Kissinger start
nieuwe marathon
Vier mensen door
brand omgekomen
Topclubs raken
punten kwijt
!n deze krant
VAN DER VELDE
Nederlandse militairen ingezet op Zanderij i Ministers een
(zon)dagje naar
Oosterschelde
)rinkwater
net chloor
gevaarlijk
margarine
cent duurder
'ogezegd
Extraatje voor
militairen die
helpen oogsten
Politie schiet
op betogers in
Zuid-Vietnam
Vieux St. André
☆☆Vieux SI. André
Nieuwe Leidse Gjuraiit
MAANDAG 4 NOVEMBER 1974
55ste jaargang no. 182
leiden: zoetenwoudseweg23
tel: 69322
IHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
eenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet
Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnement 12,02 per maand, per kwartaal 36,05
wassenaar
CITROËN^
vz.v.nijeveldtstr372tel:19221
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
'an een verslaggever
PARAMARIBO Nederlandse
nilitairen zijn sinds zaterdag
ngezet bij de bewaking van
Let vliegveld Zanderij bij Pa-
amaribo.
)e Surinaamse regering be-
loot, werd in Paramaribo ver-
.omen, extra-veiligheidsmaat-
egelen te treffen in verband
aet geruchten over een op
landen zijnde vliegtuigkaping.
)e luchthavenpolitie van Zan
derij is nog niet voor een der
gelijke taak opgeleid. De rege
ring in Paramaribo vroeg de
koninkrijksregering daarom om
'tijdelijke militaire bijstand'.
De koninkrijksregering gaf,
melden de berichten uit Para
maribo. toestemming militairen
van de troepenmacht in Suri
name (TRIS) bij de bewaking
in te schakelen.
Een woordvoerder van het mi
nisterie -van defensie in Den
Haag zei dat de koninkrijksre
gering inderdaad een dergelijk
verzoek van de Surinaamse re
gering had ontvangen. Aan de
gouverneur van Suriname is
meegedeeld dat hij, indien hij
dat nodig vindt, kan beschik
ken over enkele militairen van
de TRIS voor de beveiliging en
bewaking van het vliegveld. De
luchthavenpolitie van Zanderij
krijgt nu een spoedopleiding
en als die voltooid is zullen de
militairen worden 'terugge
trokken'.
BURGH-H AAMSTEDE Mi
nister-president Den Uyl, mi
nister Westerterp en minister
Duisenberg hebben gisteren
met familieleden én met de
directeur-generaal van de
rijkswaterstaat, ir. J. van de
Kerk, een bezoek gebracht aan
de Oosterscheldewerken.
'ASHINGTON (Reuter) - In de
S is ontdekt dat in drinkwater
aaraan chloor is toegevoegd, stof-
n voorkomen die kanker kunnen
eraorzaken.
it heeft James McDermott, hoofd
in de afdeling water van het
merikaanse bureau voor milieube-
jherming, in Washington meege-
éeld. Hij deed dit naar aanleiding
an een bericht van de omroep-
laatschappij NBC, dat geleerden
an zijn dienst bij een onderzoek
i Cincinnati in de staat Ohio deze
imer kankerverwekkende stoffen
adden aangetroffen in drinkwater
aaraan chloor was toegevoegd,
olgens McDermott gaat het bureau
>or milieubescherming nu na of
ïloor zelf kanker kan verwekken
a, zo ja, hoe de kankerverwekken-
e stoffen kunnen worden verwij -
erd. Hij voegde hieraan toe, dat
jn dienst ervan uitgaat dat drink-
ater met chloor nog steeds veilig
icDermott verklaarde dat geleer
en er zeker van zijn dat chloor de
orzaak is van de kankerverwek-
ende stoffen als gevolg van zijn
lsselwerking met organismen in
et water.
de VS drinken naar schatting
40 miljoen mensen water dat met
hloor gezuiverd is. Het merendeel
an de overige 60 miljoen Amerlka-
ien drinkt water zonder chloor.
faipje
ijf
MSTERDAM Margarine en hal-
aritie in kuipjes worden vandaag
ijf cent duurder. Margarine in
rikkel wordt niét duurder. De
rijsverhoging is in overleg met
iconomische zaken' tot stand ge-
omen, aldus de bond van margari-
efabrikanten.
EEUWARDEN De 75-jarige al-
enwonende Martin Oldenburger
lt Roodkerk (Pr.) is in de nacht
an zaterdag op zondag omgeko-
ïen door kolendampvergiftiging.
rtsen maken zich veel druk-
er over de 'unieke arts-patiënt-
elatie' dan de patiënt zelf. Die
oelt zich niet uniek. Hij is al
ien maar ziek.
