EEü
IT71ÏÏT
6MA"üUNDVLEES
■ffSHALVI PM JS
KOERIERTJE
mSH
399,-
498,-
159,-
279-
79,95
599,-
1495,-
398,-
549,-
399,-
649,-
GEMEENTE KOUDEKERK
AAN DEN RIJN
een ONDERWIJZER(ES)
GEMEENTE VOORSCHOTEN
AKTIEVE KRACHTEN
Plaats een
WEES PRIJSBEWUST-BETAAL NIET MÉÉR!
ECHT VOORDEEL
VINDT U BIJ
«raaBT: 2e 500 GRAM
si®
5006
2e
89
>19
gehmJL
449
«s.
2e 500 GRAM
199
^TS0'*w5
DELEEUW
MAKËLAARS
KANTOOR
de koning
f%<
TROUW/KWARTET DINSDAG 1 JANUARI 1975
L10H
Dankbetuiging
Graag zou ik ieder persoonlijk willen bedanken voor
de vele hartelijke attenties in welke vorm dan ook
die ik bij mijn 40-jarig jubileum als arts mocht ont
vangen.
Dit is echter niet mogelijk en daarom langs deze weg
mijn oprechte dank.
Tevens wens ik u, ook namens mijn vrouw en kinde
ren, een zalig nieuwjaar.
WYBO KORTMANN, arts
Oud-Raadwijk,
Zoeterwoude.
In verband met ziekte wordt aan de
BURGEMEESTER DE HERDERSCHOOL,
Prinses Margrietstraat 2, voor onbepaalde tijd
gevraagd:
in bezit van de aant. j. en r.
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
De mogelijkheid, dat ook in de toekomst in voor
komende gevallen een beroep op deze persoon wordt
gedaan, is niet uitgesloten.
Desgewenst worden inlichtingen verstrekt door de
afdeling onderwijs ter gemeentesekretarie,
Dorpsstraat 67, tel. 01714-9005*.
Sollicitaties te richten aan burgemeester
en wethouders van Koudekerk aan den Rijn.
Postbus 1.
Bij de dienst van openbare werken kunnen worden
geplaatst enige
in algemene dienst voor het verrichten van alle bij
de afdelingen wegen, riolering, tractie en reiniging
voorkomende werkzaamheden.
Ervaring in vermelde werkzaamheden strekt tot aan
beveling, doch is niet vereist.
Aanstelling zal geschieden in de rang van medewer
ker, bruto salarisgrenzen 1.041,- tot 1.342,-.
De gemeente kent goede voorzieningen, zoals bijvoor
beeld een gunstige verlofregeling en, afhankelijk van
het gebruik van een eigen, rijwiel, een rijwieltoelage.
Schriftelijke sollicitaties bij de directeur van de
dienst van openbare werken of de onderafdeling per
soneelszaken ter gemeentesecretarie.
Mondelinge inlichtingen kunnen wprden verkregen
bij de heren ing. H. A. Vooijs en S. P. Kapteijn.
PHILIPS
RADIO
CASSETTE-RECORDER
Voor net- en batterijvoeding. Druk-
toetsen voor recorderbediening.
Versneld heen- en terug spoelen. Vijf
golfbereiken. Autom. opnamesterkte-
regeling en bandstop met indicatie.
Autom. FM-fijnafstemming en vele aan
sluitmogelijkheden. Compleet met
microfoon en cassette C60.
Adviesprijs
598,-
Alléén deze week
Type RO 3108 - met 3 snelheden en
een motorvermogen van 130 Watt.
Met deeghaken en garden van roestvrij
staal. Compleet met mengkom en
spatel. Kan ook opgehangen worden:
ophangbeugel wordt meegeleverd.
In luxe geschenkverpakking.
Adviesprijs
76,-
Alléén deze week
54,95
DUAL STEREO COMBINATIE
Type HS 130 met Ingebouwde auto
matische platenspeler. Viertraps
transistor stereo versterker met
Ingangskeuzeschakelaar voor lono,
tuner en bandrecorder. Compleet met
2 luidsprekerboxen met 6 Watt breed-
bandluidspreker. Noten uitvoering.
Adviesprijs
726,-
Alléén deze week
JUNKER RUH
2800 TOEREN CENTRIFUGE
Uw was in een wip strijkdroog met
deze stabiele 2800 toeren centrifuge.
