Witte Week (Een feestelijke introdu
O
'la
robe
ousse:
Residentie orkest met
unicum: Mahlers
zevende symphonie
I
langwerpige
1930sjaals
de nieuwe
elegance
de Bi jenkorfj^Jl
Beroemde Italiaanse
sopraan overleden
Vergoedingen mogelijk voor
aanpassen huis gehandicapte
SPORTIEVE
JONGENSPYAMA
23.95-31.93
Onze eigen shirts
indea.s.modekleuren
de jurk
voor 'tjaar
van de vrouw
De nieuwe mantels
119.- 149-
Anders eten van glas
IT) De nieuwste modellen en dessins. Materiaal canvas,
c
"33
CC
?dde! Drie paar
2° II Circle
pantalon
kousjes,
nu 4.-
lente-bijdragevan
LOUISFÉRAUD
37.50
Akai stereo
tapedeck
GX 4400 D
Schneider
stereoset 100
399.-
TROUW/KWARTET DINSDAG 28 JANUARI 1975
)U
T8 -
Het uitvoeren van de zevende
symphonie van Gustav Mahler
is een unicum. Zelfs in Neder
land, waar Mahler, in de eerste
plaats dankzij Willem Mengel
berg, immer een goed onthaal
heeft gevonden. Zo goed zelfs,
dat Mahler reeds in 1903 in Am
sterdam vertoefde voor de uit
voering van zijn eerste en derde
symphonie. Dezelfde Mengelberg
bracht van de in 1911 overleden
componist zowel in 1916 als in
1920 een cyclus van alle Mahler
symphonieën.
Tijdens dat bezoek aan Amsterdam
heeft hij, in gezelschap van Al-
phons, Diepenbrock, Rembrandts
Nachtwacht bewonderd. Dit mees
terwerk schijnt hem geïnspireerd te
hebben tot een compositorisch
meesterwerk van, enorme afmetin
gen: de zevende symphonie, waarin
we Rembrandtiaanse tinten aan
treffen. De zevende is wel eens de
optimistische voortzetting van de
door Adr. Hager
pessimistische zesde symphonie ge
noemd. Weliswaar keert in het
tweede deel het noodlotsmotief uit
de zesde terug, doch het heeft aan
tragiek ingeboet. De tragiek is niet
overwonnen, maar teruggedrongen.
Vijf delen telt deze symphonie,
waarin twee maal een Nachtmusik,
het eerste als langzame wals, het
tweede als 'andante amoroso'. Het
eerste deel valt te beschouwen als
een hymne', deel drie is een grotes
ke dodendans en in deel vijf ont
moet men een zeldzame Mahler:
probleemloos licht en blijmoedig.
Helaas niet de meest overtuigende
pennevrucht, dat laatste deel.
Het residentie orkest voerde de ze
vende symphonie voor de laatste
maal uit in 1961 onder leiding van
Antal Doratl. Voor de uitvoering
van zaterdagavond (twee delen
werden de avond tevoren bij het
jeugdconcert gespeeld) werd Zoltan
Pesko uitgenodigd.
Hij was gastdirigent bij de Duitse
opera te Berlijn en het Skala van
Milaan en is momenteel verbonden
aan de opera van Bologna. Het valt
te betwijfelen of Pesko wel de
meest overtuigende keus is geweest
voor het uitvoeren van een Mahler -
symphonie. Er is door het orkest
vreselijk hard en met veel inzet
gewerkt, maar Mahler vraagt meer
dan zo'n enkele vluchtige ontmoe
ting tussen dirigent en orkest. Dat
neemt niet weg, dat het Residentie
Orkest met dit werk een muzikale
daad heeft verricht. Men heeft na
melijk een groot publiek (er was
drie maal zoveel aanvraag voor dit
concert als men kon honoreren!)
in de gelegenheid gesteld zich on
der te dompelen in de klankwereld
van een laatgeboren romanticus.
ROME De eertijds wereldbe
roemde sopraan Toti dal Monte is
zaterdagavond op 81-jarige leeftijd
in een ziekenhuis in Venetië over
leden. Zij was een van de grote
operasterren van de jaren twintig
en dertig. Zij begon haar loopbaan
in La Scala te Milaan, waar zij
tien jaar onder Toscanini zong.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG r De overheid heeft de financiële regeling voor het
aanbrengen van voorzieningen aan woningen van lichamelijk ge
handicapten aangepast, en daarbij bepaalde vergoedingen ver
hoogd. Dit blijkt uit een brochure, die het ministerie van Volks
huisvesting in samenwerking met de Nederlandse Vereniging voor
Revalidatie heeft uitgegeven.
Er is een aantal instanties, dat van
geval tot geval en in overleg met
de belanghebbende bekijkt, welke
oplossing bereikbaar is. Tevens
wordt nagegaan wat de financiële
gevolgen daarvan zijn en hoe de
daaraan verbonden problemen zo
goed mogelijk kunnen worden op
gelost. Mensen, die een beroep wil
len doen op de geldelijke steun
doen er verstandig aan, zich eerst
voordat men zelf stappen onder
neemt tot de 'aangewezen' in
stantie te wenden.
