Nieuwe Leidsche Courant | 1975 | 14 februari 1975 | pagina 22

JE

I

Noord-Brabant: vooral
voor 'doe-het-zelvers'

Limburg blijft
zeer geliefd

Limburg

KASTEEL VAESHARTELT

Het Binnenhof

„DE SCHATBERG"

PRINS BERNHARD

VENLO

Noord-Brabant

heeswijk-dinther

BETONGARAGES

BETONSCHUREN

BETONSCHUTTINGEN

Nederlands Nationaal
Oorlogs- en Verzetsmuseum
Overloon (NB)

TROUW/KWARTET VRIJDAG 14 FEBRUARI 1975

THORN 'WITTE STADJE'

",6-eeuws gerest, huls met 2-pers. vakantle-appart. Volledig
ingericht, cv. w plus k. str. w., douche, open haard. Geschikt
ook voor voor- en najaar, winter, kerstmis, carnaval. Beek
straat 5.. tel. [phone].

V7

SCHIN OP GEUL

Te huur ln vóór- en naseizoen zomerhuis en kamers ln
rustige en bosrijke omgeving, lnl. P. Keulers. Keutenberg la.
telef. 04459-631

KLIMMEN (L.) 2 km van Valkenburg

Pracht, gelegen gemeub. vakantiehuisjes. (6 pers.) k en w
str wat. Prlvé-douche c v. en tollet. Ideaal voor 2 echtp. Inl.
J G. Franssen. Overheek 8. Telef. 04405-1584.

V7

'DE MAASPAREL'

Gelegen ln het watersportgebied en nabij bossen te Asselt-
Swaimen btj Roermond, heeft luxe volledig Ingerichte va
kantiehuisjes te huur. Woonkamer. 2 of 3 slaapkamers,
keuken, douche, tollet cv. speelweide en eigen parkeerplaats
aanwezig. Te bevr. mevr. Kuypers. Asseltsestraat 60. Asselt-
Swalmen. Tel. [phone].

SIMPELVELD (Z.-L.)

Pension 'HUWA' biedt u een goede verzorgde vak. ln
bosrijke omg. gelegen langs Mergelland route. Pr. keuk. k.
en w. str. water. 5 min. van station en zwembad. Log met
ontbijt 15.- p.p.p.d. Vol), pens. 22.50 en 23.50 p.p.p.d. Ook
dagtrips te boeken. Inl Bulkemstr. 15-17 Tel. 04442-
2429.

V7

MEERS SEN (Z. Limb.) 6 km van Valkenburg

Vakantie-oord voor Jongelui van 16 tot 23 Jaar.
Volledig pension 87.50 per week 12.50 p.p.p.d.). Dag
tochten naar Ardennen. Eelfel. Frankrijk en Könlngswlnter.
U kunt ook meedoen aan onze. 'UIT EN THUISVAKANTIE-
TOCHT' m°t HALEN EN BRENGEN BUITENLANDSE TOCH
TEN en een week VOLLEDIG PENSION 135,; p.p.p. week.
Tel. [phone]. Vraagt folders.

V7

EPEN (ZL): Bonds-ANWB-hotel 'Creusen\ Wtlhelmlnastraat
50. tel. [phone] met grote tuin en eigen parkeerplaats,
biedt u een prachtige vakantie in een bosrijke omgeving.
Prijs vanaf 29.- p.p.p.d, lncl. bediening en BTW C V. en
w. en k str. water aanw. Prospectus wordt gaarne op
aanvraag toegezonden

T.h. gloednwe 6-pers. STACARAVAN, 9 m. alle comf. en
sanitair \\a. 16-3 tot 31-12. IN PRACHTIGE BEBOSTE
OMGEV. TE Schlveldt. Z.-Llmb. Bouwvak vol (boek snel!).
Telef. 02550-12625. (fa. Amlco)

NOORBEEK (ZL) Appartementen te huur. Rustige ligging,
terras, tuin en parkeerplaats. Nog vrij: voor 28 Juni en na 9
aug. A. Mlngels. Onderstraat 5. Tel. [phone].

