Wonder boven wonder.
FAMILIEBERICHTEN
TROUW/KWARTET DINSDAG 29 APRIL 1975
1
Na een moedig gedragen lijden is in Jezus
ontslapen onze lieve Man en Vader
Jan Aart de Jonge
48 jaar oud.
In verbondenheid met zijn Heiland en Heer
heeft hij kunnen aanvaarden, dat zo onver
wacht het levenseinde naderde.
Niemand van ons leeft voor zichzelf alleen,
of sterft zichzelf, wij zijn met Christus één.
Wanneer wij leven leven wij voor Hem.
Wanneer wij sterven horen wij zijn stem.
In leven en in sterven weten wij:
wij zijn geborgen in zijn heerschappij.
Gezang 91 1.
J. de Jonge-Kouwenhoven
Tammo
Henk
Amstelveen. 28 april 1975.
Watercirkel 330
De begrafenis heeft plaats vrijdag 2 mei a.s.
om 14.30 uur op de Algemene begraafplaats
Jaffa, Jaffalaan te Delft.
Vooraf wordt een dienst van Woord en gebed
gehouden, te leiden door Drs. S. A. Boonstra.
academie-predikant aan de Vrije Universiteit,
in de Immanuëlkerk. Prof. Schoenmakerstraat
1 te Delft, om 13.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de aula van Jaffa.
Getuigend van zijn Heer is heden van ons
heengegaan onze zeer geliefde Zoon en Broer
Jan Aart de Jonge
op de leeftijd van 48 jaar.
Delft: G. M. de Jonge-Berkhout
Rotterdam: A. de Jonge
J. de Jonge-Bakhuizen
Den Hoorn: T. de Jonge
M. de Jonge-Eijgenraam
Enschede: W. J. de Jonge
G. R. de Jonge-Hofstede
Amsterdam: G. de Jonge
J. P. de Jonge-Tebbens
Bennekom: J. de Jonge
A. J. de Jonge-Zweede
Zoetermeer: G. M. de Bie-de Jonge
C. de Bie
28 april 1975
Correspondentie-adres: Zagwijnpad 39. Delft.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 2
mei a.s. in het familiegraf op de Algemene be
graafplaats „Jaffa" te Delft om ca. 14.30 uur.
Tot onze diepe droefheid is ons ontvallen onze
innemende Schoonzoon en Zwager
Jan Aart de Jonge
op de leeftijd van 48 jaar.
Dankbaarheid vervult ons om wat hij van zijn
jeugd af aan in onze familiekring betekende.
De wijze, waarop hij in geloofsovergave zo in
eens zijn moeten heengaan wist te verwerken
heeft ons bijzonder bemoedigd.
Delft: J. L. Kouwenhoven-
Viergever
Vlaardingen: G. F. de Konlng-
Kouwenhoven
J. de Koning
Delft: A. Kouwenhoven
H. Kouwenhoven-
van der Maas
Delft: P. A. Kouwenhoven
B. Kouwenhoven-Droppert
Vlaardingen: H. J. Kouwenhoven
K A. Kouwenhoven-
van den Broek
Maassluis: D. J. Kouwenhoven
P. H. Kouwenhoven-
de Geus
Schiedam: J. L. Duine-Kouwenhoven
J. A. Duine
28 april 1975
De besturen van de faculteiten der Sociale
Wetenschappen en der Letteren en van de sub
faculteit der Sociaal Culturele Wetenschap
pen van de Vrije Universiteit geven met grote
verslagenheid kennis van het overlijden van
de heer
Dr. J. A. de Jonge
hoogleraar in de
economisch-sociale geschiedenis
Zijn innemende persoonlijkheid, grote vakbe
kwaamheid en werkkracht zullen in dankbare
herinnering blijven bij allen die naast en met
hem mochten werken. Zij voelen dit overlijden
als het verlies van een goede vriend.
Voor de gezamenlijke besturen:
J. W. Schoorl. decaan
fac. der Soc. Wet.
D. M. Schenkeveld, decaan
fac. der Letteren
J. van Putten, decaan
sub-fac. der Soc. Cult. Wet.
Amsterdam. 28 april 1975.