Geschikt voor 3 kg droog wasgoed.
Absoluut veilig door betrouwbare
dekselbeveiliging. Deze week extra
voordelig!
Adviesprijs
205,-
Alléén deze week
Grote zuigcapaciteit: motorvermogen
700 Watt. Automatische snoerhaspel
en stofmeter. Rondzwenkende zuig
stang waardoor een enorm bereik
wordt verkregen. Met zuigkracht
regelaar en verstelbare zuigbuis.
Compleet met alle hulpstukken.
Miele - er is geen betere!
Em f W f
Met transparant waterreservoir, inh.
1,3 liter, met schaalverdeling voor
1 tot 10 kopjes. De koffie blijft warm
op verwarmingsplaat. Uitschuifbare
water-uitlooparm maakt het mogelijk
eigen koffiepot eronder te zetten.
Adviesprijs
129,-
Alléén deze week
Met F F opname/weergavekop.
Viersporen stereo/mono, 2 band
snelheden. Frequentiebereik
40-18.000 Hz. Zeer gunstige signaal/
ruisverhouding bij groot frequentie-
bereik. Compleet met lege haspel,
2 aanslultkabels, kopreinigingsset en
netsnoer.
Adviesprijs
895,-
Alléén deze week
GROOT
BEELD
KLEUREN
TELEVISIE
MET FANTASTISCH BEELD!
Grootbeeld kleuren TV met 66 cm
beeldbuis. Kanaalkeuze met verlichte
indicatie. 2 luidsprekers voor ge
scheiden lage- en hoge tonen. Schuif-
regelaars voor geluidsterkte, helder
heid en kleur. En de prijs een
ECN 1975 verrassing!
Adviesprijs
2195,-
Alléén deze week
Klasse-apparaat van bekend merk, met
61 cm panoramische beeldbuis.
Zenderkeuze d.m.v. druktoetsen.
Knoppen voor geluidssterkte, toon
regeling, helderheid en kontrast.
Forse trontluidspreker. In mat noten
kast:
Adviesprijs
599,-
Alléén deze week
ZANUSSI
WAS
AUTOMAAT
DL-23 MET
WOLWASPROGRAMMA
12 programma's waarvan 1 Bio-pro-
gramma en 4 programma's voor
superschoon wassen. Tussentijdse
koudwatertoevoer. 2 thermostaten,
3-delig wasmiddelenbakje, 2 wasrit-
men en 2 waterstanden. Met Kema-
Keur.
Adviesprijs
798,-
Alléén deze week
Forse dubbeldeurs koelkast met apart
bewaren van diepvriesprodukten op
een temperatuur van -18° C. Totale
inhoud 225 liter. Nu voor stuntprijs!
Adviesprijs
599,-
Alléén déze week
PHILIPS HIFI/STEREO RADIO
Muziekvermogen 2 x 16 Watt. FM
(mono en stereo), lange-, 2 maal
midden- en kortegolf. 5 FM-voorkeur-
zenders. Voldoet ruimschoots aan
DIN 45500. Voorversterker voor HiFI-
opneemelementen. Talloze aansluit
mogelijkheden. Notehouten kast.
Adviesprijs
815,-
Alléén deze week
Duurte-brekers zijn stuk voor stuk bekende merkartikelen voor
super-lage prijs, maar tóch met volledige garantie en service.
De voorraad is beperkt. Kom dus snel: weg is weg en op is op!
Deze aanbiedingen zijn geldig t/m 11 januari a.s.
-{eER}-
voorheen lemco
kundig en betrouwbaar
Nieuwe Rijn 32 - Leiden- Telefoon 01710-32900
Electro Combinatie Nederland - met 43 eigen vestigingen Nederlands grootste speciaalbedrijf
ALLES OVER NATUURFOTOGRAFIE
door Helmut Bechtol
Hoe u de mooiste foto's maakt van
grootwild, kleine zoogdieren, vogels en
vissen, vlinders en andere insekten, bomen
bloemen en planten. Technische cr
esthetische aanwijzingen en vele handige tip
176 bladzijden, met fraaie foto's f 19
Verkrijgbaar in de boekhandel
UITGAVE FOTON - wa<-
Dit is onze nieuwjaarswens
Als je nou al zo veel jaren in "het vlees" zit, en alle kneepjes van
het vak kent, als je nou meer dan 35 ambachtelijke slagerijen in
de Randstad Holland hebt, als je-nou alleen maar het beste vlees
verkoopt, is het dan geen goed begin van het nieuwe jaar om met
een maar te starten met
"Huiselijk"nieuws!
voor geïnteresseerden, die overwegen om een huis te gaan kopen.
en voor bezitters van een eigen huis die willen verhuizen.
