Achterberg tóch eigenaardig
Keulen: voorlopig hoogtepunt van Klaas Karte
Pleidooi
voor een
dwaas
renpaard
Abnormaal
hockey door
regen op
derde dag
Spel van FC Twentes edel-reserve gaat altijd gepaard met merkwaardige voorvallen
Traangas
bij cricket
Russen toch naar
FIDE-congres
0
Bijna 29-jarige Amsterdammer moet Nico Jansen in de spits vervangen
TROUW/KWARTET DINSDAG 4 MAART 1975
SPORT 9
EINDHOVEN Het moet voor Re-
né van de Kerkhof een verademing
zijn, als hij, gemiddeld eens in de
veertien dagen, voor eigen publiek
kan spelen. Zelfs al speelt hij dan
slecht, dan nog kan hij zich moreel
gesteund voelen door zo'n twintig
duizend fans, die het geduld kun
nen opbrengen te wachten op Re-
né's vormstijging, die toch eens
moet komen. Buiten Eindhoven is
René van de Kerkhof vogelvrij,
wordt hij week-in-week-uit nage
wezen en uitgejouwd alsof hij een
'vies ding' is.
De oorzaak zal bekend zijn: in het
duel met Ajax raakte hij tegen
speler Gerrie Mlihren hard in de
nierstreek, zo zelfs dat dokter Ro-
link la/ter sprak van een 'levensge
vaarlijke toestand'. Hoe Rolink in
de dagen daarop ook trachtte zijn
woorden af te zwakken, René van
de Kerkhof werd alom in den lande
als een misdadiger beschouwd. Eens
in de veertien dagen kan René
rekenen op woeste scheldpartijen
die hem in feite koud hóren te
laten. Maar dat is nu juist niet ,het
geval. René van de Kerkhof trekt
zich de problematiek rond zijn ei
gen persoonlijkheid meer en meer
aan, zodat daags voor het grote
duel met Benfica kan worden ge
steld, dat hij, eens de onstuitbare
rechtsbuiten, een dieptepunt heeft
bereikt. En, zo moet je je dan
afvragen, is dat nu wel terecht?
Goed, ik geef onmiddellijk toe, dat
ook ik, in deze krant, dikwijls kri
tiek heb geleverd op Van de
Kerkhofs prestaties. Omdat ik lange
tijd heb gemeend dat René van de
Kerkhof inderdééd de ongenuan
ceerd denkende en pratende jonge
ling was die in niets en niemand
behalve zichzelf geïnteresseerd was.
Maar nu, nu R. v. d. K. worstelt
met de naweeën van dat gevai-
Mühren, nu weet ik beter. René
van de Kerkhof is juist hypergevoe
lig: zijn grote mond, zijn vedette
achtige houding, zijn overdreven
zelfvertrouwen, zijn uitbundige,
kinderlijke juichen na een doel
punt. zijn opscheppen het heeft
wel degelijk te maken met een
gevoel van minderwaardigheid.
Toen ik René pas leerde kennen,
bevroedde ik dat alles al, maar
later ben ik er toch op terugge
komen. Omdat hijzelf dat hevig
ontkende en ronduit toegaf echt
een grote bek te hebben. Maar als
je René van de Kerkhof op dit
moment bezig ziet, begrijp je dat
die jongen mentaal gemakkelijk te
raken valt en inmiddels geraakt is.
De enorme publiciteit rond het in-
cident-Mühren hebben hém tot een
twijfelaar gemaakt. Tot een knaap
die ten koste van alles wil bewij
zen, veel beter te kunnen en die
juist daarom faalt. Ik herinner me
nog de René van de Kerkhof van
het wereldkampioenschap voetbal,
toen hij vijfenveertig minuten
meespeelde tegen West-Duitsland,
in de finale. Hoewel Mlchels hem
compleet negeerde, voldeed René
van de Kerkhof op imponerende
wijze en kwam hij, ondanks alles,
gesterkt uit dat toernooi. En als je
dan de René van de Kerkhof van
toen vergelijkt met die na afloop
van het duel met FC Utrecht, twee
weken geleden, toen hij zelfs een
interview weigerde, dan besef je
ook, dat er een reële kans bestaat,
dat een wel degelijk begaafd voet
baller (en wie durft dat te ontken
nen?) op het punt van een instor
ting staat.
