ilr. Van der Stoel is niet
gelukkig met dreigement
jan VS tegen olielanden
Jdeburgh Festival weer
iet muziek van Britten
|ware straffen geëist
oor knoeierij met
ervoers-formulieren
uv
Jiterst vruchtbare' reis naar
!hina en Japen
itwisseling bepleit
an gegevens over
evaarlijke stoffen
Israëlische prijs voor
Simone de Beauvoir
FAMILIEBERICHTEN
j ROUW/KWARTET DINSDAG 14 JANUARI 1975
K9
CHIPHOL Minister Van der Stoel (buitenlandse zaken) is niet
elukkig met de waarschuwingen van de Amerikaanse president
ord en minister Kissinger over een mogelijk gewapend optreden
igen de Arabische olielanden als die Westerse landen zouden
vurgen' door een olieboycot.
;n erugkerend van zijn reis naar
hina en Japan zei mr. Van der
toel gisteren op Schiphol: 'Het
eeft weinig zin over zo'n
erstelde situatie van wurging te
treken. Ik kan me niet voorstellen
at zo'n situatie zich ooit zou voor-
nen.'
ijn reis naar China en Japan
oemde mr. Van der Stoel 'uiterst
ruchtbaar'. 'Deze reis heeft deuren
«opend om de betrekkingen met
fteze twee. steeds belangrijkere lan-
ejen te verdichten', aldus mr. Van
ejer Stoel. Een van de resultaten
u in deze reis was de afspraak met
,it eking dat spoedig besprekingen
tussen Oost en West besproken. De
Chinezen hebben van hun kant het
belang van een sterk en onafhan
kelijk Europa bepleit dat in hun
ogen vooral voor tegenwicht tegen
over de Sow jet Unie moet zorgen.
China is daarom een warm aan
hanger van een krachtige NAVO.
Volgens mr. Van der Stoel heeft
China zelf geen agressieve bedoe
lingen, maar wordt in Peking wel
het belang van de ontwapeningsdi-
aloog tussen Oost en West onder
schat.
In Japan heeft mr. Van der Stoel
nog een museum in Nagasaki over
de atoombom aanval op die stad
■gillen worden geopend over een' bezocht. 'Dit heeft bij mij nog eens
in chtvaartverdrag met China, dat extra het belang van stopzetting
entueel de mogelijkheid voor de van alle kernproeven en het tegen-
LM kan openen op Peking te gaan van de verspreiding van kern
tan vliegen. Overigens is de vraag wapens benadrukt',
de KLM dat wel wil, omdat zo'n Mr. Van der Stoel heeft zijn Chlne-
erg duur zou zijn. se en Japanse ambtgenoten voor
et name in China heeft mr. Van een tegenbezoek aan Nederland uit
stoel uitgebreid de ontspanning genodigd.
ILDEBURGH Het Aldeburgh Festival zal' het ook dit jaar niet
nder een nieuwe compositie van Benjamin Britten behoeven te
ïllen, hoewel de nu 61-jarige componist gedeeltelijk invalide is
Inds hij in 1973 een hartoperatie heeft ondergaan.
it vissersplaatsje Aldeburgh aan
Engelse oostkust is wereldbe-
id geworden door het festival
t zich daar sinds 1947 elk jaar
I speelt. In het centrum van de
langstelling staat daii1 altijd de
uziek van Britten en de compo-
it zelf, die, daar woont.
1973 toerf ?ijn opera 'De dood in
netië' in première in Aldeburgh
tg, wérdiade componist getroffen
zijp ziekte. Hij was niet in
de première zelf te dirigeren
ook voor het eerst
it bij het festival aanwezig. Hij
ook dit jaar niet optreden: zijn
ikte dwingt hem zijn activiteiten
beperken. Alle (energie die hij
eft, gebruikt hij voor het compo-
:en.
^)or het aanstaande festival is hij
■zig aan een suite voor orkest op
■de Engelse volksliedjes. Hij heeft
Bg een nieuw werk voor het Alde-
Brgh Festival gecomponeerd: een
ntate op tekst van T. S. Elliott
i dood van de heilige Narcissus'.
paar zijn vriend tenor Peter Pears
or wie het mede is geschreven,
wil/Jhet al vóór het Aldeburgh festi
val' uitvoeren, waarschijnlijk tijdens
een toernee door Duitsland.
