Georges
Moustaki
Geluk te koop
Danke.
Auf wiedersehen.
Denk s aan
een buitenlander
op z n tijd.
Voor de aardigheid.
KUKKfë
fuidsparet
konfliktsituaties
FAMILIEBERICHTEN
nederlands congresgebouw
faSS SIJ VAN HU™m LEEG'
1
La«sas,-«!
Voor al uw bruiloften en partijen
„THE ARDANS"
bej. helpster of verzorgster
avond bej. hulp
B.V. £LTR0*'GS
R003ENSCHQ0N
IMMiNK DE LANGE b.v.
TROiiMUTO'S
JONGE MEDEWERKER
BGNDA'S VEEVOEDERFABRIEK
"PR0VIMI" B.V.
ASSISTENT VOOR ONZE
ADMINISTRATEUR
KOM DAN NU
AANTREKKELIJKE B1JVCRIHENSTE
Agentschap MONSTER
Trouw Nieuwe Haagse Courant
ACCURATE BEZ0RG(ST)ER
Agentschap LEIDSCHENDAM
ACCURATE BEZ0RG(ST)ERS
wielef heeft, wordt lid van het
stel dat er geen krant was
samenkomsten
voor iedereen
GAPITOL
MUZIEK
De krant is nooit weg.
TROUW/KWARTET ZATERDAG 3 MEI 1975
ECONOMIE EN FINANCIëN
RH27
1925
1975
Op zaterdag 10 mei a.s. hopen wij D.V. ons 50-jarig
huwelijk te vieren met onze kinderen, kleinkinderen,
broers en zusters.
C. Kleer
M. M. Kleer-v. d. Mark
Oude Herengracht 13, Leiden.
Gelegenheid tot feliciteren 's morgens van 10.30-12
uur in het Hotel Café-Restaurant 't Karrewiel, Steen-
straat 55, Leiden.
Dankbaar dat God hem uit dit smartelijk, maar
geduldig gedragen lijden tot Zich nam, maar
tevens diep bedroefd over het verlies van hem
die wij liefhadden, geven wij u kennis van het
overlijden van mijn innig geliefde Man, onze
lieve, zorgzame Vader en lieve Opa
Cornelis Pieter Broekhuizen
op de leeftijd van 58 jaar.
Rotterdam: H. Broekhuizen-
van Erkelens
Middelharnis: R. A. Pels-Broekhuizen
T. Pels
Mare
Menno
Ermelo: G. J. de Mots-Broekhuizen
H. de Mots
Hetty
Géke
OudkarspelH. H. M Weidema-
Broekhuizen
T. Weidema
Pascal
Vlissingen: H. Y. van Beusichem-
Broekhuizen
B. van Beusichem
Merel
Rotterdam (26), 2 mei 1975.
Middenhagen 45.
Thuis geen bezoek Geen bloemen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het verpleeghuis „De Elf Ranken", Aeso-
pusplaats 2. Rotterdam-Zuid.
Bezoek aan de rouwkamer maandag- en dins
dagavond van 7.30 tot 8.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op woens
dag 7 mei a.s. in de kapel op de Herv. Begraaf
plaats „Oud-Kralingen", Kralingseweg 334,
Rotterdam-Oost.
Vertrek vanaf de Middenhagen 45 te plm. 11.30
uur. Aankomst in de kapel op de begraafplaats
plm. 11.45 uur.
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
Heden heeft het de Here behaagd tot Zich te
nemen, onze lieve Zuster, Schoonzuster en
Tante
Petronella Jacoba Wilhelmina Jutte
op de gezegende leeftijd van bijna 92 jaar.
Uit aller naam: J. B. Jutte
's-Gravenhage, 1 mei 1975.
„Deo Volente", Celebesstraat 78.
Corresp.-adres: Laan van Meerdervoort 281.
Geen bezoek aan huis Geen bloemen
De overledene is opgebaard in één der rouw
kamers, Barentszstraat 49. 's-Gravenhage.
Bezoek zondag en maandag van 11.30 uur.
De teraardebestelling op de begraafplaats
„Nieuw Eykenduynen" a. d. Kamperfoeliestraat
2 te 's-Gravenhage is bepaald op dinsdag 6 met
om 2 uur.
Vertrek van de rouwkamer om 1.45 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der ter
aardebestelling in de ontvangkamer der be
graafplaats.
Ik weet aan Wie ik mij vertrouwe.
