Uit de weekbladen
Een zinloze matinee
op nieuwjaarsdag
Andriessen
Rode familie
Brugmans
Taalverloedering
Museum
Volksfront
WD naar links?
Dertig jaar
Geen uitkeringen
voor werklozen met
minimum-inkomen
Burmah Oil
krijgt steun
van regering
Den Uyl 'gelukkig'
bij eind van 1974
FAMILIEBERICHTEN
LANDVANJAHWE
LAND VAN JAHWE
TROUW/KWARTET DONDERDAG 2 JANUARI 1975
4
BINNENLAND K15
Vrij Nederland:
Na onder andere de ministers Vre-
deling en Westerterp wordt deze
week ln Vrij Nederland Frans An
driessen, de politieke leider van de
KVP door Bibeb onder handen ge-
nomen. Westerterp behoort niet tot
zijn persoonlijke vrienden, zegt hij,
evenmin trouwens als Den Uyl,
maar dat wisten we zo langzamer
hand al. Diepe bewondering koes
tert Andriessen voor minister Van
Agt. 'Ik vind Van Agt een heel
knap, eerlijk, integer man, bereid
voor zijn overtuiging te leven en
trouw aan zijn idealen en vrienden.
Het Is iemand die niet zo makkelijk
communiceert, maar wij begrijpen
elkaar met weinig woorden. Een
erudiet man, dat trekt me erg aan.
Daar kan je een noop van leren.
Hoewel niet zo'n zeloot' (zoals bij
voorbeeld Den Uyl) doet het An
driessen pijn dat hij als een 'gewel
dig cryptisch' en 'tactisch opere
rend' politicus te boek staat. 'Ik
ben ook romantisch, meer dan op
pervlakkig bezien lijkt.' Andriessen
was graag lid van hei Europese
parlement geworden.
Rudi van Meurs doet uit de doeken
wat dat parlement voorstelt en
vooral wat de parlementariërs in
Straatsburg uitvoeren. Uit de mond
van de (teleurgestelde Europeaan)
drs. G. M. Nederhorst tekende hij:
'Het Europese parlement is één
grote kermis. Allemaal mensen
driftig in de weer met stapels
dossiers. In werkelijkheid voeren ze
geen barst uit; ze maken zich druk
om niets.' Een halve pagina wordt
in beslag genomen door 'de dage
lijkse problemen van de zieleher-
der' en een hele door de problemen
van de redacteuren van Trouw-
Kwartet, waarbij de lezer, naar de
woorden van de auteur, Gerard
Klaassen, 'een vat vol tegenstellin
gen' wordt voorgeschoteld.
HP
Haagse Post:
De redactie van de Haagse Post
laat opgelucht weten dat van buiten
af geen aanslagen op het karakter
van het blad meer te duchten zijn
nu de .banden met Elsevier zijn
verbroken. Met ingang van 1 janu-
api 'ïs de HP een uitgave geworden
van de BV Haagse Post i.o.. die
voor commerciële en administratie
ve dienstverlening en samenwer
kingsovereenkomst zal sluiten met
de BV Weekbladpers, die onder
meer Vrij Nederland uitgeeft. VN
en HP behoren tenslotte een beetje
tot de zelfde 'rode familie', waar
over ook het gesprek tussen Vara-
voorzitter André Kloos tn twee HP-
redacteuren gaat. Al komen daarin
voornamelijk de 'familieleden'
PvdA, NVV en Vara ter sprake, ook
de 'linkse weekbladen' worden ln
het onderonsje betrokken. Kloos
vindt dat die 'linkse weekbladen' de
vuile was van bijvoorbeeld de VA
RA niet bulten moeten hangen.
'Verbitterd' merkte hij op: 'Ik heb
me altijd ingespannen om linkse
weekbladen in stand te houden,
maar soms betwijfel je wel eens of
je daar mee op de goede weg bent.'
A. J. Heerma van Voss houdt zich
bezig met de interne problemen die
mede tot ondergang hebben geleid
van Dennendal en de Pompekli-
niek. Hij concludeert: 'Het beginsel
dat de verantwoordelijkheid aan de
basis moet liggen blijkt geen ga
rantie tegen ernstige interne moei
lijkheden te zijn, en evenmin tegen
een totalitair soort uitwassen.'