V7

SIBBE VALKENBURG. Pension. J. Bouwens. Sibber-
kerkstr. 79. Rust. gelegen 2 km. van Valkenburg. Goed
verz. keuken, tuin en eigen p.pl. Kamer met w. en k. str.
water. c.v. Tel. [phone].

douche, t v., log. m. ontb. ƒ15 voll. pens. ƒ24 p.p. all ln.
Spec, aangesl. v. dagt. naar buitenland. Vrijthof 6. Tel.
04405-1527.

l'ENSION RAVENSBOSCII telef. 04405-2116 Arensgenhout
Hulsberg. Voll. ƒ20.- p.d.p.p. logies ontb. 12.50. Eigen
parkeerplaats, rustige ligging. 2 km van Valkenburg, bushal
te aan huls. Bel aanb. Mevr. Triepels v. d. Heuvel. Ravens-
goschstraat 2. V7

PENSION' MUITJENS. Voor een rustige vak. met terras, t v.
w en k. str. water. C V. prima keuken, sl. ontb. of voli.
Inlichtingen mevr. Multjens. Ba vost raat 102. Nuth. Telef.
04447-2061 7 km v.a. Valkenburg.

V7

MECHBLEN PENSION HOSZICHT' H. LENOIR, tel. 04455-
1394. gelegen in bosr. omgeving, voorzien van eigen parkeer
plaats en llgweide. Aparte eet- en zitkamer met KTV. CV. W.
en K. str water. Prijs pension 25,- p.p.p.d. kinderen
beneden 8 Jr 15.-. Logies en ontbijt ƒ15.- p.p.p.d.. kinderen
beneden 8 jr 10.-. lncl. bediening en BTW.

V7

MEERSSEN (Z.L.) Hotel-pension 'Regina', Beekstraat 40. tel.
04403-2150. Uniek vak. oord. Uitstekend verzorgd, w. en k.
str. w c.v.. park pl.. voll. pens ƒ22.50 p.p.p.d.. all-ln. Log. m.
ontb 15.-.

V7

SIBBE, 2 km van Valkenburg

Vakantiehuls 'De Adelaar', mooie kamers m. eigen woonkeu
ken, Koelk. en t.v. Voor 4-6: en 8-pers. Grote mooie tuin m.
kinderzwembadje en schommel. Mooie bosrijke omgeving.
Voor- en naselz. flinke reductie. Mevr. G. Hoenjet. Slbber-
kerkstr. 77. Sibbe. Tel. [phone].

V7

Hotel-Café-Restaurant

BUITENDIJK

Raadhuisplein 16 - Arcen- Tel. [phone]
Goed verzorgde keuken
Gezellige sfeer
Keuken geopend v.a. 12 uur vm tot 10 uur nm
Wild specialiteiten!

Voor 'n pension met mooie kamers en prima keuken.
Zwembad.

Gezellig zitje ln mooie grote
tuin en grote parkeerruimte.

Voll. pens. ƒ20.— per dag.
Logies met ontbijt 12,50 p.d
Logies met gebruik van keu
ken 6,50 per dag.

Beleefd uitgenodigd. Fam. Meys-Meertens, Dorps
straat 8. St. Geertruid, telefoon (04408) 17 16. V7

WERKELIJKE ONTSPANNING
en

GEZONDE RECREATIE
biedt u

in Sevenum

Bijzonder geschikt voor school- en groepsreizen.

Limburgs mooiste camping met een apart ..stacaravanpark",
dat geheel Is voorzien va nrlolcring en aangesloten ls op het
waterleidingnet.

Prijzen en tarieven op aanvraag.

„De Schatberg" biedt bovendien:

Natuurbad van 4 ha.
en verwarmd kleutcrbad
verwarmd openluchtbad
Trampolinepark
Fraaie midgetgolf baan
Uitgebreide speeltuin
Restaurant

Visvijvers en botenvijver
Het recreatieoord is
geopend van ca 15 april
tot ca 15 september
Alle gewenste Inlichtin
gen: Kantoor Schatberg,
tel. [phone]. V7

Zalen voor vergaderingen en zakenlunches.
Prima kwaliteit, goede service,
prettige sfeer.

Ruim parkeren op 25 m afstand.
Tel. [phone]. KI. Kerkstraat 2.

TEGELEN' Noord-Limburg

HOTEL VILLA ELISE

Rustig gelegen vlakbij de Maas en bossen. 3 km. van de
Duitse grens en 20 km. van België. Uw kinderen zijn bij ons
aeer welkom. Eigen speel en ponyweide. VoUedlg pension va.
25.- p.d. alles Inbegrepen. Vraagt onze prospectus. Telef.
077-32151.