En daarmee is niemand gebaat. Pal
voor de confrontatie met Benfica
lijkt het, of Nederland vergeten is,
hoe het vroeger achter Ajax en
Feyenoord stond, als die ploegen
voor een of ander Europees toer
nooi moesten spelen. In die jaren
bestond er een echt landelijk legi
oen, nu verkneukelt de ene helft
van het volk zich als het PSV niet
goed gaat, terwijl de andere helft
blind chauvinistisch is. Sportver
slaggevers hebben de plicht om
PSV te beoordelen, zoals Ajax en
Feyenoord beoordeeld werden en
worden, maar zij hebben ook de
plicht om te zien. wat goed en
slecht is voor het Nederlandse voet
bal en het internationale image
daarvan. Als PSV verliest van Ben
fica, krijgt Nederland een nieuwe
knauw en is het voetbalvolk mis
schien wel voor de rest van dit
seizoen verstoken van internatio
naal topvoetbal. PSV heeft wel de
gelijk het spelersmateriaal om het
toernooi om de Europa Cup II te
winnen zij die de ploeg in War
schau hebben bezig gezien tegen
Gwardia, zullen dat beamen. Maar
dan moeten ook (of zoals u wilt:
zelfs) spelers als René van de
Kerkhof gesteund worden als ze
daar recht op hebben. En René van
de Kerkhof heeft daar recht op. Hij
is zwaar genoeg gestraft geweest
door het 'volk', hij kan zich alleen
revancheren door die ouderwetse,
razendsnelle solo-acties langs dat
lijntje, door die waanzinnige
sprints né het maken van een doel
punt, kortom door goed te voetbal
len.
Vandaar dit pleidooi voor René van
de Kerkhof. Toegegeven, er zijn nu
vast mensen die met recht opmer
ken, dat we nu ook wel ene Willy
van der Kuylen kunnen gaan steu
nen, want die is tenslotte ook ver
weg gezakt. Maar Van der Kuylen
wordt niet geboycot. Van der Kuy
len heeft sinds kort zelfs» een eigen
fanclub, Van der Kuylen heeft zelfs
al tien jaar betaald voetbal achter
de rug en Van der Kuylen heeft
ook nog steeds dat dodelijke schot
dat hem eens weer uit de puré zal
helpen. René is anders. Er zijn
weer anderen die hem een 'dwaas
renpaard' noemen en hem verwij
zen naar Duindigt; er zijn er ook,
die hem als een 'taktisch blinde'
voetballer beschouwen: maar er
zijn ook in- en outsiders die
hem betitelen als de beste rechts
buiten van Nederland. Ik beweer
zelfs, dat René van de Kerkhof,
geestelijk eh lichamelijk in vorm,
zonder méér een echte kans in
Oranje verdient.
Daarom moet René van de Kerkhof
zich morgenavond goed bezinnen
vóór hij aan de klus-Benfica be
gint. Even voor achten moet hij
zich verplaatsen naar al die huiska
mers waar die vele honderdduizen
den zich verkneukelen op een
avond-tv-voetbal. Een René moet
dan wéten, dat al die mensen zich
handenwrijvend afvragen, of dat
'dwaze renpaard' weer eens lekker
te keer zal gaan. Want dat is wat
zij willen, al kiezen zij die René
van de Kerkhof wekelijks tot hun
mikpunt van ongenuanceerd ge
scheld. Iedere voetballiefhebber ge
niet, als René van de Kerkhof de
bal gewoon langs een tegenstander
schuift en die tegenstander dan
gewoon wegsprint. En iedere voet
balfan geniet inwendig, als hij na
weer een doelpunt zowat van pure
vreugde de tribune inholt. Al
schaamt hij zich dan om dat gevoel
van pure opwinding met woorden
te vertolken. Want zo zijn wij Ne
derlanders. Als René van de Kerk
hof dat zelf nu nog niet weet. dan
moeten wij hem dat léten weten.
Ondanks alle tegenstrijdige gevoe
lens die dat 'dwaze renpaard' nu
eenmaal bij tallozen oproept.
CEES JANSMA
Van onze speciale verslaggever
ENSCHEDE Eddy Achterberg is altijd al een raar mannetje op
een voetbalveld geweest. Provocerend voetballend en gebruik ma
kend van zijn gevoel voor show, is het de werkelijk niet zo voor
treffelijke voetballer Achterberg steeds gelukt om in het middel
punt van de belangstelling te staan.
he spel van FC Twente's edel-
reserve gaat altijd wel gepaard met
enige merkwaardige voorvallen. Het
Twentse publiek vindt dat maar
wat schitterend en heeft hem al
lang tot 'Keuige' vedette gebombar
deerd. Maar ook buiten de lijnen is
Achterberg nooit het prototype van
een alledaagse prof-voetballer ge-
weest. Hij verzuimt zijn woorden
nauwkeurig te overwegen, eer ze te
bezigen; gooit alles eruit in een fri-
j vole stemming. Dat zijn vaak leuke
dingen voor de mensen, die uit-
j spraken en fratsen van Achterberg.