Met dankbaarheid aan God dat wij haar zo
lang mochten behouden, nochtans diep be
droefd, geven wij u kennis van het heengaan
van mijn lieve Vrouw en onze zeer zorgzame
Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en Tante
Willemina van der Steen
echtgenote van W. van Dijk
in de ouderdom van 87 jaar.
„En nu, wat verwacht ik. O Here, mijn hoop,
die Is op U."
Psalm 39 8.
Pernis: W. van Dijk
Goes: N. Meijboom-van Dijk
M. Meij boom
Rotterdam: F. van Dijk
Hoogvliet: C. van Dijk
E. van Dijk-Broere
Pernis: P. J. van Dijk
M. E. van Dijk-Berghout
Pernis: A. van Gelder-van Dijk
A. van Gelder
Klein- en
t achterkleinkinderen
en verdere familie
Pernis, 30 april 1975.
Bejaardencentrum „Het Havenlicht", Velse-
naerstraat 4.
Gelegenheid tot rouwbezoek vrijdagavond van
7.00 tot 7.30 uur in „Het Havenlicht".
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden za
terdag 3 mei a.s. om 9.30 uur in het gerefor
meerd jeugdgebouw, Burgemeester van Esstraat
34 te Pernis, waarna de begrafenis zal plaats
hebben op de algemene begraafplaats te Pernis.
Vertrek vanaf het gereformeerd jeugdgebouw
om 10.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
plechtigheid in het gereformeerd jeugdgebouw.
„De Heere is mijn Herder, mij ontbreekt
niets
Psalm 23.
In volle zekerheid des geloofs. nam de Heere
tot Zich Zijn moegestreden kind, onze lieve
zorgzame Vader, Opa, Broer, Zwager en Oom
Theodorus Leendert van Helden
sinds 1957 weduwnaar van
Lena Applonia Visser
op de leeftijd van 76 jaar.
A. J. van Helden
E. van Helden-Groenenboom
Theo, Ad, Heieen
Barendrecht, 2 mei 1975
Voordijk 375.
Geen bloemen Geen toespraken
Vader is opgebaard in de aula van de begraaf
plaats te Barendrecht, Scheldestraat. Rouw
bezoek aldaar: maandagavond van 20.0021.00
uur. De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 6
mei 14.45 uur.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in de aula, welke aanvangt 14.00 uur.
Met diep leedwezen bericht
de A.R.-klesverenlglng te
Rijswijk het overlijden op
30 april 1975 van ons Be
stuurslid. de heèr
M. de Bakker
Mr. W. Verheul,
voorzitter-
J. van der Burg.
secretaris.
DINSDAG 6 MEI-20.15 uur
Slechts één enkel
optreden van de
EN ZIJN ENSEMBLE
Prijzen: 15.- 17.50 20.- 25.- b.l.
Notarissen G. VAN ESSEN en
Mr. F. HOE VEN A ARS
Laan van Meerdervoort 192 - tel.: 39 00 50
KRACHTENS ART. 1223 B.W.
Herenhuis met tuin VAN BOETZELAERLAAN 56.
Kad. A.K. no. 2499, gr. 1.24 A. VRIJ VAN HUUR.
ONTRUIMING KAN GESCHIEDEN MET
GROSSE VAN VEILING. Lasten begroot op
P-j.
DE
Notaris SUSANNA A. MEIJERS
Laan Copes van Cattenburch 46 - tel.. 60 59 20
Twee benedenhuizen, elk met afzonderlijke dubbele
"bovenwoning DICLKTSELAAN 29/31 en 37/39. Kad.
L nos. 6804 en 6802. resp. gr. 0.98 en 9.32 A. Trta.e
huren resp.: 3.296.60 en 3.625,25 p.j. Lasten 1974
Iresp.: 245.27 en 245.24.
Ben. huis met tussenbouw en afz. dubb. bovt
schuur en achtertuin ARNIIEMSESTRAAT 25/27
te SCHEVENINGEX. Kad. V no. 4133. gr. 1.54
ITot. huur: 4.575.60 p.j. Lasten 1974: 399,77.
Huis met erf BUITENTUINEN 40 te LOOSDUINEN,
Kad. L'duinen H no. 1805 gr. 1.03 A. Huur 759,60
p.j. Lasten 1974: 49.36.
No'aris C- H. S. ASCHERMANN
Parkstraat 93 - telc 60 03 15
KRACHTENS ART. 1223 B.W.