Heden 28 april namen wij met droefheid ken
nis van het overlijden van
Prof. Dr. J. A. de Jonge
Hij zal in onze herinnering voortleven als een
kundig docent en een hartelijk mens.
De Vereniging van Studenten
in de Geschiedenis aan de
V.U.. „Merlljn".
Het College van Dekanen der Vrije Universi
teit geeft met bewogenheid kennis dat op
betrekkelijk jeugdige leeftijd uit de kring der
docenten heenging
Dr. J. A. de Jonge
Hoogleraar in de economisch-
sociale geschiedenis
Een toegewijd en oorspronkelijk beoefenaar
van de wetenschap en zeer gezien bij zijn leer
lingen heeft hij vooral ook door een indruk
wekkend gedragen lijden doen blijken van de
Hoop waaruit hij leefde.
Namens het college vftn Dekanen?
I. A. Diepenhorst. Rector Magnificus
D. M. Schenkeveld. Secretaris
Amsterdam. 28 april 1975.
si nieuwste wonaer op wielen,
de 104 Coupé.'n Pittige stads
wagen (28 cm korter dan de 104
Sedan) met4 zitplaatsen,
3 portieren en veel bergruimte.
Een complete comfortabele
perfekt afgewerkte auto.
Voor f10.995,-.
Dit wonder is de 304 Sedan. Soms
noemt men z'n model „stoer" en
anderen vinden'm „lief". Hoe dan
ook, hij is attractief en niet't minst
door.z'n fijne wegligging,z'n snelle
acceleratie en z'n comfortabele
ruimte,óók voorde passagiers
achterin. En dat voor f 12.595,-.
Moeten we over dit meest
bekende wonder op wielen nog
veel zeggen? Deze verrukkelijke
reiswagen, comfortabel, veilig,
betrouwbaar. Jawel u had't al
begrepen,dit wondervan techniek
is de 504. Maar vergis u niet,
er is niet één 504. In meer dan 40
verschillende uitvoeringen.
Als Sedan (v.a.f 14.995,-), Coupé/
Cabriolet, Stationcar/Break,
Familiale, als diesel, met benzine
injectie, met automaat, etc.
Als er één compacte reiswagen is
dié ook nog comfortabel,snel en
veilig is,dan is'twel de 204.En door
z'n dwars voorin geplaatste motor
met voorwielaandrijving, biedt hij
binnen een wondervan ruimte.
Hij kost v.a.f 11.495,- en is ook als
diesel leverbaar
Nóg een van de meer dan 40
verschillende uitvoeringen van
de 504, de Stationcar
(v.a.f 16.495,-).
'n Mooie representatieve
wagen die wonderwat kan
vervoeren: vijf (royaal zittende)
personen plus 250 kg bagage.
Of 1 persoon plus 600 kg
goederen. Hij is ook als diesel
leverbaar.
PEUGEOT
een wonder op wielen
Prijzen inkl.BTW,at Utrecht.
Imp. Gebr. Nefkens'
Automobielmij. N.V.Antwoord-
no.204-Utrecht-
Tel. 030-449711.
Ook leasing faciliteiten.
De 104 Sedan, een
motorisch juweeltje,
'n Wonder van ruimte-
verdeling (door z'n
dwars voorin geplaatste
motor, met voorwiel
aandrijving). Zitruimte
en comfort als van een
grotere wagen.Vier
portieren. Uitstekende
wegligging, handig,
wendbaar en vanwege
z'n kwaliteit bijzonder
voordelig, in onderhoud
terwijl de kosten per km
aantoonbaar laag zijn.
Kortom een wagen met
karakter (v.a. f9.795,-).
Hij staat hier een
beetje verscholen maar als
u de 304 Cabriolet in
werkelijkheid ziet,zült u
verrukt zijn van z'n
sportieve lijn. En na een
proefrit weet u dat het niet
alleen uiterlijke schijn is,
maar dat ie ook lekker fel
rijdt, terwijl u zelf zeer
ontspannen zit.
Voor f 14.995,- is hij de uwe.