Waar men terecht kan, staat in de
brochure (die aangevraagd kan
worden bij de afdeling voorlichting
van het ministerie van volkshuis
vesting en ruimtelijke ordening.
Van Alkemadelaan 85, Den Haag).
Voorts kunnen de gemeenten over
alle gevallen van financiële steun
inlichtingen geven.
OPLOSSINGEN
In de kosten ,die het aanpassen van
woningen aan de behoeften van
lichamelijk gehandicapten met zich
meebrengt, kan de overheid dus
geldelijke steun geven. In gevallen
dat de huren worden verhoogd we
gens verbetering van woningen
voor gehandicapten, kunnen de
huurders ook een huursubsidie
gen.
Voor bestaande woningen
een onderscheid gemaakt tus
woningen van bouwverenigingenT
gemeenten aan de ene en partj
liere huurwoningen en eigen hiJ
aan de andere kant. Voor niej
woningen bestaat een zelfde on
scheid.
Mogelijke oplossingen voor lie
melijk gehandicapten kunnen
het aanpassen van de huidige
ning aan de behoeften van
gehandicapte, verhuizen naar
gelijkvloerse woning of een per
bereikbare flatwoning of vèrhu S
naar een woning die doöt het a
brengen van bepaalde voorziei
gen al is aangepast.
De financiële steun kan zodoe
met name betrekking hebben op|
de in- en doorgangen van
woning, bijvoorbeeld voor een
stoel:
het toilet en de bad- of
cheruimte:
de keukeninrichting
de trap, bijvoorbeeld het ap
leggen van een lift:
centrale verwarming
noodzakelijke vergroting
ruimten.
Baddoek
eri badlaken
en washand
In bi} elkaar passende,
aktuele kleuren. Bijvoor
beeld lila, appelgroep,
blue, goud. Baddoek
55x10Q cm 9.95
Washand 1.95
Badlaken 70x140 cm
24.95
/an onze nieuwe collectie kleur en fleur voor de eetkamer, badkamer, slaapkamer en keuken.)
Zelfstrijkende
katoenen bedsets
in leuke strepen
Strandlaken met baddoek
Heel sportieve clubstrepen in erg
fijne kleuren. Geel/bruin, rood/marine,
oranje/zwart. Strandlaken 100x180
cm 45.-Baddoek 60x110 cm 19.95
En krimpvrij door Sanfor.
150 x250 cm en 1 sloop:
45.- 200 x 250 cm en
2 slopen: 65.- 240 x
260 cm en 2 slopen 75.-
Bijpassende effen
hoes lakens vanaf
80x190 cm 26.95
Imprimé
voorop bed
Echt katoen met
stylistische bloem
motieven. Met krijt
achtige oud-rose en
beige fonds. Bijpas
sende effen lakens
zijn er ook. Imprimé
lakens 180x260 cm
35.95 240 x 275 cm
45.- Slopen 60x70
10.95 Effen lakens
180x260 33.95
Tafelkleed uit 't verleden
Ronde kleden in authentieke kantstijl,
maar gemaakt uit dralon. Dus vlug
gewassen, snel droog
en niét strijken.
Diameters 90. cm,
130 cm, 150 cm
L en 180 cm.
Prijsidee: 150 cm
54.50
afd. witgoed
SLAAPZACHT
SLAAPPAK
Turquoise, rood, geel enz.
stretchkatoen met een
geappliceerd eendje of
hondje in contrasterende
kleur. Maten 68, 74, 80.
Normaal 15.-, als drie
daagse prijswinner
babyafdeling
Lekker warme tricot pyama met
V-hals. Gecombineerde kleuren,
bijvoorbeeld 'n bordeaux jasje
met turquoise broek. Verder bruin
met geel of-groen met marine.
Maten 116-176. Als prijswinner
kinderafdeling
Heel slank gesneden met
vier taillenaden èn een
grote boord. Twee borst
zakken, extra lange
mouwen en imitatie-benen
knopen. In zeegroen,
camel, grijs, roest, zwart
en eigeel. Maten 36 t/m 42.
Als prijswinner 29.95
afd. herenmode
La Robe Housse
heeft het
modesilhouet
van dit seizoen:
wijdvallend, elegant
En geeft de vrouw
de bewegingsvrijheid
waar ze recht
op heeft.
Zonder uitsluitend
rekening te
houden met
de jongere vrouw.
Bijvoorbeeld
bjj la Robe Housse
Een leuke, langwerpige sjaal is
het komende seizoen eigenlijk
onmisbaar in uw garderobe.
Omdat ze zo goed te combineren
zijn met de nieuwe, wijde jurken.