Kort na de oorlog traden Peter
Pears en Benjamin Britten (die ook
een voortreffelijk pianist is) regel
matig in Nederland jn liederavon
den op. Pears heeft vele jaren de
Evangelistenrol in de Matthaeus
Passion onder Bertus van Lier ge
zongen. Vrijwel alle belangrijke
composities van Britten zijn in ons
land kort na hun ontstaan, vaak
onder leiding van de componist,
uitgevoerd. De laatste jaren is het
echter stil geworden rondom de
man die internationaal de meest
gespeelde componist van na de oor
log genoemd kan worden. Het En
gelse ensemble The Academy of St.
Martin in the Fields dat dit week
einde in ons land enkele concer
ten komt geven, heeft een jeugd-
werkje van Britten op zijn pro
gramma staan 'A simple symphony'.
Dat is voorlopig alles
LTHOVEN Binnen twee jaar
oet ''een internationaal systeem
Drden opgezet voor het uitwisse-
va i van gegevens over stoffen die
ervaarlijk kunnen zijn voor mens,
i milieu. Dit advies heeft een
ternationale cohferentie van des-
mindigen in Bilthoven opgesteld
de milieu-organisatie van de
Virenigde Naties, UNEP.
eiekozen is niet voor één groot
ternatio*iaal register, maar voor
ren informatiesysteem dat de be
mande en in voorbereiding verke
nde nationale registers toeganke-
k maakt via een centraal punt.
esst advies wordt in april voorge-
;d aan de bestuursraad van de
IEP in Nairobi.
et het gekozen systeem moet de
st mogelijke informatie algemeen
schikbaar worden, over gevaren
korte of lange termijn van alle
ef emische stoffen, over maatrege-
nn die ln verband daarmee in ver-
ïdlhlllende landen genomen zijn, en
er de hoeveelheden waarin stof-
worden geproduceerd, vervoerd
verwerkt. Op het centrale punt
ttudeh ook leemten in de beschik
ire gegevens kunnen worden op-
Siiimerkt. Zo nodig kan dan gericht
Iiderzoek worden bevorderd.
JERUZALEM De 'Jeruzalem-
prijs' gaat dit jaar naar de Franse
schrijfster Simone de Beauvoir. Zij
krijgt de prijs, die om het andere
jaar ter gelegenheid van de inter
nationale boekenbeurs in Jeruzalem
wordt toegekend, voor haar streven
voor de vrijheid van de mens in de
maatschappij. Er is een bedrag van
Burgemeester Teddy Koliek die de
toekenning maandag bekend maak
te zei, dat het wellicht symbolisch
is dat in het internationale jaar
van de vrouw deze prijs naar een
vrouw gaat. Totdusver is de prijs,
„die in 1963 werd ingesteld, toege
kend aan Bertrand Russell, Eugène
Ionèsco, André Schwarz-Bart, Igna-
cio Silone, Jorge Luis Borges en
Max Frisch. Dit jaar is de Unesco
vanwege zijn anti-Israëlische hou
ding niét voor de boekenbeurs, die
van 28 april tot 5 'mei wordt gehou
den, uitgenodigd. Twee jaar gele
den sprak de toenmalige directeur-
generaal van de Unesco, René Ma-
heu, de openingsrede uit.
LEEUWARDEN De Friese ro
manprijsvraag van de Kristlik
Fryske Folks Bibleteek is dit jaar
gewonnen door Rijk de Boer, pseu
doniem voor mevrouw Van der Ga-
liën -De Boer uit Doettnchem voor
haar roman 'As in bied' (Als een
blad). De prijs (2500 gulden) is
zaterdag in Leeuwarden uitgereikt.
