Alfred Mozer klaagt over
t gezwollen woordgebruik
Als districtenstelsel
er in '72 geweest was...
In Biesbos zou koeltoren
voor Amer-centrale komen
\llgst VOOr te groot Putsonalia Kleine partijen zouden in nadeel geweest zijn
tutopark ongegrond,
?;egt voorzitter RAI
Brief aan Vondeling: Straks begeleidt de ene helft de andere
KLM-dames in het nieuw
Officier legt
zich niet neer
bij situatie
abortuskliniek
'Jongeren
bijeenbrengen
voor alternatief
jaar'
Meningsverschillen
abortus aan de orde
op congres van PPR
Brabantse Milieufederatie zeer bezorgd
PNEM-directie:
onderzoek duurt
nog twee jaar
1 ROUW/KWARTET WOENSDAG 22 JANUARI 1975
BINNENLAND
T9-K9
|j foor Jac. Lelsz
nDOG-KEPPEL 'Ik heb een standaard-voorbeeld voor de dikdoenerige manier waarop wij ons in
tifederland vaak uitdrukken', zegt Alfred Mozer, oud-kabinetschef van voormalige EEG-landbouw-
bmmissaris dr. Sicco Mansholt. Je kunt zeggen: Het volume van de solanaceeën staat in reciproce-
coportie tot de mentaliteit van de agrariërs'. Maar je kunt want daar komt het op neer ook ge-
zeggen 'De stomste boeren hebben de dikste aardappels'.
lfred Mozer, wel gepensioneerd
laar minstens zo hard werkend als
pen hij nog de rechterhand van
anshplt was, woont nu in Hoog-
eppel bij Doetinchem. Een van de
ele functies van de man die de
'j uregio-gedachte ontwikkelde,
aarbij het gaat om allerlei vor-
lepen van samenwerking tussen Ne-
t erlanders en Duitsers in de grens-
ibieden, speciaal Munsterland,
msland, Twente én Achterhoek, is
'cjet voorzitterschap van de Stich-
ng Streekbelangen Oost-Gelder-
nd. In die kwaliteit onder meer
s hij de 369 pagina's tellende
jncept-structuurschets. voor de be-
uurlij ke indeling van ons land in
gewesten,
heb me vaak geërgerd aan
mbtelijke vaktaal. De overheids-
ri ukken zijn niet meer te lezen,
[aar deze nota was de druppel die
emmer deed overlopen. En dan
loral de er achterin opgenomen
:s sti waarin meer dan zestig woor-
liin worden verklaard', aldus de,
lier Mozer. Hij greep naar de pen
schreef Tweede Kamervoorzitter
'IMota stijloefening
voor ambtenaren
Vondeling, die ook voorzitter is van
de 'Commissie Duidelijke Taal' een
brief - op - poten. Een open brief
die hij overigens, want ze staan
tenslotte op goede voet met elkaar,
aanving met 'Beste Anne'.
Mozer merkt op dat het onthullend
is dat een regeringspublikatie, een
geschrift van Nederlanders voor
Nederlanders, bovendien bestemd
om erover te discussiëren, een bij
voegsel nodig heeft waarin zoveel
woorden moeten verklaard. Als ze
naderhand verklaard kunnen wor
den, zo is zijn redenering, dan had
men ook in de tekst zelve er ver
staanbare voor kunnen vinden.
Averechts
Hij wijst erop dat de verklarende
woordenlijst bij de lezers de indruk
wekt dat zij er maar niet aan
moeten beginnen zich te meten
met de wijsheid van de lieden, die
het stuk samenstelden. Hij vindt
dat dit voor een overheid, die voor
spreiding van kennis is, een ave
rechtse uitwerking heeft. Hij con
cludeert ('Ik ben', zegt hij in een
toelichting, die hij ons op zijn brief
aan Vondeling gaf, 'wat aan het
filosoferen geslagen') dat men 'de
armen van geest' natuurlijk moet
begeleiden. Welnu: drie van die
pillen en je hebt ze zo ver.
Aanhaling uit de brief: 'Wij groei
en naar een maatschappij van be
geleiders. De kleintjes moeten be
geleid en natuurlijk ook de oudjes.
Verder alles wat daartussen valt.
De werkende jongeren moeten be
geleid en de niet-werkende jonge
ren eveneens. Natuurlijk moeten
ook de werklozen begeleid worden.
