'Een bruid in de
morgen' voor tv
blij met blik
EEN WINTER
VOL GEVAREN
Radio- en televisieprogramma's
Even
puzzelen
Dagrecep
L'
Steeds heen en
weer schakeien
Aldo Moro nieuwe
kabinetsformateur
in Italië
_L"
TROUW/KWARTET WOENSDAG 30 OKTOBER 1974
BINNENLAND RADIO-TV - T4 KRC
Elsje Scherjon en Annet Nieuwenhuvzen als nich
der Pattina in Hugo Claus' 'Een bruid in de morgen'.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De NOS brengt vanavond het toneelstuk 'Een
bruid in de morgen' van Hugo Claus voor de televisie. Gekozen is
voor de uitvoering van de toneelgroep Globe, onder regie van Ton
Lutz, zij het in een sterk oewerkte en verkorte versie. Fred Bos
man had de leiding bij de televisiebewerking.
'Een bruid in de morgen' werd in
1955 voor het eerst op de planken
gezet door het Rotterdams Toneel.
Ton Lutz regisseerde, nadat de
Vlaamse schrijver Hugo Claus het
al drie jaar eerder had voltooid.
Het verhaal speelt zich af in het
gezin van de musicus Henri Pattini,
die aan lager wal is geraakt en
door zijn mislukken in een schijn
wereld leeft. Hij hult zich in de
glorie van de geslaagde componist.
Zijn negentienjarige zoon Thomas
is niet helemaal volwaardig en om
dat hij waarschijnlijk de kost niet
zal kunnen verdienen tracht zijn
moeder zijn toekomst veilig te stel
len door hem te laten trouwen met
zijn veel oudere rijke nicht Hilda.
Andrea, het zusje van Thomas, leeft
echter, om te ontkomen aan het
bekrompen wereldje van haar ou
ders, samen met haar broer in een
droomwereld. Zij verzet zich dan
ook hevig tegen de koppelarij van
haar moeder, die daar een einde
aan maakt.
Deze wil met de huwelijksplannen
een einde maken aan de bescher
mende liefde van de zuster van
haar broer. Thomas laat zich echter
door zijn moeders plannen meesle
pen. Andrea kan de werkelijkheid
niet meer aan en beneemt zich van
het leven.
Hugo Claus heeft met zijn antieke
tragedie, geplaatst in onze tijd. het
kleinburgerlijk fatsoen willen door
breken, zoals hij zegt: 'De zuiver
heid van een meisje dat op haar
broer verliefd is, wordt geconfron
teerd met de bekrompenheid van
een grotesk en kleinburgerlijk ad
dernest'
Nadat "Een bruid in de morgen' in
1955 in première was gegaan bij
NOS in beroep
tegen zendtijd
voor Symbiose
HILVERSUM De NOS heeft
beroep aangetekend tegen
toewijzing door de minister
van CRM van zendtijd voor
radio en televisie aan de
Stichting Symbiose. Deze
stichting, voortgekomen uit
onder meer de NVSH. geeft
sexuele voorlichting.
De NOS vindt dat dit toeken
nen in strijd is met de om
roepwet, in het bijzonder met
artikel negentien op grond
waarvan de zendtijd is toege
wezen.
het Rotterdams Toneel werd het in
1959 voor de VARA-televisie uitge
zonden. In 1973 wérd' het opnieuw
door Ton Lutz in bewerking geno
men, nu voor het Zuidelijk toneel
Globe.
In de televisieregistratie is gebruik
gemaakt van deze uitvoering, waar
in dezelfde spelers optreden'. Het
zijn: Lo van Hensbergen als Henri
Pattini. Annet Nieuwenhuyzen als
Madelein Pattini. Johan Ooms als
Thomas, Scha Buithuls als Andrea
en Elsje Scherjon als nicht Hilda.
"Een bruid in de morgen' wordt
vanavond uitgezonden van 20.20 tot
21.50 uur op Nederland I. De NOS
sluit daarmee de reeks toneelstuk
ken uit de periode 1950 tot 1970 af.
Deze stukken werden met tussenpo
zen de laatste paar jaar op het
scherm gebracht.
