doven:
Mr. W. Blanken, voorzitter,
Ds. J. van Buuren, secretaris.
Ede, 26 mei 1975.
Met ontsteltenis hebben wij kennis genomen
van het plotselinge overlijden van het be
stuurslid van Ons Tehuis, Mevrouw
S. D. J. Vertregt-Oussoren
te Haarlem.
Wij zullen haar warme belangstelling voor ie
der van ons persoonlijk zeer missen.
Onze gevoelens van diep medeleven gaan uit
naar haar man en verdere familie.
Bewoners, directie en personeel van
„de Gelderhorst", Christelijk Tehuis voor
Bejaarde Doven, Pollenstein 110, Ede.
Ede, 26 mei 1975
Met diep leedwezen hebben wij kennis ge
nomen van het overlijden van Mevrouw
S. D. J. Vertregt-Oussoren
te Haarlem.
Wij gedenken met dankbaarheid het vele
werk dat zij heeft gedaan voor onze Bond als
mede-oprichtster en gedurende de vele jaren
als secretaresse en als voorgangster in kerk
diensten voor doven.
Moge God haar man en kinderen tot troost
en sterkte zijn.
Namens de Nederlandse
Christelijke Bond
van Doven:
Ds. R. J. Koolstra
J. Rodenburg
Ede. 26 mei 1975
RECTIFICATIE
In Jezus ontslapen onze lieve Schoonzus en
Tante
Adriana Lamberta Oranje-van Leeuwen
(geb. 20-6-1919)
te Sao Paulo (Brazilië) op 23 mei 1975.
geliefde echtgenote van L. Oranje
De begrafenis heeft plaatsgehad op 24 mei 1975
op het Cimetério da Paz te Sao Paulo.
Amstelveen: C. Oranje
T. Oranje-Ouwehand
J. B. Oranje
J. J. Oranje
E. Oranje-Guillaume
H. C. Verkerk-Oranje
C. Verkerk
B. Zwiep-Oranje
J. J. Zwiep
J. Oranje
H W. Oranje-Buytelaar
J. Nooitgedagt-Oranje
Tj. Nooitgedagt
M. M Zwiep-Oranje
Neven en nichten
Contactadres voor Nederland: Uleflecht 1. Beet-
sterzwaag.
Groningen:
Beetsterzwaag:
Loenen a. d. Vecht:
Park Forest (USA)
Ede:
Dist:
Amersfoort:
Psalm 116 4 (oude berijming)
D'eenvoudigen wil God steeds gadeslaan,
'k Was uitgeteerd, maar Hij zag op mij neder.
Keer, mijne ziel tot uwe ruste weder,
Zij is verlost, God heeft haar welgedaan!
Na een geduldig gedragen lijden behaagde het
de Heere van ons weg te nemen onze geliefde
Zuster, Behuwdzuster en Tante
Catharina Wilhelmina Gastel
op de leeftijd van bijna 76 jaar.
J. Gastel
H. Gastel-van Veen
W. M. Gastel
L. Gastel-de Jonge
Neven en nichten
Amsterdam, 24 mei 1975.
Oude Schans 12-1.
De teraardebestelling zal D.V. plaatsvinden
donderdag 29 mei te 1 uur in het familiegraf
op de begraafplaats Zorgvlied aan de Amstel-
dijk.
Vertrek van huis te 12.15 uur.
Na de teraardebestelling gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Thuis liever geen bezoek
Ps. 4 3.
Ik kan gaan slapen zonder zorgen
want slapend kom ik bij u thuis.
Alleen bij u ben ik geborgen
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
In Jezus ontslapen
Joanna Alberta van Driel-Koster
Tante Jo
weduwe van Jacobus Joannes van Driel
in de ouderdom van 80 jaar.
Namens allen: Jan en Ria Bakker-Faber
Amsterdam, 24 mei 1975.
Huize „de Kimme", Beemsterstraat 546.
