Pop op
de plaat
WONEN IN EEN KERK
II
Feestdagen naderen:
veel kinderboeken
fog enkele
Blukwensen
jibilerende
CRV
Groep Sailor:
meer vorm
dan inhoud
a
IOÜW/KWARTET ZATERDAG 9 NOVEMBER 1974
BINNENLAND T21/K21
door Willem-Jan Martin
De meest opmerkelijke plaat uit
het pakketje popmuziek van
deze week is de gelijknamige
debuut-elpee van de Engelse
groep Sailor (Epic EPC 80337.)
Vier heren in kraakhelder
gewassen en gesteven
matrozenpakjes, met een
repertoire van vooral op het
zeemansleven geïnspireerde
verhalen, die muzikaal worden
ondersteund door een
begeleiding waarin (de pop
betrekkelijk wezensvreemde)
instrumenten als de accordeon
(het schippersklavier!) en de
zelf ontworpen 'Nickeodeion'
(een synthesizerachtige
construktie. die hier
voornamelijk een soort
iraaiorgelklanken produceert)
de boventoon voeren. Reden
voor sommigen om dit
gezelschap nu reeds juichend
binnen te halen als de
ontdekking van het jaar.
De grote man achter het Sailor-
concept is de van oorsprong
Noorse intellectueel George
Kajanus. die zich in Parijs door
de geschiedenis van een min of
meer bekend artiestencafé
aldaar liet inspireren tot de
oprichting van de groep. Volgens
de berichten werd de naam
Sailor gevonden in dat gedeelte
van genoemd verhaal, waar
tijdens de bezetting een
toevallig passerende matroos de
kroegbaas bevrijdt, die door de
Duitsers aan zijn etablissement
is vastgeklonken. Naar zijn
naam gevraagd, antwoordt de
reddende engel: 'Just call me
sailor' (noem me maar
'matroos'), en verdwijnt dan,
even plotseling als hij gekomen
is. Een zeeman ziet nog eens wat
van de wereld, de marine wijst
daar terecht op in haar
wervingsadvertenties. Dat, maar
wellicht met name het feit dat
ook Kajanus met recht een
Bereisde Roel genoemd kan
worden, moge tekenen voor het
multinationale karakter van de
muziek van Sailor. De
uitsluitend door GK bedachte
composities vertonen
Amerikaanse, Mexicaanse en -
heel sterk - Duitse en Franse
trekken, dit alles natuurlijk
afwisselend, waarbij de oceaan
(hier opgevoerd als de Blue
Desert, ae blauwe woestijn),
havenplaatsen en niet te
vergeten de daar aanwezige
vrouwen (The Girls Of
Amsterdam, jawel) en drank de
lijn vormen die de zaak bij
elkaar houdt. Over de muzikale
verwerking kan men, zoals
meestal, van mening verschillen,
en dan is Sailor - hoe
intrigerend een enkele keer ook
(het titelnummer plus Josephine
Baker, beide zeer orginele
werkjes )- (voorlopig?)niet mijn
kopje thee.
Ouderen onder u herinneren
zich ongetwijfeld de Duitse
smartlapmiljonair Freddie
(Quin), die kompleet met
zeemanspet en naar de einder
gerichte blik zwaar-
romantfserend de gevoelswereld
van het zeevarend volkje in'
kaart placht te brengen
(Heimatslos, Die Gitarre Und
Das Meer enz.). Sailor overdrijft
stukken minder, maar doet in
zijn aanpak nu en dan
niettemin heel sterk aan dit
soort zeemansliedjes denken.
Nog even en we beginnen weer
opnieuw met 'Daar was laatst
een meisje loos'.
Anderzijds is als gezegd "de
Franse invloed tamelijk
prominent. Dat leidt tot een
nogal verplicht aandoende
terrasjessfeer, chansonnerige
muziek van het type 'fles-wijn-
mder-de-arm-stokbrood-ach-
ter-het-oor', kortom helemaal
mis. terwijl verder op kant twee
de Mexicaanse feestmuziek (de
zgn. mariachi) wel wat al te
overdadig wordt opgevoerd.