Iedere inspraakcommissie moet
daarheen begeleid worden waar
heen men haar hebben wil. Zo
doende wordt tenslotte de ene helft
van de Nederlanders begeleid door
de andere helft. Dat wordt dan een
nieuwe klassemaatschappijbege
leiders en zij die begeleid worden...'
Een ander markant citaat uit het
schrijven van Anne: 'De leden van
de 31 gemeenteraden in Oost-Gel
derland, waarvan het percentage
mensen met een gezond verstand
zeker niet lager is dan dat van de
150 dames en heren waarop jij
vanuit je voorzittersstoel neerkijkt,
worden met een dergelijke publika-
tie op domme wij geïmponeerd. In
spraak zonder inzicht is uitspraak
zonder uitzicht, maar om dit in
zicht te kweken is mulder ingewik
kelde taal nodig. Voor jou commis
sie is werk aan de winkel. En
mocht je een paar begeleiders no
dig hebben - die zijn zeker in de
Oostgelderse gemeenteraden te vin
den'.
'Planologische vaktaal', aldus Alfred
Mozer in een gesprekje dat we naar
aanleiding van zijn kruidige epistel
aan de voorzitter van de 'Commis
sie Duidelijke Taal' met hem had
den.' Natuurlijk heb ik wel begrip
voor vaktaai in gespecialiseerde
wetenschappen, Maar als je je vak
beheerst, moet je de dingen, die je
te zeggen hebt, ook bij anderen
kunnen overbrengen'.
De oude EEG-rot, die zegt te weten
dat de hele nota al niet meer ter
discussie staat, besloot zijn brief
aldus:
'Tracht mij nu niet te troosten met
de mededeling dat de 'MICOG'
(ministeriële commissie gewestvor
ming) allang met andere plannen
bezig is en dus het onderhavige
Alfred Mozer.
lijvige boekdeel slechts een stijloe
fening was voor nijvere ambtena
ren en bovendien werkverschaffing
voor de papierindustrie. Sterkte!'
t an een medewerker
MSTERDAM 'Het is de vraag of het nu wel zo dringend no-
Kfg is, maatregelen te bestuderen die de groei van het autopark
igatief beïnvloeden. Dit soort studie-opdrachten komt voort uit
angst voor een te groot autopark in 1990 of 2000. Maar voor
ie angst lijkt geen reden meer.
!t autopark zal groeien tot vijf of met zijn uitspraak dat in de auto
miljoen. Dit zijn getallen die te branche sinds de vorige RAI 'ern-
"ngei
U V. r\1
erzien zijn :en waardoor voorzie-
jetróffen kunnen worden,
heb de "Indruk-dat deze logische
iJJrwachtingen nog veel te weinig
jUmeengoed zijn bij de regering, bij
parlement en bij de uitvoeren-
ambtenaren. De gehele kretolo-
van deafgelopen jaren over
'altvlaktes, luchtverontreiniging
milieubederf, die ons te wachten
aden staan, berust eenvoudig op
gst voor ontwikkelingen die
it behoeven te komen', aldus de
A. Mèyer, voorzitter van de
U-afdeling personenauto's, giste-
op een persconferentie te Am-
irdam.
afbraak van het rijkswegen-
ids, die in de begroting wordt
irgesteld achten wij onaanvaard
baar', zo vervolgde de heer Meyer,
ij zijn er voorts meer dan ver-
twaardigd over dat de regering
meeropbrengst voortvloeiende
de belastingplicht op stilstaande
to's niet, naar de geest van de
op het rijkswegenfonds, voor
nstens 50 miljoen gulden ten
laat komen aan dit fonds',
li
j ternationaal
lgens de RAI zijn er in Neder-
zid ongeveer 3% miljoen auto's.
Dt betekent op een bevolking van
)1H5 miljoen een autodichtheid van
Hop 3.9. Voor de ons omringende
Jiden ligt dit in dezelfde orde van
'olotte: België 1 op 4,1, Duitsland
IK Frankrijk elk 1 op 3,6. In som-
qge andere Westerse landen, zoals
VS (2,2) of Zweden (3,3) zijn
>efee cijfers nog hoger. 'Ik vind het
deze cijfers even te vermel
omdat ik wel eens de indruk
•njg, dat sommige Nederlandse po-
ci de neiging hebben Nederland
eiland te beschouwen, waar ge
il autonome dingen gebeuren,
ar de motorisering is nu een
een internationaal verschijn-
zo zei de heer Meyer.