V7

Mooi BEMELEN
Benelux camping m. gr. vervv. zwembad, speelt, en klnd.bad.
Gel. 4 km v. Valkenburg en Maastricht. Tevens t.h. voll.
lnger. 4. 5, 6. 7, 8 pers. Caravans nog vrij voor 5-7 en na 2-8.
J. Corten, Gasthuis 102. Bemelen. Tel. [phone]. Tijdig
reserveren.

GULPEN: Te huur voor vakantie gedeelte woning met vrije
keuken. 6 pers., prachtige omgeving Bussen ln alle richtin
gen. Inl. J. Peerboom. Rijksweg 77. Gulpen. V7

ZOMERHUISJES te huur 175-/ 325 p.w. Verwarmd k. en
w. water. t.v. Bosrijke omgeving. Zwembad 4 km. H. Blom.
Heljenrath 43 Slenaken. Tel. [phone]

V7

AANGEBODEN

Een exclusieve vakantie aan boord van luxe motorjacht,
maximaal gasten, gelijktijdig aan boord. Vee) privacy
eigen hut, gezelligheid, gehele verzorging. Inspraak ln voor-
schema Inl. L. J. M Giesberg, Mlnderbroederelngel 15B.
Roermond. Tel. [phone]. Ermstrang, Postbus 297. Nijme
gen. tel. [phone].

WITTEM (Z.-L.)

Pension H. Thewlssen. Tevenbweg 2. Tel. [phone].
w. en k. str. w., rustig gel. Prijs 20,- p.d.p.p.

v7

Schaesberg (L.)

Vakantiecentrum 'De Bousberg'

27 verwarmde steneh bungalows (bezet van 29-6 tot 10-8).
Moderne camping, speeltuin, zwembad, wasserette, recreatie-
programma. Dagtochten naar Duitsland en België. Vraagt
.'older. Tel. [phone].

CAMPING MOOI BEMELEN B.V.

Met groot verwarmd zwembad. Speeltuin en kinderbad. Gel
4 km. v. Valkenburg. Het beste te ber. vla Maastricht.
Voll.inger caravans te h.. vrij vóór 5-7 en na 2-8. Reserveer
nu. J. Corten. Gasthuis 102. Bemelen. Tel. [phone].

V7

7-daagse vakantie, geheel verzorgd, halen en brengen, met
2 buitenlandse

DAGTOCHTEN

voorseizoen 198.-, hoogseizoen 205.-. kinderen en groepen
eductle Pension alleen 19.- per dag, hoogseizoen 20.-
jer dag. Pers. lift aanw. Hotel Catlen. Daalhmmerweg 16.
/alkenburg. Telef. 04406-12713.

V7

Hotel-Café-Restaurant BERGZICHT B.V.

Specialiteiten restaurant 'Source Montagne', Heyenraath 47-

48. Slenaken (Z. Limb). Tel. [phone]. Volledig pension
23.50. Keuken dagelijks geopend van 12 tot en met 24
uür.

Geh. voor vak. Ingerichte

BOVENWONING

met c v en aparte opgang en achtertuintje voor 6 tot
pers. Inl. J. Driessen. Rldder-Hoenstraat 10, Hoensbr
(Z.L.). Tel. [phone].

VALKENBURG

Hotel Buitenzorg. Wehryweg 33. Voll. pens. 27.50. d«
pens. 22.50. logles-ontb. 17.50. 1 min. van station. el|
parkeerpl. achter hotel. Spec. Paasweekeinde 4 dagen 10
Tel. [phone]. Prospeotus op aanvraag.

RANSDAAL-KLIMMEN

Kamera met vrije keuken te huur met verw. j. Geurt
Ransdalerstr. 51. Tel. [phone].

NIEUW

Zelfverzorgingshotel Landgoed ..De Poort der Geulvallel
tussen De Bruggen 1. Meerssen (Z.-L.). v.a. ƒ80.p. pei
pw. Vóórsetzoen: Pasen tot 21 Juni 70.— pp. p.w. Vraaj
folder: 04403 - 2278.

BERG EN TERBLIJT (Z.-L.)

Prot. Chr. Bondshotel restaurant „Holland", telef. 044W
40525. Zeer gunstig gel. tussen Valkenburg en Maastrlcb
pr. omgev., oa. Geuldal en goede verbindingen voor et
uitst. verz. vak., c.v.. w.k. str. w. alle kamers. Tuin. elgi
parkeergel.. v.a. 26 p p p.d., all-ln. Gerenommeerde keuke
ook dieet. Prosp. op aanvr.