Dr. R. F. Westerman
Particuliere hulp
in Zeeland op gang
Van een verslaggever
AMSTERDAM Alle Neder
landse militairen, die op basis
van vrijwilligheid de Zeeuwse
boeren gaan helpen bij het bin
nenhalen van de oogst, zullen
boven hun normale wedde een
extra-vergoeding van 12,50
per dag krijgen.
Niet in aanmerking voor die extra
vergoeding komen militairen die
met jaarlijks oogstverlof gaan en
de chauffeurs van de 32 ter be
schikking gestelde diepladers van
de landmacht. De chauffeurs krij
gen een vergoeding op basis van
het reistijdenbesluit.
Het ligt, zoals gemeld, in de bedoe
ling duizend militairen in te zetten
voor het met de hand rooien van
uien, gladiolen en aardappelen in
Zeeland. Vandaag zullen 24 diepla
ders, tractoren en oogstmachines
uit Friesland en de Noordoostpolder
naar Zeeland overbrengen.
In Zeeland is zaterdag overigens al
Een zonnige zaterdag werd op Schouwen-Duiveland aangegrepen
om zoveel mogelijk produkten de grond uit te krijgen. Op het
land stonden de volle zakken uien al spoedig op een rijtje. De
zware tractoren hadden nog heel wat moeite om door het vochtige
land te rijden.
een 'particuliere' oogsthulp op gang
gekomen. Leden van kerken, scho
len en padvindersgroepen hadden
gehoor gegeven aan de dringende
oproep om te komen helpen. Vooral
op Walcheren kon men veel vrij
willigers met laarzen aan door de
modder zien baggeren. De meesten
van hen werden 'ingezet' bij het
uien rapen. De boeren zijn erg ge
lukkig met die hulp, al zeggen ze
dat ze nog wel een paar duizend
man kunnen gebruiken. Hun grote
angst is dat er nu nachtvorst komt.
Dat zou de catastrofe volledig ma
ken, zei een boer zaterdag.
AlScmaal tegolajk
Terwijl politiemannen de groen uitgeslagen blaas
pijpjes telden ('t viel nogal mee), verdiepten onder
wijsmensen zich in de nieuwe basisschool (die niet te
duur mag worden) en maakte minister Pronk zich
boos over de vakbeweging (die zich harder moet op
stellen). Zo gaat dat: er gebeurt véél op éénzelfde
ogenblik. Maar goed dat er kranten zijn die u van
véél op de hoogte houden.
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUWE ABONNEE:
STRAAT:
PLAATS: GIRO:
Betaalt p. maand/kwartaal
Opgegeven door:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.D
NIEUWE LEIDSE CRT.
DORDTS DAGBLAD
(aankruisen a.u.b.)
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Artikelenserie
Ondernemingsraden door
prof. dr. H. J. van Zuthem.
Fraaie thermometer (goud-
bedrukt op stevig kunstleer).
Altijd paraatmap brief
papier en pen).
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers. antwoordnummer 2792. A'dam.
Een postzegel ls niet nodig. Die betalen wij.
SAIGON (UPI, AP) Zuidviet-
namese politie heeft het vuur
geopend op een menigte, die een
bijeenkomst tegen de regering
van president Thieu bijwoonde.
Er vielen zeker drie doden en tien
gewonden, zo heeft senator Doan
Van Loe-ong zondag in de hoofd
stad Saigon bekend gemaakt. Van
regeringszijde ls geen commentaar
gegeven op deze beschuldiging.
Volgens de senator vond de schiet
partij plaats ln een dorp 112 kilo
meter ten oosten van de hoofdstad.
Er hadden zich enkele honderden
mensen op het dorpsplein verza
meld om te luisteren naar politieke
redevoeringen, waarin geklaagd
werd over de ernstige corruptie van
de regering van Thieu. Een eenheid
van de zogenaamde veldpolitie had
de bijeenkomst verboden en had na
enige schermutselingen met enkele
demonstranten het vuur geopend.
Ook afgelopen weekeinde waren er
In Saigon verschillende betogingen
tegen de regering. Op een bijeen
komst van boeddhisten werd Thieu
bloeddorstig genoemd. Hij vergiet
het bloed van het Zuldvietnamese
volk door de oorlog tegen de com
munisten voort te zetten. 'Thieu
ruilt het bloed van de Zuidvletna-
mezen voor Amerikaanse dollars',
aldus de boeddhistische senator Voe
Van Mau.
(ADVERTENTIE)
z'n drie sterren meer dar. waard
Van onze sportredactie
AMSTERDAM PSV, Feyen-
oord en FC Twente zijn de
negende competitiedag niet
ongeschonden doorgekomen.