Maar al met al is hij toch een
eigenaardig kereltje.
KORT GEDING
Vrees voor een kort geding ten
aanzien van een dergelijke kwalifi
catie hoeft er niet te zijn. De
omschrijving is namelijk van Eddy
Achterberg (28) zelf. Hij geeft toe
MÖNCHEN -GL ADB ACH (SID) Ban ik
I Ostrawa. morgen tegenstander op eigen
1 veld van Borussla Mönohen-Gladbach in
1 de kwart-finales van het toernooi om de
UEFA-beker, heeft het de Westduitsers
niet gemakkelijk gemaakt. De Duitse
1 club bijvoorbeeld kreeg geen toestem
ming om een waarnemer naar Tsjechos-
lotvakije te sturen ten einde inzicht te
krijgen in de kwaliteiten van Banlk en
de omstandigheden waaronder gevoet
bald moet worden. Welsweiler heeft zich
daardoor vla-vla op de hoogte moeten
steiien en hij vertelde maandag: 'Ik weet
hu ongeveer wat ik te verwachten heb
van de komende tegenstander en van het
systeem dat wordt gespeeld'.
Er waren meer punten waardoor de Duit
sers zich boos hebben gemaakt. Pas
maandag kregen vijf van de zes journa
listen die een visum hadden aangevraagd
I de verlangde relspapleren. De zesde aan-
I rraag werd niet gehonoreerd. De TsJe-
j chen stonden Borussla evenmin toe met
een chartervllegtulg te komen. Daarom
moet Borussla vandaag met drie maat
schappijen en via overstapjes in Frank
fort en Praag naar Ostrawa vliegen.
Welsweiler: 'Dat is nu een zaak waar de
Europese voetbal unie zich eens ernstig
mee bezig zou moeten houden'.
'een raar mannetje' te zijn. Hij zal
i dus niet boos worden, zoals hij wel
j in toorn verviel, toen een journalist
van het weekblad de Haagse Post
na de wedstrijd van FC Twente
tegen Ajax hem als 'een boerenkin
kel en een jongetje dat vroeger
kikkers opblies', omschreef. Eddy
Achterberg is zéér boos geworden
om die pennevruchten van lite-
j rator-sportjournalist Henk Spaan.
I Zo kwaad zelfs dat hij via VVCS-
raadsman mr. Jansen van Raay een
kort geding tegen de Haagse Post
i gaat aanspannen. Achterberg:
'Hoewel ik er op zich weinig voor
koop, zal er allereerst een rectifica
tie worden geëist. En tevens een
schadevergoeding, welk geld overi
gens niet in mijn zak hoeft te
vloeien. Ik heb dat stuk zelf niet
gelezen, want hier in Enschede was
er geen Haagse Post meer te krij
gen. Door een Rotterdamse journa-
I list werd ik erover opgebeld. Het
stuk sloeg werkelijk nergens op. Ik
heb ten eerste als jongen nooit
kikkers opgeblazen. Dat ligt niet in
mijn aard. Wanneer ik nu buiten
Enschede kom, hoor ik allerlei re
acties. Verleden week was ik bij
Sparta-Wageningen en daar was ik
op slag de 'kikker-opblazer'.
STORM
Het verhaal dat in Enschede be
paald niet lekker is gevallen, werd
dus geschreven naar aanleiding van
FC Twente-Ajax. Eddy Achterberg
ontkent allerminst, dat hij in die
wedstrijd over de schreef is gegaan.
Hij zegt: 'Ik weet zelfs deksels goed
dat ik toen constant heb lopen
praten en schoppen. Achteraf be
sefte ik pas, dat ik stom was ge
weest. Voor die wedstrijd tegen
Ajax was ik ook erg zenuwachtig.
En dat was vreemd, omdat ik het
voetbal doorgaans vrij goed van me
kan afzetten. Van tevoren was ik
op de radio in dat ja-en-nee
spelletje van Elles Berger. Ik stond
met de telefoon in mijn hand te
beven'.