CAMPING 'DE WOLFSBERG'

Hoogcruts 14a. Noorbeek (L). tel. [phone]. ls gelegen u
de fantastische mergellandroute en ls een uitgelezen star
plaats voor dagtochten ln de naaste omgeving of na
Duitsland. België en Luxemburg. Wij hebben een elg;
zwembad voor de gasten en voor de kleintjes een klnderb 11
en een speeltuintje. NU RESERVEREN IS ZEKERHEI
HVRHEU I I

HEERLEN: modern zomerhuisje te huur. alle comfort w. i'e
water, douche voor- en naseizoen oelangrljke korting.

Corr adres: Meezenbroekerweg 78. Heerlen. Tel. [phone].

VALKENBURG - HOUTHEM -
SCHIN OP GEUL

Vakantie? Vrij weekend? Kom naar Valka
burg. Extra evenementen ln jubileumjr
VVV (90 laar). Gtdsen en folders met log"
gelegenheden en bezienswaardigheden
kleur.

Voor vakantiepakket: VVV Het Geuldal, Postbus 45, Valk«
burg (L.). Tel. [phone].

SCHIN OP GEUL. In rustige bosrijke omgeving, gen
appartement met c.v. te huur. t e.m. 6 pers. Tel. [phone].

ka

Voor uw vak. ln 't Witte Stadje Thorn 'n GEMEUB.
ETAGE te huur. m. tuin en garage. Inl. J. v. Duui
Hoogstr. 20. Thom (L) 04756-1873. Voor en naseizoen vrij.

HULSBERG - ZUID-LIMBURG

Te huur 8-pers. vakantiehuisjes. Gas. water, licht, koel:
Vrij mel-Junl na 10 aug.-sept.. Jos Bruis, Wlssengrachtv
20. Hulsberg. Tel. [phone].

MHEER, Zuid-Limburg

Te huur gem. kamera met gebruik van keuken, c.v. en w.
k. str. wator, grote tuin, vrij gelegen. R. Huls. 'Huize Rosan
tel. 04457 - 672. T

i

u,-t:

ka*.,
itlfl

iiiiiiiniiiiiiiiiii

NOORD-MAlANT

door Joop van Dalfsen

Noord-Brabant is bij uitstek
de provincie voor de doe-het-
zelvers onder de vakantie
gangers. Er zijn relatief ge
zien weinig arrangementen
en georganiseerde trips,
maar daartegenover staat
wel, dat Brabant een vrijwel
onuitputtelijk scala van klei
nere en grotere toeristische
attrakties te bieden heeft,
maar de keuze daaruit en de
samenstelling van het uitein
delijke vakantiepakket wordt
aan de toerist zelf overgela
ten.

Waarmee niet gezegd wil zijn,
dat de toerist in Brabant het
zelf maar moet uitzoeken: het
tegendeel is waar. Bij de veelal
goed geïnformeerde plaatselijke
VW kantoren wordt alle moge
lijke hulp geboden bij het sa
menstellen van een totaalpak
ket. Door het brede scala van
mogelijkheden is Noord Brabant
uiteraard ook bij uitstek ge
schikt voor korte vakanties of
zelfs dagtochten. Met name in
West Brabant zijn daarvoor tal
van mogelijkheden.

Brabant heeft zo mogelijk nog
meer te bieden voor de natuur
liefhebbers. Er zijn in Noord
Brabant nog uitgestrekte heide
vlaktes. er zijn woeste duinen en
er is nog steeds het ruige Peel-
land. waar eens de turf werd
gestoken. En natuurlijk niet te
vergeten het nationale park de
Biesbosch. Daarover later.
Een kleine opsomming van en
kele toeristische mogelijkheden
in Noord Brabant wordt al gauw
een soort grabbelton waarin ie
dereen naar hartelust kan grab
belen. Hoewel niet iedereen het
weet telt ook Noord Brabant een
groot aantal karakteristieke mo
lens. Een aantal daarvan is niet
alleen van buiten, maar ook van
binnen te bekijken. Bijvoorbeeld
in Made. in Nieuwkuijk, ln
Schijndel en in Asten.
In Helmond is een permanente
tentoonstelling van draaiorgels

te zien, elke zaterdag van half
drie tot half zes en verder na
telefonische afspraak, tel. 04920-
36334. Noord Brabant heeft ook.
en dat zal velen verbazen, een
visserijmuseum, dat is ingericht
in de toren van de laat gotische
hervormde kerk van het histori
sche stadje Woudrichem (geo
pend van Pasen tot ongeveer
oktober, dagelijks van negen tot
twaalf en van half twee tot half
zes).