PSV raakte bij een fanatiek
spelend Wageningen zijn eerste
punt kwijt: 1-1. Ook Feyenoord
i hield aan de confrontatie met
FC Den Haag een gelijkspel
over: 3-3. Daarnaast echter
bleek dat de Rotterdammers
kort voor het treffen met C de
F Barcelona met een aantal
geblesseerde spelers te zitten.
FC Twente hield aan de
confrontatie- met Excelsior
zelfs geen enkel punt over. De
Twentenaren gingen bij de
Rotterdammers met 3-1 ten
onder. UEFA Cup tegenstander
RWD Molenbeek imponeerde
daarentegen wel door 7-0 over
winning op Diest.
Ajax kon profiteren vap de di
verse misstappen van de tegen
standers. De Amsterdammers
wonnen op eigen terrein met
3-0 van Go Ahead. Bij Ajax
ontbrak uiteraard Piet Keizer.
De actiegroep 'Piet moet
blijven' manifesteerde zich
voor en in (zie foto) het stadi
on. Keizer zelf heeft morgen
een gesprek met AZ-leider Mo
lenaar over een mogelijke
overgnag naar de Alkmaarse
club.
Wisselvallig
Verspreide opklaringen maar
ook enkele buien. Matige, aan
de kust tot krachtig toenemen
de wind, ruimend van zuide
lijke richtingen naar zuidwest
tot noordwest. Maximumtem
peraturen omstreeks 9 graden.
MORGEN EN OVERMORGEN:
vrij koud met plaatselijk mist.
Afnemende kans op regen.
Morgen zon op: 07.41
onder: 17.05
maan op: 22.03
onder: 12.53
-i
'oetballer nuchter
nder succes
ou u toch even willen blazen...
Fan dinsdag tot vrijdag naar vijf landen in M.- Oosten
Jan Kruis in 'Dag maandag' 6
Buitenland
Ford waarschuwt EG 7
Hotelbrand: 88 doden7
Amerika kiest (III) 7
Kerk
'Vergeef mij, Natasja' 2
Kunst
Boeiende Don Juan, De Stok
in Hov, Bulgaarse opera 8
Nieuwe boeken 2
Lezers schrijven 2
Radio en tv 4
Strips, feuilleton 4
Recept, pu//el 4
BOEKAREST, NEW YORK (AP, Reuter, UPI) Henry Kissinger, de Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken en intensief rondreizend bemiddelaar, gaat dinsdag naar het Midden-Oosten
terug om er tot vrijdag te blijven, vijf landen te bezoeken en, volgens waarnemers, zijn vredesinitia
tieven te redden, die ernstig zijn doorkruist door de recente besluiten op de Arabische top in Rabat.
Jasser Arafat, de leider van de Pa
lestijnse Bevrijdingsorganisatie
PLO, welke in Rabat door de Ara
bieren (behalve Jordanië) tot Pale
stijns alleenvertegepwoordigster
werd uitgeroepen, heeft gewaar
schuwd dat Israël hard werkt aan
een oorlog tegen Syrië. In een
vraaggesprek met het Amerikaanse
Weekblad Times zei Arafat dat er
binnen zes maanden oorlog komt
als daartegen niets wordt onderno
men.
De Israëlische premier Jitzak Rabin
heeft verklaard dat er alleen twee
staten: Israël en een Jordaans-Pa-
lestijnse staat, voor Israël aanvaard
baar zijn als oplossing voor de Pa
lestijnse kwestie. 'Een derde weg
zou zowel voor Israël als Jordanië 'n
tijdbom zijn', aldus Rabin in een
interview met het Westduitse week
blad Der Spiegel. Als Arafat wordt
toegeschoven als gesprekspartner
over de Westelijke Jordaanoever,
en niet koning Hoessein van Jorda
nië, dan komen er geen besprekin
gen, zo waarschuwde Rabin.
Kissingers reizen
Het nieuws dat Kissinger haastig
naar het Midden-Oosten zou terug
gaan kwam gisteren uit Boekarest.
Kissinger was daar op bezoek bij de
Roemeense president Ceaucescu.
Hij was net drie dagen in Perzlë
(Iran) bij de sjah op visite geweest.