Dit laatste wonder op wielen is de
304 Break. Een ideale weekend
wagen met 5 portieren, waar u
enorm veel bagage in mee kunt
nemen.Tassen, koffers, tennisbags,
golfsticks, spullen voor uw boo*,
etc. V.a.f 13.695,-.
Dit zijn dan nog maar 8 van de meer dan 70 comfortabele, complete,
zuinige uitvoeringen die Peugeot u kan leveren. En daar zou dan helemaal
beslistvolstrekt absoluut niets voor u bijzitten?
Dat zou wonder boven wonder zijn.
De griffier van de rechtbank
te Amsterdam roept op Ru-
dolf MEIJERS. zonder beken
de woon- of verblijfplaats,
om op woensdag 7 mei 1975 te
14.35 uur te verschijnen ter
terechtzitting van de zesde
enkelvoudige kamer dezei
rechtbank in het Gerechtsge
bouw aan de Prinsengracht
436, teninde te worden ge
hoord op een door zijn echt
genote Yvonne ALBERTS ln-1
gestelde vordering tot echtJ
scheiding.
BEKENDMAKING
De burgemeester van Lopik;
maakt bekend
dat vanaf 2 mei 1975 tot en
met 15 mei 1975 voor een
ieder ter gemeentesekretarle,
afdeling Algemene Zaken, ter
inzage liggen de verzoeken
met bijbehorende bouw- ei
situatietekeningen om ven
gunning voor:
1. het oprichten van eei
clubgebouw met kleedruim
ten door de Tennisvereniging
"Lopik" op het perceel kadas
traal bekend gemeeme
Jaarsveld, sektie B. nr. 19
aan de Rolafweg zuid;
2. het uitoreiden van d ewo-
ning Anna van Burenstraat'
17. kadatstraal bekend ga-
meente Jaarsveld, sektie R
nr 1777/1917. door C. Boele. j
De percelen zijn gelegen ia|
een gebied ten aanzien waai.
van de gemeenteraad op
mlngsplan c q. een herziening
van een bestemmingsplan in1
voorbereiding is.
Het bouwplan I wijkt af van
het "Uitbreidingsplan n
hoofdzaak voor de gemeente
Lopik';
het bouwplan II wijkt af van
het bestemmingsplan "Kcm
Lipik I'.
In verband hiermede is ket
noodzakelijk voor het verle
nen van de vereiste vergun-
ningen toepassing te ge7en
aan het bepaalde in artkel
19 van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening, juncto artkel
50. lid 8 van de Woningwet.
Alvorens echter hiertoe ever
te gaan wordt een ieder inde
gelegenheid gesteld geduren
de bovengenoemde termijn
schriftelijk zijn bezwaren bij
het college van burgemeester
en wethouders in te dienen.
Lopik, 28 april 1375
De burgemeester.
Hr. W. Blanken
H. W. DAMES
'ft--'-/
De krant brengt u
uitgebreid op
de boogte van bet
wereldgebeuren.
En belpt u voor 't
zelfde geld aan een
nieuwe auto,
een prima restaurant
of een tweedebands
fiets. Ziet u nou wel
dat u 'm
niet missen kunt?
Het bestuur van de sub-faculteit der geschie
denis van de Vrije Universiteit geeft met ont
roering kennis van het overlijden van onze
Hoogleraar
J. A. de Jonge
In hem is voor de sub-faculteit een enthou
siast en dynamisch medewerker verloren ge
gaan, wiens stimulerende werkkracht en
grote vakkennis altijd gepaard gingen met
een open en hartelijk optreden.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel
sterkte toe bij het dragen van dit grote ver
lies.
H. Lademacher
J. J. van Moolenbroek
P. R. Mulder
Amsterdam, 28 april 1975.
Namens het College van Bestuur der Vrije Uni
versiteit geven wij met leedwezen kennis van
het overlijden van de heer
Prof. Dr. J. A. de Jonge
gewoon hoogleraar in de
Faculteit der Sociale Wetenschappen
op de leeftijd van 48 jaar.
Met dankbaarheid gedenken wij zijn verdien
sten voor onze Universiteit.
K. van Nes. voorzitter.
H. Hoogenkamp, secretaris
Amsterdam. 28 april 1975.
De Boelelaan 1105.