Speciale kinderattracties zijn er
in Brabant ook. Er uit springen
zonder meer de 'Kleine Speur
neus', een autotocht vanuit Bre
da. waarbij de kinderen aange
ven hoe gereden moet worden.
Een routebeschrijving, inclusief
de oplossing, is verkrijgbaar bij
de VVV in Breda. In Den Bosch
is een prachtige wandelroute
uitgezet 'Met open ogen door 's
Hertogenbosch'.

Ook in Eindhoven is speciaal
aan de kinderen gedacht. Daar
staat namelijk een prachtige
kinderboerderij in het Philips
Van Lenneppark. Deze boerderij
is geopend van 1 mei tot 1
november, elke woensdag, zater
dag, zondag en leestdag van
twee tot vijf uur en bovendien
in de vakantiemaanden juli en
augustus op alle werkdagen van
tien tot vijf uur, In juli en
augustus gelden uiteraard ook de
openingstijden in het weekend.

Oude ambacht

In Hilvarenbeek is een werkelijk
unieke tentoonstelling ingericht
over het oude ambacht. Deze
tentoonstelling is dagelijks geo
pend van twee tot vijf uur en na
afspraak met de plaatselijke
VVV. tel. [phone]. In de his
torische stad Bergen op Zoom
zijn bemande vissersboten te
huur om daarmee de Ooster-
schelde op te gaan. Daarvoor
moet een afspraak gemaakt wor
den. Tel. [phone]. De prijs is
uiteraard afhankelijk van de
tocht die men wil maken.

Andere boottochten kunnen ge
maakt worden vanuit Drimme-
len. Lage Zwaluwe en Woudri
chem. Het overwledigend mooi

natuurgebied de Biesbosch ligt
vlakbij.

Vliegen

Wie Brabant eens vanuit een
andere hoek wil bekijken kan
terecht op het vliegveld Seppe.
Vandaaraf worden rondvluchten
gemaakt boven Breda (duur een
kwartier, kosten 25 gulden,
maximaal drie personen) en de
Deltawerken (duur zestig minu
ten. kosten 120 gulden per per
soon, eveneens maximaal drie
personen). In principe wordt el
ke dag gevlogen, maar het weer
wil wel eens spelbreker zijn.
Ook interessant is een bezoek
aan de Volkssterrenwacht Simon
Stevin in Hoeven. Elke woens
dag en zondag is er om drie uur
een rondleiding, terwijl de ster
renwacht op woensdag- en za
terdagavond is geopend vanaf
21.00 uur. Groepen kunnen ook
buiten deze tijden terecht. Dan
wel even bellen, tel. [phone].
Wie een bezoek aan Brabant wil
afsluiten of onderbreken door te
genieten van een of meer culi
naire geneugtes is in Brabant
aan het goede adres, 'vrijwel
overal kan men genieten van
een echte Brabantse koffietafel,
maar ook degenen, die uitge
breid willen tafelen kunnen op
meerdere plaatsen terecht. En
wie speciaal voor de kinderen

een feestelijk etentje wil organi
seren moet eens naar een van
de speciale pannekoekenhuisjes
gaan. Er zijn er onder meer in
Berkel Enschot. Schaijk en So
meren.

Rustzoekers kunnen In Brabant
ook hun hart ophalen. Er zijn
nog uitgestrekte onontgonnen
heidevelden, bossen, zandver
stuivingen en niet te vergeten
het reservaat de Grote Peel. In
Asten is een boerderij Ingericht
als bezoekerscentrum, Daar
wordt uitleg gegeven over het
natuurreservaat en het ontstaan
ervan (van 1 mei tot half sep
tember de hele dag geopend,
toegang gratis. Buiten genoemde
tijden ls bezoek ook mogelijk na
afspraak, met staatsbosbeheer).