*EDA Een jaar gevangenisstraf eiste de officier van justitie
j de rechtbank in Breda gisteren tegen de directeur van een Roo-
ndaals internationaal expeditiebedrijf, de 37-jarige heer P. M.,
egens het vervalsen van Franse machtigingen voor internati(>
lal wegvervoer.
s maanden eiste de officier tegen
adjunct-directeur van het be-
rijf, de 32-jarige heer J. B., die
ledeplichtig zou zijn geweest. De
drijfsleider van een ander be-
fijf, de 33-jarige heer A. de B.,
lorde wegens hetzelfde feit een
van tien maanden. De zaak
:en een vierde verdachte werd
ngehouden.
m M. en B. was tenlastegelegd
t zij tussen 1970 en 1974 bij een
nosendaalse drukkerij 2500 valse
achtigingsformulieren en verant-
lordingsstaten hadden laten
Ukken, die zij, voorzien van valse
empels en gegevens, gebruikt
idden voor vervoer naar Frankrijk
idat de Franse regering het ver
ier had gecontingenteerd. Toen de
it Rossendaalse bedrijf wel vraeh-
Q aangeboden kreeg maar geen
machtigingen ging men die zelf ma
ken.
A. de B. had vanaf 1968 duizend
stuks laten namaken waarvan hij
er tweehonderd had gebruikt. P. M.
zei twaalfhonderd maal een valse
machtiging te hebben gebruikt. Hij
vond dat de normaalste zaak van
de wereld: hij moest kiezen tussen:
ontslag van personeel en door mid
del van valsheid in geschrifte zijn
bedrijf gaande houden. De officier
zei dat er zeer ernstig geknoeid
was. De concurrente n van deze
transportbedrijven die zich wél aan
de wet gehouden hebben, zijn ern
stig benadeeld. De officier zag de
zware eisen als een voorbeeld voor
de Nederlandse vervoerswereld',
waarin dit soort knoeierijen vaak
niet als een ernstig kwaad worden
beschouwd'. Uitspraak 27 januari.
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat
's avonds tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch
opgeven van familieberichten, die nog de volgende
ochtend moeten worden geplaatst. Dit kan uitsluitend
onder no. 020-220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit
mogelijk, maar dan van ZES tot ACHT uur. Na dit
tijdstip is geen opgave van advertenties meer mogelijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen
(Trouw, Het Kwartet) of in de gehele Christelijke
Pers (Trouw Het Kwartet), alsmede de gewenste
breedte.
Wat de toekomst brengen moge.
Ons "geleidt des Heren hand. Gez. 293 1.
Zo de Here wil hopen onze geliefde Ouders, Groot
en Overgrootouders
W. van Vliet
M. van Vliet-vanWieringen
op 21 januari 1975 de dag te gedenken dat zij 50 jaar
geleden in het huwelijk verbonden zijn.
Hun dankbare kinderen
Brielle: W. v. Egmond-v. Vliet
N. v. Egmond
Noordwijk: C. v. Vliet
A. v. Vliet-v. d. Spijk
Rijnsburg: P. v. Vliet
G. v. Vliet-v. Delft
W. v. Vliet
J. E. v. Vliet-Kloos
kleinkinderen en
achterkleinkind
Door omstandigheden hopen wij deze dag in besloten
kring te gedenken.
Januari 1975, Abdijlaan 15, Rijnsburg.
Ik weet mijn Verlosser leeft,
en Psalm 68, vers 2, 3 en 4.
Nog onverwacht nam de Here in Zijn heerlijk
heid op, onze geliefde, zorgzame Vader, Be
huwd-, Groot-, Overgroot- en Betovergroot
vader
Nicolaas Driebergen
weduwnaar van Lijntje van Tuijl
eerder weduwnaar van Adriana Ravensbergen
op de gezegende leeftijd van 97 jaar.
Rijnsburg: J. Driebergen
W. Driebergen
A. Driebergen-van Egmond
J. M. van Egmond-
Driebergen
J. van Egmond
Reusel: W. D. van Muyen
H. van Muyen-Timmerman
Rijnsburg: C. Schoneveld
L. Schoneveld-van Delft
A. van der Gugten-
van Muyen
C. van der Gugten
C. Driebergen
P. Driebergen
W. Driebergen-de Mooy
Nlc. Driebergen
A. Driebergen
G. Driebergen-van der Meij
Vinkeveen: D. Driebergen
E. C. Driebergen-Jongeneel
Noordwijk: H. Driebergen
Klein- en
achterkleinkinderen en
achterachterkleinkind
Rijnsburg, 12 januari 1975.