Correspondentie-adres: Familie J. W. Bakker,
Rengerskerkestraat 56-11, Amsterdam-Osdorp.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 29
mei om 12 uur op de Nieuwe Oosterbegraaf-
plaats aan de Kruislaan.
Uit onze familiekring haalde de Here thuis
onze lieve Broer, Zwager en Oom
Cornelis Boer
op de leeftijd van 72 jaar.
echtgenoot van G. N. Hey
Amsterdam
's-Gravenhage
Vorden:
Jo J. Boer
W. Boer-Klaasen Bos
D. Boer
A. Boer-Vastenouw
A. F. Hordijk-Boer
P. W. Hordijk
Nichten en neven
Amsterdam, 25 mei 1975.
Zondagmiddag is in de vrede des Heren ont
slapen
August van der Weijden
G. van den Weijden-Bakker
Guus en Wil
Hans en Margaret
Gerard en Wilma
Corrie en Jan
Fred en Jeannette
Tine en Jan
Wilma en Albert
Ada en Pier
en kleinkinderen
Amsterdam, 25 mei 1975
A. J. Ernststraat 6
Tljuis liever geen bezoek Geen bloemen
Gelegenheid tot condoléance-bezoek woens
dagavond van 9-10 uur in het gebouw van de
Protestantse Coöperatieve Begrafenisvereni
ging P.C.B. u.a., Vondelstraat 101 te Amster
dam.
Wij zullen hem ter aarde bestellen op donder
dag 29 mei om 15 uur op de begraafplaats
„Zorgvlied", Amsteldijk te Amsterdam.
Zondagmiddag heeft de Here na een korte,
ernstige ziekte onze lieve Broer, Zwager en
Oom
August van der Weijden
in Zijn Heerlijkheid opgenomen.
Hij werd 72 jaar.
P. van der Weijden
J. van der Weijden-Bakker
F. Krook-van der Weijden
A. Krook
C. M. van der Weijden-
Hageman
Neven en nichten
Amsterdam, 25 mei 1975
De Heere schonk bij het begin van de rust
dag, de eeuwige rust aan onze Broeder, Zwa
ger en Oom
Aart Schutte
Wij dan, gerechtvaardigd zijnde uit het ge
loof, hebben vrede bij God, door onzen Heere
Jezus Christus.
Molenaarsgraaf:
's-Gravenhage:
't Harde:
Zeist:
West-Australië:
Sliedrecht:
Groningen:
Rotterdam:
A. Schutte
A. Schutte-Guys
P. Schutte
J. Schutte-Polhuis
M. Smit-Schutte
H. J. Smit
J. Schutte
G. Schutte-Roest
W. Klein-Schutte
C. Klein
S. Prins-Schutte
R. Prins
A. Drent-Stolk
D. Drent
G, Stolk
R. Stolk-van Weenen
Op de dag des Heeren werd door zijn Heer en
Borg thuisgehaald, na een gelukkige echt
vereniging van bijna 44 jaar, op de leeftijd
van 68 jaar, mijn zorgzame Man, onze Heit
en Pake
Jan Douwstra
ridder in de Orde van Oranje-Nassau,
ereburger van de gemeente Smallingerland
Psalm 4 9 (onberijmd).
In vrede kan ik mij te ruste begeven en
aanstonds inslapen, want Gij alleen,
o Heere, doet mij veilig wonen.
Drachten: W. Douwstra-Schipper
Miep en Piet
Baarn: TitieenArle
Noordhorn: Bep en Henk
Zoetermeer: Sjikke en Tabe
Amsterdam: Dienke
Drachten: Wimmie en Hans
Emmen: Douwe en Greke
en kleinkinderen
Drachten, 25 mei 1975.
Oudeweg 94.
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 28
mei van 19.0019.30 uur in de aula van Uit
vaartcentrum „Slingehof", Zuiderhogeweg 78 te
Drachten.
De rouwdienst wordt gehouden op donderdag
29 mei om 13.30 uur in de Geref. Noorderkerk
te Drachten, waarna de teraardebestelling zal
plaatsvinden op de Noorderbegraafplaats.