Routes

Uiteraard zijn er in Brabant tal
van routes uitgestippeld, die ge
lopen gefiets of met de auto
gereden kunnen worden. Deze
tochten zijn ook bijzonder ge
schikt om ze naar eigen inzicht
te rijden. Immers onderbreking
is op elk moment mogelijk. De
ANWB heeft een aantal van deze
routes verzorgd. Daarnaast kan
men uiteraard terecht bij de
WV kantoren. De provinciale
VVV is gevestigd in Breda, Wil
lemstraat 17. tel. [phone].

Blik op de Drunense duinen, die ook in het hoog
seizoen nog zó verlaten kunnen zijn.

door Jeanne Rijnders

Limburg heeft geen Efteling,
geen Flevohof, geen Evoluon,
geen Beekse Bergen. Toch is
het van oudsher een der
meest geliefde vakantiestre
ken van ons land. De gezel
ligheid, een vriendelijk volkje
dat een beetje bourgondisch
aandoet en het aantrekke
lijke landschap zijn het visite
kaartje van Nederlands meest
zuidelijke provincie.

Natuurschoon ls er in overvloed.
Chauvinistisch als de Limburger
is stelt hij, dat zijn provincie op
dat gebied alles heeft wat de
toeristische markt te bieden
heeft. Natuurlijk, ook hier is er
een uitzondering: de zee. En de
bergen dan. zult U zeggen. Goed.
oké. Limburg heeft geen echte
bergen.maar niet voor niets
kreeg het heuvelland Zuid-Lim
burg in de loop der jaren de
bijnaam van Klein-Zwitserland,
zal onmiddellijk het verweer lul
den.

Daarbij komt wat de Limburger
niet zelf heeft leent hij bij zijn
buren. Nauwelijks twee uur rij
den en de toerist bevindt zich ln
de uitgestrekte natuurgebieden
Eifel en Ardennen. Gemakshalve
pakt de Limburger dit mee in
zijn toeristenpakket. Waarom
ook niet. Er zal nauwelijks een
plaats of dorp te vinden zijn in
Limburg waar de toerist niet
kan Inschrijven voor een dagtrip
naar deze natuurgebieden. Kijk.
de sendee gaat nog verder: Ook
Parijs hoort zo langzaamaan tot
de attractie die Limburg biedt.
Vreemde zaak. zult U zeggen
Duidelijker wordt U mijn uit
spraak als IJ 's ochtends da
gelijks de vele bussen vanuit.
Valkenburg, Heerlen en Maas
tricht ziet vertrekken met
bestemming Eifeltoren. Notre
Dame, Sacré-Coeur, de Avenue
des Champs-Elysées etc.
'Bon, gut so', dat waren twee
garneringen van de uitgebreide
Limburgse toeristenschotel,

waarop behalve duizenden mo

menten (alleen Maastricht heeft
er al 1350), een honderdtal kas
telen en een tachtigtal molens
prijken. L^ten we de vele, vaak
bijzonder mooie en uitgebreide
VVV-folders eens naast ons
neerleggen en enkele typische
Limburgse attracties iets nader
bekijken

Laten we beginnen met een van
die attracties die U de Limbur
ger als mens het best leert
kennen: de inmiddels tot ver
over onze grenzen bekende 'c-
route' in Maastricht. C staat vol
gens het 'Maastrichtse' alfabet
borg voor café, een 'cömmunica-
tiegelegenheid' waarvan er maar
liefst ruim 400 te vinden zijn ln
Maastricht. Begin op het Vrijt
hof en loop willekeurig een
straat in. neem het eerste café.
drink een pilsje, stap op naar
het volgende café.Het zal niet
lang duren eer een 'autochtoon'
tegen je 'aanpraat'.

Natuur

Nu zal de 'C-route' beslist niet
iedereen speciaal naar Limburg
halen. Velen spreekt de rust van
de natuur meer aan. Geen nood,
Limburg kent nog vele natuur
gebieden waar de toerist zijn
rust kan vinden en niet gestoord
wordt door hoempa-hoempa-,
beat- en popmuziek die over
campings of vanuit cafeetjes en
hars de straat op galt. Mid
den- en Noord-Limburg, eerder
ontdekt door onze oosterburen
als reservaat van rust, trekt
jaarlijks steeds meer Nederlan
ders. De campings zijn er uit
stekend, de hotels nog redelijk
goedkoop. Vergeet niet, wanneer
U dit gebied bezoekt, een
peeltocht te maken per huifkar
(inlichtingen VVV-Meyel) of een
bezoek te brengen aan de Moo-
kerheide, een 77 hectaren groot
natuurreservaat bekend door de
enorme rijke variatie aan plan
ten en dieren.