Nederland brengt de auto vol-
ïs de RAI vijf miljard gulden per
op. Aan rijksuitgaven staat
ir tegenover een bedrag van nog
in anderhalf miljard gulden. De
ir Meyer uitte in dit verband
tiek op de bevordering van het
inbaar vervoer ten koste van het
overkeer. Als voorbeeld noemde
de metro in Amsterdam. Met de
Buitgaven aan openbaar vervoer
1,2 miljard gulden gemoeid. Het
hdeel van het openbaar vervoer
het totale personenvervoer be-
slechts 15 procent tegen 85
.icent voor het particulier ver
til r.
stige verstoringen hebben plaatsge
vonden, mede door het ongelukkige
-beleid van.-de .overheid'. Volgens de
heer Meyer bereikt de autoverkoop,
in 1973 429.000 in plaats van
450.00 zoals was te verwachten, in
1974 duurde het, na de benzinedis
tributie een hele tijd voor het her
stel optrad. 'Dat in het afgelopen
jaar desondanks ruim 400.000 nieu
we personenauto's werden verkocht,
getuigt van de functie van de auto
in onze maatschappij. Het wijst er
op dat men niet bereid en vaak
niet in staat is van de aanschaf
van de auto af te zieri', zo conclu
deerde de heer Meyer.
Eerste Kamer De heer S. R.
Knottnerus heeft bedankt voor het
lidmaatschap van de Eerste Kamer,
waar hij deel uitmaakte van de
CHU-fractie. De heer Knottnerus.
die burgemeester is van Stadska
naal, was van 5 juni 1963 tot 10
mei 1971 lid van de Eerste Kamer
en was dit ook vanaf 4 juni vorig
jaar. Het bleek hem onmogelijk het
burgemeesterschap met het lid
maatschap van de Eerste Kamer te
combineren.
Tweede Kamer Drs. B. Beumer
(40) uit het Groningse Midwolda is
gisteren geïnstalleerd tot lid van de
Tweede. Kamer, waar.-hij. de opvol
ger wordt van de tot commissaris
van de koningin in Zeeland be
noemde dr. C. Boertien. De heer
Beumer is burgemeester van Mid
wolda. In de ,Tweede Kamer zal hij
zich vooral bezighouden met ont
wikkelingssamenwerking, regionaal
beleid en binnenlands bestuur. De
heer Beumer is nu ook lid van de
provinciale staten in Groningen.
Hij is vice-voorzitter van de streek-
raad Oost-Groningen en voorzitter
van de Recreatiegemeenschap
Oost-Groningen.
Van een verslaggever
AMSTERDAM Als bij de verkiezingen van november 1972 het districtenstelsel gegolden had en al
le partijen zich wat de samenwerkingsverbanden of de zelfstandigheid betreft precies zo opgesteld
zouden hebben als toen gebeurd is, zou de Tweede Kamer er als volgt uitgezien hebben:
redige vertegenwoordiging twee ze
tels gehaald hebben, SGP drie, BP
vier, PSP twee, GPV twee eh RKPN
nul.)
Bij bovenstaande berekeningen is
uitgegaan van de twaalf districten
tot de instelling waarvan geadvi
seerd is door de kiesraad. Uitgaan-
de van de inwonercijfers van 1
januari 1974 zóuden er, als er nu
verkiezingen gehouden zouden wor-
PvdA 62 zetels (had er 43, een winst dus van 19)
PPR0 zetels (had er zeven, verlies: zeven)
D'66 0 zetels (had er zes, verlies: zes)
KVP 38 zetels (had er 27, winst: elf)
ARP 13 zetels (had er 14, verlies: één)
CHU 3 zetels (had er zeven, verlies: vier)
VVD 31 zetels (had er 22, winst negen)
CPN 3"zetels (had er zeven verlies: vier)
DS '70 0 zètels (had er zes. verlies: zes)
SGP 0 zetels (had er drie, verlies: drie)
BP 0 zetels (had er drie, verlies: drie)
PSP 0 zetels (had er twee, verlies: twee)
GPV 0 zetels (had er twee. verlies: twee)
RKPN 0 zetels (had er één, verlies: één)
ichtpunt'
Bjar, zo zei de heer Meyer, 'overi-
wil ik wel met enige voldoe-
□ijlg constateren, dat niet iedere
op de beurs van de auto-
16 bilist succes heeft. Het is ons nu
h een keer gelukt een fiscale list
;2j verijdelenHet in de begroting
1974 voorgestelde statiegeld op
o's van 200 gulden is niet door
laan. Het is het enige lichtpunt
een lange rij van lastenverzwa-
i gen.'