Advies zendtijd
voor Morele
Herbewapening
DEN HAAG De Nederland
se Stichting voor Morele Her
bewapening heeft van minis
ter Van Doorn bericht ont
vangen dat naar aanvrage om
zendtijd voor radio en televi
sie is doorgezonden naar de
Omroepraad.
De minister zal pas een beslis
sing nemen nadat de Omroep
raad advies zal hebben uit
gebracht. De Stichting voor
Morele Herbewapening heeft
daarop een verzoek aan de
Omroepraad gericht om in
verband met deze aanvrage
nader te worden gehoord
voordat advies aan de minis
ter wordt gegeven.
Veel landen
kopen 'Soy
Libre' (BRT)
BRUSSEL Het BRT-pro-
gramma 'Soy Libre' dat op
het festival van Montreux een
speciale vermelding kreeg om
de artistieke waarde en de
menselijke ondertoon is aan
veel landen verkocht.
Het is al uitgezonden in Zwit
serland. door de Westduitse
en Nederlandse televisie, en
in Denemarken. Maar het
wordt nu ook buiten Europa
vertoond: in Irak. Tenslotte
is zelfs een kopie van het
programma gezonden naar de
Rusissche televisie, die daar
om verzocht. Dat is de BRT
nog nooit eerder overkomen.
Verder zijn onderhandelingen
bezig met de Turkse, Joego
slavische, Flnsp en Franse om
roep 'Soy Libre' is een pro
gramma met gedichten van
de Chileense dichter Pablo
Neruda.
'Ere-loeres'
posthuum voor
Cees de Lange
ZANDVOORT Het 1-april
genootschap in Zandvoort
heeft de ere-loeres 1974 pos
tuum toegewezen aan Cees de
Lange voor zijn gehele oeuvre
en zijn voorzitterschap van
1969 tot en met 1974. Zijn
echtgenote. Lucie de Lange-
Steyn. zal de ere-loeres in
ontvangst nemen op 2 no
vember.
(ADVERTENTIE)
Doperwten op z'n Vlaams
Smakelijk Eten uit Blik.
Recept no. 5
Bereidingstijd ca. 10 minuten.
1/j blik doperwten, 'A blik wortelen, 2 eetlepels boter (of mar
garine) 1 eetlepel suiker, peper en 1 blikje kervelmoes.
Eerst de wortelen en doperwtjes
laten uitlekken. Dan de wortelen
in plakjes snijden. De boter (of
margarine) smelten en hierin de
groenten met de suiker zo nu en
dan omschudden (5 k 10
minuten). Tot slot ker
velmoes naar smaak
erdoor mengen. En in-
dien nodig: nog wat
peper.
Mijn kijk op blik:
Groenten in blik bieden een grote keuzemogelijkheid. Boven
dien kunnen de diverse soorten gecombineerd worden en
dat biedt weer de nodige variatie. Maar groenten in blik be
spaart vooral veel tijd! En die tijd kan dan weer gebruikt
worden om een gezellige franje aan de maaltijd te geven.
Vragen? Schrijf postbus 103, Deventer.
SMIDJE VERHOLEN
Kijkers willen nogal eens moppe
ren over hetgeen de omroepen
bieden, en dat is nog niets verge
leken met het lot van recensent.
Die worden door de zendgemach
tigde soms meerdere keren op een
avond, met een dualisme opge
scheept. De kijker kan zijn eigen
zin volgen: de criticus daarentegen
wordt heen en weer geslingerd
tussen wat op de ene zender be
roepshalve niet mag worden gemist
en wat op het andere net de privé
nieuwsgierigheid of interesse prik
kelt.
Dinsdagavond wat dat bijvoorbeeld
het geval omstreeks tien uur. De
mensen van Hier en Nu boorden
hoogst actuele zaken aan. Je vak
instinct dreef Je er zonder meer
naar toe. Achtergronden van de
gijzeling en een aktie om de dood
straf weer ingevoerd te krijgen.
En een ander streven om gevange
nen strenger te behandelen. Maar,
bij de VPRO werd het portret ont
huld van een dominee die geestelijk
dwarsligt en al twee Jaar niet meer
mag preken, doch wel in de pas
torie blijft wonen. En zoiets is niet
alleen voer voor psychologen.
