325.-
Romantisch servies
vanRörstrand,
tijdelijk met
40% korting.
Het prijsverschil
in de Bijenkorf
FAMILIEBERICHTEN
konfliktsituaties
De krant is nooit weg.
TROUW/KWARTET DINSDAG 8 APRIL 1975
Soli Deo Gloria
6 april 1950 6 april 1975
Zondag 6 april 1975 was het 25 jaar geleden dat Ou
ders en Grootouders
Jac. Damminga
J. R. Damminga-Huitzing
ln het huwelijk traden. Dit heuglijk feit hebben we 7
april in familiekring dankbaar herdacht.
Bert en His
Linda en Jaap
Jan en Gonnie
Reinhold
Arie en Gerda
Jaap en Els
Hiddo
Arnhem, Onderlangs 20.
Na ons te zijn voorgegaan in een leven van
geloof en liefde is in vol vertrouwen op zijn
Heiland ontslapen mijn geliefde Man, onze
zorgzame Vader en Grootvader
Rinze Kooistra
op de leeftijd van 63 jaar.
hetzij dat wij leven
hetzij dat wij sterven,
wij zijn des Heren.
Marum: J. H. Kooistra-Nienhuis
Heerenveen: A. Kooistra
A. G. Kooistra-Kale
Lienke en Jeanine
Marum: D. Kooistra
J. Kooistra-de Wit
Rinze en Lammert
Amersfoort: H. E. Bijma-Kooistra
H. P. Bij ma
Jille Rienk
Marum, 6 april 1975.
Vondelstraat 11.
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 9
april 's avonds van 19.3020.00 uur in de aula
te Marum (West) en een half uur voor de
aanvang van de rouwdienst in de consistorie
van de Geref. Kerk te Marum.
De rouwdienst wordt gehouden op donderdag
10 april om 14.00 uur in de Geref. Kerk te
Marum, waarna de teraardebestelling zal
plaatsvinden te Nuis.
Geen toespraken en bloemen.
'k Zal dan gedurig bij U zijn.
Op de dag des Heeren nam God in Zijn Eeuwi
ge Heerlijkheid onze geliefde Neef
Rinze Kooistra
echtgenote van Johanna Nienhuis.
Marum, 6 april
Leens: T. Kladder
S. Kladder-Postma
Loppersum- R. Woldring
H. Woldring-van Geunst
Op de rustdag nam God
bij Zich ln de eeuwige
rust onze Medebroeder.
Ouderling
Rinze Kooistra
ln de leeftijd van 63 Jaar.
Vele Jaren mocht hij de
gemeente met zijn wijs
heid en inzicht dienen ln
het ambt.
Namens de raad der
Ger. Kerk:
L. G. Rozendal, praeses
A. Deknatel. scriba.
Marum. 6 april 1975.
Heden nam de Here tot
Zich, geheel onverwacht,
mijn innig geliefde Man,
onze zorgzame .Vader. Be
huwd- en Grootvader.
Broeder. Behuwdbroeder
en Oom
Hugo van Tol
op de leeftijd van 65 Jaar
Kouwenhoven
Koudekerk a. d. Rijn:
Riet en Arle
Conny en Marlon
Jan en Josien
Danlëlle en Anlta
en verdere familie
Leiderdorp. 6 april 1975
Hoofdstraat 240
De overledene is opge
baard ln het Rouwcentrum
Van der Lult. Haagweg 31.
Leiden. Bezoek aldaar
dinsdagavond van 77.30
uur.
Thuis liever geen bezoek
De rouwdienst is bepaald
op woensdag 9 april a.s.
om 2 uur ln de aula van
de Alg. Begraafplaats a. d.
Hoogmadeseweg te Leider
dorp, waarna de begrafenis
zal plaats vinden.
Geen bloemen
Heden heeft God plotse
ling tot Zich genomen,
onze lieve onvergetelijke
Moeder. Behuwdmoeder,
Grootmoeder. Overgroot
moeder, Zu3ter. Behuwd
zuster en Tante
Petronella Verhoeff-
van der Hel
weduwe van
Leendert Verhoeff
op de leeftijd van 75 Jaar.
