Motel rijksweg 13 van de
Werken met Joris Diels bijzondere
ervaring voor rechterlijke macht
Postbank moet
naar Den Haag
baan
Kamerlid protesteert
tegen uitsluiting gewest
Den Haag en stuurgroep
Amerikaans motel bij/
Delft in 1975 gereed
Onderhandelingen over andere bestemming grond
Farce Majeur
in Leiden
Sint Elisabeth
ziekenhuis stoot
45 bedden af
Vandaag open huis
Chr. leao Monster
NABEZ0RGING
VAN DE KRANT
Haagse VVV
in de zorgen
PvdA-raadslid vindt:
Meevaller van
zestien miljoen
voor Den Haag
Lentebeurs in
Zoetermeer
Gestolen gif
terecht: daders
gearresteerd
Leidschendam kan eind
1976 z n kabel-tv hebben
Eerste paal in oktober degmnd in
TROUW/KWARTET DONDERDAG 13 FEBRUARI 1975
Advocaten en rechters spelen stuk van Pirandello
DELFT De bouw van het Amerikaanse Travel odge-motel aan de rijksweg Rotterdam-Den Haag
ter hoogte van Delft is van de baan. De Amerikaanse motelorganisatie is op 30 september van het
vorig jaar overgegaan in handen van de Engelse maatschappij Trust Houses Forte, die de optie op
de grond aan Delft heeft teruggegeven.
Tussen de gemeente Delft 4n een
ander bedrijf zijn nog onderhande
lingen gaande over het stuk grond,
dat ligt nabij de kruising van rijks
weg 13 met de Kruithuisweg. aan
de zuidkant van Delft. Naar ver
luidt Is de kans gering dat beide
partijen tot overeenstemming ko
men.
Travelodge had in Amerika en Au
stralië een keten van 600 motels
met in totaal 14.600 kamers. Het
project in Delft zou de eerste Euro
pese vestiging en tegelijktertijd het
grootste motel van Nederland wor
den. Het Engelse hotelbedrijf heeft
vorig Jaar een meerderheid van het
aandelenpakket verworven en er
dlrekt het Delftse gemeentebestuur
van in kennis gesteld dat het geen
interesse heeft in de bouw van het
motel.
De onderhandelingen over het
26.000 vierkante meter grote stuk
grond hebben enkele jaren ln be
slag genomen. Al in 1973 had de
organisatie Postiljon Pleisterplaat
sen belangstelling getoond. Ameri
kanen namen dat concern over en
dienden een bouwplan in. De eerste
vertraging ontstond door de lange
tijd die de wijziging van het ter
plaatse geldende bestemmingsplan
in beslag nam. Toen in december
1973 een bouwvergunning werd
verleend stelde Travelodge het pro
ject uit omdat door de in die perio
de heersende oliecrisis de markt
ongunstig was.
In de loop van dit jaar maakten de
Amerikanen weer aanstalten met
de bouw van het motel te begin
nen. maar de eerste paal ging niet.
zoals algemeen verwacht werd. in
oktober de grond in. Het kwam als
een volslagen verrassing dat Trust
Houses het Amerikaanse concern
overnam. Travelodge was door de
teruglopende conjunctuur en het
afnemende toerisme in liquiditeits
REGIO DEN HAAG en LEIDEN (0
door Oammis de Geus
DEN HAAG 'Zo doe je eens wat anders met elkaar. De rechters die we elke dag in het Paleis van
Justitie achter de tafel zien zitten komen daar nu ook eens vandaan'.
Met een flinke dosis enthousiasme
bepleit de Haagse advocaat mr. H.
W. van den Berg (32) de zin van
de komende opvoering va*i Luigi
Pirandello's stuk 'Wat is de waar
heid' op 19 maart in de Koninklijke
Schouwburg.
Bij het personeel van de gerechte
lijke instanties in het immense Pa
leis van Justitie is dit evenement
sinds enkele weken het gesprek van
de dag. Met zijn collega mr. L. H.
van Lennep (26). die de organisatie
van het spektakel in handen heeft,
is mr. Van den Berg het roerend
eens dat de kaarten voor de voor
stelling snel verkocht zullen zijn.