persconferentie van de RAI
:d gehouden ter gelegenheid van
tentoonstelling van personenau-
die in de tweede helft van
iruari in Amsterdam te zien zal
De felle toon waarop de heer
Iyer sprak houdt stellig verband
liet geüniformeerde vrouwelijke personeel van de KLM krijgt op 1
april nieuwe uniformen, dat niet alleen gedragen wordt door de ste
wardessen maar ook door het rgondpersoneel. Voor veel meisjes zal
het een opluchting betekenen dat de lichtblauwe kousen geen onder
deel meer vormen van het uniform: op de kleur daarvan was bij een
vorig uniform veel kritiek losgebarsten. Het petje is nu vervangen door
een baret. Bij de KLM werken ongeveer duizend stewardessen en. ver
spreid over do hele wereld, vijftienhonderd dames van het grondper
soneel.
PvdA, PPR en D'66 zouden samen
inplaats van op 56 zetels op 62
zetels gekomen zijn. een winst dus
van zes.
KVP, ARP en CHU zouden samen
op 54 zetels gekomen zijn inplaats
van 48. eveneens een winst dus van
zes.
De VVD zou op 31 zetels gekomen
zijn, inplaats van op 22 zetels, een
winst dus van negen.
Daarnaast zou dus alleen de CPN in
de kamer (met drie inplaats van
zeven zetels) overblijven. Alle an
dere partijen, die nu in de Tweede
Kamer vertegenwoordigd zijn, zou
den eruit verdwenen zijn.
Uitdrukkelijk moet daarbij gezegd
wordèn dat hierbij uitgegaan is van
de veronderstelling dat de partijen
op dezelfde wijze al of niet samen
gewerkt zouden hebben als in no
vember 1972 gebeurd is. Denkbaar
(om niet te zeggen: zeer waar
schijnlijk) is dat, indien er een
districtenstelsel geweest zou zijn.
verscheidene partijen zich anders
opgesteld zouden hebben, bijvoor
beeld door wél met anderen samen
te werken.
gegolden zouden hebben voor de
Tweede Kamer en er een distric-
tenselsel geweest zou ?ijn.
De PvdA zou in dat geval geen 47
zetels gekregen hebben (het aantal
dat zij bij het huidige kiesstelsel
verworven zou hebben) maar 55.
een winst dus van acht. De PPR
zou er nul gehaald hebben en geen
zeven: verlies: zeven. D'66 zou er
nul gehaald hebben en niet één.
verlies: één. De drie linkse partijen
samen zouden op 55 gebleven zijn.
Het CDA zou 59 zetels gehaald heb
ben en niet 47. een winst van
twaalf dus. De VVD zou 34 zetels
gekregen hebben en geen dertig
een winst van vier dus. De CPN zou
op twee zetels gekomen zijn en niet
op vijf, verlier drie. Alle andere
partijen zouden géén zetels gehaald
hebben (DS'70 zou onder de even-
Alleen 3 linkse,
3 CDA, VVD en
CPN in de Kamer
den, in deze districten de volgende
aantallen Tweede Kamerleden ver
kozen worden: Tussen haakjes
staan de aantallen die voor 1972
gegolden zouden hebben)
's-Hertogenbosch 12 (12), Tilburg -
Middelburg 12 (12). Arnhem-half
Nijmegen 13 (13), Rotterdam-half
Leiden 12 (12) Den Haag-half Lei
den 10 (11), Dordrecht 12 (11).
Amsterdam-half Den Helder 13
(13). Haarlem-half Den Helder 13
(13), Utrecht half Nijmegen 14
(14), Leeuwarden-Groningen 12
(12), Zwolle-Assen 15 (15). Maas
tricht 12 (12).
