Honderd doden in
oorlog Eritrea
imetNieuwe Haagse Courant cn met Nieuwe Leidse Courant
Turkije wil steun
van YS houden
Suriname wordt eind
dit jaar zelfstandig
Koplopers verspelen een punt
Zomers weer lokte
velen de weg op
Nederlandse consul
in Columbia ontvoerd
Russische joden in
VS niet gelukkig
jël
Dorpen bij Asmara geheel verwoest
!n deze krant
EG en de arme
landen - pag. 5
Het onderwijs vraagt
'De stille Don'
Tussen 20 en 30 november
Man dreigde
van kraan
te springen
Zogezegd
Zonnig
Sniikenisse wil van
Kalkarheffing af
Ankara door de knieën
Begrotelijk
Trouw
33E JAARGANG NO. 9436 - MAANDAG 3 FEBRUARI 1975
Advertenties voor deze belangrijke
rubriek moeten uiterlijk op
donderdag (eerste post) in ons
bezit zijn.
UITGAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA NIEUWE ZIJDS VOORBURGWAL 276-280, AMSTERDAM POSTBUS 859 TELEFOON 020-220383
ABONNEMENT 13,00 P. MND. 39,00 P. KWART. 154,00 P. JAAR POSTGIRO 269274 T.N.V. B.V. DE CHRISTELIJKE PERS BANK N.M.B. (REK. NR. 69.73.60.768) GEM. GIRO X 500 LOSSE VERKOOPPRIJS 0,50
Emm
NEW YORK (AFP) Verschei
dene joden die van de Sowjet-
Unie naar de Verenigde Staten
zijn geëmigreerd, heben de Rus
sische ambassade in Washington
toestemming gevraagd naar de
Sowjet-Unie terug te mogen ke
ren. Dit schreef de Russische
cineast Joeri Brochin zondag in
de New York Times. Brochin is
zelf emigrant.
'Hoe vreemd het moge schijnen.'
schreef hij, 'sommigen hebben
een positief antwoord ontvangen
en verlaten Amerika in februari
en maart.'
Brochin, die in 1972 naar de VS
is gekomen, klaagt over 'de muur
van stilte' die de Russische joden
in Amerika omringt. Hij noemt
hun toestand 'wanhopig'. De
meesten wonen in New York en
'hebben in de verste verte geen
kans op werk'. In 1971 kwamen er
ongeveer 400 Russische joden
naar Amerika, in 1973 2000 en in
1974 4000.
Wij hebben de indruk, aldus Bro
chin. dat we volkomen aan ons.
lot worden overgelaten. Brochin
prijst zich gelukkig nu zoveel
Engels te kennen, dat hij het ar
tikel in de New York Tbv>s h-eft
kunnen schrijven en zich kan
redden in het stempellokaal van
zijn wijk.
MOSKOU (UPI) De dissidente
historicus Roy Medvedew zegt in
efcn studie van 130 pagina's 't
bewijs te hebben dat de Russi
sche schrijver Micliail Sjolochow
niet de roman 'De stille Don' kan
hebben geschreven, waarvoor hij
in 1965 een Nobelprijs kreeg.
Solzien it sin en westelijke deskun
digen die Sjolochows werken
hebben bestudeerd, zijn al eerder
tot een soortgelijke conclusie ge
komen. Medvedew concludeert
dat 'Dè stille Don' vrijwel zeker
grotendeels geschreven is door de
kozak Fjodr D. Kryoekow, die in
1920 op 50-jarige leeftijd stierf.
PARAMARIBO (ANP) De premier van Suriname, de heer Ar-
ron, heeft verklaard dat Suriname tussen 20 en 30 november van
dit jaar onafhankelijk zal worden. De juiste datum zal worden
vastgesteld in overleg met het Surinaamse parlement en met de
andere partners van het koninkrijk.
f Al ihjp .sec*./
A til# ÉS» fïSilNGE'tf
Bij de overdracht van de souverei-
niteit wordt Suriname een repu
bliek, aldus de heer Arron. Aan het
hoofd komt dan een president die
door de volksvertegenwoordiging
wordt aangewezen.
Hij voegde hieraan toe. dat er in
wezen niets zal veranderen. 'Het
parlement blijft, de regering blijft
verantwoording schuldig aan het
Van een verslaggever
BREDA De 27-jarige construc
tieschilder F. M. uit Oosterhout
heeft politie en brandweer uit Bre
da zondagmiddag twee uur lang in
spanning gehouden. De man was
om kwart over drie op een dertig
meter hoge bouwkraan naast het
politiebureau geklommen en dreigde
naar beneden te springen als zijn
vroegere vriendin niet bij hem zou
terugkomen. Hij had zijn eisen op
papier gezet en aan - een voorbij
ganger. gevraagd deze brief bij de
politie af te geven.