De Tijd:
Onder het motto 'Praten met Brug
mans' doet Leo Rijkens in De Tijd
verslag van een gesprek met prof.
Hendrik Brugmans, vooralbe kend
geworden door zijn ijveren voor het
Europees federalisme. Hij vat zijn
bevindingen als volgt samen: 'Het
is duidelijk:p rof. Brugmans is best
een beetje een Europese chauvinist.
Hij heeft het haar kort geknipt. Hij
praat keurig en zelfs licht bekakt.
En hij heeft zo zijn bezwaren tegen
abortus en pornografie. Jammer al
leen dat hij voor de voedsel-
planning Ln niet-kapitalistlsche zin
is en vóór de actie van de Amster
damse Nieuwmarktbuurt en vóór
een open katholicisme. Wat moet je
met een man die zo zondigt tegen
de etlkette van de etikettenplak-
kers? Maar goed dat hij veilig in
België zit.'
Hoofdpijnpillen en grieptabletten
zijn binnenkort alleen nog maar op
doktersrecept verkrijgbaar. Ten be
hoeve van de reportage 'De slag op
het akkertje' vroeg De Tijd com
mentaar aan onder andere een fa
brikant van Chefarine. De fabri
kant heeft 'toch echt persoonlijke
bezwaren tegen zo'n overheidsin
grijpen.' Hij vraagt zich af: 'Waar
om moet men meer dan 99 procent
van de gebruikers iets afnemen
waarbij ze alleen maar baat vinden,
omdat één op de. zoveel honderd
gebruikers misbruik maakt. Ver
moedelijk nog door een psychische
afwijking ook?'
Dienstweigeraar Cees Vellekoop
hield in de gevangenis ten behoeve
van De Nieuwe Linie een dagboek
bij: op een 'trieste dag' noteerde
hij: 'Vandaag werd hier een Turkse
jongen binnengebracht en opgeslo
ten, omdat hij geen verblijfsver
gunning had. Hij heeft niets mis
daan. Alleen al zijn aanwezigheid
in Nederland blijkt voldoende re
den te zijn om hem op te sluiten'.
Op dezelfde pagina schrijft Geert
Mak over de voorstellen van Van
Agt inzake de beroepsmogelijkhe
den voor buitenlanders onder de
kop 'Van Agt, denk 's aan een
buitenlander op z'n tijd voor de
aardigheid'. Het artikel is heel wat
grimmiger dan die kop doet ver
moeden.
Elseviers Magazine:
De schrijver van vaak puntige ca
baretteksten, Michel van der Plas,
beklaagt zich in Elseviers Magazine
op weinig puntige wijze over de
verloedering van de taal en stelt
voor om 1975 uit te roepen tot 'het
Jaar van het Herstel van Je Moers
Taal door Radio- en Televisiespre
kers'. Hij lijkt het te menen.
Ook Elsevier verdiepte zich in het
reilen en zeilen van het Europees
parlement. Voorzitter Cees Berk-
houwer meldt, dat er in het Euro
pese parlement minder wordt ge
praat dan in de Tweede Kamer.
'Vorige maand heb ik een debat
gehad met Ortoli en de Franse
minister die daar de raad vertegen
woordigde over de resultaten van
de top, dat hebben we in één ach
ternamiddag afgemaakt'.
Minister Van Agt duikt ook op in
een gesprek met Haya van Some
ren. De scheidende VVD-voorzitter
vond het 'walglijk' dat Aantjes de
VVD 'de club van halen-hebben-
houden' noemde; zij voegt daaraan
toe: 'Ik ben blij dat er ook nog
mensen als Van Agt zijn, die open
lijk verklaren dat er met ons best
te regeren valt en dat we niet
rechts zijn'. 1
De Groene Amsterdammer:
De Nieuwe Linie:
De Nieuwe Linie geeft een over
zicht van de reacties die het artikel
van André van der Louw in dat
blad over een bundeling vari alle
linkse krachten heeft opgeroepen.
Zoals al uit de dagbladen duidelijk
was geworden, zijn de geesten nog
niet rijp voor een 'volksfront', een
term die overigens niet door Van
der Louw zelf gebruikt is, zoals ook
De Nieuwe Linie opmerkt.
De hoofddirecteur van het Rijks
museum, dr. A. van Schendel, zegt
in een gesprek met De Groene Am
sterdammer, ter gelegenheid van
zijn naderend afscheid, dat je de
mensen in een museum niet moet
laten verdrinken. 'De grote vijand
van de musea is de vermoeidheid,
doordat je teveel laat zien. Wat wij
laten zien, is al bijna te veel'. De
'linkse boer' Wim Schermerhorn,
melkveehouder in de Schermer,
onthult, dat Amsterdammers in
veel dorpen gebruik hebben ge
maakt van de politieke laksheid
van de plaatselijke partij-afdelin-
gen. 'Zo doet het verbazingwekken
de verschijnsel zich voor, dat ln
typische plattelaridsgewesten bij de
progressieve partijen de politieke
dienst steeds vaker wordt uitge
maakt door mensen, die in feite
Amsterdamse belangen vertegen
woordigen. Zij hebben er geen weet
van, dat zij in een cultuurland
schap wonen'.
Accent:
Accent vindt dat het vertrek van
VVD-voorzitster Haya van Someren
op een hoogst ongelukkig moment
is gekomen. Wat blijft er nu over
van de strakke Wiegel-lijn, vraagt
H. E. Janszen zich af: 'Zouden de
liberalen bij een toekomstige vrij
age met het CDA een blauwtje lo
pen, dan zouden zij, om uit hun
isolement te willen komen, moeten
gaan lonken in de richting van het
links-progressieve kamp. Dat laatste
mag dan nu nog heel onwaarschijn
lijk klinken, in de politiek gebeu
ren meer vreemde dingen'.
Accent zocht Rudi Carrell op ln
met liefde voor zijn vaderland: 'Be
staat er nou geen fijnere knollen
tuin dan Holland?'
Verder o.a. nog een interview met
het PvdA-Kamerlid Nel Barendregt
in het kader van het Jaar van de
Vrouw: 'Vrouwen mogen hoogstens
gelijk zijn aan de man, nooit beter',
zegt ze. En elders in het gesprek:
'Ik wil niet gelijk zijn aan de man,
wel gelijkwaardig'.
Hervormd Nederland:
Stilstaand bij de dertigste Jaargang
heeft Hervormd Nederland deze
week zijn kolommen gewikkeld in
een oude (1946) en een nieuwe
voorpagina. De oude voorpagina
stamt uit de tweede jaargang en
bevat een nieuwjaarsbeschouwing
van ds. F. H. Landsman, die de
redactie ook in 1975 nog het lezen
waard, vindt.
De gastkolom is deze week voor
Arie Groenevelt, die daarin de
hoofdredacteur van Elsevier van
katoen geeft: 'Hij noemt mij een
gevaar voor de samenleving, die
mensen geestelijk kapot maakt, als
ze economisch niet meer bruikbaar
zijn. En met hen houd ik me bijna
dagelijks bezig.'
De 'echte voorpagina' (ditmaal op
de achterzijde) bevat een interview
met radio-pastor Alje Klamer uit
Hilversum: 'Ik vind eerherstel van
de biecht, niet zoals de roomsen
dat formeel bedoelen, eigenlijk erg
nodig. Mijn ervaring Is dat mensen
te weinig mogelijkheden hebben
om hun ellende eens uit te praten.
Daar zouden een hele hoop mensen
In deze maatschappij ontzettend
mee geholpen zijn. Nu blijven ze
rondlopen met een enorm schuld
gevoel waarin ze hun eigen rechter
èn beklaagde zijn.'
Van een verslaggever
DEN HAAG Staatssecretaris
Mertens (sociale zaken) is niet be
reid om werklozen in de laagste
inkomenscategorieën een uitkering
ineens te geven. De heer Mertens
zegt dit in een brief aan organisa
ties die daarom hadden gevraagd.
Hij wijst erop dat een uitkering
ineens voor deze groep werklozen
onrechtvaardig zou zijn tegenover
de mensen die het minimum loon
verdienen. De minimumdaglonen in
de werkloosheidswet en de wet
werkloosheidsvoorzieningen worden
immers zó vastgesteld dat de kost
winners en de niet-kostwlnners bo
ven de 35 Jaar netto niet minder
ontvangen dan het netto-mini
mumloon.
De staatssecretaris zegt ook dat
naast de werklozen nog honderd
duizenden ln dezelfde moeilijke fi
nanciële positie zitten, zoals AOW-
ers zonder bedrijfspensioen, de mi
nimum WAO-trekkers en de men
sen die bijstand ontvangen. Hij
wijst erop dat de regering inmid
dels advies aan de SER heeft ge
vraagd over een structurele verho
ging van het minimumloon.
door Jac. Kort
Het Nederlands Blazers Ensem
ble met vogelmaskers, zoals het.
woensdagmiddag op de Nieuw
jaarsmatinee in het Amster
damse Concertgebouw speelde.
Joop Reinboud presenteert voor
de KRO de documentaire 'De
Weermachinerie', een co-pro
ductie van tv-stations uit zes
landen.
AMSTERDAM 'Kunst voor allen'. Dat is een leus geweest van
de eerste helft van de twintigste eeuw. Goedkope kaartjes voor
theater en concert, zodat ook de laagstbetaalden aan het culturele
leven konden deelnemen. Inderdaad is hierdoor enige uitbreiding
gekomen van het concert- en theaterbezoek, dat niet langer tot de
'hogere stand' bleef beperkt. Maar 'allen' bleef een vrome wens.
De 'gewone man' lieth et afweten.
Na de tweede wereldoorlog onder
ging de leus een kleine, maar be
langrijke wijziging. Het werd 'Kunst
I DOOR allen'. (Volks-)muziekscho-
len moesten de kinderen aktief bij
de muziekbeoefening betrekken,
ook en juist die van de laagstbe
taalden. Wanneer we de cijfers be
studeren met betrekking tot deze
instituten en hun leerlingen, dan is
ook van deze leus wel iets terecht
gekomen, maar van een omwente
ling is geen sprake geweest. De
actieve muziekbeoefening zinkt nog
altijd in het niet bij de passieve.
Men besteedt liever een paar tien-
I tjes aan een LP dan aan een maand
I lesgeld. Men draait liever een
avond platen, dan dat men een
half uur studeert.
Zo staan de zaken momenteel, hoe
naarstig er ook van alle kanten
gesleuteld wordt. Een van die sleu
telaars is Bernhard van Beurden,
die gistermiddag zijn compositie
Allemaal vogels!' aan-, uit en op
voerde, tijdens dé Nieuwjaarsmati
nee in de Grote Zaal van het Con
certgebouw.
Zijn oplossing is vrij eenvoudig: hij
laat van de leus 'Kunst voor allen'
gewoon het eerste woord weg. Je
houdt dan over een Nederlands bla-
zersensmelbe, waarvan de leden,
vermomd als vogels, op de meest
onverwachte momenten van onbe
stemde klanken moeten uitstoten.
Zelf vertel je er een slecht ver
staanbaar en daardoor onbegrijpe
lijk verhaal bij. Dat is alles. Nie
mand luistert, geen kind (negentig
procent van het publiek) en geen
volwassene, maar dat is blijkbaar
geen bezwaar.
Trouwens, naar de Ouverture Für
Harmoniemusik van Mendelssohn
en naar Symfonie van Blazers, die
door het Ned. Blazersensemble on
der leiding van Andre Vandernoot
perfect werden gespeeld, werd ook
amper geluisterd. Een zinneloze
middag eigenlijk, die a.s. zaterdag
in 'De Doelen' in Rotterdam nog
eens wordt over gedaan.
LONDEN De Britse regering zal
financiële steun verlenen aan de op
een na grootste oliemaatschappij
van het land, Burmah Oil. De
maatschappij is ln grote financiële
moeilijkheden geraakt door verlie
zen die zij met haar tankersvloot
heeft geleden. De overheidssteun is
vooral bedoeld om de maatschappij
te helpen bij het nakomen van
haar uit leningen voortgekomen
verplichtingen. Langlopende lenin
gen met een gezamenlijk bedrag
van 650 miljoen dollar zullen wor
den omgezet in leningen met een
looptijd van 12 maanden met een
garantie van de centrale bank van
Engeland. In ruil zal Burmah Oil
de Britse regering een aandeel van
51 procent geven in haar activitei
ten op de Noordzee. De financiële
steun moet nog door het parlement
worden goedgekeurd.
Van een verslaggever
AMSTERDAM Minister-presi
dent Den Uyl was omtrent de jaar
wisseling een 'gelukkig mens'. In
AVRO's radiojournaal zei hij op ou
dejaarsavond: 'Als ik kijk naar wat
er is gebeurd en naar wat we nog
kunnen doen, dan hebt u te maken
met iemand die zegt: ja, toch ge
lukkig.'
De voorspellingen over de werk
loosheid noemde hij 'uiterst som
ber'. 'We zullen alles moeten doen
om dit kwaad zo gering mogelijk te
houden.' De regering zal in 1975 ln
het nieuwe Jaar in de eerste plaats
de werkloosheid te lijf gaan en
tevens de 'zeer hoge inflatiegraad
terugbuigen.' 'Ondanks alle moei
lijkheden hebben we in 1974 veel
kunnen doen', aldus de premier. 'De
energiecrisis heeft Nederland min
der aangetast dan andere landen,
maar ook ons land krijgt de klap
pen' van de ernstige economische
teruggang in de Industriële wereld
op het ogenblik', zei de premier.
Alfrink
Kardinaal Alfrink zei gisteravond
voor de TV te hopen dat 1975 zal
brengen een 'beter verstaan van
elkander, een groter respect voor
elkander, ondanks verschil van me
ning en verschil van Idealen, een
vermindering van de agressiviteit
et. een dieper bewustzijn van
saamhorigheid en van zorg voor
elkaar. Een jaar van grotere ver
bondenheid, van elkaar willen zoe
ken, van samen kerk willen zijn
zonder agressiviteit en onnodige
polarisatie.'
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat
's avonds tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch
opgeven van familieberichten, die nog de volgende
ochtend moeten worden geplaatst. Dit kan uitsluitend
onder no. 020 - 220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit
mogelijk, maar dan van ZES tot ACHT uur. Na dit
tijdstip is geen opgave van advertenties meer moge
lijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen
(Trouw, Het Kwartet) of in de gehele Christelijke
Pers (Trouw Het Kwartet), alsmede de gewenste
breedte.
Naar het huis van mijn Vader een
eeuwig huis,
niet met handen gemaakt
Halleluja! Amen!
In Jezus ontslapen onze Zuster, Behuwdzuster
en Ta|nte
Hinke Stienstra
op de leeftijd van 68 jaar.
Arnhem:
Arnhem
Amsterdam:
Amsterdam:
Uden (N.Br.)
Uden (N.Br.):
A. Stienstra
G. Stienstra-Kweton
W. Vunderink-Stienstra
R. M. Vunderink
J. Stienstra
J. Stienstra-Goris
Amsterdam noord, 30 december 1974
Huize „De Kimme", Beemsterstraat 546.
Correspondentie-adres
Tormentilstraat 34, Arnhem.
De overledene wordt niet opgebaard.
De crematie zal plaatsvinden op zaterdag 4
januari 1975 om 11.50 uur in het crematorium
'Westgaarde', Ookmeerweg 275, Amsterdam-
Osdorp.
Vanaf Centraal-Station tramlijn 1 tot Meer
en Vaart, daar overstappen op bus 23, die re
gelrecht naar het crematorium 'Westgaarde'
rijdt.
De Heer is mijn Herder, mij ontbreekt niets.
Psalm 23
Op nieuwjaarsdag nam God tot Zich onze lieve
Moeder, Oma en Overgrootmoeder
Stijntje Graafland-van Vliet
sinds 27 februari 1966 weduwe van
J. W. Graafland,
op de hoge leeftijd van 86 jaar.
Haar leven met haar Hemelse Vader en met
ons blijft een voorbeeld van eenvoud, echtheid
en trouw.
IJzendoorn: C. J. Zaayer-Graafland
R. Zaayer
J. C. Blom-Graafland
Alphen a.d. Rijn:
Haarlemmermeer
Amsterdam:
E. J. Ketel-Graafland
N. J. Graafland
G. Graafland-Nyman
klein- en
achterkleinkinderen
Alphen a.d. Rijn, 1 Januari 1975.
Concordiastraat 10.
Geen bloemen.
Moeder ligt thuis opgebaard, van waaruit D.V.
de begrafenis zal plaatshebben op zaterdag 4
januari op de Ooster Begraafplaats te Alphen
a.d. Rijn. Aankomst aan de aula 12.00 uur. Na
de begrafenis is er in de aula van de begraaf
plaats eveneens gelegenheid tot condoleren.
Op nieuwjaarsdag werd door de Heer uit ons
midden genomen onze lieve Zuster, Schoon
zuster en Tante
Stijntje van Vliet
Weduwe van J. W. Graafland
in de ouderdom van 86 jaar.
C. van 't Woud-van Vliet
J. W. van 't Woud
C. Graafland
Neven en nichten
Alphen a. d. Rijn, 1 januari 1975
Heden nam God plotseling uit ons midden
tot Zich mijn lieve Man, onze zorgzame Vader,
Grootvader en Overgrootvader
Willem Zwiers
oud 76 jaar.
H. I. Ambacht: A. Zwiers-Gort
Roden: W. Zwiers
M. A. C. Zwlers-de Reus
Hilversum: W. L. Stoop-Zwiers
L. F. Stoop
Oostvoorne: J. A. van Nugteren-Zwiers
C. Nugteren
Zevenhuizen: J. Zwiers
M. P. A. Zwiers-Krouwer
Kleinkinderen en achter
kleinkind
H. I. Ambacht, 31 december 1974
Kijfhoekstraat 184
Geen bloemen - Geen toespraken
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag
4 januari 1975 om 12.00 uur op de algemene
begraafplaats Achter Ambachtseweg te H.I.
Ambacht. Vooraf wordt een rouwdienst ge
houden in de Gereformeerde Kerk aan de
Paulusweg te H.I. Ambacht, aanvang 11.00
uur.
De Here is mijn Herder, mij ontbreekt niets.
Psalm 23 vers 1.
In vol geloofsvertrouwen is ln zijn Heer en
Heiland ontslapen onze lieve Man, Vader en
Grootvader
Dirk Nasveld
op de leeftijd van 69 Jaar.
Oude Wetering: J. M. Nasveld -
van der Meij
Weesp: G. J. Beekman-Nasveld
J. Beekman
Marijke, Jolanda
Oude Wetering: J. C. Nasveld
A. Nasveld-van Woenzel
Marja, Yvonne
Anne Christine
Oude Wetering, 30 december 1974.
Kerkstraat 80.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op vrij
dag 3 januari 1975 na de rouwdienst welke om
13.00 uur aanvangt in de Gereformeerde
Kerk te Oude Wetering. Woensdagavond 1
januari is er in het rouwcentrum achter de Ned.
Herv. Kerk gelegenheid de familie te rondo
leren van 8.00 tot 9.30 uur namiddag.
Na de teraardebestelling is er in het jeugdge-
bouw achter de Geref. Kerk nog gelegenheid
de familie te condoleren.
,.De Heere weet wat goed voor ons ls"
schreef zij in haar laatste Kerst- en
Nieuwjaarswens.
Op Zijn tijd, voor ons geheel onverwacht, nam
de Heere tot Zich, na een kortstondige ziekte,
onze geliefde Dochter, Zuster. Schoonzuster
en Tante
Nellie Koppenaal
Echtgenote van Efraïm C. Baartman
op de leeftijd van 48 jaar.
29 december 1974
Surrey-B.C., Canada
14450 - 114A Avenue
Uit aller naam:
T. J. Koppenaal-Overweel
Hyacinthenstraat 14, Lisse
P. C. Baartman
Llsserdijk 470, Lisse
Nog onverwacht is in zijn Heer en Heiland
ontslapen, mijn geliefde Man, onze lieve zorg
zame Vader, Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader
Jacob Voskamp
Echtgenoot van A. Noordzij
eerder gehuwdg eweest met W. K. Adriaanse
in de ouderdom van ruim 85 jaar.
,,Op God rust mijn heil en mijn eer,
mijn sterke rots, mijn schuilplaats
is in God."
Psalm 62 8.
Naaldwijk: A. Voskamp-Noordzij
Naaldwijk: S. de Haan-Voskamp
S. de Haan
Oosterend (Texel)M. Brasser-Voskamp
L. Brasser
St. Michael (USA)Wilh. Voskamp
Klein- en achterklein
kinderen
Naaldwijk, 31 december 1974.
Pr. Julianastraat 56.
Aan het woonhuis liever geen bezoek
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van de „Ontmoetingskerk", Anjerlaan 47 te
Naaldwijk.
Gelegenheid tot condoleantie aldaar vrijdag
3 januari van 7-8 uur nam.
De rouwdienst zal worden gehouden op za
terdag 4 januari 1975 om 10.30 uur v.m. in bo
vengenoemde kerk, waarna de bijzetting in
het familiegraf zal plaatsvinden om 11.15 uur
op de algemene begraafplaats te Naaldwijk.
God nam tot onze ontroering nog plotseling
uit onze kring weg onze mede-Ouderling,
Broeder
Thomas Pols
Hij heeft de goede strijd gestreden en het ge
loof behouden.
Trooste God zijn vrouw en kinderen.
De parochieraad van de Westerkerk
van de Gereformeerde Kerk te Delft
W. Kreuzen-v.d.m. praeses
A. van Eijk - scriba
Delft, Oudejaarsdag 1974
„En vertrouwt op de Here.'1
Psalm 4:6b (onberijmd)
Na een kortstondig ziekbed is heden in haar
Heer en Heiland ontslapen, mijn geliefde
Vrouw, onze lieve zeer zorgzame Moeder, Oma,
Zuster, Schoonzuster, Tante en Nicht
Geertrui Woutcrina Koster-Hag end ijk
op de leeftijd van 59 jaar.
M. Koster
Piet, Adrie
Niek
Jan, Letta
Ger, Map
Jeanne, Wout
Mari, Betsie
Barendrecht:
Rotterdam:
Barendrecht:
Numansdorp:
Rhoon:
Barendrecht: Henk, Marga
Rotterdam: Bas
Barendrecht: Els
Truus, Johan
Maarten, Gerda
kleinkinderen en
verdere familie
Barendrecht, 1 januari 1975.
Voordijk 372.
Geen bloemen.
Onze vrouw en moeder is opgebaard in de aula
van de begraafplaats te Barendrecht, Schelde-
straat. Rouwbezoek aldaar: vrijdagavond van
20.45—21.45 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden zaterdag 4 Ja
nuari te Barendrecht 15.45 uur. Vooraf zal
een rouwdienst worden gehouden in de aula,
welke aanvangt te 15.15 uur.
IMPRESSIES UIT HET
LAND VAN DE BUBEL GOOI* UKK0 JaQSr
Een boek L<ct schitterend) kleurenfoto's van Israêf. U ziet do
plaatsen waar zich allerlei bijbelss gebeurtenissen hebben af*
gespeeld I
In de tekst van Okko Jager gaat de bijbel erbij open. Verwijzingen
naar de bijbelse historie en waardevolle kanttekeningen worden
afgewisseld door boeiende moditatievo beschouwingen.
Door het samenspel van woord en beeld een boek van bijzonder
karakter. 1n zijn fraaie uitvoering een vorstelijk geschenk.
Verkiijgbtu ln da boekhandel
EEN BOEK VAN ZOMER KEUNING
f 29.90
WAG EN IN GEN