HAARLEM De Haarlemse
hoofdofficier van justitie, mr.
J. L, Andrese wil alsnog berei
ken dat in de abortuskliniek
Bloemenhove huiszoeking wordt
gedaan.
Zoals bekend heeft het gerechtshof
in Amsterdam de rechter-commis-
saris (in beroep uitspraak doende)
verlof gegeven een huiszoeking te
laten uitvoeren. De rechter-com
missaris, mr. J. J. Matthijssen heeft
van dat verlof echter geen gebruik
gemaakt. De hoofdofficier gaat te
gen die beslissing in beroep bij de
rechtbank in Haarlem.
Het is de tweede keer dat de Haar
lemse hoofdofficier in beroep gaat
tegen de afwijzing van zijn eis. Die
eis van de officier had als doel de
rechter-commissaris huiszoeking te
laten verrichten, hetgeen in de
praktijk zou kunnen neerkomen op
inbeslagneming van de medische
apparatuur. In eerste instantie had
de officier zijn eis bij de Haarlemse
rechtbank ingeeiend, maar deze
wees de vordering in raadkamer af.
Mr. Andreae ging van deze beslis
sing in beroep bij het gerechtshof
in Amsterdam. De raadkamer van
dit hof gaf alsnog de gevraagde
toestemming aan de rechter-com
missaris. Mr. Andreae eiste daarna
dat van die toestemming gebruik
zou worden gemaakt, maar dat wei
gerde de rechter-commissaris. Het
nu Ingestelde beroep van de offi
cier wordt opnieuw behandeld door
de raadkamer van de Haarlemse
rechtbank.
LEEUWARDEN De stichting
tot stimulering van jongeren
werkprojecten wil in september
van ditj aar tenminste één groep
van twintig mensen van acht
tien tot dertig jaar in een stad
bijeenbrengen voor een 'alter
natief' jaar-
De jongeren kunnen werken, wel
zijnswerk. scholing en vorming
combineren, een jaar lang bijna
alles samen doen, zich oefenen in
een nieuwe levensstijl met plezieri
ge werk- en leefomstandigheden en
eigen ideeën verwezenlijken.
Het initiatief voor dit werk- en
vormingsproject komt uit Leeuwar
den. waar Jan Schuiling het plan.
dat hij 'Pro' doopte, uitwerkte. Het
gaat erom jongeren ervaringen te
Iaën opdoen, die belangrijk kun
nen zijn voor hun verdere leven.
Ongeveer twintig uur per week zul
len de deelnemers bij voorkeur on
geschoold werk doen bij plantsoe
nendienst, in fabriek of winkel.
Tien uur bijvoorbeeld wordt ge
werkt in een buurthuis, jongeren
centrum, hulp- of Informatie-in
stelling of kerkelijk jeugdwerk. Nog
eens tien uur zal worden besteed
aan scholing en vorming met les
sen over maatschappelijk, cultureel
en opbouw-werk en over politieke
en levensbeschouwelijke stromin
gen. Daarnaast kan worden deelge
nomen aan oefeningen in medita
tie. communicatie en expressie.
'Pro' blijkt als idee waardering te
ondervinden, aldus Jan Schuiling
Door de tweeling-baantjes kan ook
een beetje werkloosheid worden be
streden. terwijl tevens wordt ge
werkt aan een ander hopelijk
beter welzijnswerk.
Voor het begin van dit project
wordt gedacht aan Utrecht, maar
het plan kan ook in andere steden
worden verwezenlijkt. 'Pro' wil in
de steden waar het plan wordt ver
wezenlijkt, een pand zien te krijgen
met ruimten voor groepsbijeenkom
sten. waar de projectleider en zijn
gezin kunnen wonen en eventueel
enkele deelnemers.
Staten
Bovenstaande berekening is ge
maakt door de Kiesraad. De verkie-
zingsdienst van het ANP becijferde
tevens de zetelverdeling, indien de
statenverkiezingen van maart 1974
Van onze
redactie
DEN HAAG De meningsverschil
len hi de PPR over het abortus
vraagstuk zullen uitgebreid aan de
orde komen op het congres dat de
PPR op 1 februari in Utrecht
houdt. De meerderheid üi de PPR
onderschrijft het wettelijk toestaan
van abortus zoals in het progressie
ve program Keerpunt is opgeno
men. Een minderheid, ongeveer 25
procent van de leden, is tegen le
galisering. Deze minderheid is met
drie man. De Gaay Fortman, Cop-
pes en Waltmans, sterk vertegen
woordigd in de PPR-Tweede Ka
merfractie. De fractie zal, ter voor
bereiding op het congres, op 28
januari het abortusvraagstuk voor
de eerste keer diepgaand bespreken.