Utrechter Achterberg, die al acht
seizoenen bij FC Twente voetbalt
'bij DOS heb ik een slechte
naam opgebouwd, ik speelde daar
in een schoppende ploeg, waar ik
als ventje van zeventien gek werd
gemaakt' windt er dus geen doek
jes om, waar het zijn eigen
gedrag betreft. Hij vindt overigens
dat zijn optreden ook te maken
heeft met een portie show: 'Dat
gaat bij mij gedeeltelijk bewust.
Wanneer we thuis spelen, dan zorg
ik er bewust voor dat vak Q het
gedeelte van het Diekman-stadion,
waar de fanatieke Twente-sup-
porters in zijn verzameld, red.
ons aanmoedigt. Die steun kan de
ploeg enorm oppeppen. Ik kan daar
als voetballer ook van genieten.
Toen wij tegen Ajax gelijk maak
ten, was er een enorme sfeer. Ik
maakte daar met Brokamp toen
nog een praatje over. Die zei: 'Wat
EDDY ACHTERBERG
'nooit kikkers opblazen'
ben jij toch een vreemd mannetje'.
KOSTELIJK
Achterberg haalt meerdere voor
beelden van situaties aan, die hij
tijdens een wedstrijd als kostelijk
ervaart: 'Verleden jaar speelde
tegen Feyenoord in de kampioens
wedstrijd die affaire met Ramljak.
Ik kreeg toen een gele kaart en
werd geschorst. Toen we dit seizoen
weer tegen Feyenoord speelden,
viel ik in en werd door een vol
stadion massaal uitgefloten. Dan
geniet ik. Dat vind ik geweldig en
het pept me verschrikkelijk op'.
In dat verband is het niet vreemd
dat het doorgaans ook klikt tussen
Achterberg en een show-gevoelige
scheidsrechter als Frans Derks. Hij
zegt: 'Met Derks is te praten. Neem
Roda JC-Ajax van zondag met dat
handsgeval. Ik vond dat Dusbaba
hands maakte. Advocaat rende als
een bezetene naar Derks en stond
enorm voor hem te gebaren. En die
Derks bleef maar stokstijf staan
zonder iets te doen. Hij had begrip
voor zo'n speler. Toen Nanninga
aan hem ging lopen trekken moest
hij natuurlijk wel een gele kaart
geven. Wist Je trouwens dat Epi
Drost en ik ook eens een keer met
Derks hebben opgetreden? Dat was
in Bathmen, vlak voor de wedstrijd
tegen Feyenoord. Van Hanegem zat
toen in een trainingskamp en toen
hebben wij.met Derks gezongen. Ik
hoop dat Derks Twente nu wel mag
blijven fluiten'.
TECHNISCH
Eddy Achterberg en heel FC
Twente leeft inmiddels toe naar
het voor de Enschedese formatie
vitale treffen in UEFA Cup-ver
band tegen de Joegoslaven van
Velez Mostar. Achterberg zegt: 'We
weten weinig van die ploeg. Bij
aankomst in Mostar zullen we door
Kohn worden Ingelicht. Hij heeft
Velez zondag gezien. Met FC Twen
te heb ik in ieder geval twee keer
een ronde tegen Joegoslavische
clubs overleefd. Eerst tegen Dyna
mo Zagreb en later tegen OFK
Belgrado. Dat waren technisch erg
goed clubs. Dat zal met Velez Mos
tar wel niet anders zijn'.
MATTY VERKAMMAN
KARATSJI Voor de eerste
keer in. de geschiedenis van
het cricket heeft politie in
Karatsji tijdens de tweede
cricketwedstrijd tussen Paki
stan en West-Indië handelend
moeten optreden waarbij
traangas werd gebruikt. Oor
zaak was het rumoer dat ont
stond nadat veertig toeschou
wers over het hek wilden klim
men om de Pakistani Wasim
Aaja geluk te wensen met zijn
eerste century in een derge
lijke krachtmeting. Meer van
de 60.000 toeschouwers meng
den zich in het gewoel nadat
de politie er niet in was ge
slaagd de mensen van het veld
te houden. Dat resulteerde in
een vechtpartij tussen beide
partijen waarbij de toeschou
wers zich bedienden van stoe
len en stokken als wapen. De
politie die inmiddels verster
king had gekregen, zag zich
toen genoodzaakt traangas te
gebruiken. Anderhalf uur na
het eerste incident kon de
wedstrijd worden hervat.