Voetreizen

Besluit U iets zuidelijker te gaan.

vergeet dan niet te informeren
naar de 'eendags voetreizen'
door de bosrijke omgeving van
Roermond. Voor de automobilist
heeft de ANWB de Maas-
Schwalm-Nette-route (156 ki
lometer), de Gelre-Gülick-route
(negentig kilometer), de Peel-
en Maas-route (107 kilometer)
en de Limburgia-route (door
Belgisch en Nederlands-Lim
burg) uitgezet. Het zou onmoge
lijk zijn in een paar regels voor
U deze routes te beschrijven.

Voor een gulden kunt U voor
een uitgebreide beschrijving bij
de ANWB terecht

Nog iets zuidelijker ligt de streek
van Elsloo-Geulle-Beek aan de
rand van het Zuid-Limburgse
heuvelland. Nauwelijks bekend
bij vele Nederlanders, doch een
dorado voor hen die houden van
dwalen langs landwegen en door
bossen. Voor de jeugd is er het
recreatiepark Steinderbos, 28 ha
groot met twee speeltuinen,
golfbanen, roeivijvers en pony-
baan. Vanuit Maastricht is het
Steinerbos onder meer per boot
te bereiken.

Het Zuidlimburgse heuvelland
zelf behoeft nauwelijks een om
schrijving. Welke Nederlander
was nog nooit in Valkenburg
'beklom' al of niet gewapend
met een wandelstok de Cauberg,
bezocht nog nooit een van de
vele grotten daar. de modelmijn,
genoot nog niet van de vele
pittoreske panorama's, viste nog
niet op forel in Gulpen, zat nog
niet aan de Breugheliaanse dis
tijdens een van de vele folkloris
tische feesten, danste nog niet
de crammignon ln Gronsveld,
tapte nog niet zijn eigen pilsje
bij een van de vele (landelijk)
bekende brouwerijen, vierde nog
geen 'bronk' en keek naar een
van de vele processies die er in
Zuid-Limburg nog regelmatig
uittrekken of danste nog niet
achter een van de 'zaate herme-
niekes' die bij leder feest door
de straten van Maastricht trek
ken?

Ge

lllllilillli

lillllllillll

lllilllllll

VW MOOI CHAAM

lentrum voor uitstapjes naar België. Hotels,
bungalows, pensions .campings .kampeerterreinen. Inl. V.V.V.,
Dorpstraat 66. tel. [phone]. Postbus 6.

WILLEMSOORD

8-pers. stacaravant m. aparte slaapkv.v.. gas. elektra en

koelk.. op camping m. kinderbad en kantine. Vrij v. 12-7 -
na 26-7. Tel. [phone].

OISTERWIJK: Pension Smarius-v. Straten

Prima keuken. Boxtelaebaan 33 Tel. [phone]. Gastvrouw
Mevr. Smarlus-v. straten.

EL DORADO

Vak.verblijf, appartementen ln een verb, boerderij, ln bosrij
ke omg Telef. 05936-209 Wljster (Drenthe).

Manege

„DE ROOSBERG"

Bijzonder gunstig gelegen bij Ulvenhoutse en
Chaamse bossen. 3 km van Breda. 2 grote
binnen-maneges.

Bavel. Bavelse hei 9. tel. 01613 - 2 84.

Eigenaar: Th. Gt

WERNHOUT (gem- grens Zundert)

CAMPING PATERSVEN. Telef. 01696-2858. Postbus 49
Uniek vakantieoord van 28 ha met prachtige vennen (5
ha.) Natuurbad, zwembad, midgetgolfbaan. speeltuin. Rian
te vak. bungalows. Voor- en naseizoen spec, prijzen. Vaste
plaatsen voor caravan en tent. Reserveer nu voor uw
vakantie!