Geen bloemen Geen bezoek aan huis.
„Zo blijft dan altijd voor ons oog
de liefde, hoop en het geloof
en Jezus zegt in Zijn geschrift
de liefde blijft in ons gegrift"
Bedroefd, maar erg dankbaar voor alles wat
zij voor ons heeft betekend, berichten wij U,
dat God tot Zich genomen heeft mijn lieve
Vrouw, onze Moeder en Oma,
Sjieuwke Pjjlman
echtgenote van Pieter Pijlman
in de ouderdom van 70 jaar.
Soest: P. Pijlman Sr.
Bilthoven: Mieke en Chris Eweg
Amsterdam: Tet en Piet Snieslng
IJsselstein: Suze en Wim Vonk
Montfoort: Piet en Martha Pijlman
en kleinkinderen
Soest, 25 mei 1975
Flat „Honsbergen"
Wiardi Beckmanstraat 291
De overledene is opgebaard in de Rouwkamer
van het Ziekenhuis „De Lichtenberg" te
Amersfoort.
Gelegenheid tot bezoek aldaar woensdag 28
mei a.s. van 19-20 uur. De dienst van Woord
en Gebed zal gehouden worden donderdag
29 mei a.s. om 13.30 uur in de zaal van Flat
„Honsbergen", waarna tegen 14.30 uur de ter
aardebestelling zal plaatshebben op de Alge
mene Begraafplaats aan de Veldweg te Soest.
Wij mogen geloven, dat
God tot Zich genomen
heeft onze lieve oudste
Zuster. Schoonzuster en
Tante
Sjieuwke (Suze)
Pylman
echtgenote van
Pieter Pijlman,
op de leeftijd van 70 Jaar.
Op de eerste dag van de
nieuwe week ging de grote
morgen voor haar gloren.
Na veel strijd en een moei-
tevol leven overleed op
zondag 25 mei 1975 onze
lieve Zuster, Schoonzuster
en Tante
Dirkje Gijsbertha
Verheul
in de leeftijd van 67 jaar.
Doot Gods genade was zij
er ten volle van overtuigd
dat het heil ook voor haar
geldt.
Haar belijdenis liep uit op:
„Want deze God is onze
God".
Halsteren, 25 mei 1975.
Hendrik Ido Ambacht:
W. B. Stoop-Verheul
T. Stoop
Vlaardingen:
G. H. Verheul-
v. Velzen
Rotterdam:
C. Verheul-Muller
Neven en nichten
Ds begrafenis zal plaats
vinden op woensdag 28 mei
a.s. na de rouwdienst wel
ke te 13.00 uur gehouden
zal worden in de Aula van
„Vrederust". Moerstraatse-
baan 503 te Halsteren.
Belangstellenden wordt
verzocht te 12.45 uur aan
wezig te zijn in Gebouw
„De Sprenger" van „Vrede
rust".
Heden nam God tot onze
droefheid op 71-jarige leef
tijd uit onze familiekring
weg onze beminde Schoon
zuster en Tante, mevrouw
Margje van Arnhem
Harderwijk:
C. W. Versloot
G. Versloot-
van der Velden
Arnhem:
J. C. Versloot-Prijlink
Lunteren:
E. Versloot-Wagenaar
Apeldoorn:
C. M. Hazenberg-
Versloot
Soest:
A. M. Veldhuizen-
Versloot
Utrecht:
M. J. Versloot
Utrecht:
A. t. van den Brink-
Versloot
Apeldoorn:
C. V/. Brüggeman-
Versloot
Voorburg Z.-H.:
t. .t. van den Berg-
Versloot
E. J. v. d. Berg
en neven en nichten
Arie Vletter
in de ouderdom van 77
jaar.
Echtgenoot van
Maria Durieux
Katwijk a. d. Rijn:
W. Durieux
W. van Delft-Durieux
A. Durieux
Valkenburg (Z.H.)