Er zijn zo'n 800 plaatsen beschik
baar. Van den Berg: 'Alle gebrui
kers van het -Paleis, dus ook de
bodes en het griffiepersoneel kun
nen deze Pirandello gaan zien. We
houden alleen wat kaarten vast
voor de genodigden. Als blijkt dat
door de grote belangstelling 'vraag
is naar een tweede voorstelling zul
len we dat zeker overwegen'.
Tot de negentiende maart zal het
justitie-personeel zijn nieuwgierig-
heid moeten bedwingen. Of de he
ren rechters en advocaten een
nieuwe dimensie aan deze moeilijke
Pirandello, die ter gelegenheid van
de officiële opening van het Paleis
wordt opgevoerd, zullen geven moet
worden afgewacht. Allerwegen zijn
de verwachtingen hoog gespannen.
Het komt immers niet vaak voor
dat een advocaat die veel strafza
ken 'doet' de rol van de commissa
ris van politie heeft en dat een
kantonrechter de rol van huis
knecht is toebedeeld.
Mr. Van den Berg, die in zijn,Am
sterdamse studententijd een rol
had in 'Tymon van Athene' in de
regie van Krijn ter Braak en sinds
vier jaar deel uitmaakt van de
cabaretgroep van 'De Jonge Balie'
vindt dat de opvoering 'best aardig'
kan worden. Vol lof spreekt hij
over de bezielende leiding van Joris
Diels van de Haagse Comedie. die
hetzelfde stuk eerder regisseerde.
Regie
'Diels kent het stuk van binnen en
van buiten. Wat een man is datj!
Het is werkelijk een heel bijzondere
ervaring om onder zijn leiding te
werken'. van den Berg, die Laudizi.
één der hoofdrollen, speelt, vindt
het daarom vanzelfsprekend dat
Diels ontzettend veel van de ac
teurs en actrices vergt. 'Meteen al
bij de eerste repetitie kregen we te
horen dat je niet bezig moet zijn je
persoon te spelen. Diels hamert er
steeds op dat de situatie de mensen
beheerst die de rol spelen'.
Van Lennep en Van den Berg. bei
den werkzaam bij het Haagse advo
catenkantoor De Brauw en Helbach
aan de Koninginnegracht, hebben
al heer wat vrije tijd ln deze pro-
duktie gestoken. 'Het vergt echt wel
veel, die drie repetities in de week
in de kantine van het Paleis. Maar
we hebben het ervoor over, heel
graag zelfs. Het ministerie was er
ook voor dat er iets bijzonders rond
de opening van het gebouw moest
gebeuren, vandaar de verleende ga
rantie-subsidie van 7.000'.
Het idee voor het toneelevenement
is eigenlijk afkomstig van mr. Ver
meulen, plaatselijk deken van de
orde van advocaten, die weer con
tact opnam met rechter mr. Höler
en officier van justitie mr. De Wit.
Mr. Van den Berg werd gepolst
vanwege zijn reeds genoemde to
neelervaring. waarna het meteen
klikte.
Van den Berg: 'Deze Pirandello
leek ons het meest geschikte stuk,
omdat het centrale thema de waar
heid is die bijna alle spelers en
speelsters elke dag weer moeten
trachten te vinden. In 'Wat is de
waarheid' wordt een bepaalde situ
atie geschetst waarin verschillende
mensen verschillende uitleggingen
hebben. Iedereen vindt dat zijn
mening absoluut waar is. Alles
speelt zich af om de vraag wie over
die situatie gelijk heeft'.
Mr. Van Lennep: 'Dit gegeven is
natuurlijk uitermate aantrekkelijk
voor juristen, die het bovendien
opvoeren. Rechters krijgen de ge
hele dag situaties voorgezet, zoals
in het stuk'.
Zoals gezegd speelt mr. Van den
Berg de persoon van Laudizi. 'Een
bijzondere rol eigenlijk. Laudizi
heeft de funktie van toeschouwer
die steeds weer twijfels teweeg
brengt, waarna weer nieuwe discus
sies op gang worden gebracht. De
hoofdpersoon is een soort verleng
stuk van de zaal'.