V8

Caravanhandel ZUIDERHAGE

heeft nog plaatsen op camping 'Fort Oranje beschikbaar

OVERLOON 'DE VERS'

Bungalowpark en Camping (ANWB-erkennlng)Vrijstaan-

BUNGALOWS

en

CAMPINC

gelegen ln prachtige bosetreek. eigen zwembad (aangesl op
zutverlngslnstall.). trim- en wandelroutes ln uitgestrekte
bossen, kantine met bar. wasserette en kampwlnkel Bung

BERGEN
OP ZOOM

ité's met een e!g°n gezicht Background muziek
zaa! voor gezeen ei.z Automatiek, kiosk. Uw
r: fcd van Steenw .,k Tel [phone]

Recreatiecentrum DE BERGEN - WANROY
Tel. 08859 - 8900. Restaurant 8886

Het alom ln den lande bekende lecreatlecentrum voor het
gehele gezin Goed geoutilleerde gezinscamping (ANWB)
temidden van uitgestrekte bossen. Wandelpark, bloemenhof,
hertenkamp, midgetgolf, natuurbad, roeivljver, zandstrand,
grote speeltuin, ponymanege, volière, restaurant. Mini cars,
mini skelterbaan, trampollnepark. Uitvoerige folder op aan
vraag!

Rust uit in de Peel

Vrij gedeelte boerderij te huur van alle comfort voorzlei
max. 6 pers. Gaarne geven we nadere Inlichtingen. L. I. C
De Wlt-Blonk. Folkert-Hoeve. Tel. [phone]. MUI. na 1
uur.

VESSEM, Noord-Brabant

Te huur voor vakantie privé bungalow: 3000 m2. eigen
bos. Indeling: woonk. met eethoek. keuken, tollet, douche. 3
slaapkamers met str. w., garage, terraa. Huur 35C p.w. lncl.
Bevragen H. C van Zltteren. Karei de Stouteatr. 30
Eindhoven. Tel. [phone].

Rijk aan natuurschoon
bijzonder geschikt om te
wandelen en te fietsen.
Een rijke historie proeft

men in het kasteel en de
Abdij van Berne. Veel
cultuur: o.a. openlucht
spelen ln de zomer

maanden, orgelconcerten
in de abdijkerk.

Voor een fijne vakantie
kan men terecht op
Recreatie-oord 'De Wild-
horst' in een bungalow,
caravan of tent. In de
nabijheid een verwarmd
openluchtbad. midgetgolf-
baan, trimbaan en
manege.

VVV: Mgr. van Oorschot
straat 13, tel. [phone].
'De Wildhorst': Meer
straat 22: tel. [phone].

div. afm. - VANAF 1.450,—

div. afm. - VANAF 875,—

2 mtr hoog en geplaatst per strekkende mtr ƒ48,—.
Minder dan 10 mtr 15 pet extra.

Exclusief 16 pet btw.

ALLES GEPLAATST.

Vraagt vrijblijvend onze folder.

A EN B BETONBOUW

BARRIER WEG 239 - EINDHOVEN

Tel. ook 's avonds:

04998-1200, 040-430871-434643. V8

Boerderij-Café-Restaurant

„De Ruytenborgh"

Gerestaureerd m.m.v.
Monumentenzorg.

Baay 27 - Etten-Leur
Tel. [phone]

Open keuken. Restaurant geheel
In stijl Ingericht. Sfeervolle bar.
Diverse specialiteiten. V8

Tussen de tips voor recreatie-oorden lijkt het 'Oor
logsmuseum Overloon' misschien een wat al te
ernstige suggestie.

In een 14 ha groot bospark, een van dc
sectoren van het voormalig slagveld (sept.-okt.
1944), bevindt zich 't NATIONAAL OORLOGS-
en VERZETSMUSEUM te Overloon (6 km ten
noorden van Venray).

Het museum mag onder de monumenten, die de her
innering aan de Tweede Wereldoorlog moeten be
waren, als uniek gelden, zowel door zijn bijzondere
aard als om de betekenis ervan.

Het ls niet zomaar een herinneringsmuseum maar
een Instelling met een educatieve taak; de oorlogs
monsters (tanks, kanonnen, vliegtuigen, enz.) vor
men een waarschuwing tegen het onmenselijk ge
weld van de oorlog.

In het documentatiecentrum ervaart men de oorlog
al; uitvloeisel van een mentaliteit en wordt men ge
confronteerd met thema's (dictatuur, politiestaat,
racisme), die heden ten dage nog actueel zijn. Daar
om ls het museum niet alleen een bezinning op het
verleden maar ook op het heden en de toekomst.
Vanwege dit laatste ls het museum zeer aanbevelens
waardig voor Jeugd- en school groepen.

Het museum ls dagelijks geopend van 9.0018.00
uur; dec., Jan. en febr. gesloten.

Inlichtingen: Directie Oorlogsmuseum, tel. [phone].
Zie ook het dagtochtenprogramma van de NS.