Gelegenheid tot condole-
ancebezoek dinsdag 8 april
van 20 tot 22 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehou
den worden op woensdag
9 april a.s. om 14.30 uur
ln de aula van de begraaf
plaats ..Westduin", Ocken-
burghstraat. Loosduinen,
waarna de teraardebestel
ling zal plaatshebben.
Heden nam de Heere tot
Zich, mijn lieve Vrouw,
onze lieve Moeder en Oma,
na een gelukkig huwelijk
van ruim 51 Jaar, ln de
ouderdom van 79 jaar
Titia Juliana
van de Waal
Wassenaar:
L. Looyenga
Delft:
H. Looyenga
C. Looyenga-
van der Kooy
Wassenaar:
I. Hagg-Looyenga
J. P. Hagg
Apeldoorn:
T. Rijken van Olst-
Looyenga
C. Rijken van Olst
Spljkenisse:
C. Looyenga
en kleinkinderen
Wassenaar. 7 april 1975
Van Zuylen van Nljevelt-
straat 203
De rouwdienst is bepaald
op donderdag 10 april a.s.
om 12.30 uur in de Ned.
Herv. Kerk (Dorpskerk) te
Wassenaar, waarna de be
grafenis zal plaats vinden
op de begraafplaats al
daar.
Na een blijmoedig, openstaand en dienend
leven is in haar Heer en Heiland ontslapen en
in Zijn heerlijkheid opgenomen onze lieve
Schoonzuster en Tante
Willemina Adriana van Leeuwen
Echtgenote van wijlen
de heer J. M. van Schuppen
's Gravenhage: G. H. Hardeman-van Schuppen
Veenendaal: C. van Schuppen-van Leeuwen
Wageningen: K. W. Wind-van Schuppen
J. Wind
Veenendaal: H. A. van Schuppen-Kets
Bennekom: E. G. C. van Schuppen-de Hoogh
Bilthoven: M. J. Goote-van Schuppen
D. F. Goote
Wageningen: A. C. Zomer-van Schuppen
's Gravenhage: C. G. van Meggelen-
van Schuppen
Zeist: M. A. Mijnhardt-van Schuppen
H. Th. Mijnhardt
neven en nichten.
Zaterdag, 5 april 1975.
Heden ontsliep in het volste vertrouwen in
zijn Heer en Heiland onze geliefde Man, Vader,
Groot- en Overgrootvader
Roel Jans Wijmenga
echtgenoot van Wipkje Veenstra
eerder weduwnaar van Baukje Douma
op de gezegende leeftijd van ruim 83 jaar.
De Heer is zo getrouw als sterk,
Hij zal Zijn werk aan mij volenden
Psalm 138 4.
De bedroefden:
Garijp: W. Wijmenga-Veenstra
Siegerswoude,
„Ureterp": H. J. Wijmenga-Vroom
Leeuwarden: H. Bruinsma-Wijmenga
Dalfsen: S. Wijmenga
A. A. Wijmenga-Vonk
Wartena: G. Bijlsma
A. Bijlsma-Brijder
Soestdijk: R. Wijmenga
D. Wijmenga-van Raay
Rocky Mountainhouse
(Can.): R. Wijmenga
J. Wijmenga-van der Veen
Vancouver (Can.)T. Wijmenga en Bonny
Klein- en
achterkleinkinderen
Garijp, 5 april 1975.
Singel 19.
De rouwdienst zal worden gehouden op woens
dag 9 april 1975 des middags om 1.30 uur in
de Gereformeerde Kerk te Garijp.
Na de teraardebestelling is er in de kerk gele
genheid de familie te condoleren.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons allen is
geweest, berichten wij, dat ontslapen is in zijn
Heer en Heiland, onze lieve en zorgzame Man,
Vader en Opa
Willem Martinus de Jong
in de ouderdom van 85 jaar.