De man zei te zullen springen toen
de brandweer met een vangzeil
kwam aanzetten. De brandweer
verwijderde zich daarop direct. Het
lukte de politie pas de man naar
beneden te praten toen het onmo
gelijk was gebleken zijn ex-vrien
din op te sporen. Zij zou ergens in
België verblijven. De man is onder
psychiatrische behandeling gesteld.
Keer op keer moeten we vast
stellen dat de tijd rijp is voor
onze ideeën, maar de regering
niet.
mevrouw Beckers
PPR-voorziïter
Droog weer met zonnige perio
den. Weinig wind. Maximum
temperaturen circa 9 graden.
MORGEN EN OVERMORGEN:
Droog weer met iets lagere
temperaturen.
parlement, de rekenkamer blijft
functloneien en de onafhankelijk
heid van de rechterlijke macht
blijft gewaarborgd', zo verduidelijkt
hij.
Im het overleg over de komende
onafhankelijkheid hebben Surina
me en Nederland gedeeltelijke
overeenstemming bereikt. De dele
gaties zijn het eens geworden over
de Surinaamse defensie en over de
ontwikkelingshulp voor 1976. Niet
afgehandeld of nog geen overeen
stemming werd bereikt over de
ontwikkelingshulp na de onafhan
kelijkheid. de toekomstige lucht
vaartverhoudingen en het vraag
stuk van migratie ei. remigratie.
Tweede ronde
De tweede ronde van de besprekin
gen zal van 6 t.e;m. 13 mei worden
gehouden. De heer De Gaay Fort
man, voorzitter van de Nederlandse
regeringsdelegatie, zei dat de plaats
waar deze besprekingen zullen
plaatsvinden, in overleg met de Ne
derlandse minister-president moet
worden vastgesteld. De Surinaamse
delegatievoorzitter, vice-premier
Van Genderen, liet weten dat de
Surinaamse regering er veel prijs
op stelt de volgende gespreksronde
ook in Paramaribo te houden.
Intussen hebben de Surinaamse èn
Nederlandse regeringsdelegaties be
sloten, het topoverleg tussen de
premiers Arron, Den Uyl en Evertsz
van 17 tot en met 27 maart in Den
Haag te houden. De belangrijkste
punten van dit overleg zullen zijn
het rapport van de koninkrijkscom
missie en de wijze waarop alsmede
het tijdstip dat het pakket van
regelingen over de onafhankelijk
heid van Suriname aan de parle
menten van de drie landen zal
wi .'den aangeboden.
Een akkoord bereikte Suriname ook
met Venezuela. Er Is een samenwer
kingsovereenkomst gesloten, op
grond waarvan Suriname aan Vene
zuela bauxiet en aluminium zal le
veren in ruil voor Venezolaanse olie.
Van een onzer verslaggevers
SPIJKENISSE De gemeente
Spijkenisse wil af van de kalkar
heffing. Nadat in september van
het vorig 'jaar een motie in de
gemeenteraad was aangenomen,
waarin de ongerustheid werd uitge
sproken over de Nederlandse bij
drage aan het Kalkarproject zal de
gemeenteraad deze week officieel
ontheffing aanvragen.
In New York werd gedemonstreerd tegen de Turkse bezetting van
Cyprus en de Amerikaanse hulp aan Turkije.
ANKARA (AP, Reuter, UPI) Turkije heeft op het laatste ogen
blik maatregelen genomen om te voorkomen «dat de Verenigde
Staten hun militaire hulp staken.
Ankara heeft bekend gemaakt dat
ongeveer 8000 Griekse Cyprioten
zijn teruggekeerd naar het door de
Turken bezette noordelijke deel van
het eiland. Nog eens 5000 zullen vol
gen. Ook zou Ankara een drielan-
denconferentie willen met Grieken
land en de VS op voorwaarde dat
de Amerikaanse hulp blijft toestro
men.
De terugkeer van de Grieks-Cyprio
ten en de voorwaarden voor vredes
overleg worden uitgelegd als druk op
het Amerikaanse congres de hulp te
laten voortduren. Zoals bekend
heeft het congres besloten de hulp
van 220 miljoen dollar per jaar met
ingang van woensdag stop te zetten
als geen stappen zijn gezet op de
weg naar vrede op Cyprus. Ankara
Amsterdam: rins-700
voor bruiden
Heeft jouw vrouw ook zo'n ring?
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Aan de kop van
de eredivisie is dit weekeinde niets
veranderd. Een toch wel merkwaar
dige zaak, want de kansen op een
wijziging in de stand waren volop
aanwezig. Maar zowel PSV als
Feyenoord en Ajax verloren gisteren
een punt. Daardoor blijft PSV nog
steeds alleen leider.