De consequentie was een voort
durend heen een weer schakelen.
Dat is echter een onbevredigende
bezigheid Net begint ds. Leendert
de Jong ongewone uitspraken te
doen, of je hebt het gevoel, dat
er in de NCRV-rubriek ook iets be
langrijks wordt gezegd. Dus terug.
En ja, prof. Diepenhorst geeft in
zijn typische voordracht een waar
dig en zeer bezonken oordeel over
doodstraf, de zorg voor slachtoffers
en bedrijvers van misdaden, en de
hantering van een geestelijk-
zedelijk hoogstaande rechtspraak.
Wat prof. Diepenhorst over dit alles
zei. was niet nieuw. Gelukkig niet,
moet ik zeggen. Maar door de wijze
waarop hij dat doet, dringt het wel
goed tot Je door. Hij dwingt tot
verruiming van het blikveld. Tot het
bekijken van een probleem tot meer
dan één kant. En dat is geen
overbodige lering, in deze tijd vol
stokpaarden die doordraven omdat
ze met oogkleppen zijn uitgerust.
De vierde aflevering van de Treffer
serie viel tegen door het zwakke
spel. als gevolg waarvan sommige
situaties niet aannemelijk werden.
Het is domweg onbestaanbaar, dat
een vrouw die los wil komen van
haar geesteszieke man, zo star
reageert als de Vera-figuur.
Ans Beentjes kwam bovendien niet
verder dan het opzeggen van haar
tekst. Niets ervan ging werkelijk
leven. Niets werd dus geloofwaardig.
Er rammelde trouwens meer in
deze voorstelling.
In Nader Bekeken bracht de EO
uitvoerig het werk van de 100-
jarige bond Pro Rege onder de
aandacht. Honderd Jaar protestant-
christelijke militairen tehuizen. Ik
heb er met belangstelling naar
gekeken. Van het functioneren van
die tehuizen in de laatste jaren
wist ik het één en ander uit de
verhalen van onze zoons. Van kort
voor de oorlog in Nederland en na
de bevrijding in Indonesië dateren
mijn eigen ervaringen. Er is heel
wat veranderd als ik terugdenk aan
de in lakense Jas en streepjesbroek
broek uitgeruste 'vader', die in
1939 weinig meer dan koffie met
gevulde koek en een sjoelbak tot
zijn beschikking had om ons een
huiselijk gevoel te geven.
TON HYDRA
ROME (Reuter, DPA) President
Giovanni Leone van Italië heeft
gisteren de huidige christen-demo
cratische minister van buitenlandse
zaken, Aldo Moro, opgedragen een
nieuwe Italiaanse regering te vor
men.
De 58-jarige Moro moet proberen
een oplossing te vinden voor de nu
al vier weken durende regeringscri
sis. De vorige week moest senator
Amintore Fanfanl zijn poging op
geven om een coalitie van vier par
tijen te vormen.
Maar het was geen jonge vrouw die
naar tuiten kwam. Het waren twee
mannen in dikke overjassen met
breedgerande hoeden op. die even
tegen het licht van de hal stonden
afgetekend. De deur ging achter
hen dicht en het licht van de
straatlantaarn viel op hun gezicht
en Canfield had zo'n idee dat hij
een van hen al eerder had gezien:
hij was goed getraind in het ont
houden van gezichten. Het was
Alexi Kogan. militair attaché van
het Sowjet-Russische gezantschap
in Londen. De andere man, had hij
nooit eerder gezien. ZIJ hadden al
lebei een naar het leek zware ak-
tentas bij zich. Zij bleven op het
trottoir staan en Canfield keek au
tomatisch naar de deur. want het
zou wel toevallig zijn als zij net
een paar seconden voor de persoon
die in Devllns flat was geweest
naar buiten kwamen. Maar er ver
scheen niemand. Toen Camfield
weer naar Kogan en zijn metgezel
keek. kwam er een auto langzaam
aanrijden in de stroom van het
verkeer, en de deur aan de kant
van het trottoir ging al open voor
hij stopte. De mannen stapten in
zonder een woord te zeggen en de
auto reed door. Canfield nam auto
matisch het nummer op en zag dat
,de letters CD ontbraken. Toen.