Bilthoven: J. B. de Jong-van Duin
Houston (U.S.A.)Aart en Margaret
de Jong-Arledge
Bilthoven: Jan en Dien
van der Molen-de Jong
's-Gravenhage: Sam en Jo Kukler-de Jong
's-Gravenhage: Fien de Jong
De Bilt: Wim en Afke
de Jong-Siebesma
Klein- en
achterkleinkinderen
Bilthoven, 5 april 1975.
„De Koperwiek", flat 222.
Corr.-adres: le Brandenburgerweg 16, De Bilt.
Geen bezoek aan huis. Geen bloemen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van Huize „de Koperwiek", Koperwieklaan te
Bilthoven.
De rouwkamer is geopend van 19.00 tot 19.30 u.
De Dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden woensdag 9 april om 14.00 uur in de
Geref. Kerk, Soestdijkseweg 49 te De Bilt,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden om
streeks 15.00 uur op de algemene begraafplaats
„Brandenburg", le Brandenburgerweg te De
Bilt.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de hal van de Opstandingskerk, gelegen
naast de begraafplaats.
ENIGE KENNISGEVING
Vol geloofsvertrouwen in vrede ontslapen, onze
lieve Vader, Grootvader en Overgrootvader
Jan Horneman
in de ouderdom van bijna 94 jaar.
Sinds 19 augustus 1960 weduwnaar van
Geeske Roorda
Grijpskerk, 5 april 1975.
Kornhorn: T. Horneman
H. Horneman-v. d. Veen
Lansing, U.S.A.: T. Horneman
A. Horpeman-Bouman
Haarlem: P. Bouman-Horneman
K. Bouman
Grijpskerk: S. Horneman
H. Horneman-Postma
Springs, Z.-Afr.: P. Horneman
A. Horneman-Wiersma
Enschede: A. Horneman
J. Horneman-de Boer
Grijpskerk: T. Horneman
H. Horneman-Pera
Corunna, Can.A. Sprokkereef
Horneman
J. Sprokkereef -
Chatham, Can.: M. Horneman
L. Horneman-Witterholt
Assen: A. v. d. Veen-Hörneman
F. v. d. Veen
Grijpskerk: L. Horneman-Bouwma
London, Can.L. Horneman
J. Hofneman-Bosveld
Jakarta, Indonesia: J. J. Sukarja-Horneman
S. Sukarja
Grijpskerk: G. W. Horneman
S. Horneman-Prlns
Klein- en
achterkleinkinderen
Zij, die met ons de rouwdienst wensen bij te
wonen, worden woensdag 9 april om half twee
in de aula van „De Wierde" verwacht.
Gelegenheid te condoleren na de begrafenis.
Thuis liever geen bezoek.
In de zekerheid van haar geloof is in vrede van
ons heengegaan onze geliefde Zuster, Tante en
Nicht
Anna Muis
op de leeftijd van 82 jaar.
Namens de Familie:
P. Muis
Rotterdam, 5 april 1975
Huize 'Borgsate'
Meidoornsingel 181.
Correspondentie-adres
J. Muis
Henri Eversstraat 130.
De rouwdienst zal gehouden worden in de
rouwkamer van Huize 'Borgsate', ingang Mei
doornsingel 183 D.V. woensdag a.s. om 13.15
uur, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de Begraafplaats 'Oud-Kralingen', Kralingse-
weg 334.
Aankomst aan de Begraafplaats circa 14.15 u.
Gelegenheid tot condoleren een half uur voor
de aanvang van de Rouwdienst in de Rouw
kamer.
Tot ons groot verdriet ging heden van ons
heen, voorzien van het H. Sacrament der Zie
ken, mijn lieve Man, onze geliefde Vader, Be-
huwdvader en Grootvader
Mr. Victor Gerard Marie Marjjnen
Burgemeester van 's-Gravenhage
Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau
Begiftigd met hoge buitenlandse
onderscheidingen
op de leeftijd van 58 jaar.