„Huize Avondzon", Oude Vlietweg 9.
Geen bloemen
De overledene is opgebaard Dubbele Buurt 40.
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden op
donderdag 16 januari a.s., om 2.30 uur n.m in
de aula op de begraafplaats van de Gerefor
meerde Kerk aan de Sandtlaan te Rijnsburg
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats van de Gereformeerde Kerk al
daar.
Vertrek vanaf Dubbele Buurt 40 om 2.00 u. n.m.
Gelegenheid tot condoleren: na de begrafenis
in zaal 1 van de Immanuëlkerk aan de Kerk
straat te Rijnsburg.
Met droefheid geven wij kennis dat de Heere
geheel onverwacht uit ons midden heeft weg
genomen mijn zeer geliefde Man, onze zorg
zame Vader, Behuwd- en Grootvader, Schoon
zoon, Broer, Zwager en Oom
Bastiaan van den Berg
op de leeftijd van 73 jaar.
J. G. van den Berg-Drinkwaard
Kinderen, kleinkinderen
en verdere familie
H. I. Ambacht. 11 januari 1975.
Kerkplein 12.
De begrafenis zal plaatshebben woensdag 15
a s' op de ^gemene Begraafplaats aan
de Achterambachtseweg.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.30 uur.
Aankomst in de kapel om 12.45 uur, alwaar de
rouwdienst zal worden gehouden.
Geen bloemen
Heden overleed na een kortstondige ziekte
onze geliefde Broer, Zwager en Oom
Simon Ruis
in de ouderdom van 85 jaar.
Uit aller naam:
G. Ruis
Hazerswoude (Dorp), 13 Januari 1975.
Burgemeester Warnaarkade 29.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben op
donderdag 16 januari op de algemene begraaf
plaats te Koudekerk aan de Rijn.
Aankomst aan de aula 11.30 uur.
Met droefheid geeft de Raad der Gereformeer
de Kerk te Maarssen kennis, dat de Heer der
Kerk plotseling tot zich heeft genomen zijn
dienaar, onze diaken
Z. K. J. Reinders
Met dankbaarheid gedenken wij het werk, dat
hij als ambtsdrager in onze gemeente heeft
verricht.
Moge God zijn vrouw en kinderen sterken in
dit grote verlies.
Namens de kerkeraad:
Drs. F. Ledegang, praeses.
J. v. Vliet, scriba.
Maarssen, 11 Januari 1975.
In vol vertrouwen op zijn Heer en Heiland is
thuis gekomen onze Vader, Groot- en Over
grootvader
Hendrik de Jong
weduwnaar van Johanna Martina Larooij
in de ouderdom van 86 jaar.
Uit aller naam: A. Roukema-de Jong
Rotterdam, 10 januari 1975.
„De Schutse"
Cordell Hullplaats 22.
Corr.-adres: Joh. de Jong, Frans Halssingel 2,
Rotterdam.
Geen bloemen
Gelegenheid tot rouwbezoek in „De Schutse",
dinsdagavond van 7.30—8 uur.
Aan de begrafenis zal een korte dienst vooraf
gaan in „De Schutse" op woensdag 15 januari
om 11 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal daarna
plaatsvinden om 12 uur op de begraafplaats
van de Ned. Herv. Gem. te Hillegersberg
(Kerkdreef 2).
In Zijn onbegrijpelijke wijsheid heeft God
plotseling uit ons midden weggenomen onze
lieve Zoon, Broer, Zwager en Oom
Rudi Durieux
op de jeugdige leeftijd van bijna 16 jaar.
Katwijk: A. Durieux
J. Durieux-Barnhoorn
Plet en Riena
Dick en Toos
Ar ie en Wil
Belfeld: Jaap en Tiny
Spijkenisse: Riet en Wim
Rijnsburg: Tiny en Mart
Gouda: WimenRieta
Katwijk: André
Ben
neven en nichten.