Rolverdeling
Een foto van de justitiële spelers en speelsters, ter wjjl zij repeteren voor het derde (en laatste) ha
drijf. Van links naar rechts regisseur Joris Diels, mr. Buschmann, mevrouw De Groot, mr. Van de j1
Berg, mr. Schuering, mevrouw Haselager, mevrouw Schoemaker, mr. Van Schravendijk, mr. Va ir°
der Hel, mr. Blok en mr. Van Wassenaar van Catwyck.
Advocaat mr. De Lauwere speelt
Ponza die een bijzondere relatie
heeft tot zijn schoonmoeder me
vrouw Frola (mevrouw Haselager,
echtgenote van een kantonrechter).
Voorts verschijnen op de planken
van de Kon. Schouwburg rechter
mr.' baron Van Wassenaer als
plaatselijk notabel, mevrouw De
Groot, echtgenote van een kan
tonrechter als zijn vrouw Amalia,
de advocaat mr. Schuering als de
prefect, mr. Annemarie Busch
mann. een jonge; advocate als Dina
en mr. Vermeulen jr. (zoon van de
deken) en mevrouw Huydecoper-
Schoemaker als het echtpaar Sirel-
li. Mr. Van Schravendijk ziet zijn
kans schoon om eens in de schoe
nen van een commissaris van poli
tie te staan en kantonrechter mr.
Blok draaft op als huisknecht.
Voorts spelen nog mee mevrouw
Schaap, secretaresse van advocaat
mr! Pels Rijcken. mej. De Vromen
van een advocatenkantoor uit Lei
den, Martha Springer en mr. Van
der Lel. Ton Groeneweg is de assis
tent van Joris Diels.
Voor het ontwerpen van de deco
heeft men een beroep gedaan
mr. dr. K. W. P. Klaassen, die
klappen van de zweep kent.
kostuums zijn afkomstig van
atelier van de Haagse Comedfr,
Van den Berg draagt het kostuij
dat de acteur Eric van Ingen eeri
aanhad in dezelfde rol bij de Haa
se Comedie.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het KVP-tweede-
kamerlid Van der Sanden heeft
woensdag in schriftelijke vragen
aan de ministers De Gaay Fortman
van binnenlandse zaken en Gruij-
ters van volkshuisvesting geprotes
teerd tegen het feit, dat de regering
het gewest 's-Gravenhage wil uit
sluiten van de 'Stuurgroep Haags
Stadsgewest'. Deze stuurgroap zou
zich moeten gaan bezig houden met
de ruimtelijke en economische ont
wikkeling in de regio's Den Haag,
Leiden en Delft, en met de sprei
ding van rijksdiensten. Volgens het
Jonge talenten op
'loop-ins' op
gewestelijk orkest
DELFT Onder het motto 'Jonge
talenten lopen ln bij oude beken
den', biedt het Gewestelijk Orkest
voor Zuid-Holland jonge amateur
talenten uit de 'plaatsen Delft, Gou
da, Leiden. Vlaardingen, en Schie
dam de gelegenheid op 'loöp-ins'
hun kundigheden samen met het
orkest te demonstreren.
Men houdt de selectiewedstrijd op
woensdag 26 februari van half twee
's middags tot 's avonds tien uur in
de Stadsdoelen te Delft.
Geselecteerd worden uit elke plaats
een representant (dit kan zijn een
instrumentalist, een zanger, een
combo of een vocale groep).
Mee mogen doen: amateurmuzikan
ten boven gemiddeld niveau, oud
tussen 18 en 21 jaar. niet een
conservatorium bezoekend.
De keuze van het werk hoeft niet
klassiek te zijn. maar wel van, zoda
nig karakter, dat samenspel met
het orkest mogelijk is.
Het orkest gaat met de uitverkore
nen op toernee op loop-lns in Delft
op 11 april, in Gouda op 12 april, in
Leiden op 17 april, in Vlaardingen
op 18 april en in Schiedam op 19
april.