Het app.recht. rechtgev. op het uitsl. gebr. van de
2e ét. won. met balkon en toebeh. ALLARD PIER-
SONLAAX 203. Kad. AI no. 7479 A-5. VRIJ VAN
HUUR EN LEEG. Lasten 145.89 p.j. Voor rek.
van de koper komen de lasten over '75 voor zover
nog niet betaald, alsmede de gerechtskosten en
kosten van doorhaling hypotheken en beslagen.
Mr. Dr. J. E. D. M. THIELEN, Notaris en
Mr. B. DUINKERKEN, kandidaat-notaris, wnr.
▼an het vakante kantoor van de eervol ontslagen
notaris F. H. Reuvekamp Gllle
Frederik Hendrikplein 14 - tel.: 57 21 61
KRACHTENS ART. 1223 B.W.
Het app, recht, rechtgev. op het uitsl. gebr.
de le ét. won. met verder toebeh. VAN OSTADE-
STRAAT 511, Kad. L no. 10548 A-2. VRIJ VAN
HUUR. Lasten 94,20 p.j. Aanv. en bet. uiterl. 25
juni *75.
KRACHTENS ART. 1223
Het app.recht, rechtgev. op het uitsl. eebr. van het
winkelhuis met uitbouw, tuin en verder toebeh.
WEIMArsïRAAT 189, Kad. AM no. 6340 A-i.
VRIJ VAN HUUR. Lasten 144,62 p.j. Aanv.
bet. uiterl. 25 juni 1975.
Notaris J. s. VAN DE VELDE
Laan van Meerdervoort 358 - tel.: 33 00 44
Het app.recht. rechtgev. op het uitsl. gebr. reso. I
van de parterrewon. met toebehoren en tuin, de
le et. won. met toebeh., de 2e et. won. met toe
behoren en de 2e ét. won. met toebehoren VAL-
KENBOSKADE 159, 161, 163 en 165. Kad. AM no.
7010 A 6-5-4-3 elk 1/6 aand. in de gemeensch. Hu
ren resp.: 2.379,-, 2.159,-. 2.220,- en 2.137,-
p. j. Lasten resp.: 140,-. 125,-. 112.- en 112,-
BE'HZak' lasten berekend over *74. COMB. V'OOR-
Zes ben.huizen met tussenbouw. elk met afz. dubb. I
bovenh. en erf N1COLAAS TULPSTRAAT 42/44/
46/48, 50/52/54/56. 58/60/62/64, Kad. AM nos. 4770.
4769 en 4768. elk gr. 2.62 A. BEN.HUIS No. 48 IS
VRIJ VAN HUUR EN GEHEEL ONTRUIMD. Tot
huren resp.: 4.739.40. 6.522.— en 6.531.60 p.j.
Lasten p. perc. 681.35 zijn berekend over 1974
Water bovenh. refc. eig, COMB. VOORBEH.
Notarissen K. DIJKSTRA en J. HEEREALt
Javastraat 2e - tel.: 46 92 72
Twee ben. huizen, elk met 1 afz. bovenwon. DAM
STRAAT 4/6 en 8/10, Kad. L nos. 10040 en 10039,
resp. gr. UI en 1.14 A. Tot. huur: 4.399.30 p.j.
Lasten 363.84 p.j. i.v.m. invoering onr. bel bere-
kend naar 1974. COMB. "OORBEH.
Notaris Mr. L. VAN SOLKEMA B
HNassauplein 36 - tel.: 46 95 07
Ben. huis met dubb. bovenwon. ST. ALDEGONDE- I
I LEIN 36/37 Kad. AK no. 4397. gr. 0.95 A. Boven- I
m slechts een opgang. Huren nrs. 36 en 371
P. J. BUSCH, kandidaat-notaris, m
wnr. van het vakante kantoor van de eervol
I Prins Hendrikstraat 16 - tel.: 33 29 73
STRAAT* Km "SS- ,b°VCn'ï?-,V FKANS HAIS" I
siicAAT 80/82, Kad. L no. 7oo2. gr. 0.92 A Tot
huur: f 9. rsq - p.j. LaSten 1974: 240,-. Vastrecnt
ivou uei. vaKanie Kantoor van de eei
ontslagen notaris J. L. Neuteboom
Prins Hendrikstraat 16 - tel.: 33 29 75
huur: 2.8„„.
water rek. eig.