Met de beste wensen
voor 1975 W zullen I
vooru zorgen
ïXi®
USOOGnM»5-78
2e500GRfcM
um f 0M HM-F
H^jiOOGaM»"9
_2e5006HAM
'11
2e 500 GRAM
J&SSfl
T
Hbs»
2e 500 GRAM
j ®efer Vees voor 'n lagere prijs.
Levèew^STof
Makelaar De Leeuw heeft een "woning
gids" waarin meer dan 100 panden worden
aangeboden.
Deze huizen, villa's, flats, bungalows,
bedrijfspanden etc. worden in deze gids
kort maar duidelijk omschreven.
Maakt het zoeken wel wat makkelijker.
Bent u geïnteresseerd in een nieuwe woning?
Vraag dan de "woning-gids" bij ons aan.
Ook na kantoortijd kunt u bellen met
onze medewerkers:
de Hr.J.J.C.Sarlet. Tel. 01751-14842
of de Hr.A.Moerkerken. Tel. 01718-16674
RIJNSBURGERWEG 100, RIJNSBURG.
TEL. 01718-72746
Lid van de makelaarsbeurs.
LID NED. BOND VAN MAKELAARS.
BONTMANTELS, BONT-
HOEDEN. In de etalages
Nederlands grootste
bontmagazijn ziet u wer
kelijk lage, betaalbare
prijzen, vergelijkbaar
20% a 25% goedkoper!
Volledige garantie. Cre-
dietservice mogelijk. Kijk
en vergelijk, het bespaart
veel geld! Vrij entrée
bijHET BONTPALEIS
'Onder de Laurenstoren',
Hoogstraat 153, Rotter
dam-C., tel. 010
14.33.37. Reiskosten v. 2
pers. bij koop terug d.
geh. Nederland (ook ben
zine), dus gratis reizen.
Vrijdag koopavond tot 9
uur.
HL15
H. J. Klaassen
huisarts te Leiden
PRAKTIJK
HERVAT
UITZENDBUREAU
Telef. 071-31710
Korevaarstraat 33
Leiden iiciabu
AGENDA voor de openbare
vergadering van de Commissie
zoor Economische Aangelegen-
neden te houden op dinsdag
7 januari 1975 om 20.00 uur
in kamer 204 van het Stadhuis
te Leiden.
Mededelingen; w.o. begrepen:
luifel auto Bierman
kabeltelevisie
Ingangsdatum gastarleven
ontheffing terzake van kalkar-
heffing
winkelcentrum Merenwijk
Ontwikkeling Industriegroep
De Grote Polder;
Woningbehoefte personeel,
werkzaam in het Industrie
schap
Bespreking met de Secretaris
van de Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor Rijn
land inzake
Instellen van onderzoek
naar behoefte aan bedrijfs
terreinen en -ruimten
informatie over regionaal
economisch plan.
Een uitje naar Den Haag
en slagen met uw meu-
belbekledingsstof. Voor
alle stijlen. Halve prijs. U
houdt véél geld over. Dis
count-House Koeleman,
Willem de Zwijgerlaan
111, Den Haag. Tel. 070-
54.20.30. Zaterdags tot 6
uur geopend.
HL12
personeel gevraagd
Gevraagd wegens huwe
lijk nette VERKOOP
STER voor ons filiaal Di
amantplein. Soli. tot
18.30 uur. Brood- en Ban
ketbakkerij Ahsmann,
Kennedylaan 9, Leiden
Z.W., Tel. 63137. Na 18.30
uur. Tel. 63721.