Katwijk aan den Rijn, 13 januari 1975.
Zanderij weg 8.
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 14 ja
nuari en woensdag 16 januari a.s. 's avonds
van 7.30-9.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden dondèr-
dag 16 januari aa. des nam. 1.45 uur in de
'Open Hofkerk', Rijnstraat 18 te Katwijk aan
den Rijn, waarna de begrafenis zal plaats
vinden omstreeks 2.30 uur op de algemene be
graafplaats aan de Kerklaan te Katwijk aan
den Rijn.
Heden nam de Here tot Zich na een langdu
rig ziekbed onze lieve Moeder, Schoonmoeder
en Oma
Wilhelmina van Dordt
weduwe van Simon Jan Riet,
in de ouderdom van 75 jaar.
Katwijk: J. C. Öuwehand-Riet
A. Ouwehand
Rotterdam J. A. C. Dikken-Riet
JR. Dikken
Katwijk: S. J. Riet
M. E. Riet-Paling
Nieuwerkerk
aan den IJssel:
Rotterdam:
Appingedam;
Zevenhuizen:
W. den Toom-Riet
C. den Toom
W. J. Riet
E. H. Vegter-Riet
W. Vegter
E. L. van Zee-Riet
C. van Zee
en kleinkinderen
Katwijk aan Zee, 11 januari 1975.
Ziekenhuis 'Overduin', Nachtègaallaan 5.
Correspondentie-adres
A. Ouwehand, K. Doormanlaan 3
te Katwijk aan Zee.
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 15 januari a.s. des nam. 12.45 uur in de
aula van ziekenhuis 'Overduin', waarna de
teraardebestelling zal plaatsvinden omstreeks
1.30 uur op de nieuwe begraafplaats 'Duin-
rust'aan de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in de zaal van de Triomfaterkerk,
Piet Heinlaan 7 te Katwijk aan Zee.
Wees niet bevreesd, geloof alleen.
Markus 5:36
Heden nam de Heere tot Zich, na een lang
durige ziekte, nog onverwacht, mijn geliefde
Man, onze lieve Vader, Grootvader, Zwager en
Oom,
Arie de Ruiter
op de leeftijd van bijna 72 jaar.
Mede namens verdere Familie:
K. de Ruiter-Hoogendijk
Scheveningen, 12 januari 1975.
Westduinweg 1559.
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond
van 7.00-8.30 uur in de Bethelkerk, Jurriaan
Kokstraat 175.
De rouwdienst zal gehouden worden donder
dag 16 Januari te 12.15 uur in bovengenoemde
kerk, waarna de teraardebestelling zal plaats
hebben op de algemene begraafplaats aan de
Kerkhoflaan.
Aankomst aldaar te 1.30 uur.
Heden nam de Heere tot Zich onze innig ge
liefde Vader en onze onvergetelijke Opa
Johannes Boter
weduwnaar van C. H. Scharloo
op de gezegende leeftijd van 90 jaar.
Bunschoten-
Spakenburg: D. van der Heide-Boter
W. H. van der Heide
Alkmaar: M. C. Bink-Boter
W. J. Bink
Ede: C. Gerhardt-Boter
W. P. Gerhardt
Doesburg: C. H. Kupérus-Boter
G. Kuperus
Geldrop: H. L. Boter
D. Boter-Westra
Leiden: Joke Boter
Klein- en
achterkleinkinderen
Leiden. 11 januari 1975.
Utrechtseveer 9.
Bezoek aan huis gaarne, woensdagavond a.s.
van 7.00 tot 9.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden donder
dag 16 januari a.s. in de aula van de algeme
ne begraafplaats 'Rhijnhof' aanvang 12.00 uur,
waarna de begrafenis aldaar zal plaatsvinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
De Heere nam tot Zich mijn lieve Broer, onze
beste Zwager en Oom
Johannes Boter
weduwnaar van Cornelia Hester Scharloo
in de gezegende ouderdom van 90 Jaar.