Blijft over het ook op single
verkrijgbare en in die
hoedanigheid behoorlijk
succesvolle Traffic Jam, een vlot
en aardig nummer inderdaad,
maar regelrecht gegapt van de
Beach Boys, wier koortjes en
geluidseffecten in een lichtelijk
aangepaste vorm het gezicht van
dit nummer bepalen. Sailor
blijft zo vooralsnog meer een
aardig gevonden 'gimmick'. Meer
vorm dan inhoud, en zeker geen
ontdekking van het jaar.
Schakelen we over naar de
kategorie Restanten, die door de
ruime aandacht voor alle
nieuwigheid deze keer met een
paar regels genoegen moet
nemen. Wellicht een andere
aflevering uitvoeriger stilgestaan
bij Van Morrison en Veedon
Fleece (Warner Bros BS 2805),
de debuutschijf van Isaac
Guillory (Atlantic K 40521,
ExoJJc Birds And Frut
(Chrysalis 6307 531) door Procol
Harum, Leo Sayer met Silverblrd
(Crysalis 6307 521), Montrose en
Paper Money (Warner Bros BS
2823) The Best of Harpers
Bizarre-1Wa mecJ3ros K 56044
Stereo) en Mott The Hoople
'Live' (CBS S 69093).
Is de subsidies maar komen kan Haarlems plan doorgaan:
Architect: Het
leven mag er
best uitpuilen
W. Glashouwer, voorzitter EO:
g voldoe ik aan het verzoek
Trouw-Kwartet om een geluk-
uit tes preken met 1. ont-
2. bestaan en 3. voortbestaan
de NCRV. 1. Er is ook bij ons
dankbaarheid dat 50 jaar ge-
i de pioniers de ethergolven
len opgeëist voor de ene Naam.
er onder de hemel gegeven is
waardoor mensen behouden
en worden. 2. Wij verheugen
erover, voor zover er binnen de
V nog ruimte .is voor dit Evan-
van de Christus der Schriften,
t betreuren des te meer dat de
assing van het Woord van God
de geest van de tijd zo ver
dat een poging om de NCRV
te roepen tot haar oorsprong
ibreuk leed. 3. Wij spreken de
uit, dat de vreze des Heren en
iefde van Christus en het ont-
voor het Woord van God, ook
ïorm voor het hedendaagse le-
zo zeer bestuur en medewer-
gaat beheersen, dat dit meer
leer tot uitdrukking komt in de
ndingen. Tot zegen van heel
volk.
pe buiging
J. M. Landré, directeur TROS:
behoeft geen betoog, dat de
S het bestuur, de directie en
medewerkers van de NCRV,
ne van harte geluk wenst met
50-jarig jubileum. Als jonge
teporganisatle maken wij een
e buiging voor onze zoveel ou-
collega met zijn50-jarige ra-
en zijn bijna 25-jarige televi-
rvaring. In ons wat merkwaar-
Nederlandse omroepbestel
lt de NCRV zonder twijfel een
igrijke rol. Zij heeft, zonder
haar christelijk uitgangspunt
iet oog te verliezen, zich in de
(open halve eeuw naar mijn
Ing voortreffelijk aangepast
de verlangens van het grote
iek. Zij heeft daarbij nimmer
t stoelen of banken gestoken
er ook in deze tijd geluk-
nog normen bestaan, die zovele
eraars en kijkers in ere wensen
UIT
VAN LEZERS
Ontslagen
Het toetreden van Trouw/Kwartet
tot de Perscombinatie hebt u
scherp belicht en duidelijk gemoti
veerd. In feite is er sprake van een
economisch motief en u hebt niet
geschroomd, die met name te noe
men. Terecht. In de structuren van
vandaag botst ook u op het begin
sel van de economische grondslag
en ook u ervaart de gevallen ont
slagen als triest.
Met deze ervaring zal het u sieren,
indien u soortgelijke ontwikkelin
gen binnen het bedrijfsleven niet
meer met koppen: 'Bedrijf zet 100
man op straat', maar in mildere
bewoordingen gaat weergeven. Het
ontslag van personeel wordt im
mers niet slechts bij de directie
van Trouw/Kwartet maar ook bij
die van vele bedrijven als schrij
nend ervaren.
Castricum
J. J. Leeuwerik
Naschrift Redaktie:
Boven onze berichten over (mas
sa) ontslagen zetten we meestal een
Korte, duidelijk geschreven, liefst
aan één kant getypte, brieven
kunnen worden gestuurd naar:
Secretaris Hoofdredactie Trouw/
Kwartet, Postbus 859, Amsterdam.
Bij publikatie wordt de naam van
de schrijver vermeld.
kop in de geest van 'Ontslag voor
100 man bij strijkboutenfabriek',
'Schroefdraadfabriek dicht - 200
man ontslagen'. Een enkele keer
komt het voor dat werknemers van
de ene op de andere dag worden
ontslagen zonder enig overleg met
de vakbeweging en zonder afvloei
ingsregeling. In zo'n geval kan er
boven het bericht worden gezet:
'Schroefdraadfabriek zet 200 man
op straat'. Ze staan immers letter
lijk in de kou met alle narigheid
van dien. Wat ons eigen bedrijf
betreft is er (gelukkig) geen spra
ke van dat de meer dan honderd
mensen nu al worden ontslagen.
Bovendien is de afvloeingsregeling
redelijk, al blijft het ontslag-op-
zich zeer verdrietig.
Prothesen
Reeds jaren vergoedt het zieken
fonds ook de losse borstprothesen.
Als men hierover ingezonden stuk
ken wil schrijven, wil men zich dan
beter laten informeren?
Leidschendam
mevrouw A. Buitendijk
Zeeuwse commissaris
Door een groot deel van de Zeeuw
se bevolking wordt drs. M. C. Ver
burg uit Middelburg (PvdA) - een
kenner van Zeeland, bewezen door
zijn wetenschappelijk werk als door
zijn praktisch handelen - begeerd
als de nieuwe commissaris der ko
ningin in deze provincie. Vanuit
een 'landelijke verdeelsleutel/poli
tieke aantallen' schijnt evenwel de
AR de nieuwe commissaris te moe
ten leveren.
Nu er evenwel enige weken 'gehan
deld' is (de heer Biesheuvel liet
zich - zoals mannen van alure be
taamt - 'benaderen', de heer Aan-
tjes kon zijn post niet verlaten,
nieuwe namen zijn genoemd), be
gin ik toch wel wat vraagtekens te
zetten bij deze Haagse visie op de
benoeming. Zou de regering er nu
toch geen goed aan doen, een wer
kelijke sollicitant, de heer Verburg
te benoemen? De hele manier van
doen van de laatste weken doet on
politiek, onrealistisch, en 'koehan
delachtig' aan. Als het per se een
ARP'er moet worden, lopen we het
risico binnen afzienbare tijd als
nieuwe commissaris der koningin
een onbetekend iemand te mogen
begroeten. Wel krijg ik meer en
meer de indruk, dat het er niet in
de eerste plaats om gaat een be
kwame commissaris te krijgen,
maar een ZAR-politicus een goede
eind-baan te bezorgen.
Oostburg
J. A. de Vries
ior Willem Schrama
ject als nieuwbouw voor werkende
jongeren kwalificeert is er geen
vuiltje meer aan de lucht. Dan
komen de normale premies los en
kunnen de huren betaalbaar wor
den. Bouwkundig-juridisch is in elk
geval alles in orde.'
Mochten de planne/i. doorgaan, dan
zal medio 1975 de parochie worden
opgeheven, om plaats te maken
voor een stichting, die beheer, ex
ploitatie, onderhoud en toewijzing
van de woonflat op zich zal nemen.
Een jaar later al hoopt men gereed
te zijn. De ruwe bouwkosten wor
den geraamd op ongeveer 1.5 mil-
- joen. De 'aankleding' van de 70
De Spaarnekerk, neo-gotisch bolwerk langs het Spaarne. Op de appartementen zal eenzelfde bedrag
achtergrond de St. Bavokerk. vergen.
Bor
Nog maar nauwelijks is de herfstvakantie achter de rug of Sinter
klaas dient zich aan, onder meer door een toenemende activiteit
in de wereld van het kinderboek.
van de Spaarnekerk in het leven
beroepen en zij kreeg al gauw löon
«naar werken. Door toedoen van de
gemeente Haarlem (die zich gedu
rende een jaar voor het onderhoud
garant wilde stellen) wist men de
sloop voor minstens een jaar uit te
stellen. Maar het pakte al anders
uit. Twee maanden geleden liet de
minister van CRM weten dat de
Spaarnekerk op de voorlopige lijst
van monumenten is geplaatst. In
tussen beet de penningmeester van
het parochiebestuur W. Holt zich
vast in de mogelijkheid om van de
kerk een woongebouw te maken.
Hij kreeg het uiteindelijk voor el
kaar om architect Andriessen op
kosten van de parochie aan het
werk te zetten.
Een oplossing waar men achteraf
wel een beetje gelukkig mee is. Ze
komt tegemoet aan de strijders
voor behoud van de kerk, en bo
vendien heeft Andriessen aan de
voet van zijn 'woonheuvel' plaats
ingeruimd voor een wat bescheide
ner kerkruimte, die met schuifwan
den kan worden afgesloten van
vergader- en gemeenschappelijke
ruimten. Uiterlijk zal het kerkge
bouw weinig veranderen, zij het
dan dat Andriessen in principe elk
appartement wil voorzien van een
'buitenverblijf', hetgeen in de prak
tijk neerkomt op het plaatsen van
een groot aantal balkons rondom
het gebouw. Andriessen heeft hier
tegen geen ethische bezwaren. 'Het
opengewerkte tekening van de toekomstige 'woonkerk'. Midden onderaan de aangrenzende pas-
waarin ook appartementen komen.
ARLEM Als de minister van Volkshuisvest ing op korte termijn bereid zal worden gevonden de
isidiekraan open te draaien, kan medio 1975 i n Haarlem begonnen worden met een opzienbarend
iject. De rooms-katholieke Spaarnekerk, gebou wd in 1885, zal dan worden verbouwd tot een woon-
t met 70 eenkamer-appartementen. Al twee jaar lang zijn vage plannetjes in deze richting uit
werkt, maar nu is het menens. De Haarlemse architect Nico Andriessen heeft in opdracht van het
'ochiebestuur een panklaar ontwerp op tafel g ebracht, dat tot nu toe betrekkelijk veel sympathie
ift geoogst.
schoonheidscommissie. de
ndweer an andere gemeentelijke
tanties doorgaans kapitale
takels bij dergelijke ingrijpende
ken hebben geen noems-
ardige bezwaren tegen het plan.
het dekenaat, het bisdom en
te vergeten het parochiebe-
ur zien geen a«ndere keus dan de
ezenlijking van Andriessens
olutionaire 'woonheuvel' binnen
het nog betrouwbare casco van de
neo-gotische kerk aan het Spaarne.
De jaarlijkse exploitatielasten zijn
«iet meer op te brengen, er is
sprake van groot achterstallig on- GSSfl SlOOD
derhoud, en wat doorslaggevend is
geweest: de schare parochianen is
verknipt tot een handjevol overge
bleven kerkgangers. Zij vullen bij
lange na niet de 1500 zitplaatsen,
die architect E. J. Margry (leerling
van de beroemde dr. Cuypers) des
tijds in ee« optimistische bui creëer
de.
Er is nog even serieus gedacht aan
sloop van het bolwerk aan het
Spaarne. Maar daar stak de buurt
een stokje voor. In een mum van
tijd werd de Stichting tot Behoud
leven mag er wat mij betreft uit
puilen. Je mag best zien dat er
gewoond wordt.'
Ruim
De NCRV-studio aan de Schuttersweg in Hilversum.
te houden. Er wordt in Hilversum
veel over een harde onderlinge
concurrentie gesproken. De TROS
en de NCRV hebben elkaar in de
afgelopen acht jaren niet als con
current gezien. Om dat met slechts
twee kleine recente voorbeelden te
demonstreren moge vermeld wor
den, dat ondergetekende op 19 juli
jl. in 'Hier en Nu' gelukgewenst
werd met de zojuist verkregen A-
status en dat wij in de afgelopen
dagen met genoegen zoveel moge
lijk publiciteit hebben gegeven aan
de grote actie 'Geven voor Leven',
die de NCRV in deze maand no
vember zal gaan voeren. Voor die
actie hebben wij met plezier de ons
toegewezen vrijdag, in ruil voor een
maandag, aan de NCRV ter be
schikking gesteld.
Goede bondgenoot
A. H. Kloos. voorzitter VARA: Het
hechtste contact tussen omroepor
ganisaties is ongetwijfeld dat tus
sen KRO. NCRV en VARA. die in
de Federatie van Omroeporganisa
ties samenwerken. Hoe komt dat?
Waarschijhlijk omdat wij hier met
die principiële omroepen te maken
hebben, die weliswaar op verschil
lende uitgangspunten stoelend
de KRO en de NCRV op ideologi-
sch-religieuze, de VARA op ideolo-
gisch-maatschappelijke het over
een paar fundamentele zaken roe
rend eens zijn, dat is o.a. over de
waarde van een pluriform omroep
bestel. Als daarbij komt. dat zowel
de NCRV als de KRO in hun maat
schappelijke opstelling zich in het
algemeen progressief gedragen, dan
is daarmee de basis voor een hech
te samenwerking gegeven. Wij bij
de VARA vinden de NCRV een goe
de en uiterst betrouwbare bondge
noot, met wie wij op vriendschap
pelijke voet kunnen omgaan en die
wij na de eerste vijftig jaar nog
een lang en bloeiend bestaan toe
wensen, want anders dan met poli
tieke partijen en vakverenigingen,
lijkt ons een zeer goede bestaans
grond aanwezig te zijn voor een
omroeporganisatie op protestant-
christelijke basis en op dat 'een'
mag men wat ons betreft pest ac
centtekens plaatsen. De opkomst
van nog zo'n omroeporganisatie,
leek ons. mede gezien de ruimte die
de NCRV bood. volkomen overbo
dig. Wij hebben het jammer gevon
den dat de NCRV in een heilloze
concurrentiestrijd werd gewikkeld.
Langs deze weg onze collega's van
de NCRV van harte proficiat!
Malmberg in Den Bosch voegt weer
een deeltje toe aan de inmiddels
lange reeks (we lopen tegen de
dertig) boekjes van Lea Smulders
over het kleermakertje Pietje Prik.
Ditmaal gaat het over: Pietje Prik
en het garenmonster' Ik sta ver
baasd over twee dingen: a. dat de
verhaaltjes van Lea Smulders over
Pietje Prik nog steeds leuk blijven
en b. dat de uitgever nog steeds
maar 2,95 voor deze grappige
boekjes vraagt, 't Is zó meegeko
men voor de schoen. Goed nieuws
van dezelfde Malmberg voor de
liefhebbers van Arendsoog, over wie
Paul Noweevlijtig blijft schrijven.
Het nieuwe deel heet: 'Vraagtekens
voor Arendsoog', het kost 7,95 en
voor die prijs heb je er een poster
van Arendsoog bij.
Mies Bouhuys heeft bij Uitgever
maatschappij Holland. Haarlem,
weer twee boekjes- laten verschij
nen, het ene met 'Kinderversjes'
het andere met 'Dierenverhalen' De
kinderversjes kosten 8,90 en de die
renverhalen 13,50.
De kinderversjes zijn de eerste
vruchten van de literatuur waar
kinderen mee in aanraking komen.
Dat is te begrijpen, want versjes
kun je makkelijk onthouden en bo
vendien kun je met versjes allerlei
spelletjes doen. Mies Bouhuys heeft
35 versjes gemaakt, heel leuk. On
der andere over de wijze oude to
vervrouw. die hier op aarde alle
maal zwartkijkers zag en toen maar
met haar bezemsteel naar de hemel
ging. Van de zon maakte ze een
vlinder. 'Als nu de mensen somber
zijn. of iemand om iets treurt, als
iemand ruzie heeft of pijn, let op
wat er gebeurt! Dan komt - je weet
niet waar vandaan, hij strijkt langs
je gezicht - opeens die gouden
vlinder aan en dan wordt alles
licht'
Het aardige van de verhalen die
Mies Bouhuys over dieren heeft be
dacht is dat ze leesbaar zijn. Dat
woord leesbaar verdient enige toe
lichting. Als mijn kinderen naar
bed moeten willen ze altijd nog
even opblijven voor een verhaaltje.
De boekjes die daarvoor in groten
getale bestaan bevatten meestal te
lange stukken, die te veel tijd ver
gen. Deze dierenverhalen van Mies
Bouhuys zijn net goed van lengte.
Maar bovendien zijn ze een plezier
om te lezen, want ze passen hele
maal al in de droomwereld, waar
onze kinderen na het verhaaltje
hun heil in behoren te zoeken.
Ter gelegenheid van de kinderboe
kenweek verscheen bij de uitgeverij
Amsterdam Boek B.V. 'Mandy',
geschreven door de Julie Edwards
(als filmster Julie Andrews) en in
het Nederlands vertaald door Han-
nie Spaamer. Prijs 12.50. Dit boek,
dat mevrouw Edwards voor haar
12-jarige dochter Jenny schreef, is
een juweeltje. Mandy het wees
meisje, dat een verlaten huis in het
bos ontdekt en als plekje voor zich
zelf inricht, is zo levensecht ge
schreven. dat onze eigen 12-jarige
dochter haar belevenissen geboeid
las. Mandy heeft het helemaal niet
slecht in het weeshuis, integendeel,
de directrice en veel mensen uit
het dorp zijn haar zeer genegen,
maar toch, het gemis blijft. In haar
eigen huisje kan ze zich uitleven,
totdat alles natuurlijk ontdekt
wordt. Maar er volgt een gelukkig
slot. De illustraties zijn erg mooi.
De eveneens zeer artistieke omslag
tekening is van Jacques Heere.
Jan Roelfs heeft al veel kinderboe
ken op zijn naam staan, sprookjes
achtige (Bertus Bromvlieg) of be
levenissen van een gewoon Amster
dams gezin (De Boontjes). Nu ver
scheen van zijn hand bij de uitge
verij Kok B.V. te Kampen een tie
ner-detective 'Het mysterie van
Beukendael'. Prijs 8.95, omslagont
werp Han Prins. Jongens en meis
jes van 12 jaar en ouder zullen met
spanning de avonturen van Hans
en Bob en hun onderwijzer Hel-
mersma volgen. Jan Roelfs verstaat
de kunst van vertellen en weet de
spanning er tot de laatste bladzijden
in te houden.
Kinderen die genoten hebben van
Martha Robbins 'De kinderen van
de veearts' en 'De zoon van de
veeart' zullen blij zijn te horen
dat een derde boek over 'dezelfde
familie verschenen is, 'Het speur
werk van de veearts'. Het boek is
vertaald door Tom van Beek en
(erg goed) geïllustreerd door Mance
Post. Het kost 11.50 en is uitgege
ven door Kosmos B.V. Het staat
voor de leeftijd va« plm. 12 jaar
voor jongens en meisjes. Hoe komt
het gif in de wei van boer Weima,
het gif waaraan de lammetjes ster
ven? Dierenarts Woest vertrouwt de
zaak niet en evenmin zijn zijn
zoons en zijn nichtjes, ervan over
tuigd dat het een-ongektk—ter Een
fijn, spannend boek.
C. G. van Zw.
De door hem ontworpen eenkamer-
flatjes meten elk minimaal 50 vier
kante meter en zijn voorzien van
een keuken, een douche en een
toilet. De glas-in-loodramen wor
den vervangen door gewoon glas,
waarmee voldoende licht voor elk
appartement zal worden verkregen.
Ook in de aangrenzende pastorie
worden soortgelijke woonruimten
gecreëerd. In het kerkgebouw zelf.
waar de flatjes in zes lagen zullen
verrijzen, komen twee liftinstalla-
ties. Bij het ontwerp van de trap
penhuizen is Andriessen zoveel mo
gelijk uitgegaan van de bestaande
trappen. Op de begane grond komt
een soort mensa.
De fundering van de kerk zal moe
ten worden versterkt omdat ze een
aanzienlijk groter gewicht zal moe
ten dragen. De bestaande pilaren
worden versterkt met staalprofie-
len; de gewelven worden verwij
derd. waardoor de gewenste ge
wichtsvermindering wordt verkre
gen.
De uiteindelijke huur van de een
persoons-appartementen hoopt men
rond de tweehonderd gulden te
kunnen houden. 'Maar alles valt of
staat met de subsidies', zegt An
driessen. 'Als de minister dit pro-
Architect Nico Andriessen:
'Laat het leven er maar uit
puilen'.