J. de Moóy-Durieux
T. de Mooy
Katwijk a. d. Rijn:
A. Durieux
T. Durleux-Guijt
B. Durieux
G. Durieux-
Ravensbergen
D. Durieux
J. Durieux
Ch. Durieux-Meura
W. Durieux
A. Durieux-v. d. Wiel
Na een langdurige ziekte
nam God tot Zich onze
lieve Schoondochter en
Schoonzus
Lies
Vlaardingebroek
geboren 5-2-15.
Medembllk, 24 mei 1975.
Groningen:
E. de Vries-Visser
Drachten:
D. Boer-de Vries
W. Boer
Groningen:
H. de Vries
M. de Vries-v. d. Veen
Berg en Dal:
M. de Graaf-de Vries
W. de Graaf
Drachten:
H. de Vries
H. de Vries-Groefsema
Delft:
S. de .Vries
D. de Vries-Jügh
Baflo:
A, de Vries
S. de Vries-Zeldenrust
Zuidlaren:
A. Jügh-de Vries
F. Jügh
Schagen:
W. de Vries
J. de Vrles-de Groot
Groningen:
J. Wubs-de Vries
J. Wubs
Enige kennisgeving.
Geertruida
Witzel-Harms
In de ouderdom van 97
jaar.
Mede namens verdere
familie:
H. Wltzel
Rijswijk, 24 mei 1975,
„Onderwatershof,
Van Vredenburghweg 26.
De crematie zal plaatsheb
ben dinsdag 27 mei te
12.30 uur in het cremato
rium ..Eikelenburg" Eike-
"enburglaan 7 te Rijswijk
Mede namens mijn kinderen zeg ik U harteli
voor, het medeleven dat wij hebben ondervoi
het overlijden van mijn lieve Man
IJsbrand Hendrik de Zeeuw
Uw warme belangstelling heeft ons allen
ons doen gevoelen van hoeveel beteke!
plaats in veler levens is geweest.
I. T. de Zeeu'
Bussum. mei 1975.
SPEURTOCHT NAAR ZELDZAME DIER
door Eugen Schuhmacher
Met 160 brilj'ante kleurenfoto's
Groot formaat - derde druk
Woord vooraf van Prins Bomhard
.4 j
EUGEN SCHUHMACHER biedt de natuurliefhel
een grandioos avontuur in boekvorm. Een ul
werk over zeldzame in het wild levende dieren, i
dekt door een filmexpeditie die doordrong tot ii
meest afgelegen natuurgebieden.
Groot-formaat kleurenfoto's van uitzonderl
schoonheid. U maakt kennis met fascinerende,
den waargenomen creaturen die zich verboi
houden in de laatste paradijzen. ,xmy
Uitgegeven in samenwerking
met het Wereld Natuur Fonds
Totaal 320 bladzijden, waarvan 160 kleurenfo!
een boeiende beschrijving van de wereldomvattè
speurtocht en tal van wetenswaardigheden over
afgebeelde dieren. >,Een schitterend boek, dat
ereplaats verdient in de boekencollectie van i
natuurvriend" (Dr. Fop. I. Brouwer).
ijfcl ZOMER KEUNING
WAG EN ING EIS!
Wv
Al
Verkrijgbaar In do boekhandel
Kostelijk boek met honderden advertenties uitj
de oude doos. U raakt niet uitgekeken op
de 144 pagina's verbazingwekkende, soms
gekke maar altijd serieus bedoelde annonces
Zij geven een levendig en suggestief beeld
van 100 jaar maatschappij-ontwikkeling.
Bekijk de advertenties over mode, kwakzalver!
volg de opkomst van de telefoon, de auto
mobiel, de elektriciteit enz. Koop het boek
vandaag nogl Prijs f 17,50
TIJDELIJKE VOORDEELPRIJS f 12,50
Verkrijgbaar bij uw boekhandel
UVL. J. VEEN - WAGENINGEN