Psalm 116 2 en 3 (berijmd).
Heden ging nog plotseling van ons heen mijn
lieve Man. onze zorgzame Vader en Groot
vader
Gerrit Witteveen
op de leeftijd van 70 jaar.
„Hij is verlost, God heeft hem welgedaan."
Epe: R. Witteveen-Dijkstra
Dronten: J. Witteveen
M. A. Witteveen-
van Nieuwenhuyzen
Wezep: A. van den Bos-Witteveen
D. van den Bos
Frankrijk: W. A. R. Koechlin-
Witteveen
W. C. Koechlln
Zuidhorn: P. Boomsma
S. Boomsma-Westra
kleinkinderen
Epe. 28 april 1975.
Pastorieweg 9.
Gelegenheid tot condoleren donderdag a.s. van
19.0020.00 uur in gebouw. .Antenne", achter
de Gereformeerde Kerk aan de Beekstraat te
Epe.
De rouwdienst wordt D.V. gehouden op vrijdag
2 mei om 13.00 uur in de Gereformeerde Kerk.
waarna de begrafenis zal plaatsvinden om 14.00
uur op de algemene begraafplaats ..Norelbos"
të Epe.
Liever geen bezoek aan huis.
Na een kort, geduldig gedragen lijden heeft de
Heere tot Zich genomen in Zijn eeuwige heer
lijkheid, onze geliefde en zorgzame Man, Vader
en Grootvader
Gerrit van der Hoeven
op de gezegende leeftijd van 77 jaar.
Psalm 52 7 (berijmd)
P. L. van der Hoeven-
Winkelman
C. L. H. van der Hoeven
M. B. van der Hoeven-
Dirks
Driebergen: P. L. van der Kruijt-
van der Hoeven
Chr. van der Kruijt
Baarn: W. van der Hoeven
G. L. van der Hoeven-
Dijxhoorn
<?n kleinkinderen
Rotterdam. 27 april 1975.
Gijsinglaan 550.
Voorheen: Russischestraat 4
Geen bloemen
Vader is opgebaard in de rouwkamer aan de
Mathenesserlaan 470. Bezoek aldaar: dinsdag
en donderdagavond van 7.00—7.30 uur.
De begrafenis is bepaald op vrijdag 2 mei op
de algemene begraafplaats „Hofwijk", Delft-
weg 230 te v.m. Overschie.
Aankomst in de kapel te 12.30 uur.
Vertrek van de rouwkamer te circa 12.00 uur.
Enige en Algemene kennisgeving.
Heden overleed onze lieve Zuster en Tante
Lena Mol-Vijlbrief
oud 76 jaar.
Haarlem, 27 april 1975
Uit aller naam:
Dr. P. Vijlbrief
Oegstgeest, Irislaan 261.
Jezus Uw verzoenend sterven,
blijft het rustpunt van mijn hart.
Na een ernstige ziekte van een week is in
vrede ontslapen mijn lieve zorgzame Man en
Zoon
Hindrik Jongman
op de leeftijd van 59 jaar.
Rheden: H. Jongman-Schwier
Wageningen: M. E. H. Jongman-Kram
Rheden, 26 april 1975.
De Hoge Kamp 3.
Geen bezoek aan huis - Geen bloemen
Donderdag 1 mei a.s. wordt om 13.30 uur een
rouwdienst gehouden in de Geref. Kerk. Arn
hemsestraatweg te Rheden. waarna de ter
aardebestelling plaatsvindt op de algemene
begraafplaats „Heiderust' te Rheden om 14.30
uur.
De overledene is opgebaard in het mortuarium
van „Het Ziekenhuis". Pres. Kennedylaan 100
te Velp. Bezoekuren van 16.0016.30 uur en
van 18.4519.15 uur, woensdag van 10.45
11.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de aula van de begraafplaats.
Heden behaagde het de Heere. tot onze droef
heid, van onze zijde weg te nemen mijn innig
geliefde Man, onze lieve zorgzame Schoonvader,
Opa, Broer, Zwager en Oom
Cornelis Martinus van Rees
op de gezegende leeftijd van 81 jaar.
De Heer is mij tot hulp en sterkte.