BELGRADO De Sovjet Unie zal
toch vertegenwoordigd zijn op het
buitengewone congres van de wereld
schaakbond (FIDE), dat van 17 t/m
21 maart in Bergen (NH) wordt ge
houden. Viktor Batoerinski, de vice-
voorzitter van de Russische schaak
bond. verklaarde dat zijn land nog
steeds tegen het buitengewone con
gres is. 'Wij achtten het nu echter
noodzakelijk dat wij ons standpunt
nog eens uiteenzetten inzake de
wedstrijd om het wereldkampioen
schap tussen titelhouder Robert
Fischer en Anatoli Karpov', aldus
Batoerinski, 'Wij stellen ons princi
pieel op. Wijzigingen van de regle
menten en de voorwaarden voor de
wedstrijd, die gemaakt zijn tijdens
het FÏDE-congres van vorig jaar in
Nice, zijn onjuist'.
WATERPOLO
HOOFDKLASSE: De Zijl LGB-De Meeu
wen 4-5, DZV-Neptunus Arn 2-6, AZC
Alphen-AZPC 10-7, Nereus-VZC 6-6, HZC
De Robben-ZIAN Vitesse 4-1, Zwemlust
Den Hommel-HZPC 5-2. EERSTE KLAS
SE: Polar Bears-DJK 1-1. GZC-LZ'68 4-2,
DeAmer-SHV 3-2, BZV Fortuna-ZCG 7-2,
Esca-PSV 6-7, Het IJ-UZSC 6-3.
10.
KOEALA LOEMPOER De regen
heeft ook de derde dag van het
hockeytoernooi om het wereldkam
pioenschap in Koeala Loempoer be
heerst. Weliswaar kwam het niet zo
ver dat de wedstrijden Spanje-Ma-
leisië (00) en West-Duitsland-Ar-
gentinië (42). moesten worden af
gelast. Het scheelde wel weinig, en
het was misschien beter geweest,
want nu moesten vier ploegen on
der abnormale omstandigheden
hockey spelen.
De gehele ochtend werd de Maleisi
sche hoofdstad geteisterd door een
wolkbreuk en de straten verander
den gaandeweg in donkerbruine
modderrivieren. Pessimisten bewe
ren dat het nog wel een paar dagen
zo door kan gaan. Dat kan funest
zijn voor het toernooi, dat een vrij
strak tijdschema kent. Dit zal dan
ook wel de reden zijn geweest dat
er gisteren nog gespeeld werd. want
normaal gesproken zou afgelasten
het enige parool zijn geweest. Drie
uur voor de aanvang van de duels
in het Minde-stadion klaarde het
weer op, niet genoeg om de talrijke
plassen te doen verdwijnen. Veld
B, waar West-Duitsland en Argen
tinië hun toernooi-debuut maakten,
lag er zo mogelijk nog slechter bij
dan veld A, waar de belangstelling
was gericht op Malelslë-Spanje.
Maleisië-Spanje 00. Toeschouwers:
6.000.
Op een veld, dat overdekt was met
plassen heeft Europees kampioen
Spanje niet van Maleisië kunnen
winnen. Pushen was onder deze ab
normale omstandigheden vrijwel
onmogelijk en men kon alleen
maar hopen met lange klappen een
medespeler te bereiken. Spanje
kreeg drie strafcorners te nemen,
Maleisië eveneens drie. De Span
jaard Juan Amat, die normaal als
strafcornerspecialist te boek staat,
liet die taak nu aan Jorge Fabregas
over.
De beste kansen ontstonden In het
laatste gedeelte van de wedstrijd,
toen de verdedigingen moe ge
speeld fouten gingen maken. De
voor Maleisië spelende Chinees~Poen
Foe Loke had pech met een slim
schot en invaller Borrell had aan
de andere kant geen succes met
twee gevaarlijke solo's. Het was een
vrij hard duel, waarin de Spanjaard
Salles tweemaal de groene kaart
kreeg van de Westdultse scheids
rechter Heim, en de Maleisier Bala-
singam een keer.
West-DuitslandArgentinië 42
(rust 1-1) 12. Sabbione 0-1, 16.
Strödter 1-1, 40. Peter (strafbal) 2-
1, 42. Kaesmann 3-1, 57. Trump 4-1,
65. Sabbione (strafbal) 4-2.
De Westduitsers waren maar matig
tevreden na hun overwinning op
Argentinië. Net als andere Europese
spelers klaagden de Duitsers over
de omstandigheden waaronder ge
speeld moest worden. Na de tropi
sche regenbui was de temperatuur
weliswaar slechts 24 graden, maar
het luchtvochtigheidspercentage
bedroeg 96. Op zichzelf waren die
punten geen afdoende verklaring
voor het tegenvallende spel van de
Duitsers, vooral
ln
de
eerste
helft.
