'rouw/Kwartet naar
'erscombinatie
Eis: loonsverhoging in
centen én procenten
Verklaring
redactie
en NVJ
In deze krant
Gestadige
regen
dupeert
boeren
Feyenoord
komt niet
tot scoren
WASAUTOMATEN
.nd|iw (34) in
irien vermoord
Manuscript
van Reve
verbrand
Vakbeweging wil opnieuw nivellering:
Reactie van
werkgevers
uiterst koel
Wester terp: geen
'borrelbussen'
Nieuws blijft nieuws
Nieuwe Lekke Courant
fUJK DAGBLAD VOORLEIDEN EN OMGEVING
..Stantvastich is ghebieven
mijn hert in teghenspoet
WOENSDAG 23 OKTOBER 1974
55ste jaargang 172
HAARLEMMERSTRAAT
3 250
LEIDEN
Alle bekende merken
v.a. 499,-
raat 37
Postbus 76 Telefoon 31441
Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnement 12,02 per maand, per kwartaal 36,05 Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
mai
No< I
ans
DE
is nagenoeg zeker, dat het
elijk ochtendblad Trouw
e Zuidhollandse Kwartet
en zullen toetreden tot de
:ombinatie, het concern
o.a. Het Parool en de
skrant uitgeeft. De Raad
3estuur van Perscombina-
.V. en de Directie van B.
e Christelijke Pers, uit-
iter van Trouw/Kwartet,
achten dat hierover spoe-
ivereenstemming zal wor-
jereikt.
de ondernemingsraden
De Christelijke Pers en
Perscombinatie is ver
advies uit te brengen
de voorgenomen toetre-
letreding zal hierop neerko-
dat de exploitatie van
r/Kwartet volledig wordt
enomen door de Perscombi-
De zelfstandigheid van de
tie van deze bladen zal ech-
et worden aangetast,
de ongeveer 380 werknemers
Trouw/Kwartet thans in
heeft, zullen er ongeveer
cunnen overgaan naar de
ombinatie en haar dochter
nemingen. Het vertrek van
'erige 160 van wie er 30
larttime functie vervullen
ch uitstrekken over een pe-
van ongeveer twee jaar. Bij
ntslagbeleid zal 'naar vermo-
ebruik worden gemaakt van
ïatuurlijke personeelsverloop
an de mogelijkheden tot
aatsing van personeel bin-
e Perscombinatie en van het
van inkomensgaranties
oudere werknemers. Bij de
Dmbinatie en haar dochter
nemingen werken thans
1400 mensen.
isprekingen tussen de Pers
natie en de Christelijke Pers
n ruim een jaar geduurd,
ij bleek, dat de structuur
rouw/Kwartet veranderd zou
n worden om opneming van
Aaden in de Perscombinatie
Uk maken. Om deze her-
urering te kunnen uitvoe-
financiële hulp van buitenaf
heerlijk. Daarom deed de
ing De Christelijke Pers een
p op de regering,
ïgs heeft de regering beslo-
an dit verzoek om financiële
nd goeddeels te voldoen.
leels, want zij meende de
aag van De Christelijke Pers
niet volledig te kunnen honore
ren. Met andere woorden:
Trouw/Kwartet krijgt minder
overheidssteun dan De Christelij
ke Pers had gevraagd.
In de afgelopen jaren zijn door de
regering aan De Christelijke Pers
voorschotten verleend tot een be
drag van 7.0 miljoen gulden bij
wijze van overbruggingskredieten,
waarop inmiddels een bedrag van
1.9 miljoen gulden is terugbetaald,
verhoogd met de verschuldigde
rente. Er resteert derhalve een
bedrag van 5.1 miljoen gulden,
dat wordt omgezet in een rentelo
ze lening van het Bedrijfsfonds
voor de Pers aan de Stichting De
Christelijke Pers.
Daarnaast heeft minister Van
Doorn besloten eveneens ten laste
van het Bedrijfsfonds voor de
Pers, voor de komende reorgani
satiekosten een aanvullende ren
teloze geldlening van 4.0 miljoen
gulden aan de Christelijke Pers
ter beschikking te stellen. Dit
heeft tot gevolg, dat de herstruc
turering van Trouw/Kwartet in
grijpender uitvalt dan aanvanke
lijk was voorzien. De redactionele
zelfstandigheid van Trouw/Kwar
tet zal hierdoor echter niet wor
den geschaad.