HL2
Friese bakker S. STEEN
BEEK, Boerenstraat 67,
vraagt voor direkt
BROODBAKKER
Aanmelden: Boerenstraat
67, tel. 070-330364. Na 19
uur tel. 250173.
huishoudelijk personeel gevraagd
GEVRAAGD: Hulp voor 2
morgens p.w. in goed on
derhouden gebouw v.e.
Kerkgenootschap. Mvr.
Maan, Nassaupleüi 29
Den Haag. Tel. 070-
638736. HL4
gevr.
p.w.
HULP I.D. HUISH.
voor 2 ochtenden
6,- p.u. Mevr. Redelaar,
Papagaailaan 34. Den
Haag. Tel. 394128.
HL4
woonruimte aangeboden
Vrije gestoff. 3-k. parterre
met keuken en douche te
Schev. Tel. 070-551759.
HL5
NIEUWE AUTO HUREN
VEILIG STUREN. Steeds
nieuwste modellen.
Werkhovens Garagebe
drijf, alleen Maredijk 34a,
Leiden, Telefoon 22300.
HL18
onderhoud en reparatie
PARAPLU-REPARA
TIE (ook opvouwbare)
WANDELSTOKKEN, IN-
VALIDESTOKKEN, RUB-
BERDOPPEN. Reparaties
worden alleen aan de
zaak aangenomen. Para-
plu-magazijn Van Oerle,
Haarlemmerstraat no. 95,
Lelden. Tel. 071-23458.
HL9
Vrijblijvend prijsopgave,
behang-, wit- en schil
derwerk. Gedurendé de
wintermaanden 20% kor
ting. Gebr. Heystek, L. v.
Meerdervoort 392, Den
Haag, tel. 336502.
HL9
Gebroken RUITEN, GLAS-
IN-LOOD REPARA
TIES worden door mij
met spoed hersteld. Glas
reparatiebedrijf D. Gal-
jaard, De Sitterlaan 76,
Leiden. Tel. 071-32916.
LEKKAGE
van goten, daken, mas
tiek, en rubberroid wordt
doot ons snel en vakkun
dig verholpen. Tevens
pannen en ontroestings-
werkzaamheden. Vandaag
gebeld, morgen hersteld
Tel. 020-448767 of 05420-
61252 door heel Neder
land.
HL9
meubilair en huisraad
HEUGAFELTTEGELS alle
kleuren direct uit voor
raad leverbaar. Gemakke
lijk zelf te leggen. Tijde
lijk Stanleymes cadeau
bij aankoop van min. 20
tegels.
SMITS Woninginrichting
Mare 98, en Vrouwen-
steeg 9, telefoon 23913.
HL12
Op de woensdagen 8 en 15
januari van 10-16.30 uur
organiseren wij een grote
WINTERKLEDIN G-
BEURS,
waar goede winterkleding,
speelgoed, boeken, kinder
wagens tegen habbekrats-
prijzen verkocht worden
t.b.v. ontspanning gehan
dicapte jeugd. Mantel, jas,
kostuum 5,Broeken en
rokken 2,—. Comité Alge
mene Kledingbeurs. West
einde 177, Den Haag. Tel.
550058. HL15
BONTMANTELS - BONT-
HOEDEN. Dringend ad
vies aan alle dames van
Nederland: Kijk eerst bij
de meest gesorteerd!
bontzaak v. Nederland de
ages, waarin een col
lectie bontmantels en
bonthoeden tegen werke
lijk lage betaalbare prij
zen! u slaagt dan veeL
goedkoper! Met garantie
Credietservice mogelijk
LA REINE, Jonker Frans
straat 75, Rotterdam-C.
tel. 010 - 11 07 56. Grati$>
reizen: bij koop krijgt
reisgeld terug v. 2 persJB;
d. geh. Nederland. Vrij-p
dag koopavond tot 9 uur.
Ozanam Jongerenhulp or
ganiseert op donderdag
avond 9 januari van 7-9
uur een EXTRA MEUBEL
BEURS, waar oude meube
len en andere grootmoe
derspullen tegen habbe-
kratsprijzen verkocht wor
den t.b.v. ontspanning ge
handicapte jeugd. Tevens
iedere zaterdagmiddag
van 2-5 uur kan men
snuffelen en kopen. Meu
belbeurs „De Habbekrats"
Nieuwe Haven 476 b, Den
Haag (oranje pui), tel.