's-Gravenhage: W. G. M. Marijnen-Schreurs
Michel Marijnen
Vera Marijnen-Bevers
Rotterdam: Eugenie Schornagel-Marijnen
Ruud Schornagel
Carlijn, Diederik en Irene
Gidy Marijnen
Leiden: Anne Els Marijnen
Utrecht: Bart Marijnen
's-Gravenhage: Peter Paul Marijnen
's-Gravenhage, 5 april 1975.
Klatteweg 10.
De plechtige uitvaart zal worden gehouden in
de Grote of St. Jacobskerk, (ingang Toren
straat onder de toren), vrijdag a.s. om 11 uur,
waarna de teraardebestelling zal plaats heb
ben op de Algemene Begraafplaats Westduin
om ca. 13 uur.
Geen toespraken.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der be
grafenis ten huize Klatteweg 10.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het R. K. Ziekenhuis Westeinde.
Bezoekuren aldaar dagelijks van 14-16 uur.
Met ontsteltenis hebben wij kennis genomen
van het overlijden van de Heer
Mr. Victor Gerard Marie Marijnen
Burgemeester van 's-Gravenhage
Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau
en begiftigd met hoge onderscheidingen uit
het buitenland,
in de leeftijd van 58 jaar.
In de ruim zes jaren van zijn burgemeester
schap hebben wij hem leren waarderen om zijn
menselijkheid, zijn grote bestuurservaring en
zijn werkkracht, welke wij node zullen missen.
Hij heeft zich onvergetelijk gemaakt door zijn
grote persoonlijke inzet voor onze stad en
haar burgers.
Bij dit onverwacht overlijden gaan onze ge
dachten uit naar mevrouw Marijnen en de
familie, die wij sterkte wensen bij het dragen
van dit verlies.
Het Gemeentebestuur van 's-Gravenhage,
de loco-gemeentesecretaris,
Mr. J. Velders
de loco-burgemeester,
H. F. Happel
's-Gravenhage, 5 apriri975.
De plechtige uitvaart zal worden gehouden
op vrijdag 11 april a.s. in de Grote of St.
Jacobskerk, Kerkplein, 's-Gravenhage (ingang
Torenstraat). Aanvang 11.00 uur.
Daarna zal de begrafenis plaatshebben op de
Algemene Begraafplaats Westduin, Ocken-
burghstraat 27, 's-Gravenhage.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis ten huize Klatteweg 10.
Met diep leedwezen hebben wij kennis geno
men van het overlijden van onze hooggeachte
Burgemeester, de heer
Mr. V. G. M. Marijnen
Met respect en dankbaarheid gedenken wij
zijn grote werkkracht, zijn bekwaamheid en
zijn menselijkheid, die hij zoveel jaren in dienst
heeft gesteld van onze gemeente.
Het personeel van de gemeente
's-Gravenhage.
's-Gravenhage, 5 april 1975.
Met diepe verslagenheid hebben wij kennis ge
nomen van het overlijden van de heer
Mr. Victor Gerard Marie Marijnen
Burgemeester van 's-Gravenhage
Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau
en begiftigd met hoge onderscheidingen uit het
buitenland
in de leeftijd van 58 jaar.
Zijn burgemeesterschap van 's-Gravenhage
heeft hij er mede op gericht een betere be
stuursvorm te vinden voor samengroeiende ge
meenten. Met zijn groot idealisme is hij een
van de belangrijkste promotors geweest van
het Gewest 's-Gravenhage.
Het bestuur van het Gewest 's-Gravenhage,
De Secretaris-Directeur,
drs. J. M. A. van Nassau
De Voorzitter,
Chr. J. Buijtendijk
Voor ons nog onverwacht nam God tot Zich
mijn lieve Man, onze lieve Vader
Leendert van Tilborg
in de leeftijd van 67 jaar.
Nu zijn aardse tent langzaam afgebroken werd,
wist hij dat een Eeuwig Huis voor hem bereid
was.