dacht hij geïrriteerd dat hij zich
niet zo hoe.de uit te sloven. Er was
waarschijnlijk wel een man van de
CID tussen de voorbijgangers of in
het verkeer achter de auto om rap
port uit ta brengen over ai Kogans
bewegingen. Hij hoefde zijn werk
ook weer niet te ernstig op te
nemen.-
HIJ keek nog eens naar het huls
waar Devlin had gewoond, maar
CATHERINE GASKIN
het contact was verbroken. De ra
men bleven donker en hij begon
eraan te twijfelen of hij wel echt
licht had gezien. En het deed er
trouwens ook niet toe: hij had er
niets mee te maken. Sally Devlin
was niet gekomen en de veertien
jaren waren niet overbrugd. Hij
had zich een ogenblik laten mees
lepen en zichzelf gezien zoals hij
was geweest toen hij Devlin had
ontmoet. Maar zijn werk en het
heden hadden zich weer op harde
wijze aan hem, opgedrongen door
de verschijning van Kogan en Can
field was weer de man die hij was
geworden. HIJ was wel liever de
Jonge Canvield geweest, maar die
bestond niet meer en Devlin ook
niet.
Hij stak zijn hand op om een taxi
aan te houden. De mist ging over
In een lichte regen.
Onder het eten in Arlington Street
werd Devlins verdwijning ook be
sproken. Molly en Philip Ridley
wisten dat Canfield Devllns werk
kende en bewonderde, en hij was
dus wel gedwongen te vertellen dat
hij hem vroeger had ontmoet en
een uur met hem had gepraat.
Philip Ridley had een latere editie
van een andere krant gezien en hij
zei: 'Ik maakte uit het verhaal op
dat het mogelijk is dat hij al enige
dagen wordet vermist. Hij had niet
precies gezegd wanneer hij in Ka
boel terug zou zijn en dus infor
meerde niemand waar hij bleef.
Verduiveld gevaarlijk om in zo'n
klein vliegtuig en dat land te vlie
gen'.
Toen dwaalde het gesprek af naar
Elizabeth O'Mara Spence, er
werden wat goede en slechte verha
len over de O'Mara's verteld en
toen werd het tijd dat Canfield het
meisje, dat Molly en Philip voor
hem hadden uitgenodigd, naar huis
bracht. Ze vonden eht ellendig dat
Canfields huwelijk was misgelopen
en probeerden zo om de zes maan
den een ander meisje voor hem te
vinden. Ze bedoelden het goed en
hij wilde niet ondankbaar lijken.
HIJ zou het wel prettig hebben ge
vonden als hij wat beter met vrou
wen overweg had gekund maar het
Interesseerde hem niet genoeg, en
hij gaf haar dus een kus bij haar
huis en maakte een vage afspraak
Hij vond het jammer dat hij geen
vrouw kon vinden die alles voor
hem zou kunnen betekenen wat hij
in zijn vrouw Laura en iedere
andere vrouw had gemist. Mis
schien bestond het eenvoudig niet.
Misschien was het ook wel zijn
eigen fout en ook wel gedeeltelijk
aan zijn werk te wijten, want dat
liet niet veel opengartigheid toe.
Zijn werk en hij vormden een
pracht combinatie.
Hij luisterde naar het nieuw? yan
één uur; er was verder niets
bekend over Devlin. Maar hij kon
aan niets anders meer denken en
hij nam de encyclopedie om zijn
geheugen wat op te frissen over dat
deel van de wereld waarin Devlin
was verdwenen. Onder het lezen
werd het hem steeds duidelijker dat
het heel goed kon zijn dat Devlin
al een tijd weg was voor iemand
het had gemerkt. Je kon daar ge
makkelijk verloren gaan, in dat
wijde land van open vlakten, hoge
plateaus, de woestijn in het zuiden
die zich uitstrekte tot de machtige
Hindoe KoesJ. de uitloper van het
Hlmalaja-gebergte. Geen spoor
wegen. ongeplaveide wegen die
wegspoelden tijdens de voorjaarsre
gens. een kwart van de bevolking
bestond uit nomaden, men vond er
zelfs nog kameelkaravanen: het
was een land verloren in de tijd en
de legenden van Alexander de
Grote en DJengis Khan. Het grens
de aan landen met een schitterend
verleden: Perzië, de Sowjetstaten
Oesbeklstan en Tadziklstan:
streken waar Devlin zich altijd toe
aangetrokken had gevoeld.