293642. HL15
BONTMANTELS
BONTMANTELS
BONTMANTELS
Dringend advies aan allL
dames van Nederland^
Kijk eerst bij de grootst!,,
en goedkoopste bontzaal j
van Nederland de etalages j£
waarin een collectie bontVj
mantels, bonthoeden tejg,
gen werkelijk lage betaal rg
bare prijzen. Het bespaar if
u veel geld Waarborg -j
garantie. Soepele krediet m
service mogelijk. Dit kaJ
alléén: DE BONTKONIN<
Hoogstraat 97 (zeven eC
negentig), Rotterdam-C
tel. 010-117.117. Groot par
keerterrein v. d. zaak. Bij»
koop reisgeld v. 2 pers
terug (ook benzine auto
door geh. Nederland, di
gratis reizen. Vrijdag
avond tot 9 uur geopend^
HL1
Bankstellen met 5 jaar
garantie op het binnen
werk, normale prijs
1350 voor 695. Verder
talloze mogelijkheden te
gen de scherpste prijzen
bv. zeer fraaie hoekbank-
stel in ribcord 795.
LUNSTROO-
MEUBELEN BV. Indus
triegebouw, Oostzeedijk
234, R.dam. 010-129038.
Hoef weg 129, Bleiswij k
01892-5188 di t.e.m. za
10-17 u. Vrijdag tot 21 u.
HL12
BANKSTELLEN
UIT EIGEN FABRIEK
Grote sortering kwaliteitsstoffen, 5 jaar garantie op
binnenwerk. Norm. prijs 1400 voor 795. DEM
Meubelfabriek. Toonzalen: Culemborg, fabriek, Hout
weg 8. Amsterdam-N., Zonneplein (Tuindorp Oost-
zaan). Den Haag", Weimarstr. 263. Nieuw Loosdrecht.
Oude Molenmeent 4 (achter de Knorrfabriek Hilver
sum). Sliedrecht, Rivierdijk 432. VOORHOUT, loos-
terweg 5. Geopend di. t.m. za. tot 18 u„ op koopavond
tot 21 u. Voor alle Inlichtingen: Culemborg 03450-
2602.
HL12
kunst en antiek
SPECULAASPLANKEN,
div. soorten en maten,
het oudste adres in
Friesland C. A. v.d. Aar,
Kobbe 56, Dokkum. Tel.
05190-2259, 05956-797.
Uitsluitend verkoop a.d.
handel HL13
auto's en aütobenodigdheden
□ATSUIM kaler
autobedrijf broertjes
SASSENHEÏM 02522-12921
huisdieren en planten
BELONING voor vinder
zwarte Schotse terrier.
(Whisky hondje). Nierpa
tiënt. Oegstgeest. Tel.
54877.
HL24
lessen en klubs
DANSEN is plezier voor 2!
Doet u ook mee? Evert
Castelein start 15 nieuwe
clubs om u hartstikke goed
te leren dansen. Clubs
voor jongelui, ouderen, al
leenstaanden, paartjes, ge
huwden. Welkom van har
te! Hooglandse Kerk-
gracht 48 Leiden. Bel. 071-
23583 - 61291. HL25
INKOOP - INRUIL -
TAXATIE
Tevens voor nieuw ver
koop tegen de meest
scherpe prijzen, o.a.: Mi
nolta, Canon, Nikkon,
Leltz, Zenit enz. Elke
donderdag avondverkoop
PROFOTO, Loosduinse-
weg 687, tel. 325418,
Vlierboomstraat 461, tel.
231177, Den Haag.
HL28
TE KOOP diepvrieskisten
met 5 jaar garantie. 10
tot 30% .korting. Inhoud:
200 1. ƒ550,- 300 1. ƒ700,-,
420 1. 825,-. 600 1.
1025,-. Prijzen incl. 16%
BTW. Uit voorraad lever
baar. Inhoud verzekerd.
Inl. Weber Koeltechniek
Hoofdstraat 110, Leider
dorp. Tel. 071-31726.
HL31
Voor kleine zelfstandig
transportondern. VAS.
WERK aangeboden. Ge
sloten 4-5 tons wagei
van circa 25 M3. Brieve!
met juiste gegevens
der «nummer 6041, Bui
b.d. blad.
HL3I
r/tor vlees.en vleeswaren