GROEP A:
Maleisië
2
0
2
0
2
0—4)
Nieuw Zeeland
1
0
1
0
1
0—0
Spanje
1
0
1
0
1
0—0
Pakistan
I
1
0
1
2—2
Polen
1
1
1
2—2
Nederland
0
0
0
0
0
O—O
GROEP B:
Australië
1
1
0
0
2
9—0
West-Duitsland
1
1
0
0
2
4—2
India
1
1
0
0
2
2—1
Engeland
1
0
4
1
0
1—2
Argentinië
1
0
0
1
2—4
Ghana
1
0
0
1
0—9
i ATLETIEK In Edmonton (Can)
heeft de Canadese atlete Joanne Tag-
gart tijdens indoor-atletiekwedstrij-
den het wereldrecord op de 300 meter
dames verbeterd en gebracht op 38.2
seconden. Het oude record stond met
38.8 op naam van de Russische atlete
Loedmilla Samotesove.
KORFBAL Met ingang van 1
maart J.l. Is Fred Hartlng benoemd
tot directeur van het Koninklijk Ne
derlands Korfbal Verbond. Fred Har
ting is afkomstig uit Amsterdam en
43 jaar oud. Vooral iq wielerkringen
heeft zijn naam een grote bekendheid
door het voorzitterschap dat hij be-
sleedt in het comité dat Olympia's
Ronde door Nederland organiseert.
Harting is de eerste directeur in de
KNKV. Voorheen was deze functie
niet aanwezig, maar na het overlijden
van H. J. van Drlel, die secretaris-
pehningmeester-competltleleider, etc.
was heeft een andere structuur zijn
intrede gedaan, waaruit Harting ls
tevoorschijn gekomen ais de eerste
directeur. Het KNKV telt thans meer
dan 70.000 leden.
SCHAKEN De plaatsvervangend
PIDE-presldent J. G. Prentice (Cana
da) heeft bekendgemaakt dat o-
vereenkomstlg de suggesties van pre
sident Max Euwe tot hoofdscheids-
rechter van de match om het wereld
kampioenschap schaken 1975 be
noemd ls de heer Paul -Klein uit
Ecuador en tot asslstent-arbltefs de
Oostenrijker dr. VV. Dorazll en de
Italiaan dr. E. Paoli.
Turnen Pro Patrla uit Zoeter-
meer heeft in Amsterdam de nationa
le tumtitel voor verenigingen bij de
names geprolongeerd. De Zoetermeerse
Ploeg kwam tot een totaal van 162.80
Punten. Klimop uit Heiloo werd met
1 r\?chts 015 Punt achterstand tweede,
u individuele turnster was Jo-
(Klimop) met 35.15 punten.
ZWEMMEN Jose Damen heeft de
I 2ii5lonale tIteI geprolongeerd op de
wo meter vrije slag. In die opzet
I vu e de tIte'houder van vorig Jaar
isLre hereu Ronald Woutering op de
looo meter vrije slag niet. Hij kwam
j w de nationale titelstrijd op deze
aistand niet verder dan een tweede
am™. achter Hans Elzerman van ZI-
AN-Vltesse.
Van onze speciale verslaggever
AMSTERDAM Klaas Karte (in april wordt hij 29) is een ijs
koude. Ook nu hij vlak voor zijn eerste optreden in een échte
Europa Cupwedstrijd staat blijft Karte doodnuchter. Karte: 'Zo'n
Europa Cup zegt mij eigenlijk niet zo veel. Ik vind de competitie
minstens zo belangrijk. De competitie is elke week. Als je daar
goed in speelt, dan volgt daar logisch de Europa Cup uit. Voor mij
is elke wedstrijd spannend, ik leef echt niet onder druk voor zo'n
wedstrijd als woensdag'.
Toch start Klaas Karte woensdag
in het UEFA-cup-treffen met FC
KÖln met een aantal handicaps.
Het is dan de eerste keer dat hij
voor de leeuwen gegooid wordt. Bo
vendien als vervanger van de bijna
onmisbare Nico Jansen in de spits.
Oorspronkelijk verdediger Karte zal
moeten proberen deze Nico Jansen
in Keulen te doen vergeten. Een
taak die hij zich ten volle bewust
is: 'Ik weet dat Nico gewoon een
betere voetballer is, dat hij sterker
is dan ik ben en dat hij meer
ervaring heeft. Ik kan alleen maar
proberen het de tegenstander zo
lastig mogelijk te maken'. Karte
weet ook dat zijn spitspositie een
noodmaatregel is. Dat speciaal Kar
te gekozen is om zijn hardheid, om
zijn werklust, omdat hij in speel
stijl nog het meest op Jansen lijkt.