Het aantal edities van
Trouw/Kwartet wordt terugge
bracht tot 4: een editie Amster-
dam/Noord-Holland, een postedi-
tie, een editie Groot-Rotterdam
met plaatselijk nieuws en een
editie Groot-Den Haag met plaat
selijk nieuws.
Het initiatief tot de besprekingen
tussen de Perscombinatie en De
Christelijke Pers is uitgegaan van
het bestuur van de Stichting De
Christelijke Pers. Dit bestuur was
tot de conclusie gekomen, dat het
gezien de sterk stijgende ex
ploitatielasten niet langer ver
antwoord was Trouw/Kwartet als
zelfstandige economische eenheid
te handhaven. Samenwerking met
een ander concern werd noodza
kelijk geacht om de identiteit van
Trouw/Kwartet te handhaven en
de werkgelegenheid van het per
soneel zoveel mogelijk te bescher
men. Dat toenadering werd ge
zocht tot de Perscombinatie vindt
zijn verklaring hierin, dat dit
concern evenals de Christelijke
Pers het uitgeven van kranten
niet in de eerste plaats baseert op
commerciële, maar op ideële over
wegingen.
De herstructurering waarmee de
toetreding van Trouw/Kwartet tot
de Perscombinatie gepaard zal
gaan, heeft ten doel een gezonde
economische grondslag te schep
pen voor de uitgave van een lan
delijk protestants-christelijk dag
blad.
De werkzaamheden van verschei
dene afdelingen van
Trouw/Kwartet zullen worden in
gevoegd in de overeenkomstige
afdelingen van de Perscombinatie.
De redactie en de afdelingen ad
vertentie-acquisitie en inspectie
en propaganda zullen worden in
gebracht in een nieuwe vennoot
schap, Trouw/Kwartet B.V. die
een volledige dochteronderneming
van de Perscombinatie zal wor
den. De handelsdrukkerij Spin
van Mantgem, welke eigendom is
van De Christelijke Pers, blijft
buiten de overeenkomst met Pers
combinatie. De huidige directeur
van De Christelijke Pers, de heer
O. Postma, ing., zal met de direc
tie van Trouw/Kwartet B.V. wor
den belast. Hoofdredacteur van
Trouw/Kwartet blijft drs. J. Tam-
minga. De bewaking van de iden
titeit blijft berusten bij de Stich
ting De Christelijke Pers; de be
noeming van toekomstige hoofd
redacteuren behoeft de vooraf
gaande goedkeuring van deze
Stichting.
De Stichting De Christeüjke Pers
zal voor het inbrengen van haar
krantenbedrijf in Perscombinatie
aandelen Perscombinatie ontvan
gen.
Voorts zal de Stichting een lid
van de Raad van Commissarissen
van Perscombinatie voordragen.
Over de plannen tot toetreding
van Trouw/Kwartet tot de Pers
combinatie hebben de directies in
een vroegtijdig stadium contact
opgenomen met de vakorganisa
ties. In overleg met hen en met
de andere daartoe aangewezen in
stanties is een sociaal plan in
voorbereiding, dat o.a. een rege
ling voor de overplaatsing en de
afvloeiing van personeel zal be
vatten.
Wanneer De Christelijke Pers tot
de Perscombinatie zal zijn toege
treden. zpllen binnen dit concern
vijf dagbladen samenwerken: Het
Parool met het Nieuw Utrechts
Dagblad, de Volkskrant,
Trouw/Kwartet en het Vrije Volk
(dat door de Perscombinatie sa
men met de Nederlandse Dagblad
unie te Rotterdam wordt uitge
geven).
Daarnaast geeft de Perscombina
tie nog een aantal nieuws- en
advertentiebladen uit. Trouw en
de Kwartet-bladen worden al ge
ruime tijd bij de Perscombinatie
gedrukt.
Op pagina 3 vindt men beschou
wingen van bestuur en directie
over de samenwerking.
i verslaggever
In haar woning te Dru-
f.-Br.) is gistermorgen het
overschot gevonden van de
e Arnoldina Barbara Maria
De politie constateerde
tot nu toe onbekende dader
Jn zwaar voorwerp de vrouw
Qgn ifd had ingeslagen.
iw, die vijf jaar geleden van
leJ"d en met haar vier kinderen.
Pla inderen zijn thans bij hun
[idergebracht.
m van vijftien rechercheurs
Bosch is met de zaak bezig,
eurt naar een witte volks-
(kever) met het kenteken
'G, waarmee de dader kenne-
zijn gevlucht. De Volkswa-
ïoort aan de vrouw.