Het PPR-hoofdbestuur, dat deze
week al een klein conflict met De
Gaay Fortman en Coppes over het
abortusvraagstuk had, heeft zijn
voorkeur voor legalisering nog eens
uitgebreid toegelicht in een stuk
dat de partij in zal gaan. Via dit
stuk zullen nog eens de meningen
in de partij geteld worden.
Van een onzer verslaggevers
DEN BOSCH Bij De Provinciale Noordbrabantse E lekteiciteitsmaatschappij bestaan vergaande
plannen voor de bouw van een koeltoren in de Biesbos voor de Amerscentrale in Geertruidenberg
De toren zal ongeveer honderd meter hoog worden.
De regering heeft de PNEM al toes
temming verleend om de Amer-
centrale met een achtste eenheid
uit te breiden. Na de bouw van
deze eenheid zal er op het terrein
van de Amer-centrale geen plaats
meer zijn en daarom denkt de
PNEM er nu over om de koeltoren
aan de overkant van de rivier in de
Biesbos neer te zetten. Via een
pijpleiding over of onder de rivier
zal de toren met de centrale ver
bonden worden.
Als dit plan doorgang vindt, zal dit
de tweede koeltoren voor een elek
triciteitscentrale ha Nederland wor
den. Onlangs werd bij de centrale
in het Limburgse Maasbracht de
eerste koeltoren in gebruik gesteld.
Limburgse milieuverenigingen heb
ben destijds fel geprotesteerd tegen
de bouw van deze koeltoren, die het
landschap ontsiert.
Een woordvoerder van de PNEM
ontkende overigens dat er bij zijn
maatschappij vergaande plannen
voor de bouw van een koeltoren
bestaan. Volgens hem is er een
onderzoek gaande naar de verschil
lende koelingsmethoden voor de
Amer-centrale. De koeltoren is een
van de mogelijkheden die onder
zocht wordt. Het onderzoek zal ech-
ter nog twee jaar in beslag nemen.
Twee werknemers van de PNEM
deelden ons daarentegen mee dat
de plannen voor een koeltoren al
in een veel verder stadium zijn dan
de PNEM-dlrectle het doet voorko
men. Helemaal afgerond zijn de
plannen nog niet. De PNEM heeft
de plannen voor een koeltoren ook
nog niet ingeleverd bij de Commis
sie Elektriciteitswerken van het mi
nisterie van Economische Zaken.
Maar volgens de werknemers is de
koeltoren zeker geen verzinsel op
de tekentafel'.
Ruimtegebrek
De PNEM kampt bij de Amer-cen
trale met ruimtegebrek. De centrale
ligt, pal naast de bebouwde kom
van de gemeente Geertruidenberg
Aan de linkerzijde ligt het 'staal-
bos', dat zijn honderden stalen ka
bels die de hoogspanningsmasten
met de transformatoren verbinden.
Daarnaast ligt de grootste Jachtha
ven van Europa, de haven van
Drimmelen. De enige mogelijkseid
om een koeltoren neer te zetten
bevindt zich aan gene zijde van de
rivier, ln of naast de Spijkerboor,
een gedeelte van de Biesbos.
De Brabantse Milieufederatie in
Tilburg Is zeer bezorgd over deze
ontwikkeling. 'Als deze berichten
juist zijn wordt opnieuw een aan
slag gepleegd op de Biesbos, Een
koeltoren mag dan niet vervuilend
werken, hij ontsiert het landschap
wel. Want boven de toren komt een
grote stoompluim te hangen. Als de
plannen officieel bekend worden
grmaakt, zullen wij er dan ook op
aan dringen dat een planologische
procedure ln werking wordt gezet'.
Een belangrijk deel van de Biesbos
is al opgeofferd aan de drie spaar
bekkens die het Rotterdamse wa
terleidingbedrijf Rotterdam er
heeft aangelegd. Bovendien staat
het gebied onder grote druk van de
recreatie.