Leiden: B. J. J. de Vroedt-Boter
EdeD. Kiel-Scharloo
Leiden: J. Scharloo
A. Boter-Scharloo
Alphen aan de Rijn: J. Roos-Scharloo
Nichten en neven
Leiden, 11 januari 1975.'
En nu, wat verwacht ik. Here?
Mijn hoop is op U.
Psalm 39 vers 8 (onberijmd)
Voor ons nog onverwacht ging naar zijn eeu
wig huis, mijn innig geliefde Man, onze zorg
zame Vader en Opa
Herman Hendrik van Weeren
oud 78 jaar.
S. P. van Weeren-van Wijnen
P. van Weeren
M. M. van Weeren-van der Holst
Hans Peter
René
J. W. van Weeren
B. van Weeren-Kraayenhof
Mar ja
Pauline
Amsterdam, 12 januari 1975.
Amstelveenseweg 247 huis.
Thuis geen bezoek.
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleantie-bezoek donder
dagavond van 7-8 uur in het gebouw van dei
Protestantse Coöperatieve Begrafenisvereni
ging P.C.B. u.a., Vondelstraat 101.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 17 ja
nuari te 14 uur op de Nieuwe Oosterbegraaf-
plaats aan de Kruislaan.
'Zie, ik maak alle dingen nieuw'.
Openb. 21
Na een droef lijden is in de Here overleden
onze geliefde Broer en Zwager
Herman Hendrik van Weeren
Bussum: J. van Weeren
G. van Weeren-Passchier
Leiden: P. van Weeren
C. van Weeren-van Dommelen
Katwijk aan Zee: A. van Weeren
Leiden: J. van Riet-van Weeren
Hilversum: A. Boekkooi-van Weeren
P. Boekkooi
Leiden: C. Bon-van Weeren
Amsterdam, 12 januari 1975.
In vol vertrouwen op en gesterkt door Gods be
loften, ging van ons heen onze fijne Vader en
lieve Grootvader
Ane de Vries
ridder in de Orde van Oranje-Nassau
sinds 9 november 1974 weduwnaar van
Marijke de Vries-de Vries
op de leeftijd van 82 jaar.
Psalm 118 r 7 (oude ber.).
IJlst. 12 januari4975.
de Terpen 1.
Amsterdam: G. R. de Vries
Zuidhom: W. J. de Vries
A. G. H. de Vries-Norg
IJlst: J. J. de Vries
J. de Vries-Boer
Menaldum: T. L. de Vries
H. de Vries-Kuipers
en kleinkinderen
De rouwdienst zal worden gehouden op don
derdag 16 januari a.s. 's middags om 1 uur in
de Oosterkerk, Leeuwarderkade te Sneek,
waarna de begrafenis op de Algemene Begraaf
plaats te Sneek.
Gelegenheid te condoleren een half uur voor
het begin van de rouwdienst in de kerk.
Liever geen bloemen en toespraken
In Jezus ontslapen onze lieve Vader, Groot
vader en Overgrootvader
Johannes Maarten van Dam
weduwnaar van Alida Adriana de Leeuw,
in de ouderdom van 87 jaar
Arnhem: G. ten Hooven-van Dam
P. ten Hooven
Bergen (Noorw.)A. A. Lie-van Dam
S. Lie
Prinsenbeek: N. Evers-van Dam
H. Evers
Maassluis: H. J. Meeuwisse-van Dam
Th. J. Meeuwisse
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 13 januari 1975.
Bejaardencentrum „De Harg".
Hargplein 100.
Correspondentie-adres
Th. J. Meeuwisse, Prins Mauritsstraat 1,
Maassluis.
Vader ligt opgebaard in „De Harg".
Gelegenheid tot bezoek en condoleren aldaar,
woensdagavond 15 januari 1975 van 7.30-8.30 u.
Vrijdag 17 januari 1975 wordt er te 1.30 uur
n.m. een rouwdienst gehouden in „De Harg",
waarna de bijzetting zal plaatsvinden te 2.30
uur n.m. in het familiegraf op de Algemene
Begraafplaats, Laan van Spieringhoek te
Schiedam.
In volle vrede ontslapen, onze geliefde Broeder,
Zwager en Oom
Johannes Maarten van Dam
in de ouderdom van 87 jaar.