Karte: 'Noodmaatregel of niet, dat
maakt niets uit. Ik ben ook via een
noodmaatregel op de verdedigers-
plaats terecht gekomen'.
Dat was twee jaar geleden weer
eens het geval. Karte begon oor
spronkelijk als verdediger, maar
kwam bij zijn oude club Uithoorn
op de linksbuitenplaats terecht in
de tijd dat die ploeg doorstootte
van de derde klas amateurs naar de
titel in de eerste klas A. 'Later
schoof ik steeds verder naar achte
ren', vertelt hij, 'maar toen had
den ze mij ineens weer nodig In de
spits. Daar heb ik de laatste twee
jaar gespeeld'. Behalve dan in het
Amsterdams amateurelftal, waar te
veel aanvallers waren en Klaas
Karte als linksachter opereerde. In
dat elftal ook ontdekte FC Amster
dam de toen al 27-jarige Karte. Na
een wedstrijd van FC Amsterdam
in de nederlaagserie tegen Uithoorn
toen Karte opnieuw sterk speelde,
kreeg hij een contract van Dé
Stoop. Karte stapte erin omdat hij
wat zag in de typische Amsterdam
se mentaliteit. Karte: 'In het verle
den heb ik wel aanbiedingen gehad
van Volewljckers en van een Belgi
sche tweede klasseclub. Ik ben eens
gaan kijken in België, maar toen ik
die armzalige veldjes zag daar langs
de autoweg, toen hoefde ik al niet
meer'.
STOREND
De afgelopen weken speelde Karte
in het C-elftal van FC Amsterdam
in de spits, scoorde drie keer en
deed vooral veel storende arbeid.
De taak die hem tegen de veel
opkomende Köln-libero Bernd Cull-
mann op het lijf geschreven lijkt.
FC Köln is niet Kartes debuut in
de UEFA-beker. Hij speelde de
tweede wedstrijd tegen het nietige
Hibernians Malta als linksback en
scoorde toen tweemaal. 'Maar dat
was geen echte wedstrijd', geeft
Karte onmiddellijk toe. Zijn echte
vuurdoop kwam in de thuiswed
strijd tegen Ajax, toen hij verdien
stelijk speelde tegen Jan Mulder.
Klaas Karte is nuchter genoeg om
gewoon vertrouwen te hebben in
zijn optreden tegen Köln. Karte:
'Het feit dat ze mij de laatste
AMSTERDAM FC Amsterdam reist vanmorgen zeer gehandicapt
af naar Keulen voor de UEFA-bekerwedstrijd tegen FC Köln. De
schorsing van Nico Jansen, de verkoop van Chris Dekker en de bles
sure van Leen van der Merkt geven Van de Meent weinig speelruimte.
Heel lang moest hij gisteren zoeken voor hij tenminste vijftien
spelers bijeen had. Tenslotte viel Van de Meent terug op een tweetal
dat lang uit de roulatie is geweest: Theo Cornwall en Henk Olk.
De vijftien spelers die Amsterdam meeneemt zijn: Jongbloed, Flinke-
vleugel, Husers, Koopman, Bianchi, Otto, Visser, Van den Ban, Van
der Lem, Karte en Meijer (de elf die woensdag in de basis starten)
met als reserves doelman Peter van der Linden, Henk Olk, Theo Corn
wall en Cor ten Bosch. Dokter Farber bevestigde gisteren dat Leen
van der Merkt inderdaad een jukbeen gebroken heeft en zeker vier
weken uit de roulatie is. Van der Merkt en Jansen gaan wel mee naar
Keulen, maar zullen op de tribune moeten plaatsnemen. Van der
Merkt: 'Ik vind dit afschuwelijk. Net in zo'n wedstrijd moet ik.die
jongens alleen laten. Ik ben er helemaal ziek van'.
Het meegaan van Theo Cornwall was ook lang dubieus. Cornwall
heeft al tien weken niet kunnen spelen door een hardnekkige enkel
blessure, maar lijkt op tijd fit te zijn. Het probleem was verder dat
een van de werknemers in Cornwalls houthandel dit weekeinde een
pols brak waardoor Cornwall eigenlijk niet gemist kan worden. Corn
wall: 'Ik heb eigenlijk weinig trek om te gaan. Niet alleen om de
zaak, maar er zijn nog wel meer dingen die mij tegen staan. Ik wil
die jongens alleen niet ln de steek laten.'