s™AATSowe,o af,z" bovenwon. VINKENSTEYN-
I STRAAT „1/23, Kad. AM no. 2!66, gr. 0,94 A Tot
huur: 2.060.40 p.j. Lasten 1974: plm. 190,-. R
str'3U,t ,a.fz- bovenwon. ROGGEVEEN- I
I STRAAT l33/loo. Kad. Z no. 467. gr. 1.35 A Tof
huur: 2.521.20 p.j. Lasten 1974: 160,
STRAAT l-n-o1 iraï" r bove1w°n- BRUEGHEL- E
Is i raat 1i/l <9, Kad. L no. d163. gr. 0.92 A Tor
buur: 2.358.60 p.j. Lasten 1974: 205— Vast-
recht water rek. eig. I
STRAAT SSs/vi"-?' liRl; NDT-
2, U. 1 4o3/3oo/3i».. Kad. AE no. 3345, gr. 1 A m
Tot. huur: 3.469.20 p.j. Lasten 1.974: - 235— I
rp u J KRACHTENS ART. 1223 B.W.
vÏAVL.«teU'raten' elk m- afz- dubb. bcvenw -
127B/77iN,"°FFSTRAA0T0 67/69/T1/73. Kad. D nos. R
no ra ïezan?®n /r- 3 26 A. Huur bedrijfsruimte
Ino. 69 (slagerij) o00.- p. mnd. - bedrijfsruimte
(cafe-rest.) 1.000,- p. mnd. Huur volger^ I
opgave van huidige eigenaar en huurders Voor R
IstaanUln£eh dÉ?r huurbedrasen wordt niet' inge-
S™ Al» °Iungen zijn in exploitatie bij de
ming komt geheef v< >or rek en risico van I
rangreg^llng^oor Fek. koper.' ®ventue'e k°sten van
D KRACHTENS ART. 1223 B.W.
Bstua^ 84 hoek st' JACOB"
°v 1 I/3/3a., Kad. H no. 2170 er 1 5B a i>o„j
geheel ir. exploitatie bij huidige eigenaar- Mrterre I
IWagenstr. 84 als café-rest. en St. Jacobstr l/3%
(boven) risi tameryerhuurbwlrlif. L.,ton
i 7Ontruiming komt geheel voor rak
|hn/°v(^ dk koper- Kosten eventuele rangrège-
ng voor relt, van de keper. COMB. VOORBEH. -
een geslaagde avond met dans- en showband
zang: Anita
Inlicht, tel 078 - 72333 en tel. 010 - 80 11 41
Prot. Interk. Tehuis voor Bejaarden „Avond
zon" te Rijnsburg, vraagt voor zo spoedig mo
gelijk een gediplomeerde
voor de nachtdienst.
Ervaring is gewenst,
en een
van 17.30—21.30 uur.
Sollicitaties en inlichtingen te richten aan de
direktrice, mevr. M. H. V. Kerckhoffs, Oude
Vlietweg 9. Rijnsburg, tel. 01718 - 20600.
'n STOFZUIGER
Alle merken, nieuwe en gerevideerde, met garan
tie. Reparatie alle merken wasautomaten, koel
kasten en alle elektrische apparaten
li KL UP 658043
Schiekade 113. Rotterdam.
7 i'/e/uwI 11571 Mt I twstfl 4)i
Gelegenheidskleding-verhuur
Aangepast naar vu ma*
6 kleuren
jacouetkostuums
kleermakerij
M. J. V. D. VELDE
Juliana van Stolberglaan 0a
Tel. 010 - 18.37.73 - Rotterdam
Bl| slation Noord Hillegersberg
yas n HiTTfT BRUIDSFOTO-S
rUlo.' L le klas REPORTAGES
met gratis vergroting
Aert van Nesstraat 58 Tel. 123347 - Rotterdam.
BRUIDSBOEKETTEN
üudedijk 1 Rotterdam Tel. 13977-122303.
vanaf 20,— per wagen.
UK HOEKSE TAX
Telefoon 01892-2255.
Praktisch nieuwe wagens
(Mercedes) zowel 4 als 7 persoons.
Alle inlichtingen
O.MI KENl DKZE KLBKIKK
Voor het recreatie-centrum het
FORT PRINS FREDERIK
in Ooltgensplaat zoeken wij voor het komende
halfjaar een
ter
assistentie van de beheerder
voor alle voorkomende werkzaamheden, zowel
op het terrein als in de horeca sector.
Minimum leeftijd 18 jaar.
Het betreft een zeer gevarieerde werkkring
waarvoor voldoende inzicht en zelfstandigheid
gevraagd wordt.