Hij zou daarna gaan praten met
president Tito in Belgrado (Joego
slavië), daarop doortrekken naar Ro
me om de daar beginnende we-
reldvoedselconferentie toe te spre
ken, de paus te bezoeken, te over
leggen met de Italiaanse leiders en
dinsdagavond doorvliegen naar
CaJro. Vergezeld van echtgenote
Nancy, zou Kissinger woensdag
naar Saoedi-Arabië, daarop naar
Jordanië en donderdag naar Syrië
gaan. Donderdagavond wordt Kis
singer (vermoedelijk dan overver
moeid) in Israël verwacht. Zaterdag
heeft Kissinger, toen nog in Tehe-
dan in Perzië, verklaard dat de VS op
Ambassade in Beiroet
zou bedreigd zijn
Van een verslaggever
BEIROET/DEN HAAG Volgens
een Libanese krant heeft de Ne
derlandse ambassade in Beiroet een
dreigbrief ontvangen van de 'orga
nisatie van de Arabische nationalis
tische jeugd voor de bevrijding van
Palestina'. In die brief zou de vrij
lating van alle Arabieren in Neder
landse gevangenissen geëist worden.
De Libanese veiligheidsdienst zou de
bewaking van de ambassade ver
scherpt hebben. Tot de genoemde
organisatie zouden de twee Palestij-
nen in de Scheveningse gevangenis,
Noeri en Tamimah, behoren. Het mi
nisterie van buitenlandse zaken in
Den Haag verklaarde dat er ln Ne
derland niets bekend is van de
dreigbrief.
Henry Kissinger
dit ogenblik er nog niet aan den
ken hun beleid jegens de PLO van
Arafat te herzien.
Het in Beiroet verschijnende dag
blad An Nahar heeft gisetren ge
meld dat de PLO van plan is nog
voor het einde van deze maand een
Palestijnse regering in ballingschap
te vormen. Het blad zei dit uit goed
ingelichte PLO-bronnen te hebben
vernomen. Het blad zei ook details
te weten van 'geheimen' die op de
Arabische top in Rabat (26 tot 29
oktober jl.) waren besproken.
Zo schrijft het blad dat president
Sadat van Egypte en koning Hoes
sein van Jordanië op de top in
Rabat de plannen van Kissinger
hebben onthuld. Kissinger had, vol
gens Sadat, voorgesteld dat Israël de
gehele Sinaï zou ontruimen in ruil
voor een Egyptische verklaring dat
de oorlog tegen Israël was beëindigd.
Sadat zou hebben gezegd: .'Ik heb
Kissingers voorstel verworpen en
hem verteld: wij aanvaarden geen
gedeeltelijke oplossing van het con
flict'. Ook had Sadat opgemerkt:
'Mijn werkelijke probleem is niet
de Sinaï maar de westelijke Jor
daanoever, Jeruzalem en de Hoog
ten van Golan en natuurlijk de
rechten van het Palestijnse volk'.
Hoessein had, aldus An Nahar, op
de top in Rabat verklaard dat Israël
slechts gedeeltelijk uit de westelijke
Jordaanoever wilde wegtrekken. Op
strategische posities zouden Israëli
sche militairen blijven. In ruil
daarvoor wilde Israël een verklaring
van Jordanië dat de staat van oorlog
tegen Israël was beëindigd. 'Ik heb
het voorstel verworpen, zo had
Hoessein, aldus An Nahar, verklaard.
Twee kinderen uit één gezin
Van een onzer verslaggevers
HARDERWIJK Het afgelopen weekeinde zijn vier mensen bij
brand omgekomen.
In Harderwijk verloren twee kinde
ren uit één gezin, de veertienjarige
Benny en zijn 21-jarige zuster Hil
da, het leven, toen er brand uitbrak
in de keuken Enkele andere leden
van het gezin liepen tijdens de
brand verwondingen op. Het vuur
greep zo snel om zich heen, dat de
brandweer machteloos stond en het
huls in twintig minuten tijd was
uitgebrand.
De 21-jarige Berrie van Dam uit
Apeldoorn kwam door verstikking
om het leven, toen brand uitbrak
in een pand, waarin een discotheek
en een biljartzaal is gevestigd. Ver
moedelijk is de brand ontstaan,
toen de jongeman op de bank in de
woonkamer boven nog een sigaret
heeft liggen roken, voordat hij naar
bed ging. Naar alle waarschijnlijk
heid heeft hij de sigaret niet hele
maal goed uitgemaakt, waardoor
een begin van brand kon ontstaan.
Het woongedeelte van het pand
brandde geheel uit, terwijl de bene
denverdieping nogal wat water
schade opliep.
In de nacht van zaterdag op zon
dag verloor de 39-Jarige L. P. M.
Kuypeis uit Den Haag bij een
brand in zijn woning het leven.
Het pand werd door het vuur totaal
vernield De oorzaak van de brand
ls nog niet bekend.
(ADVERTENTIE)
de vieux met z'n fluwelen
karakter
Binnenland
Rijverbod voor 1 op 390 5
Den Uyl botst met Schmidt 5