KLAAS KARTE
'Cup zegt me niet zoveel'
weken op verschillende plaatsen
geprobeerd hebben, pleit voor mij.
Dan zien ze toch wel iets in me'.
Klaas Kartes late overstap van de
amateurs naar de semi-profs (hij is
nog steeds automonteur) maakt het
voor hem makkelijker het voetbal
te relativeren: 'Op mijn leeftijd wil
je alleen nog het hoogste. Dan kan
je niet meer aan opbouw denken.
Dit is mijn kans om te bewijzen
dat ik mee kan komen'.
INZET
Naast zijn onverstoorbaarheid ls de
tweede eigenschap van Karte een
enorme dosis hardheid. Inzet en
karakter, zoals Van de Meent het
noemt. Het leverde Karte de bij
naam 'Klaas Karate' op. 'Maar dat
vind ik zo'n onzin', zegt hij. 'Daar
moet ik vanaf. Ik ben een gewone
voetballer. Of ik nu bij de amateurs
speel of bij de profs, ik ga er altijd
voor honderd procent in. Dat mag
toch zeker wel'. De inzet van Klaas
Karte is al eerder inzet geweest van
verhitte discussies. Dat was enkele
jaren terug toen Uithoorn een oe
fenwedstrijd speelde tegen het gro
te Ajax van weleer. Karte speelde
als linksachter tegen SJaak Swart
en bikkelde even hard alsof het een
gewone wedstrijd was. Swart maak
te zich daar zo boos over dat hij
zijn ploegmakkers Suurbler en Van
Dijk te hulp riep. Die drie loerden
bijna de hele wedstrijd op Karte,
die er nu over zegt: T)e grote
Swart kon er kennelijk niet tegen
dat hij van éen amateur een paar
schoppen kreeg. Maar wat had Ik
met Swart te maken. Ik speelde
tegen Ajax en dat was voor mij net
zo belangrijk als welke andere wed
strijd dan ook. Als Swart denkt dat
hij bij een amateur makkelijk een
balletje kan spelen, dan ls hij bij
gewoon aan het verkeerde adres'.
KLASSE
Deze anecdote is typerend voor de
Instelling van Klaas Karte. Een
bikkelharde prof die zich door nie
mand laat Intimideren. Ook niet
door namen als Overath, Flohe en
Cullmann. Karte: 'Ik heb die gas
ten een paar keer op televisie ge
zien. Echt klasse hoor, maar waar
om zouden wij daar weggespeeld
worden. Ik heb ook een beetje het
gevoel voor de Juiste positie, net als
Nico Jansen. Ik wil ook nogal eens
op de goede plaats staan als er een
bal voorkomt'.
Afgelopen zondag na de wedstrijd
tegen Den Haag hoorde Karte defi
nitief dat hij in de spits zou spelen.
'Ik had wel het een en ander ln de
kranten gelezen en je kijkt om je
heen en ziet welke mogelijkheden
de trainer heeft. Dan ga je er wel
aan denken, maar zeker wist ik het
pas zondag'. Voor zijn instelling
maakt het weinig uit. Karte leeft
naar elke wedstrijd toe op dezelfde
geconcentreerde manier. 'Mijn in
stelling is in al die jaren nooit
veranderd', zegt hij.
De grillige carrière van Klaas Kar
te, culminerend in het nabije
(voorlopige) hoogtepunt "Keulen'
doet soms vreemd aan. Karte
maakte de opkomst en de afgang
van een amateurclub mee, maar hij
is nooit weggegaan bij Uithoorn,
toen het slechter ging. Karte: Tk
woon er vlak bij en had het er erg
naar mijn zin. Allemaal aardige
jongens en een goede begeleiding.
Waarom zou ik dan weggaan. Als ik
het ergens leuk vind, dan blijf ik.
Vind ik het niet leuk dan ga ik
weg'. Een instelling waarin hij con
sequent ls. Toen de Amsterdam
spelers na de wedstrijd tegen For-
tuna Düsseldorf een avondje vrij
kregen, ging Karte aanvankelijk
mee de stad in. Maar om twee uur,
toen de bus naar het hotel vertrok
was Karte de enige die erin zat.
Karte: 'Kijk achteraf komt dat ver
velend over, maar ik vond het ge
woon niet leuk meer. Nou dan ga
lk toch terug. Ik heb er ook geen
woord meer over gehoord later.
Meestal word je dan een beètje
gedold, maar niemand maakte een
opmerking tegen me. Ze accepteren
me zoals lk ben'.
JAN DEE