„„fen
ar bewolkt en op de rnees-
[j laatsen regen. Matige tot
"litige, aan de kust harde
tot storm uit het noor-
ruimend naar noordoost,
imum temperaturen om-
at 2 ïks 9 graden.
JtGEX EN OVERMORGEN:
^^tselijk regen, maar iets
der koud.
Morgen zon op: 0" 20
onder: 17.28
Maan op. 14 41
onder: 00.04
en aars vervuilen
3
De redactie van Trouw/Kwartet en
het dagelijks bestuur van de Neder
landse Vereniging van Journalisten
zijn teleurgesteld over het feit dat
het kabinet aan de Christelijke
Pers niet die lening heeft gegeven
waarom het bestuur van de Chris
telijke Pers had gevraagd.
Door het niet volledig inwilligen
van deze aanvraag wordt het regio
nale karakter van met name de
Kwartetbladen ernstig aangetast,
hetgeen tot een verdere verschra
ling leidt van de informatievoorzie
ning en de opinievorming.
Bovendien is door de beslissing van
het kabinet de Christelijke Pers ge
noodzaakt, ongeveer veertig perso
neelsleden meer te ontslaan dan
aanvankelijk nodig leek.
De redactie en het NVJ-bestuur
hebben overigens waardering, voor
het besluit van het kabinet, bet
voortbestaan van Trouw/Kwartet
binnen het verband van de Pers
combinatie mogelijk te maken. Zij
hebben met voldoening kennisge
nomen van de garantie dat bij de
intrede in de Perscombinatie de
redactionele zelfstandigheid van
Trouw/Kwartet, en daarmee de ei
gen identiteit van de Christelijke
Pers, gehandhaafd blijft. Dit is in
overeenstemming met het stand
punt dat de redactie en het NVJ-
bestuur ruim een jaar geleden bij
het begin van de onderhandelingen
hebben ingenomen.
Binnenland
Vrijwilligerswerk voordelig 7
Buitenland
Komplot tegen Hoessein? 9
Kerk
Krijgsmachtrabbinaat 2
Menswaardig sterven 2
l.ez«-rs schrijven Z
Itariio en tv
Kecppt. puzzel 6
Commentaar 7
Weer
familieberichten 10
Het grootste deel van het
handschrift van 'n nieu
we roman van Gerard
Reve, 'Ik had hem lief',
dat zich als deel van een
aangetekende zending in
de kluis van het postkan
toor te Weert (Limburg)
bevond, is bij een poging
tot inbraak door de vlam
men van een snij-appa-
raat verbrand.
Van alle tot onleesbaar
heid verkoolde tekst had
Gerard Reve 'voor alle ze
kerheid' voor de verzen
ding kopieën gemaakt,
met uitzondering van die
van één hoofdstuk.
'Merkwaardigerwijze
heb ik nu juist van dit
ene hoofdstuk nog een
duidelijk en overzichtelijk
kladschrift bewaard',
zei de schrijver. 'Er is
niets onherstelbaars ge
beurd. Maar je schrikt je
wel even een ongeluk als
je halve boek, gecremeerd
en wel, in een plastic
hoes verzegeld, opeens bij
je thuis wordt bezorgd.'
Mr. C. van Veen moeilijk
Van een verslaggever
MIDDELBURG De zware
regenval van de laatste we
ken heeft de boeren in het
zuid-westen van ons land ge
dupeerd.
De oogst van suikerbieten en
late aardappelen is geheel tot
stilstand gekomen. De boereu
kunnen het land niet op. Elke
machine zakt direct tot de
asseïi in de modder. De afge
lopen dagen is op veel plaat
sen meer dan 80 millimeter
gevallen, en dat in gebieden
waar de akkers toch al spie
gelden van het water.
De gemalen van de polders
draaien uiteraard dag en
nacht, maar ze kunnen het
niet opnemen tegen het ge
staag wassende waterpeil in
sloten en watergangen. Veel
akkers staan blank.
Afgezien van een enkele dro
ge dag, regent het eigenlijk
al vanaf 31 augustus, zo zegt
men op het hoofdkantoor
van de Zeeuwse landbouw-
maatschappij in Goes.