Ede: Z. van Vliet
P. M. S. vkn Vliet-van Dam
Rotterdam: H. J. Dijkshoorn-van Dam
Rotterdam: M. E. van Dam
Nichten en Neven.
Rotterdam, 13 januari 1975.
Dankbetuiging
Voor uw deelneming ons betoond na het heengaan
van onze lieve Man, Vader en Grootvader
Martinus Seldenthuis
betuigen wij u onze hartelijke dank.
A. M. Seldenthuis-de Heer
kinderen en kleinkinderen
Berkel en Rodenrijs, januari 1975.
Wethouder Schipperstraat 7.
Catharina
Dercksen-Stam
op de leeftijd van 87 Jaar.
Scheveningen:
P. M. Dercksen
Bussum:
P. E. v. d. Wolf-
Dercksen
's-Gravenhage:
M. H. Hoek-Dercksen
's-Gravenhage:
H. G. Dercksen-
Lettlnga
Neven en nichten.
Op 9 Januari nam de Here
tot Zich onze lieve Broer,
Zwager en Oom
Hendrikus Marinus
Dercksen
Bussum:
P. E. v. d. Wolf-
Dercksen
's-Gravenhage:
M. H. Hoek-Dercksen
Scheveningen:
P. H. Dercksen
's-Gravenhage:
H. G. Dercksen-
Lettlnga
Heden nam de Here tot
Zich onze geliefde Broe
der
Pieter Ciggaar
RJJnSburg:
D. J. Ciggaar
Sassenhelm:
T. D. Ciggaar
M. Ciggaar-Molema
Leiden:
C. Verhoog-Clggnar
Lelden, 11 Januatl 1975.
Heden overleed nog vrij
plotseling, onze lieve Man,
Vader, Grootvader en Over
grootvader
Pieter Ciggaar
Dankbaar zijn wij voor wat
hij in onjs leven voor ons
betekend heeft.
Oegstgeest:
G. Ciggaar-Turkenburg
Alphen aan den Rijn-.
G. C. Verbree-Clggaar
A. Verbree
Oegstgeest:
M. Zwaan-Ciggaar
B. Zwaan
Leiderdorp:
C. Verhoog-Clggaar
C. Verhoog
Leiden:
A. van Dam-C-lggaar
C. van Dam
Leidpn:
P. G. van Dam-Clggaar
H. van Dam
klein- en
achterkleinkinderen.
Oegstgeest, 11 Januari 1975
Hazenboslaan 34.
De rouwdienst is bepaald
op woensdag 15 januari a.s.
om 2 uur ln de Groene- of
Wlllibrordkerk te Oegst-
.geest. waarna de begrafenis
zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren
na de begrafenis in de
Kerk.
Voor de vele blijken van mede
leven na het overlijden en bij
de begrafenis van mijn gelief
de Vrouw en onze Moeder en
Grootmoeder
Johanna Catharina
Bjjloo
betuigen wij onze hartelijke
dank.
J. Luyendljk
en kinderen.
Dokkum. januari 1975.
Eelaan 16.
H.HEROLD
Het verzorgen
en kweken
van cactussen
Het boek dat u de soorten
leert kennen en alles ver
telt over de verzorging en
vermeerdering. Met foto's,
geb.f 15.90.
Verkrijgbaar in de boek
handel.
L. J. VEEN
WAGENINGEN
HARMONIE
OF
CONFLICT
Polarisatie an conflictmodel
zijn modewoorden. Ze worden
vooral gebruikt door hen die de
maatschappij willen veranderen
door middel van harde strijd.
De christelijke vakbeweging
meent dat het anders moet.
Zij wil door de kracht van evan
gelische overtuiging bouwen
aan nieuwe maatschappelijke
verhoudingen. Samen met an
deren. Daar zal soms strijd voor
nodig zijn.
Maar het uitgangspunt Is: sa
menwerking, harmonie.
Om de keus tussen harmonie
en conflict gaat hot in de maat
schappelijke ontwikkeling van
vandaag. Kiest u ook voor har
monie?
Meldt u dan aan bij:
