Oliebollen 1 QQ
1 Liter Pils
y
FAMILIEBERICHTEN
Dekrantisnooitv
TROUW/KWARTET VRIJDAG 27 DECEMBER 1974
De Heer ls mij tot hulp en sterkte, Hij is mijn
lied, mijn psalm gezang. Hij was het die mijn
heil bewerkte, ik loof de Heer mijn leven lang.
Heden nam de Here in zijn Heerlijkheid tot
Zich mijn innig geliefde Vrouw, onze lieve
zorgzame Moeder en Oma, onze zeer beminde
Zuster en Schoonzuster
Engelina van Dam
echtgenote van J. van Leeuwen
op de leeftijd van 78 jaar.
Alphen a. d. Rijn: J. van Leeuwen
Leiden:
Alphen a. d. Rijn:
Aarlanderveen:
Alphen a. d. Rijn:
Emmen:
M. Pasma-van Leeuwen
R. Pasma
D. van Leeuwen
M. C. van Leeuwen
van Doorn
J. W. van Leeuwen
A. van Leeuwen-Kool
P. Ai van Leeuwen
J. van Leeuwen
C. C. van Leeuwen-
Oosterdijk
en kleinkinderen
Alphen a. d. Rijn: E. Th. van Ingen-van Dam
Bowmanville (Ont.)W. Benschop-van Dam
Leidschendam: A. de Ruyter
Alphen a. d. Rijn, 2e kerstdag 1974.
Stuyvesantlaan 26,
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 30 de
cember 1974 op de Ooster Begraafplaats te
Alphen a. d. Rijn. Aankomst aula 12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de aula van de begraafplaats.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat
na een voorbereidende tijd van ziekte God op
genomen heeft in Heerlijkheid, Zijn kind,
mijn zeer geliefde, zorgzame Man en onze lieve
Vader, Behuwd-, Groot- en Overgrootvader
Bastiaan Voogt
echtgenoot van
Maria Dina Elizabeth van Doorne
daarvoor weduwnaar van Janna Voogt
Begiftigd met de ere-medaille in goud, ver
bonden aan de Orde van Oranje-Nassau
op de leeftijd van 78 jaar.
Zijn rotsvast geloof in God blijve ons tot
voorbeeld.
Delft: M. D. E. Voogt-van Doorne
Arie en Jo
Kees en Lenle
Zevenaar: Pleun en Annie
Delft: Jan
Bob en Dicky
Piet en Hannie
Klein- en
achterkleinkinderen
Delft, 24 december 1974.
Oosteinde 175-1.
De overledene is opgebaard in een der rouw
kamers van het Rouwcentrum Oostsingel 146
te Delft, alwaar gelegenheid is tot condoleren
vrijdag van 34 en van 78 uur nrni.
De rouwdienst zal worden gehouden in de Ira-
manuëlkerk. Schoenmakerstraat 1 te Delft, za
terdag 28 december a.s. om 2.00 uur, waarna de
teraardebestelling in het familiegraf zal
plaatshebben op de algemene begraafplaats
„Jaffa" om circa 3.15 uur.
Geen bezoek aan huls. Geen bloemen.
Dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden
mochten hebben, geven wij met verdriet ken
nis, dat God tot Zich heeft genomen onze lieve
Opa en Overgrootvader
Bastiaan Voogt
op de leeftijd van 78 Jaar.
de kleinkinderen
Bob en Titia, Ruud, Janneke
en Jaap, Hans en Elice
Joke en Mart, Marry,
Eddy, René en Janneke,
Frank, Joke, Babs, Pieter-Bas,
Anne-Marie, Bobby, Jerry,
Danny, Peter, Ronald,
de achterkleinkinderen:
Lex, Wendy, Bobby, Mirjam.
Delft, 24 december 1974.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis van
het overlijden van de heer
B. Voogt
op de leeftijd van 78 jaar.
Oprichter en mede-vennoot
van
C.V. Bouwbedrijf B. Voogt en Zonen
Dankbaar blijven wij gedenken hoe hij steeds
met inzet van al zijn krachten de belangen
van onze vennootschap op alle gebied heeft
behartigd.
A. Voogt
C. Voogt
F. Voogt
Delft, 24 december 1974.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis,
dat nog geheel onverwacht uit ons midden is
weggenomen, onze oud-Directeur, de heer
B. Voogt
Hij had een vitaliteit die niet te breken
leek. Nu ls het toch zo ver gekomen. Het
zal tijd kosten om aan zijn afwezigheid in
het bedrijf te wennen. Deze afwezigheid
voor altijd zal ons zwaar vallen.
Personeel C.V. Bouwbedrijf
B. Voogt en Zonen.
Delft, 24 december 1974.
De Heer is bij mij, 'k zal niet vrezen.
In volle zekerheid des geloofs is in zijn Heer
en Heiland ontslapen, onze geliefde en zorg
zame Vader, Groot- en Overgrootvader
Adrianus van Dop
weduwnaar van Gerritje van der Weijden
in de ouderdom van 91 jaar.
Uit aller naam: W. M. van Dop
Rockanje, 25 december 1974.
Huize „Swinshoek", Vestalaan 2.