De Eindhovenaren kwamen gisteren
tegen Go Ahead niet verder dan een
doelpuntloos gelijkspel, PSV zocht
zichzelf na de eerder vorige week
geleden nederlaag bij FC Twente.
Het slaagde daarin niet. In de spits
werd Edström (hij is met vakantie
gestuurd) node gemist.
Feyenoord kwam bij FC Utrecht
ook al niet verder dan een doel
puntloos gelijkspel. In dit duel
claimden de Rotterdammers een
doelpunt bij een inzet van Resscl,
maar volgens arbiter Berrevoets
na samenspraak met de grensrechter
was de bal de doellijn niet ge
passeerd.
In Utrecht speelden zich voor aan
vang van de wedstrijd onverkwik
kelijke tonelen af toen jeugdige fans
van beide partijen slaags raakten
(zie foto). Twee jongens raakten
gewond. Een werd met hoofdwonden
ADDIS ABEBA (AP, Reuter, UPI) Bü gevechten in de opstandige
Ethiopische provincie Eritrea zijn sinds vrijdagavond zeker honderd doden
gevallen.
heeft tot nu toe altijd geweigerd de
kwestle-Cyprus te koppelen aan de
Amerikaanse hulp. Volgens be
trouwbare bronnen in Washington
zou de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken Henry Kissinger
al op 9 en 10 februari een ontmoe
ting willen hebben met zijn Griek
se en Turkse collega's.
Zaterdagavond is een zwaar vuurge
vecht uitgebroken tussen Grieks-
Cyprische en Turkse troepen rond
het vliegveld Nicosia. Er zijn geen
berichten over doden- en gewonden.
De troepen worden gescheiden door
Canadezen van het VN-vredescorps.
De kwestie van de macht over het
vliegveld was één van de redenen
voor het Amerikaanse congres om
de hulp aan Turkije stop te zetten.
Twee dorpen ten noorden van As
mara zijn gisteren vrijwel helemaal
verwoest door Ethiopische regerings
troepen. Niet bekend is hoeveel
mensen bij deze aanvallen zijn ge
dood of gewond. Troepen van het
Bevrijdiingsfront voor Eritrea had
den zich Ln de dorpen Woki Debre
en Adi Sodgo teruggetrokken nadat
ze uit Asmara waren verdreven. As
mara is de hoofdstad van Eritrea.
Er wonen ruim 180.000 mensen.
Verzetshaarden
Gesteund door tanks en vliegtuigen
waren Ethiopische troepen gisteren
bezig de laatste verzetshaarden op
te ruimen. In de buitenwijken werd
nog sporadisch gevochten. Een kort
vuurgevecht brak noguit nadat
met luidsprekers de inwoners wa
ren gewaarschuwd niet op balkons
en daken te komen. Bij aanvallen
door sluipschutters zal het huis
waar de schoten vandaan komen
worden vernietigd, aldus de waar
schuwing.
In Asmara was gisteren een uit
gaansverbod van kracht en er was
geen electriciteit en water. Het
vliegveld was gesloten en de wegen
naar de stad waren geheel geblok
keerd. Militairen verrichtten huis
zoekingen nadat de politie dit ge
weigerd had. De politie zou sympa
thiek staan tegenover de vrijheids
strijders.
Diplomaten in Asmara noemden de
gevechten van de afgelopen dagen
de zwaarste in twaalf jaar onaf
hankelijkheidsstrijd. Zij voorspellen
voor de komende dagen nieuwe
botsingen tussen de Ethiopische
militairen en de noordelijke guer
rillastrijders die streven naar onaf
hankelijkheid van Eritrea. Een
konvooi van 52 tanks, twintig ge
vechtswagens en vrachtauto's met
soldaten van Addis Abeba zijn op
weg naar Asmara.
Dichte mist
De gevechten braken vrijdagavond
uit in Asmara toen de stad zoals
zo vaak in dit jaargetijde in een
dichte mist was gehuld. Guerrilla
strijders met bazooka's, mortieren
en machinegeweren voerden in de
stad beschietingen uit op kazernes
en militaire gebouwen van de twee
de divisie die in Asmara gelegerd
is.
De aanval zou zijn begonnen omdat
onderhandelingen tussen de op
standelingen en de Ethiopische re
gering zijn mislukt. Het ELF ver
wachtte daarop een offensief van
het leger en ging om dat te door
kruisen zelf tot de aanval over.