(wordt vervolgd)
4. Smidje Verholen begaf zich
naar het raam en keek naar buiten.
'Zo zo zei hij bewonderend,
toen hij de grote auto zag, die daar
kwam voorrijden. 'Dat is nog wel
even iets anders dan mijn karretje.
En zijn dat studenten? Rijden die
in zo'n grote wagen?
Dat is warempel het kostbaarste
model van de Simcalac!' 'Ja. die
luitjes hebben het wel.' gromde de
waard, terwijl hij veelbetekenend
met de wijsvinger en duim over
elkaar wreef. 'Die twee jongens wo
nen ook in de goudhoek. Ik geloof
dat ze uitgekeken zijn op de wa
genwielen en het boerenbont van
de Vrolijke Jager. Het schijnt bij
de studenten nu zo'n beetje mode
te zijn je vermaak te zoeken tussen
de doodgewone meubeltjes van
FERDINAND
eenvoudige koffiehuisjes. Ze vinden
mijn zand-op-de-vloer charmanter
dan de dikke Perzen op het parket
van De Vrolijke Jager. Ja ja. het
kan verkeren.Thomas en
Barnard uit de goudhoek hadden
hun kostbare in dit nederige stulp
je. Thomas.' riep de dikke Bernard
uit. 'Er is zowaar een bezoeker hier.
Dat is vast geen bezoeker van Rijk-
huyzen, want anders zou hij op dit
onzalige uur wel bezig zijn met zich
in het zweet te werken voor een
karig korstje van het dagelijks
brood.' Met een gulle lach trad
de kogelronde Bernard op de smid
af en hij riep: 'Zeg me gauw hoe je
heet, vriendje. Als je naam me
bevalt krijg je een biertje van me
en mag je me Bernard noemen. Ik
heet Bernard Buckmans en mijn
vriend hier luistert naar de fraaie
naam Thomas van Everdlnge. Hij I
buitengewoon knap. Hij is candi' J
daat in de rechten en de philosofisl
aan de Universiteit van Graven ver
drecht. Ik studeer daar zelf oolien.
Dat wil zeggen: ik ben daar weli!.rv
waar ingeschreven, maar mijn act
viteiten op het slappe koord di001
wetenschappen hebben zich e i
t nu toe uitsluitend bepaald tot hirfe
eens rustig opserveren van de prol
fen.' 'Een originele vent. .F
dacht smidje Verholen en hij drul1
te de hem toegestoken hand harti et
lijk. 'Verholen is mijn naam', lacl em
te hij 'Zeggen jullie maar smid
Verholen, want zo sta ik nu eer
maal bekend.' - 'Een aantrekkeli
ke naam.' stelde Bernard tevredeaar
vast. 'Waard! Een biertje op mij
rekening voor mijnheer smid 'et
Verholen1jk
erst
isv
Radio vandaag
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbljt-Soos.
(7.30 Nws. 7.41-8.00 Aktua. 8 30 Nws. 8.36-
8.45 Gymn. v.d. huisvr.) 9.00 (S) Wegwe
zen. 9.30 (S) Van heinde en .verre. 10.00
(S) V.d kleuters. 10.30 Nws. 10.33 (SI
Sphinx. 11.45 (S) Café-chantant. 12.26
Med. t.b.v. land- en tulnb. 12.30 Nws.
12.41 Aktua II. 13.15 (S) Sport na sport.
13.45 (S) Omr. Kamerkoor. 14.15 (S)
Route - A
15.30 Nws. 15.33 (S) Alter Sesjun. NCRV:
16.00 Mlddagdst v.h. Leger des Hells.
16.20 (S) Klanksnoer. 17.00 Joost (5).