De sjaals zijn van crêpe de chine
polyester. In bijvoorbeeld oud-
rose of bleu, met dertiger-jaren-
dessins. 19.95 en 15.95
afd. nouveauté's
ANTI-VOET-
TUSSEN-DE-DEUR-
KETT1NG
Houdt de deur stevig
op een kier. En is
een extra beveiliging
wanneer u uitgaat
Ook van buiten te
openen en te sluiten:
deur op een kier, draaf
de sleutel van het kettingsfot
om. waarna de vergrende
ling openspringt. Normaal
9.95 Als driedaagse
prijswinner ~j gg
De nieuwe mantels zijn heel
wijdvallende mantels. Zwierig en
comfortabel. En perfect passend
bij de nieuwe, wijde jurken.
Suède mantel
Een prachtige mantel van BegecTOr met
wijd silhouet Goed uitgewerkt model in
erg soepel materiaal. Kleur beige.
36 t/m 44
afd. leer en suède 795.-
Regenjas in stanlife
Waterafstotend en toch ademend. Soepel
vallend en erg geschikt om te dragen
zonder ceintuur. In effen zwart of zand.
Raglan mouw. 36 t/m 42
289.-
afd. mantels
La Robe Housse in khakikleurige De nieuwe jurk in gemêleerde
katoen, de grote modekleur van jersey. 117 cm lang en met
het komende seizoen. Heel steetaakken in de zijnaad. Met
sportief en soepel: Exacte lengte ceintuur. In groen, bleu of zwart,
117 cm. Voor de maten 34 t/m 42. voor de maten 34 t/m 42.
Teenclub Teenclub
Heel wijde, effen jersey jurk met
twee steekzakken in de zijnaad.
Heel fijn te combineren met o.a.
een dunne onderpully, een blouse,
een. shawl, etc., van erg sportief
tot bijzonder chic. 36 t/m 42.
afd. japonnen 139.75
We hebben diverse glazen serviezen. En
natuurlijk zijn alle onderdelen ook afzon
derlijk te krijgen. In gewoon blank glas,
o.a. een servies met vierkante vormge
ving. Of 'n melkwit servies. Is er ook
met oranje randdessin. Stootvast en oven
vast en geschikt voor de vaatwasmachine.
En helemaal niet duur. Borden zijnier al
vanaf-2.-, ontbijtborden v.a. 1.80, kopjes
en schoteltjes samen v.a. 1.80, compöte-
schaaltjes v.a. 14)5
aid. funktioneel eten
<D
V)
(O
(0
00
van binnen geplastificeerd. Heel ruim, afsluitbaar
met rits. Houten handgrepen.
39.95 - 49.95
afd. reis
Ons ei^en merk, in
wel 15 tinten. Bijvoor
beeld cobalt lilac,
petrol. Maar ook de
normale kousenkleu-
ren. One size fits all.
Normaal p.p. 1.95 Als
prijswinner 3 paar 4^
afd. kousen
Prachtige suèdeleren dames
tassen, metton-sur-ton synthetisch
leer voor handgrepen en garne
ring. Bijzonder gedistingeerde
tassen, in cognac, beige, taupe.
En met veel bergruimte. Ontwerp
Louis Féraud.
Trapeziummodel 179r
Tas met koperen hoeken ISOr
Beugeltas 189r rj
afd. lederwaren
Onze eerste lente-schoenen met
de nieuwe hakhoogte, erg dun
plateau en open neuzen. Gemaakt
uit het allerfijnste leer. Leverbeige
en cognac. 36 t/m 41, ook halve
maten. ggjg
afd. schoenen
Corduroy pantalon^
Sportief model met vier opge
stikte zakken. Goede pasvorm.
Zwart, marine, bruin. Maten
46 t/m 54. Als prijswinner
En een Shetland trui erbij
Uitstekende kwaliteit Ronde
hals. In effen rood, off white of
marine. Maten 48 t/m 54.
Normaal 37.95, als driedaagse
prijswinner tyj j-#*
afd. herenmode i3U
Met 3 GX koppen en vrijwel
alle denkbare mogelijkheden:
multiplay, duoplay, echo,
mixing. Gescheiden 1-micron
koppen zorgen voor uitste
kend frequentiebereik. Band
teller met 4 cijfers. Pauzetoets,
automatische afslag, band-
soort-schakel^ar en naband-
controle. Met 18 cm metalen
spoel en aansluitkabel. Half
jaar garantie. Normaal 1.048.-,
Bijenkorfprijs "7QO
afd. radio/tv. wö«
'n Exclusief nieuwtje:
naamcolliers om zelf te rijgen
Goud- of zilverkleurige kettinkjes van 38 cm
lengte, of een stijf bandje. Je bevestigt er
heel makkelijk je initialen of je naém aan.
ColJiertje met 1 letter 3.95. losse lettertjes 1.50.
spangetjes 2.95
afd. bijouterie
In heel mooi grafietzwarte
finish. Tuner-versterker met
2x15 W muziekvermogen.
FM/MG/LG-tuner. Vier luid-
spreker-aansluitingen, hoofd
telefoonaansluiting aan de
voorzijde. Compleet met twee
boxen. Half jaar garantie.
Bijenkorfprijs
afd. radio/t.v.
i