TEFERI BENTI
nationale eenheid
In een verklaring heeft het bevrij
dingsfront laten weten dat officiële
onderhandelingen alleen kunnen
plaatsvinden op basis van onafhan
kelijkheid van de provincie. De
Ethiopische militaire raad onder
voorzitterschap van generaal Teferi
Benti noemt de 'nationale eenheid'
echter van het grootste belang. Het
verlies van Eritrea zou verlies van
de uitweg naar zee en Isolement
van Ethiopië in het hoogland bete
kenen.
Een andere reden voor de actie van
het ELF zou de komende minister
raad van de Organisatie voor Afri
kaanse Eenheid (OAE) kunnen
zijn. Deze komt over tien dagen in
Addis Abeba bijeen.
Twaalf jaar
De bevolking van Eritrea streeft al
twaalf jaar naar onafhankelijkheid.
Eritrea was een Italiaanse provin
cie tot de tweede wereldoorlog. In
1952 werd door de Verenigde Naties
besloten tot aansluiting bij Ethio
pië binnen een statenbond. In 1962
annexeerde keizer Haile Selassie de
provincie echter wat leidde tot de
oprichting van een bevrijdingsbe
weging.
In het begin van de jaren zeventig
werd het verzet goed georganiseerd.
Thans beschikt het ELF over naar
schatting vijftien duizend man
schappen.
Amerika komt 52 miljard te kort op de
begroting. Die van ons ligt weliswaar iets
gunstiger, hoéwél een tekort aan abonnees
nimmer kan worden weggewerkt. Maar we
houden vol. Zelfs op maandagmorgen.
Abonneer iemand. Desnoods een pessimist.
NIEUWE ABONNEE:
STRAAT:
PLAATS: GIRO:
DEN HAAG Het zomerse weer heeft gisteren vele Nederlanders de
weg opgelokt. Volgens de verkeerscentrale van de rijkspolitie te Drie
bergen was er meer drukte op de wegen dan anders op de zondag.
Onoverkomelijke problemen leverde de extra grote stroom plezierrijders
niet op. Alleen op de autosnelweg tussen Utrecht en Den Haag op het
gedeelte tussen Oudenrijn en Bodegraven ontstonden enkele ongevalletjes.
Het waren in de meeste gevallen zogenaamde kop-en-staartbotsinkjes,
waarbij in totaal veertien auto's betrokken raakten. Slechts een man
raakte hierbij licht gewond. Door deze incidenten ontstonden files die
zich slechts langzaam konden voortbewegen gedurende anderhalf uur.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Over het lot van de was gisteravond op het ministerie
heer E. E. Leupin, de Nederlandse van buitenlandse zaken nog niets
consul-honorair in Cali (Columbia) bekend. De heer Leupin is volgens
een bekendmaking van de Colum-
biaanse politie vrijdag ontvoerd door
geüniformeerde mannen. De veertig
jarige consul, vader van drie kinde
ren, bevond zich toen in zijn hout
bedrijf bij het dorp Toribio.
Columbiaanse militairen hebben ge
durende het weekeinde het bergge
bied in het zuidwesten van het land
zonder resultaten uitgekamd. De
ontvoerders, ongeveer dertig man,
zouden behoren tot een revolutio
naire groep guerrilla's, de FARO. Een
van de werknemers van de heer
Leupin pleegde verzet om zijn werk
gever te redden. Hij werd hierbij
doodgeschoten. Vermoed wordt dat
de ontvoering tot doel heeft de
FARO publiciteit te verschaffen. Op
vallend is dat er geen losgeld ls ge
elst. De heer Leupin is Canadees vae
geboorte en gehuwd met een Ame
rikaanse.
WELKOMST
VOORDEEL
De nieuwe abonnee
krijgt een welkomst
voordeel. Hij betaalt
(na twee weken gratis
ter kennismaking de
krant te hebben
ontvangen) zes gulden
minder voor het
eerste kwartaal.
Betaalt p. maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
□aar het ziekenhuis gebracht.
Ajax tenslotte ontsnapte thuis op
het nippertje aan een nederlaag
toen Van Kooien tien minuten voor
tijd Telstar op 01 bracht. Willy
Brokamp zorgde kort voor tijd echter
nog voor de gelijkmaker zodat Ajax
in ieder geval bij bleef.
Artikelenserie
Ondernemingsraden door
prof. dr. H. J. van Zuthem.
Flinke flesopener. (Handig!
Komt altijd van pas).
Luxe telefoon klapper, ook
bruikbaar als adressenlijst.
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers. antwoordnummer 2792, A'dam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
Binnenland
DS'70: begrip voor uitgegle
den kamerlid 3
Schaats fabrikanten aan ein
de van hun latijn6
Buitenland
Sowjet-Unie pept Syrië nog
eens op 5
Kerk
'Aartsbisschop voor de ge
wone voetganger' 2
Roermond verwerpt docu
ment catechese 2
si rips en feuilleton
Kven puzzelen
Weer