2 Cor. 5 vers 1
C. van Tilborg-Hajer
Ottolien en Tames
Freek en Evelien
Hetty en Henk
Ar ja en Rien
Genderen, 4 april 1975
Meerhoek 6.
De begrafenis zal heden plaatsvinden na de
rouwdienst die gehouden zal worden om 14.00
uur in de Bijzaal van de Geref. Kerk te Gen-
deren.
Wij ontvingen het droevig bericht van het
plotseling overlijden van de oud-voorzitter
van het voorlopig bestuur van ons waterschap
voor 1969, voorzitter van het hoofdbestuur van
het waterschap Westerwolde, de Heer
Aike Luring
Voor zijn door ons zeer gewaardeerde arbeid
in het belang van de waterschappen verricht
werd hij benoemd tot Ridder in de Orde van
Oranje Nassau.
Wedde, 5 april 1975.
Gecommitteerden uit het hoofdbestuur
van het waterschap Reiderzijlvest.
R. Kraai, voorzitter
J. T. van der Kamp, secretaris.
De begrafenis zal plaatshebben op 10 april
a.s. nadat in Brinkhof te Onstwedde een om
13.30 uur aanvangende rouwdienst is gehou
den.
Tot onze diepe droefheid ontvingen wij bericht
van het plotseling overlijden van de Heer
Aike Luring
voor 1969 voorzitter van het hoofdbestuur
van het waterschap Westerwolde, daarna en
kele jaren voorzitter van het voorlopig bestuur
van het waterschap Reiderzijlvest.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere
worden gehouden.
Wedde, 5 april 1975.
Personeel van het waterschap
Reiderzijlvest.
Na een leven vol vertrouwen op haar Heiland
is op 4 april in Bellflower, Californië overleden
onze lieve en zorgzame Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
Tine Lautenbach
echtgenote van Heerke Lautenbach
eerder weduwe van Job Johan Leene,
zij werd 69 jaar.
Psalm 42:5 (berijmd).
Artesia (Cal.)H. Lautenbach
Wassenaar: G. T. J. Muller-Leene
A. Muller
Nieuw-Loosdrecht: Th. J. Leene
T. Leene-de Haan
Assen: J. W. Leene
K. Leene-Vellekoop
Leersum: K. M. Leene
E. C. Leene-Smit
Meppel: W. J. Wille-Leene
F. C. A. Wille
Bellflower (Cal.): H. Offringa-Lautenbach
B. Offringa
Independance
(Oregon): J. Kalsbeek-Lautenbach
A. Kalsbeek
Dallas (Oregon): H. Lautenbach
C. J. Lautenbach-van Zanten
en kleinkinderen.
Artesia/Nieuw Loosdrecht, 8 april 1975.
Correspondentie-adres
Hallincklaan 30, Nieuw-Loosdrecht.
De begrafenis heeft 8 april in Californië
plaatsgevonden.
Heden ging zacht en kalm van ons heen mijn
lieve Man, onze lieve, zorgzame Vader, Schoon
vader en Grootvader,
Johannes Franciscus van der Zwan
in de ouderdom van 83 jaar.
Uit aller naam
M. E. L. van der Zwan-Schmidt
's-Gravenhage, 6 april 1975.
Laan van Meerdervoort 1008.
Geen bezoek aan huis.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
„Atropos", Van Boetzelaerlaan 292. Bezoekuur
's avonds van 78 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsheb
ben donderdag 10 april om 11.30 uur op de
Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan.
Vertrek van de Laan van Meerdervoort 1008
om 11 uur.
Toch overwint eens de genade en maakt een
einde aan de strijd.
Na moeitevolle jaren is rustig in zijn Heer ont
slapen mijn lieve Man, onze lieve Vader en
Opa
Johannes Tensen
in de ouderdom van 79 jaar
J. Tensen-Heemsbergen
J. Mantel-Tensen
J. Mantel
D. de Vries-Tensen
S. de Vries
A. Mantel-Tensen
D. Mantel
T. Vriend-Tensen
N. Vriend
M. Bax-Tensen
Z. Bax
A. Tensen
A. Tensen-Buis
en kleinkinderen
Andijk. 5 april 1975
Sorghvlietlaan 9
De overledene ligt opgebaard in de aula van
„Huize Sorghvliet".
