aramanlis wint
a Griekenland
Bereiken centraal
akkoord onzeker
Wim Jansen speelt
niet tegen Italië
Een fout vol symboliek
janmng in
.-Oosten
at minder
In deze krant
Dolfinarium
misschien uit
Harderwijk
Ondanks miljarden-impuls die kabinet wil geven
Hulpactie mislukt: oogst.in
igezegd
Chinese premier
heeft maagkanker
irumavond over
ortusvraagstuk
Dood man (77)
stelt politie
voor raadsels
Arrestatie in zaak
gedode rechter
leidlse Coraraml
„Stantvastich is gheblaven
MAAWL> ALi lö NOVEMBER 1*174
55ste jaargang no. 194
leiden: zoeterwoudseweg:3
tel: 69322
STEL!JK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
istraat 37
,Stantvastich is gheblaven
mijn hert in teghenspoet!"
VAN DER VELDE
Postbus 76 Telefoon 071-31441 Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnement f 12,02 per maand, per kwartaal 36,05
wassenaar CITROËN^
v.z.v.nijeveldtstr 372tel:19221
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
>mier krijgt meerderheid
[ENE (UPI, Reuter) De Griekse parlementsverkiezingen
gewonnen door premier Konstantin Karamanlis. Zijn Nieuwe
locratische Partij zal over een ruime meerderheid beschikken
volksvertegenwoordiging.
Van een verslaggever
HARDERWIJK Het bekende
Dolfinarium in Harderwijk
houdt er ernstig rekening mee
dat het die plaats zal moeten
verlaten en het bedrijf in een
andere gemeente zal moeten
voortzetten. In Harderwijk zijn
volgens de directie geen moge
lijkheden voor uitbreiding
meer en bovendien heeft zij
bezwaren tegen de verhoging
van de vermakelijkheidsbelas
ting in Harderwijk.
Het Dolfinarium heeft al con
tacten gelegd met verscheidene
andere gemeenten, waar wél
mogelijkheden voor uitbreiding
zijn. Een aantal gemeenten
heeft positief gereageerd. Vol
gens de directie zijn er plan
nen om het Dolfinarium uit te
breiden met een 'ocean-zoo',
een gespecialiseerde dierentuin
met dieren uit en rond de oce
aan. Een dergelijke dierentuin
zou uniek zijn in Europa. De
kans dat die nieuwe dierentuin
bij het bestaande complex in
Harderwijk kan komen acht de
directie niet groot.
WIERINGERMEER De gemeenteraad van Wienngermeer heeft
zich uitgesproken tégen een plan om een biologische fout' in het
gemeentewapen te corrigeren. Het wapen bevat vier zeesterren jnct
elk vier armen en het voorstel van burgemeester eu wethouders
was om die zeesterren, in overeenstemming met de werkelijkheid
in de natuur, een vijfde arm te geven. De meerderheid van de raad
zag echter een bijzondere symboliek in de vier armen: de gemeente
telt namelijk vier dorpen. Liever de fout laten staan dan die sym
boliek te verstoren, oordeelde de raad. De fout is twintig jaar ge
leden gemaakt toen de eerste gemeente in een IJsselmeerpolder
een echt wapen kreeg.
t ruim de helft van het aantal
men was geteld, durfde de
dvoerder van Karamanlis al te
van een onverwacht grote
vinning. Oud-minister Lam-
zei: 'De feitelijke resultaten
n onze voorspeilingen overtrof-
De Nieuwe Democraten had-
itOET (Reuter. DPA, UPI)
De spanning rond Israëls
zen is gisteren wat afgeno-
na verzekeringen van
(ische en Israëlische zijde
er geen aanvalsplannen be
oestand was vooral zorgwek-
aan het Golanfront. Het man
voor de VN-troepen daar loopt
ovember af. In Syrië is een
aan de gang over de vraag of
mandaat moet worden ver-
l. De Israëlische minister van
ïsie zei zaterdagavond dat zijn
eind vorige week veiligheids
regelen kan treffen omdat
ël was gerezen over de bedoe-
a van Syrië'. Hij zei dat er
e was van een een 'zekere
lisatie' in Israël, maar voor-
e ook dat de ontwikkelingen
et Midden-Oosten de komende
meer van politieke dan van
laire aard zullen zijn. De Syri-
minister van buitenlandse za-
ek-iAbdel Halim Chaddam, zei za-
gavond dat Syrië zich aan het
nd met Israël •zal houden maar
vai iet krachtig zal terugslaan als regering.
den toen ruim 55 procent van de
getelde stemmen. Daarmee lagen
zij ver voor op de liberale Centrum-
Unie, die op twintig procent stond.
De Panhellinistlsche Socialistische
Beweging (de Pasok) van Andreus
Papandreoe had twaalf procent en
Verenigd Links acht. De uitslagen,
die daarna bleven binnenkomen
sloten aan bij deze verhoudingen.
De Nieuw Democraten zouden aan
45 procent al genoeg hebben gehad
om een meerderheid te krijgen in
het parlement van 300 leden. Op
grond van de cijfers van vannacht
zouden zij 190 zetels krijgen. Ook
in Athene waren zij de grote over
winnaars. De linkse partijen ble
ven hier ver beneden de verwach
tingen.
De ruime overwinning stelt Kara
manlis in staat om een eind te ma
ken aan coalitie met de Centrum
Unie en met de Nieuwe Democraten
alleen verder te regeren. De 67-ja
rige Karamanlis kwam in juli na
een vrijwillige ballingschap van elf
jaar uit Parijs terug naar Grieken-
land om een voorlopige regering te j
vormen als opvolgster van de mili-
taire dictatuur. De Grieken konden
gisteren voor het eerst sinds elf
jaar weer een parlement kiezen.
Daar hebben zij op ruime schaal
gebruik van gemaakt. Er werd gis
teravond van een record-opkomst
gesproken. De definitieve uitslag
wordt pas in de loop van vandaag
bekend als de resultaten van de
vele Griekse eilandjes in Athene
binnen zijn.
Karamanlis-woordvoerder Lambrias
sprak vannacht van een 'politieke
aardverschuiving'. Volgens hem is
het niet uitgesloten dat de premier
enkele leden van de Centrum Unie
in zijn kabinet zal handhaven.
Daarbij kan gedacht worden aan de
minister van buitenlandse zaken
George Mavros. Hij heeft totnutoe
een belangrijke rol gespeeld bij de
kwestie-Cyprus, één van de moei- m$,~. Sli
lijkste problemen voor de Griekse
MHÊÊÊÊÊÊÊiimÊÊmÊÊmm
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG 1 De totstandkoming van een centraal akkoord arbeidsvoor
waarden 1975 is erg onzeker, ondanks de belangrijke bijdrage die de regering
die weekeinde heeft geleverd met een impuls voor de economie van ruim
drie-en-een-half miljard gulden.
De belangrijkste oorzaken voor deze onzekerheid zijn:
agressie pleegt,
hoog de spanning in het Mid-
Oosten was opgelopen, bleek
koortsachtig overleg tussen
tou en Washingtn. De Ameri-
ise minister van buitenlandse
n Henry Kissinger sprak zijn
tgdheid uit en waarschuwde
ie zaak uit de hand zou kun-
lopen. President Anwar Sadat
Egypte zond boodschappen aan
dent Gerald Ford en Sowjet-
jleider Leonid Breznjew, waar-
ij waarschuwde voor de ernst
de toestand. Ook VN-secreta-
eneraal Kurt Waldheim was bij
overleg betrokken.
loofd dat zij zich op acht december r~7 1 11 1
rjrrSoS "SS: Zeeland verder verregend
zijn sterk afhankelijk van
internationale ontwikkeling.
dat betreft roeien we
•qomoptvaarts.
Minister-president Den
Uyl over het miljarden-
program. om de economie
op te vijzelen.
Karamanlis heeft de Grieken be
loofd dat zij zich op acht december
ïdum mogen
toekomstige
vorm: een koninkrijk of een repu
bliek. Het is bekend dat hij zelf
niets voelt voor herstel van de mo
narchie en terugkeer van de ver
bannen ex-koning Konstantijn.
PEKING (AFP) De 76-jarige
premier van de Chinese volksrepu
bliek Tsjoe En-lai. is ongeveer twee
en een halve maand geleden geope
reerd wegens maagkanker, zo is
zondag uit betrouwbare kringen in
Peking vernomen. Tsjoe En-lai is
al een half jaar ziekelijk. De vijfde
juli van dit jaar werd voor h et
eerst vernomen dat hij in het zie
kenhuis lag. Op 31 juli was hij er
even uit voor een staatsdiner, maar
werd dezelfde dag weer opgenomen.
Hij was een week geleden nog in
het ziekenhuis.
Een van de weinige vrijwilligers,
die zaterdag op het door en door
drassige Zeeuwse land nog pogin
gen deed iets van de oogst te red
den, laat op deze foto het water uit
zijn klomp lopen. Water gutste
haast de hele zaterdag op de akkers
neer en vrijwel alle oogst werk was
daardoor onmogelijk. De plannen
voor een massale hulpactie gingen
de mist in: na een regenachtige
nacht was 's morgens vroeg al het
bericht uitgegaan dat de vrijwilli
gers maar beter thuis konden: hun
komst naar Zeeland had geen en
kele zin.
Intussen zit er in Zeeland volgens
een schatting nog voor 180 miljoen
gulden in de grond. Om daarvan
althans een deel te kunnen redden
zijn volgens het actiecentrum in
Goes zeker tienduizend militairen
nodig, terwijl er vandaag volgens
de plannen 'maar' 2900 aan het
oogstwerk zullen zijn. Overigens
Tftf en toe regen
dl
ijjlalf tot zwaar bewolkt met af
n toe regen. Meest matige
rind uit zuid tot zuidoost,
laximum temperaturen circa
1 graden.
eiktlORGEN EN OVERMORGEN:
Jerst overwegend droog, later
genogeIijk weer regen. In het al-
emeen lagere temperaturen.
Aan
lorgen zon op: 08.0b
onder: 16 44
Maan op: 12.21
onder: 21.50
-1
heeft in veel gevallen hulp van
mankracht geen zin meer: de oogst
is zo ver verrot dat alleen financiële
hulp de boeren nog redding kan
brengen.
De gemeente Oostburg in Zeeuws-
Vlaanderen heeft in een brief aan
haar werkloze ingezetenen gevraagd
dc boeren te gaan heipén. Oostburg
heeft de ministeries van CRM en
Sociale zaken gevraagd om een be
paling, dat een deel van het door
werklozen in de landbouw verdien
de geld om hun steunuitkering
moet worden ingehouden, op te
heffen. Volgens de huidige bepalin
gen moet 75 procent van de ver
diensten op de uitkering worden
gekort. Oostburg vestigt er de aan
dacht op dat de medewerking ge
heel op basis van vrijwilligheid ge
vraagd wordt.
Van onze sportredaktie
ROTTERDAM Feyenoorder
Wim Jansen speelt woensdag
avond in Rotterdam niet met
het Nederlands elftal tegen
Italië. De middenvelder blesseer
de zich in de derby lussen Spar
ta en Feyenoord (00) dusdanig
aan de knie, dat clubarts Aba-
barnel direct na de wedstrijd al
kon verklaren, dat meespelen
van Jansen een onmogelijke
zaak was geworden. Bondscoach
George Knobel beeft een andere
Feyenoorder, Dick Schneider, nu
aan de selectie toegevoegd. Kno
bel wenste gisteravond nog geen
opstelling bekend te maken voor
de wedstrijd tegen Italië, die
voor het Europees kampioen
schap wordt gespeeld en overi
gens niet rechtstreeks op de te
levisie wordt uitgezonden.
Pikant detail rond het Neder
lands elftal: de geselecteerdej
Ajacieden Arie Haan en Johnny
Rep werden voor de wedstrijd
tegen Haarlem (40 winst voor.
de Amsterdammers) gepasseerd.;
Dat gebeurde dan voor het oog
van Oranje's aanvoerder Johan
Cruijff (zie foto)
In de eredivisie verloor PSV een|
tweede punt tegen Telstar (2-
2). FC Twente heeft de aanslui-j
ting verloren na het verlii
(2—1) bij Wageningen en Ex
celsior is na de 21 winst op
Roda JC aanvoerder van de sub-|
top.
De regering heeft weliswaar een
koopkrachtverbetering van het in
komen mogelijk gemaakt van twee-
en-een-half tot drie procent, maar
er zijn nog andere harde verschil
len tussen werkgevers en werkne
mers overgebleven. De voornaamste
is wel de eis van de vakbeweging in
1975 tot een volledige openbaarheid
van inkomens te komen. Zij be
schouwt dit als een belangrijke
voorwaarde voor een rechtvaardiger
inkomensbeleid. De werkgevers
voelen er echter niets voor.
Het midden- en kleinbedrijf vindt
de loonkostenstijging voor zijn be
drijfstak te hoog. Daar zou op zijn
minst een versoepeling van het
prijsbeleid tegenover moeten staan
en een aantal specifieke maatrege
len voor het midden- en kleinbe
drijf. In de regeringsnota ontbre
ken deze maatregelen.
Het bedrijfsleven (werknemers en
werkgevers) is het er overigens wel
over eens dat de regering de aan
vankelijke verschillen over het cen
traal akkoord tot een minimum
heeft teruggebracht. Die verschillen
waren dat de werkgevers de loon
kostenstijging volgend jaar beperkt
wilden zien tot dertien procent en
de vakbeweging de koopkracht van
het inkomen verbeterd wilde zien
met 2VZ tot 3 procent, wat een
hogere loonkostenstijging met zich
mee zou brengen dan dertien pro
cent. De regeringsmaatregelen heb
ben deze verschillen overbrugd.
Dat geldt overigens niet voor het
midden- en kleinbedrijf. De mid
denstanders verwachten dat de
loonkosten ln hun sector volgend
jaar de dertien procent belangrijk
te boven zullen gaan, onder meer
omdat de nivellerings van de vak
beweging (namelijk een minimale
prijscompensatie van 175 gulden
per procent prijsstijging) ln hun
club het hardst aankomt. Boven
dien zitten de middenstanders nog
met extra loonkosten als gevolg
van de invoering van het mini
mum-jeugdloon. De middenstand
verwacht daarom van de regering
extra maatregelen zoals kredietfaci
liteiten, faciliteiten bij de voor-
raadsfinanciering en een verrui
ming van de zelfstandigenaftrek.
Bovendien wil de middenstand een
versoepeling van het prijsbeleid.
Het ziet ernaar uit dat de midden
stand zal weigeren een centraal ac-
coord te ondertekenen, wanneer
onvoldoende aan deze wensen tege
moet wordt gekomen.
Te beperkt
Scherper kritiek daarentegen heb
ben zowel werkgevers als werkne
mers op de bestrijding van de
werkloosheid. De voorzitter van het
Nederlands Christelijk Werkgevers
verbond mr. P. M. H. van Boven
verzuchtte zelfs in een eerste reac
tie: 'Ik vrees dat we in het slop
(van de werkloosheid - red.) blij
ven zitten nu de regering de lasten
verlichting voor het bedrijfsleven
te beperkt heeft gehouden.
'De vakbeweging leverde nog geen
commentaar, omdat het beraad nog
in eigen kring moet plaatsvinden,
maar aangenomen wordt dat ook
de vakbeweging niet zuinig zal zijn
Ln haar kritiek. De drie vakcentra
les reageerden al scherp toen uit de
begroting 1975 bleek dat de werk
loosheid volgend jaar zou oplopen
tot 155,000. De mogelijkheid bestaat
dat de werkloosheid nu ondanks de
regeringsmaatregelen zal oplopen
tot 160.000.
Parlement
Verwacht wordt dat het pakket
maatregelen deze week in het par
lement weinig moeilijkheden zal
opleveren. Zowel fractievoorzitter
Van Thijn (PvdA) als fractievoor
zitter Andriessen (KVP) zeiden dat
de regering redelijk aan hun ver
langens tegemoet is gekomen.
Fractievoorzitter Aantjes (ARP) zei
dat het program een 'reële indruk'
op hem had gemaakt. Belangrijker
vindt hij nog dat de regering dui
delijk de indruk heeft gewekt dat
ons land deze recessie de baas kan.
'Daarvan gaat een gunstig psycho
logisch effect uit', aldus Aantjes.
Tot deze gunstige reactie van con-
EINDHOVEN De gistermorgen
doodgevonden 77-jarige Jan Borg-
houts heeft de Eindhovense politie
voor raadsels geplaatst. De man
werd even vóór negen uur door een
voorbijganger gevonden achter een
dikke heg. Uit sectie bleek dat de
man door verstikking om het leven
is gekomen. Op welke manier die
verstikking heeft plaatsgevonden is
niet bekend. Evenmin is bekend op
welke manier de man in de tuin is
terechtgekomen.
Evenzoveel vragen zijn er ten aan
zien van een mogelijk motief, in
dien er sprake zou zijn van een
misdrijf. Het slachtoffer is een als
vriendelijk bekend staande oude
man, die samen met een 65-jarige
broer, met wie hij samenwoonde,
van de AOW móest rondkomen. De
woning van het slachtoffer ligt
vlak bij de plaats, waar hij gister
morgen werd gevonden.
Zaterdagavond heeft Jan Borghouts
in de buurt enkele café's bezocht.
Bovendien heeft hij een visite afge
legd bij een vriend. Na twee uur in
de nacht van zaterdag op zondag is
hij door een getuige nog gezien
vlak bij zijn woning. Wat er daarna
is gebeurd Is niet bekend. De poli
tie sluit een ongeval vrijwel uit. Er
is echter geen enkel aanknopings
punt.
WEST-BERLIJN (UPI) De West-
berlijnse recherche heeft een vrouw
in hechtenis genomen in verband
met de moord op rechter Günther
von Drenkmann. De vrouw wordt
verdacht van medeplichtigheid op
de Berl:j"se rechter, die ruim een
week geleden in zijn woning werd
neergeschoten. Bijzonderheden over
de arrestante zijn niet bekend ge
maakt.
Verrassend»» achterstand
Aanhangers van de Britse voetbalclub Bristol City
moeten nu een stroomrekenink van dertig mille
betalen omdat in geen tien jaar iemand de
meter opgenomen had. Wie niet bij de tijd blijft,
komt voor de pijnlijkste verrassingen. Geen goeie
krant lezen is meestal minder erg. Maar toch
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUWE ABONNEE:
STRAAT:
PLAATS: GIRO:
Betaalt p. maand /kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRTO
NIEUWE LEIDSE CRT.
DORDTS DAGBLAD
(aankruisen a.u.b.)
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Artikelenserie
Ondernemingsraden door
prof. dr. H. J vap Zuthem.
Fraaie thermometer (goud-
bedrukt op stevig kunstleer).
Altijd paraatmap brief
papier en pen).
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers. antwoordnummer 2792, A'dam.
Een postzegel ls niet nodig. Die betalen wij.
fessionele zijde heeft in belangrijke
mate bijgedragen de afwezigheid
van ee« duidelijke nivelleringsten
dens in de nu voorgestelde verla
ging van de loon- en inkomstenbe
lasting. In feite is het een compro
mis geworden, waarvan drs. Van
Thijn nog kon zeggen: 'De lasten
verlichting bevat een —.zij het wel
erg geringe bijdrage tot de verklei
ning van de inkomensverschillen.'
De voornaamste kritiek van de op
positie is wel dat de maatregelen te
laat zijn gekomen. Zo vroeg de
fractievoorzitter van de CHU, dr.
Kruisinga zich af of met name de
maatregelen voor de bouw nog wel
tijdig effect zullen hebben. Ook
Wiegel (WD) was bang dat het
wel eens te laat zou kunnen zijn.
Volgens de VVD-fractievoorzitter
had het kabinet er beter aan ge
daan bij de loon- en inkomstenbe
lasting 'een "werkelijke lastenverla
ging door te vneren voor de midden
inkomens dan ook nu weer te
streven naar het socialistische
stokpaardje van de invellering van
inkomens.' De heer Wiegel vind het
tenslotte verwonderlijk dat het ka
binet geen gebruik heeft gemaakt
van de wiebeltax.
Opvallend is de kritiek van de
kerngroep van de PPR, die de rege
ringsmaatregelen in strijd met we
zenlijke uitgangspunten van de
PPR vindt. De conclusie van de
kernploeg is dat het beleid gericht
op koopkrachtverbetering vac het
inkomen niet langer aanvaardbaar
is in verband met het milieu, 1e
derde wereld en de nieuwe inzich
ten over de economische groei. De
werkloosheid zal daarom bestreden
moeten worden met directe steun
maatregelen, gericht op de jeugd
werkloosheid, de zwakke regio's en
bedrijfstakken en betere arbeidsbe
middeling. De werknemers zouden
bovendien meer medezeggenschap
moeten krijgen, zodat een op han
den zijnde bedrijfssluiting eerder
bekend is en dat eerder maatrege
len getroffen kunnen worden.
Zie ook pagina 5
Binnenland
Op de koffie bij zangeres
Mieke 6
Kerk
Zuidafrikaanse kerken se
rleus in afwijzen geweld2
Kunst
Simultaanconcert trok dui
zenden bezoekers4
Nieuwe boeken 2
Brieven van lezers z
Commentaar 5
Hecept 4
Even puzzelen 4