Correspondentie-adres: Naaldwijkseweg 43,
's-Gravenzande.
De rouwdienst wordt gehouden op zaterdag 28
december a.s. om 11.00 uur v.m. in de aula op
de algemene begraafplaats te 's-Gravenzande,
waarna ".de bijzetting in het familiegraf zal
plaatsvindén.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in de aula op de algemene begraaf
plaats te 's-Gravenzande.
Plotseling nam de Heer uit ons midden weg,
onze geliefde Vader, Grootvader, Broer, Zwa
ger, Oom en Huisgenoot
Cornelis Verloop
Weduwnaar van Eelkje de Jong
op de leeftijd van 68 jaar.
Romeinen 8, vers 37.
Maar in dit alles zijn wij meer dan
overwinnaars door Hem,
die ons heeft liefgehad.
Beamsville Canada: L. Eyk-Verloop
R. Eyk
Sneek: T. Hoekstra-Verloop
S. Hoekstra
Zeist: K. Verloop
C. J. Verloop-den Duik
Edam: D. Verloop
M. Verloop-Duim
Wormer: C. Verloop
J. Verloop-van der Molen
Purmerend: M. Valstar
Kleinkinderen
en verdere Familie
Purmerend, 26 december 1974.
Jaagweg 7, ingang Violenstraat.
De Rouwdienst zal worden gehouden in de Ge-
ref. Kerk, Ged. Singelgracht te Purmerend, op
dinsdag 31 december a.s. om 14.— uur, waarna
de teraardebestelling tegen 15.uur zal
plaatshebben op de Algemene Begraafplaats
aan de Purmerweg aldaar.
Gelegenheid tot Condoleance: maandag 30 de
cember a.s. van 19.tot 21.uur in het ge
bouw Irene achter de Geref. Kerk te Purmer
end.
Geen bloemen.
Heden nam de Here tot Zich mijn lieve Man,
onze beste Zwager en Oom
Cornelis Jan Le Cointre
in de ouderdom van 77 jaar.
Uit aller naam: A. Le Cointre-Veenstra
's-Gravenhage, 25 december 1974.
„Duinhage", De Savornln Lohmanlaan 202.
Geen bezoek Geen bloemen
De rouwdienst zal worden gehouden maandag
30 december om 12.00 uur in „Duinhage",
waarna de begrafenis zal plaatshebben om
13.00 uur op „Nieuw Eykenduynen", Kamper
foeliestraat 2a te 's-Gravenhage.
Gelegenheid tot condoleren na de rouwdienst
in „Duinhage".
Met grote verslagenheid geven wij kennis van
het plotseling overlijden van onze gewaar
deerde vertegenwoordiger, de heer
L. Pleïjsïer
Ruim 21 jaar heeft hij zich met enthousiasme
en groot plichtsbesef ingezet voor ons bedrijf.
Wij verliezen in hem een bekwaam medewer
ker, die door zijn opgewektheid en hartelijk
heid een grote plaats innam.
Onze gedachten gaan In het bijzonder uit
naar zijn vrouw en kinderen, die hem zo zeer
zullen missen.
Rotterdam, 23 december 1974.
Directie en medewerkers N.V. Handel
maatschappij v/h A. van der Spek Mzn.
De krant brengt
nieuws, da's beker
Wereldnieuws, rl
Plus al 't nieuws dp£
niet zo wereld- H
schokkend is. Zoaft
vergadering- van dh
gemeenteraad,
inbraak bij De Jon
En dat interesseerl
toch óók?
Uiteindelijk 't beste uit bij AH
met krenten en rozijnen, I
zak 10 stuks XII/V
AH Chips naturel oo
zak±170gram 98" OO
AH Chips paprika O O
zak±170gramOO
Patria eenhapscrackers *-j -jQ
pak65stuks. 140gram +f35~~ I, I
Gemengde biskwie *H qq
Peek Freanspak 454 gramI j\J O
AH Amsterdamse uien H oq
3/4potl,U£v
Mosel Perlé „,^0
fles0,70liter-2t7d ^jvJU
Piper Heidsieck,
fles 0,75 liter
demi-sec
Alleen in supermarts
Appelbeignets
4 stuks
1,98
Rolmops *o qo
pot400gram67T8~*_,ivO
Bacon zonder zwoerd -t oq
vacuum verpakt, 100 gram 4;63" l,0'Cv
Cocktailballetjes -| qq
in saté saus, blik 340 gram -tépO" IjOÏ/
Zolang de voorraad strekt
Uit de diepvries
Kroketten
Bitterballen
GÓ GÓ
co co
oo oo
Eet eens gemakkelijk met de feestdagen
Gehakt
kilo
6,604,98
Uit onze afdeling delicatessen
Slagersleverworst
.460:1,39
Groenten/fruit
Spaanse sinaasappelen
Salustianas 3 kilo
Patates Frites
voorgebakken, kilo
Grove goudreinetten
voor de appelflappen 2 kilo
Komkommers
per stuk± 400 gram
Tomaten
500 gram
Radijs
zakje ±170 gram
AH Volle melk
pak 1 liter. Nu voor minimumprijs
2,98
4T7§"1,49
2,48
.1,28
.1,98
.39
...85