LEIDAN Het team van Farce
Majeur maakt vanmorgen om 11.00
uur op het Pieterskerkhof opnamen
voor zijn nieuwe programma. Hier
mee lost de NCRV een oude belofte
in aan het adres van de roeivereni
ging Asopos/De Vliet. Farce Majeur
zou enige tijd geleden aanwezig
zijn bij de opening van het nieuwe
clubhuis van de vereniging, maar
dit kon door omstandigheden geen
doorgang vinden.
kamerlid komen in de groep verte
genwoordigers van het rijk, de pro
vincie Zuid-Holland, en de ge
meenten, maar niet van het be
staande gewest 's-Gravenhage. De
kamerleden vragen ook of de mi
nisters kunnen bevestigen dat tot
op heden op geen enkele wijze
overleg heeft plaats gevonden tus
sen het rijk en het dagelijks be
stuur van het gewest Den Haag
over de gevolgen van de spreiding
van rijksdiensten. Dat bestuur ver
zocht herhaaldelijk om het overleg.
LEIDEN De. directie van het
Sint Elisabeth Ziekenhuis in Lei
derdorp heeft besloten de kinderaf
deling met 45 bedden in te krim
pen. Een onderzoek heeft volgens
economisch directeur J. G. Berg-
ineijer uitgewezen dat deze afdeling
van het ziekenhuis komt na het
uitvoeren van deze maatregel op
455 te liggen. De financiële conse-
kwenties van deze ingreep zijn nog
niet te overzien. De vrijkomende
ruimte zal vrijwel zeker worden be
nut voor poliklinische activiteiten.
MONSTER Om elf uur heden
morgen wordt op het terrein aan
de Taets van Amerongenstraat 7 in
Monster de eerste paal geslagen
voor de nieuwe gymnastiekzaal van
de Oranje Nassauschool voor Chr.
Leao. De handeling wordt verricht
door de heren G. Blom, voorzitter
van het schoolbestuur en K. Ver-
hey, direkteur. Ter gelegenheid van
deze feestelijke gebeurtenis wordt
vanavond van 7-9 uur open huis in
de school gehouden voor iedereen
die belangstelling voor het leao-
onderwijs heeft. Men kan meteen
van de gelegenheid gebruik maken
twee nieuwgebouwde en ingerichte
lokalen te bezichtigen, 's Middags
zijn alle leerlingen van de zesde
klassen van het basisonderwijs wel
kom in de Oranje Nassauschool om
zich uitgebreid te laten voorlichten
over deze vorm van onderwijs.
Uw krant onverhoopt'niet
ontvangen?
Als u voor 12 uur belt wordt de
krant zo vlug mogelijk, maar
in ieder geval dezelfde dag
nog, bij u nabezorgd.
In DEN HAAG, VOORBURG
en RIJSWIJK kunt u bellen
nummer 469445.
In DELFT nummer 132519,
b.g.g. 070-469445.
Buiten deze plaatsen kunt u
zich in verbinding stellen
met de agent.
t
DEN HAAG De Haagse VV g
heeft bekendgemaakt dat be n
aantal hotelovernachtingen
Den Haag vorig jaar ongevee ir
zes procent minder is gewecs^
dan in 1973. Voor dit jaar word
geen verdere teruggang ver uj
wacht. Om meer Engelsen naai^
ons land te lokken wordt van He
februari tot 7 maart een 'Hol n
land is here'-actie gehoudenis
Een Nederlandse trein zal dl
periode door Engeland razei
met als passagiers o.a. een infor
matrice van de Haagse VVVf
Maar ook op andere manierei
wordt aan de weg getimmerd, li
een oplage van 400.000 exempla
ren wordt binnenkort het boekj
'33 x Den Haag' verspreid, waar
in 33 attracties worden beschrei
ven. De VVV heeft overigen»
problemen door een tot een abP
soluut minimum gedaald perso
neelsbestand, waardoor de ope
ningstijden van de Haagse hip
formatiekantoren moesten woi
den teruggeschroefd. Ook de a,
zomer zal de VVV de kantort
's avonds om negen uur sluiten
Op de camping Ockenburgljj
komt dit jaar geen VW-post
VVV-direkteur Boudewijn Keyse
hoopt dat de gemeente de vere n
niging meer subsidie zal geven 0
opdat de service aan de loeris
ten beter kan worden dan thanf)
het geval is.
problemen geraakt. De Engelse or
ganisatie achtte het niét verant
woord in de huidige onevenwichtige
economische situatie aan het Delft-
se miljoenenproject te beginnen.