Overheldsvoorl.: 17 20 Wereldspaardag
1974. NCRV: 17.30 Nws. 17.32 (S) Hier en
se up. 21.15 (S) Specialiteiten a la carte.
22.30 Nws. 22.40 Aktua UI. 23.00 (S) In
nood? Bel 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 (S) In de Roode Cirkel. (8.00-8.11
Nws.) 9.00 (S) Licht ork. met solisten.
9 35 Waterst. 9.40 Schoolradio. 10 00 (S>
Radioweekblad. 11.00 Nws. 11.03 Jazz uit
het Hist. Arch. 11.30 Spiegel van Duttsl.
VARA: 12.00 Brunssum - Centraal. 13.00
Nws. 13.11 Dingen v.d. dag. 13.25 (S)
Middagje Stoomradio. 16.00 Nws. 16.03
(S) Vlot v.d. Medusa. 17.05 (S) Prom.
ork. met zangsollsten: operettemuz.
RVU: 17.35 Aandacht v.h. belang van een
goede vakbeweg. In de 3e Wereld. VARA:
17.55 Med.
VARA: 18.00 Nws. 1811 Dingen v.d.
dag. PP: 18.20 Ultz. P.P.R VARA: 18.30
Tekst en muz. 18.55 Scala 1925-1950.
NOS: 19.40 Openb. Kunstbezit. 19.50 Den
Haag vkndaag. 20.00 Nws. 20.05 I.S.C.M.-
werelddagen en Intern. Gaudeamüsweek:
hedend. muz. 22.10 En toch - Nooit meer
oorlog? (II). EO: 22.40 Woord der waarh.
22.55 Klankbord. 23.05 (S) Postludlum.
23.45 Buenas Nuevas. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.02 (S) Drie op Je boterham.
9.03 (S) Pep op drie. 11.03 (S) Drie
draalt op verz. 12.03 (S) Drie tussen de
middag, met 13.03 Raden maar 14.03
(S) Pop-Kontakt: Theo Stokkink-show.
16.03 (S) Hltmeesters: Vincent van Ege-
leri Show.
NOS: 18.02 Joost mag niet eten. 19.02
(S) Drie loopt achter. (19.30 Paardekoer-
sen). 20.02 Woensdag III. (22.30 Effecten-
tips en 22.55 Med.) 0.02 (S) Metro's
Midnight Music. 1 02 Take It easy. 2.02
Meurders Methode. 6.02-7.0Q Drie op Je
Speciaal
Het IKOR-programma begint
met een film over het Concilie der
jeugd in Talzé, Daarna volgt Ken
merk met een beschouwing over
de in Rome gehouden bisschoppen
conferentie en aandacht voor
problemen met het Eindhovense
wijkcentrum 't Karregat.
Ned. 1-1905
Van Een bruid in de morgen,
het eerste toneelspel van Hugo
Claus, is een televisiewerking te
zien. Lo van Hensbergen en Annet
Nieuwenhuyzen spelen het ouder
paar, Johan Ooms en Sacha bult
huis vertolken him zoon en doch
ter.
Ned. 1.(20.30
In de theologische etherleergang
van de NCRV spreekt prof. dr. D. C.
Mulder over de toekomst van het
Christendom.
llilv. 1-19.30
Een crèche heeft voor jonge
kinderen grote nadelen als ze daar
niemand kennen.
Ned. 1-21.45
Gustav Knuth gaat voor Dults-
landkijkers over het scherm als de
centrale figuur in de vierde afleve
ring van De Powenzbende.
Duitsl. 1-21.00
De TROS brengt een programma
van Franse liederen uit de zestien
de eeuw.
Ililv. 1-13.45
In VARA's 'radio weekblad' aan
dacht voor de abortus-problema-
tie. Meningen zijn te horen onder
meer van de sociaal-psychologe In
eke Fabery, van Mary Zeldenrust,
Liesbeth den Uyl, verpleegster van
de Bloemenhove-kliniek en de
gynaecologe dr. Rhemrev van het
Groete Gasthuis in Haarlem.