Psalm 118 7.
B. van Rees-Prins
G. P. van Rees-Verduin
Kees
Grada en Gerrit
Bert
Monique
en familie
Sliedrecht, 26 april 1975.
Merwestraat 35.
Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren in het Rouwcen-
trum Middeldiepstraat 22 op dinsdag 29 april
's avonds van 7 tot 8.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben D.V.
donderdag 1 mei a.s. om elf uur op de begraaf
plaats te Sliedrecht.
Op 26 april j.l. overleed onze Oud-direkteur,
de heer
C. M van Rees Sr.
Gedurende meer dan 50 jaar heeft hij zijn
krachten aan ons bedrijf gegeven.
Met dankbaarheid zullen wij zijn nagedach
tenis in ere houden.
Personeel Scheepswerf van Rees.
Sliedrecht. f
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van onze Oud-direkteur en Oud-
presidentcommissaris, de heer
C. M. van Rees Sr.
op de leeftijd van 81 jaar.
Zijn aanhankelijkheid en trouw aan het be
drijf zullen voor ons een blijvende herinne
ring zijn.
Onze deelneming gaat uit naar zijn echt
genote.
Direktie en Commissarissen van
Werf van Rees te Sliedrecht.
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 29
april van 19.00-20.30 uur in het Rouwcentrum,
Middeldiepstraat 22-24 te Sliedrecht.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op
donderdag 1 mei om 11 uur op de Begraaf
plaats te Sliedrecht.
Heden is ontslapen in hope des eeuwigen
levens
Marius Dekker
op de leeftijd van 51 jaar.
Uit aller naam:
Fam. Dekker
De begrafenis heeft inmiddels plaats gevon
den.
Dussen, 24 april 1975.
Lied 387 3.
Dankbaar voor alles wat wij in haar ontvan
gen hebben, berichten wij, dat na een ernstige
ziekte van ons is heengegaan onze lieve Vrouw,
Moeder en Grootmoeder
Elisabeth Agnes Isings
echtgenote van P. J. Moes
voorheen weduwe van W. F. de Vries
op de leeftijd van 68 jaar.
Arnhem: P. J. Moes
Alkmaar: H. A. en F. M. L. de Vries-
Baarslag
ErmeloP.. L. en G. E. Rietveld-
de Vries
Vroomshoop: R. H. en E. A. Boiten-
de Vries
Arnhem: W. F. de Vries
Arnhem: R. J. en A. de Vries-Hoppe
Kampen: Sj. en D. W. F. van der Wal
de Vries
Arnhem: P. J. Moes jr.
en kleinkinderen
Arnhem. 27 april 1975.
Corr.-adres: R. J. de Vries, De Bosch Kemper
straat 7, Arnhem.
De rouwdienst wordt gehouden op vrijdag 2
mei om 13.30 uur in de Westerkerk te Arnhem,
Stationsplein 44a, waarna de begrafenis zal
plaatshebben om 14.30 uur op de algemene be
graafplaats „Moscowa" te Arnnem.
Na een langdurige ziekte nam de Here tot Zich
onze lieve Zuster, Schoonzuster en Tante
Elisabeth Agnes Isings
echtgenote van P. J. Moes
Drachten: A. Diepgrond-Isings
Mt. Evelyn,
Vict., Australië: J H. Peet-Isings
J. C. Peet
Hilversum: J. Isings-Kronenburg
Neven en nichten
Vroomshoop, 27 april 1975.
Pres. Kennedystraat 6.
Heden heeft de Heere, na een smartelijk lijden,
van ons genomen onze lieve Zuster, Schoonzus
ter, Tante en Huisgenote
Maria Tutft
in de ouderdom van 73 jaar.
Uit aller naam: B. Jol
Scheveningen. 27 april 1975.
Havenkade 30.
Geen bezoek aan huls
Gelegenheid tot condoleren in de rouwkamer
„Atropos". Van Boetzelaerlaan 292, dagelijks
van 3.30—4.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben donderdag 1
mei om 11 uur op de Algemene Begraafplaats
aan de Kerkhoflaan.
Vertrek van de rouwkamer „Atropos" om 10.30
uur.