De enige bezitting van Trust Houses
in Nederland is het Amsterdamse
Apollohotel. Verspreid over Europa
hebben de Engelsen nog vijftien
andere vestigingen.
Het Delftse gemeentebestuur wil
nog enkele maanden bekijken of
aan de bestemming motel toch nog
inhoud kan worden gegeven. Wan
neer dat niet het geval is zal de
raad worden voorgesteld het be
stemmingsplan opnieuw te wijzi
gen.
I Van ecu oruer redacteuren
I KIJSWUK/IlRiJT In uklnlirr uwrHI hij Ilelfl do rrrvte paal Rrslauen vnnr hol £n,r.Ktf mnlo 0
iNrdrrtand Binnen rnkelo weken begin! de gemeente Helft mot hol bouwrijp maken van Ho nrnndi-iie
r. Rijksweg 13 en do Kruithiliswcg IV directeur vin hr! horeca bedrijf, één van Ho min, «1(1 bodrij i.
in do Ami-rikaanut n.ololnrganisalio Travctiulgo. wunll 'do hoor A .1 Nijsson Jr.. huidig direct
■i motel Hufirtiwiji'N in Rijswijk.
vrrlrdcn jaar mrl llrlfl rc.l<v
itrarl hrrfl TratoloHeo i'irh hol
U-hl viuiilu-hvndrr. de (rond te ka de olie.r.sn. i
- Wanitrrr he! Drift,, (emrrnlrhe ern rnnnne llllf.iij v'»n ilé renWhrT
r dr grond oirt wil vertoorn. De totale kO<t*n vir> het oiojekl be-
e luk sinds cnij:c lijd haar bc d'uon cura twaalf miljo'-r, piW'n
StSa ------ i,r go-te„ voor Delft, dat de gronde,,
Zwembad
Hel HOtrljiljo
*'v>|vliUSUlc
t' 's overigen:
Mirdrlig. dal
:IA
ll'waaH miljoen
Uit onze krant van 25 juli 1974.
DEN HAAG Het Haagse PvdA-raadslid drs. J. Hardon heeft in
vragen aan het college van B. en W. gepleit voor de vestiging van
de nog op te richten Postbank in Den Haag.
Het raadslid wijst op de teruglo
pende werkgelegenheid in de Haag
se regio en de overcapaciteit aan
kantoorruimte. Bovendien dreigt
Den Haag. volgens drs. Hardon, het
slachtoofer te worden van het
spreidingsbeleid van de regering. In
dit verband pleit het raadslid voor
een actief werkgelegenheidsbeleid,
waarbij met name aandacht dient
te worden geschonken aan de dien
stensector.
Drs. Hardon stelde zijn vragen naar.
aanleiding van het verzoek van het
Amsterdamse college van B. en W.
aan de regering de Postbank in
Amsterdam te vestigen.
Het gaat hier in fiete om een
onderdeel van de Postbank, de af
deling persoonlijke leningen. Aan
vankelijk was de bedoeling dat die
afdeling in Leeuwarden geplaatst
zou worden. De commissie Oort,
genoemd naar de thesaurier-gene
raal van het ministerie van finan
ciën, is evenwel voorlopig nog niet
DEN HAAG De gemeente Den
Haag rekent voor de begroting van
het vorige jaar op een meevaller
van ongeveer zestien miljoen gul
den. Dat is het resultaat van een
periodieke doorlichting van de ge
meentebegroting. Op grond van de
uitkomsten van de eerste drie
kwartalen en de verwachtingen
voor het laatste kwartaal komt Den
Haag ten opzichte van de oorspron
kelijke raming uit op het voordelige
verschil, dat is te danken aan de
verbeteringen in de algemene uit
kering uit het gemeentefonds. Het
nadelige saldo van de begroting
1974, dat aanvankelijk was geraamd
op een bedrag van 27 miljoen gul
den. komt door de meevaller op
ongeveer elf miljoen.