Hilv. 2-10.00
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
9.15-11.10 Schooltelevisie
16.30 Voorlichtingsprogr.
Schooltelevisie
AVRO
17.00 BIbelebons
NOS
18.45 Paulus de Bos kabouter
18.55 Journaal
19.05 Van Gewest tot Gewest, en
Intern. Agrar. Nieuws
19.50 SOCUTERA: Ned. Ver. voor
revalidatie
NOS
20.00 Journaal
PP
20.20 R.K.P.N.
NOS
20.30 Bruid ln de morgen
21.45 Kijken naar kinderen
22.10 Panoramiek
22.25 Studio Sport
22.50 Den Haag vandaag
23.05 Journaal
NEDERLAND II
TELEAC
18.15 Sportlelding -herh. les A
NOS
18.45 Paulus de Boskabouter
18.55 Journaal
IKOR
19.05 Taize
IKOR KRO RKK
19.30 Kenmerk
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.21 Televizier Magazine
20.40 Ambachtschool en de
Spinazie-Academie
bestaan niet meer
21.15 Ramsessie
22.05 Wijde winterwereld
van demode
NOS
22.35 Journaal
TELEAC
22.40 Computerkunde - les 30
Set
ioo:
assi
e le
et
elal
'etst
P d
issc
)ie
oor
en
ïaai
eefi
ltha
erst
ko
Kelk
(ik
piest
kam
Horizontaal: 1. soepel, 4. familielid,
5. oude lengtemaat, 7. snuiftabak, 9.
Noorse goden. 11. vrouw van Jacob.
12. vruchtenat. 14. vordering, 16.
radio-omroep (afk.), 18. in het Jaar
der wereld (afk. Lat.), 19. scheik.
element, 20. rund, 21. Chinese leng
temaat, 22. afk. van item, 23. at
mosfeer (afk.), 25. Rijkstelefoon,
27. vernis, 29. een zekere, 31. Euro
peaan. 33. hoepel, 35. kettingraadje
ln een uurwerk. 37. rechten inbe
grepen (afk.), 39. voorvoegsel, 40.
vlinder.
Verticaal: 1. stuk stof, 2. heden, 3.
verstandig (barg.), 4. tweetal. 6.
grondsoort, 7. muzieknoot, 8. boom,
9. waterstand. 10. scheik. element,
11. adreskaartje, 13. spil van een
wiel, 15. halfgod. 17. wilde haver,
18. voorkomen, 23. putemmertje, 24.
voegwoord, 26. welige was, 28. voer
tuig, 29. en personne (afk.), 30.
bouwland, 32. maanstand, 34. boom,
36.. troefkaart. 33. pianissimo (afk.).
Oplossing van gisteren
1. aard, raad; 2. ante, Etna: 3. riet,
tier; 4. deel. leed: 5. boer, robe: 6.
eker, reek: 7. Inge, gein. AARDBEI.
Van onze correspondente
DONGEN De Frisdranken Indus
trie Nederland b.v. te Dongen (N.
Br) gaat twintig van de zeventig
personeelsleden ontslaan wegens
een reorganisatie van het distribu
tiesysteem. De RIN behoort tot de
Skol-brouwerijen.
:t 1
•»kind
aan
Raasdonders
Een blik capucijners
200 gram gehakt
150 gram gesneden ham
boter, uit
laurier
potje piccallilly
kruidnagelen
sambal, ketjap
mayonaise
peper, zout
De capijcijners ln een pan op ef
laag pitje zetten. Doe er de fljng£>at
sneden uit, laurier, kruidnagelen
peper en wat zout bij. Van
gehakt balletjes maken en ln bot
brulnbakken. Roer ze door de capi
cijners. Deze verder op smai
brengpn met sambal en ketjap. D(
de capucijners op een schotel
leg er omheen de plakjes ha)
gevuld met piccalilly en steek
vast met- een prikkertje. Garneretoj
met mayonaise.
Menutip: kop bouillon, raasdonder^
appelmoes, aardappelen, fruit.
- z
■oor
dan
er 1
Cam
ie v
)rön
Joeg*
,adat
><fVan
5de a
iet
ip h
Daai