Indien u belangstelling voor dit werk heeft
vragen wij u ons een briefje te sturen.
Graag met vermelding o.m. van opleiding,
diploma's, ervaring in een bepaalde werkkring,
referenties enz.
Correspondentie: Stichting De Meeuw, Post
bus 28, Den Briel.
VEERLAAN 17-23 - ROTTERDAM
Voor onze afdeling administratie en financiën
zoeken wij een
Zijn taak zal o.m. omvatten het medewerken
aa nde analysering van de maandelijkse ba
lansen en de rapportering aan onze direktie.
Tevens zal hij de controle hebben op de uit
gaande betalingen.
Onze gedachten gaan uit naar een jongeman
In het bezit van het diploma MBA en stu
derend voor SPD, met interesse voor het be
talingsverkeer en goede kennis van de Engelse
taal.
Indien u belangstelling heeft voor deze functie,
zien wij uw schriftelijke sollicitatie gaarne
tegemoet, gericht aan bovenstaand adres, afd.
Personeelszaken.
24 APRIL GEEN TIJD GEHAD?
FUNMACHINE UIT VOORRAAD LEVERBAAR
met ervaring sinds 1750
PRINS HENDRIKPLEIN 8 TELEFOON 070-325888
van
heeft plaats voor een
Aanmelden bij Mevr. J. G. Looye, Magnolia 1,
Telefoon 3590, Monster.
heeft plaats voor enkele
Aanmelden bij Mevr. J. H. Paardekoper,
Venestraat 91, Telefoon 273818, Leidschendam.
Nadere informatie wordt ook gaarne verstrekt door ons kantoor
Parkstraat 22, Den Haag. tel. 469445 toestel 13.
Geluk is welzijn - hoog
genoteerd bij het CNV.
Niet te koop en niet af te
dwingen. Wel te bevorderen
Eerlijk en oprecht.
Als lid van het CNV.
wie lef heeft.wordt lid van het CNV
Meer weten?Lid worden!
Bel of schrijf het CNV, Antwoordnummer 1096,
Utrecht, (geen postzegel nodig) Tel. 030-941041.
Konfliktsituaties vragen om overleg.
Soms strijd. Daarvoor dient
- de vakbeweging.
Maar kom niet met uzelf
in konflikt.Wordt lid
het CNV.
Bon voor inlichtingen
Naam:
Adres:
Plaats:
In open enveloppe zonder post-
zegel zenden aan:
C.N.V. - Antwoordnr. 1096 - Utrecht.
dan wist IJ maar half
wat zich in
Uw stad afspeelde
Dr. A. M. Kerkhof
Gynaecoloog
AFWEZIG TOT 28 MEI '75
Waarneming:
Rode Kruis Ziekenhuis.
Telefoon 61.47.61.
o.I.v. Johan Maasbach
zondag 10 en 19.30 uur
Evangelie Centrum,
JLoosduinsekade 222.
Toegang vrij!
HARMONIE
OF
CONFLICT
Polarisatie en conflictmodel
zijn modewoorden. Ze worden
vooral gebruikt door hen die de
maatschappij willen veranderen
door middel van harde strijd.
De christelijke vakbeweging
meent dat het anders moet.
Zij wil door de kracht V8n evan
gelische overtuiging bouwen
aan nieuwe maatschappelijke
verhoudingen. Samen met an
deren. Daar zal soms strijd voor
nodig zijn.
Maar het uitgangspunt Is: sa
menwerking, harmonie.
Om de keus tussen harmonie
en conflict gaat het In de maat
schappelijke ontwikkeling van
vandaag. Kiest u ook voor har
monie?
Meldt u dan aan bij
o
O
O
de krant helpt
u op weg
De krant brengt
nieuws, da's bekend.
Wereldnieuws.
Plus al 't nieuws dat
niet zo wereld
schokkend is. Zoals:
vergadering van de
gemeenteraad,
inbraak bij De Jong.
En dat interesseert u
toch óók?
Buitenlanders.
Ze wonen, werken er
komen hier. Voor zaken.
Of voor hun plezier.
Ze zijn anders en praten anders.
Je wijst's de weg.
Je toont's belangstelling.
praat met een andere wereld.
Hoort nog 's wat.
En je wordt soms uitbundig
bedankt.
Wat een eenvoudige Nederlander
al niet kan overkomen
door een bretjevriendelijkheid.
Publikatle aangeboden door dit blad.
la tamenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE.
S