Volgens de per 30 september van
het vorig jaar herziene raming van
de investeringen heeft Den Haag in
1974 319 miljoen gulden geïnves
teerd. waarvan 45 miljoen gulden
in de woningbouw.
gereed met zijn advies over de
Postbank, die een combinatie moet
gaan worden van de Rijkspost
Spaarbank en de Post- Cheque- en
Girodienst.
ZOETER MEER Van 27 tot en
met 31 mei komt er in Zoetermeer
een Lentebeurs, geheten 'Niveau
'75'.
Het wordt een beurs met voorlich
ting over huishouding, mode, meu
belen. radio en tv, cosmetica, bloe
men en planten, sport- en kam-
peerartikelen. doe-het-zelf-artike-
len. creativiteit, lectuur, kunst en
antiek. Artiesten luisteren het ge
heel op.
De Lentebeurs wordt gehouden in
vier constructiehallen op het IBM-
terrein aan de Boerhavenlaan (vlak
bij het nieuwe station).
Deelnemers kunnen zich laten in
schrijven bij het Comité Evene
menten Zoetermeer. o.a. op donder
dag 13 februari 20 uur in 't Tref
punt. Dorpstraat 135. Bureau Span-
cirkel, Monsterweg 27. 's Graven-
zande. tel. 01748-5479, heeft de or
ganisatie in handen.
Van een onzer verslaggeefsters
SPIJKENISSE De politie van
Spijkenisse heeft de 200 gram zwa
re vergiften, die zondagavond ge
stolen werden uit de Botlek-apo
theek, teruggevonden, nadat ze de
inbrekers had gearresteerd. De da
ders zijn twee Rotterdammers, de
20-jarige W. G. de R. en de 23-
Jarige E. W. van C. Volgens de
politie hebben de mannen het gif
'per ongeluk' meegegrlst, toen ze
gestoord werden .door voorbijgan
gers. Behalve de vergiften, waaron
der arsenicum, strychnine en atro
pine. zijn ook de vermiste ampullen
met oplaten en 2500 amfitamineta-
bletten teruggevonden. De R. en
Van G. zijn zelf gebruikers van
drugs.
RIJSWIJK De oude dorpspomp
bij de Nederlands Hervormde kerk
aan de Rijswijkse Herenstraat zal
worden gerestaureerd voor een be
drag van 26.000 gulden. Om de
pomp ook weer water te laten ge
ven zal een aansluiting worden ge
maakt op het waterleidingnet. De
pomp. die voorkomt op de lijst van
beschermde monumenten. krijgt
een natuurstenen bak en een kope
ren lantaarn die wordt aangesloten
op de straatverlichting.
LEIDSCHENDAM Voor het eind
van het volgend jaar kunnen alle
woningen in Leidschendam van ka
beltelevisie zijn voorzien. De eerst
aansluitingen zullen rond 1 juli ge
reed komen voor de bewoners van
Leidschendam-zuid tussen de
spoorlijn Den Haag-Gouda, de Vliet
en rijksweg 4 tot en met de nieuw
bouw in de Staarevaartpolder. De
antennes van de Centrale Antenne
Inrichting zijn onlangs geplaatst op
de nieuwbouwflat in de Starre-
vaartpolder. Een ruimte in de flat
is ingericht als lokaal-centrum,
vanwaaruit de TV-signalen en de
radio/FM-signalen via versterkers
en grondkabels naar de woningen
worden geleid. In het gebouw van
het gemeentelijk lichtbedrijf aan
de Nieuwstraat zal van maandag 17-
tot en met donderdag 20 februari
's avonds een informatiecentrum
over kabeltelevisie geopend zijn.
Voorts zal huis aan huis het boekje
'kabeltelevisie in Leidschendam'
worden verspreid. Voor iedere fase
van de kabelaanleg wordt een ter
mijn gesteld, waarbinnen men te
gen een gereduceerd tarief een
aansluiting op het kabelnet kan
verkrijgen.