Gelegenheid tot condoleren aldaar op dinsdag
8 april namiddag van 8 tot 9 uur.
De teraardebestelling vindt plaats op woens
dag 9 april namiddag 3 uur op de Oosterbe
graafplaats te Andijk, na de rouwdienst die
aanvangt om 2 uur in de Hervormde Kerk
(Hom).
Heden ging van ons heen, toch nog onver
wacht en na jaren van moedig gedragen lijden,
onze zorgzame Moeder en Schoonmoeder
Catharina Kluiwstra
weduwe van Jan Betten
op de leeftijd van 78 jaar.
Matty Betten
Guus Vis
Ineke Spijker-Betten
Jan Spijker
Amsterdam, 5 april 1975.
Beethovenstraat 116-11.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
Frans Halsstraat 6.
Zowel thuis als in de rouwkamer geen bezoek.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag
9 april te 11.30 uur in de kerk van de Ned.
Herv. gemeente aan de Kerkstraat 12 te Hau-
lerwijk (Friesland)daarna zal de begrafenis
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats.
Hiermede vervullen wij de treurige plicht me
de te delen dat op zaterdag 5 april is over
leden op de leeftijd van 65 jaar ons Perso
neelslid
W. P. van Burik
die gedurende 18 jaar in ons bedrijf werk
zaam is geweest.
Ons gevoel van medeleven gaat uit naar zijn
Vrouw en Kinderen, die met dit heengaan een
zwaar verlies hebben geleden.
Wij bewaren aan hem goede herinneringen.
Directie en personeel
B.V. Dakpannen- en Kleiwarenfabrieken
v/h D. van Oordt en Co, Alphen a/d Rijn.
Voor de zeer vele blijken van belangstelling onde
vonden bij het overlijden van onze lieve Man, Vade
Groot- en Overgrootvader
Wessel Woltjer
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dan
Namens de familie: J. Woltjer-Wiereng
Loppersum, april 1975.
Het heeft ons diep getroffen dat wij na hét overlijde
van onze geliefde Vader en Schoonvader, Groot- e
Overgrootvader
Magchiel van Berkel
zovele blijken van medeleven en deelneming mochte
ontvangen. Het is ons daarom niet mogelijk om
allen daarvoor persoonlijk te bedanken en wij zij
genoodzaakt om u langs deze onpersoonlijke weg voi
dit alles oprechte dank te zeggen.
Zijn kindere
3 april 1975
p/a 't Woudt 6
Voor alle blijken van belangstelling en medeleven b
het plotseling overlijden van onze, geliefde Vader
Pleun Boers
betuigen wij u onze hartelijke dank.
Mede namens de verdere familie: M. Boer
De Lier, april 1975.
Rorstrand uit Zweden staat bekend
om haar functionele vormgeving,
die in dit geval werd gecombineerd
met een romantisch dessin: het ser
vies Gr on Anna, wit met groene
bloemmotieven. De schalen zijn oven
vast en het hele servies kan zonder
problemen in de vaatwasmachine
Normaal betaalt u voor een compleet
36-delig servies 475.95, als
tijdelijke
pri.3swinner
Afd. functioneel eten
Konfliktsituaties vragen om overleg.
Soms strijd. Daarvoor dient
de vakbeweging.
Maar kom niet met uzelf
in konfli kt. Wordt lid
van het CNV.
lef heeft, wordt lid van het CCNVO
Bon voor inlichtingen
- In open enveloppe sonder port*
zetel zenden aan:
- C.N.V.- Antwoordnr.1098 - Tfeecht
De krant wordt gelezen van pagina 1
tot en met pagina laatst.
En als u 'm uit hebt, blijft hij n
trouw dienen. Bijvoorbeeld door de kopjes
heel te houden wanneer n verhuist.
Daar is de televisie toch zeker niets bij?