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG De drie vakcentrales (NW, NKV
en CNV) willen volgend jaar een loonsverhoging
van drie procent, voor de helft uit te keren in een
vast bedrag in centen. Prijsstijgingen, ook die van
De vakcentrales maakten hun voor-
stellen gisteren bekend tijdens het
voortgezette overleg in de-Stichting
van de Arbeid over het Centraal
Akkoord 1975. Zo op het eerste
gezicht wijken deze voorstellen
slechts fracties van procenten af
van wat de werkgevers in 1975 voor
mogelijk achten. Toch reageerden
de werkgevers uiterst koel en
meende Wim Kok voorzitter van
het NVV er zelfs voor te moeten
waarschuwen de tegenstellingen
niet te onderschatten.
het aardgas, zullen geheel moeten worden gecom
penseerd. Voor de laagst betaalden zal deze com
pensatie minimaal 175 gulden per procent prijsstij
ging moeten bedragen.
Zowel werkgevers als werknemers
zijn het erover eens dat het inko
men van de werknemer er volgend
jaar reëel zo'n tweeëneenhalf tot
drie procent op vooruit zal moeten
gaan. De vakcentrales menen dat
hierbij een loonsverhoging past van
drie procent. Met de prijscompen
satie en enkele andere loonkosten
(premies, overloop 1974 en dergelij-
ken), zal althans volgens de vak
centrales de totale loonkosten stij
ging volgend jaar dan iets boven
de dertien procent uitkomen.
De werkgevers van hun kant willen
echter onverkort vasthouden aan
DEN HAAG Minister Westerterp
voelt niets voor introductie van
borrel-bussen voor het nachtelijk
vervoer van die verkeersdeelne
mers, die na 1 november niet meer
zelf aan het snelverkeer kunnen
deelnemen omdat ze een borrel op
hebben. Dit blijkt uit het antwoord
op vragen van het Kamerlid Van
der Doef (PvdA) die een verbete
ring van het openbaar vervoer in
de nachturen had bepleit.
die dertien procent. Volgens mr.
Chr. van Veen. voorzitter van het
Verbond van Nederlandse Onderne
mingen is die dertien procent een
absoluut maximum. Zowel het kabi
net als de vakcentrales denken vol
gens de werkgeversvoorzitter veel
te optimistisch over de economi
sche ontwikkeling van volgend
jaar.
De loonsverhoging zal daarom an
derhalf procent moeten bedragen,
een percentage dat ook in de ma
cro-economische verkenning wordt
genoemd. Van vakbewegingszijde
werd er echter op gewezen dat een
reële loonsverbetering van twee-
eneenhalf tot drie procent dan heel
onwaarschijnlijk zal zijn.
Herverdeling
Een tweede geschilpunt betreft de
herverdeling van de inkomens. De
vakbeweging vindt dat de regering
hieraan nog onvoldoende heeft ge
daan. ondermeer omdat de toepas
sing van de inflatiecorrectie weer
een stukje nivellering teniet zou
heben gedaan. Vandaar haar voor
stel de loonsverhoging voor de helft
in centen uit te keren en een vloer
aan te brengen in prijscompensatie.
Werkgeversvoorzitter mr. Van Veen
maakte gisteren echter duidelijk
dat deze nivellering in heel wat
bedrijfstakken op moeilijkheden
stuit. Vooral de middenstand neemt
er krachtig stelling tegen. Er is de
werkgevers daarom heel wat aange
legen deze nivellering bulten de
deur te houden, aldus de heer Van
Veen.
Aardgas
Van een speciale verslaggever
ROTTERDAM Feyenoord heeft
de zo gewenste marke van minimaal
twee doelpunten tegen Barcelona
niet kunnen halen. De eerste wed
strijd in de tweede ronde om de
Europa Cup tussen beide ploegen
eindigde gisteravond in 00. Feyen
oord mocht dan vrijwel negentig
minuten lang aanvallen, de als zwak
afgeschilderde Barcelona-defensie
bleek een onneembaar bouwwerk.
Feyenoord had het niet gemakkelijk.
Want behalve Barcelona was de re
gen een grote tegenstandei. De ge
hele wedstrijd goot het en al voor
het begin toonde het veld op diverse
plaatsen plassen. Dat werl er uiet
beter op toen er eenmaal gespeeld
werd. De snelheid werd uit de aanval
gehaald, combinaties bleken niet
mogelijk.
Maar veel eer moet toch ook gaan
naar de maniei waarop Barcelona
zich behoedde «oor kwaad In het
tactisch concept was de üand van
trainer R'.nus Micbels duidelijk te
herkennen.
Het hoeft allemaal niet mooi te
zijn in een uitwedstrijd Daar staat
het resultaat primair. Dat resultaat
kwam er ook. Al hadden de Span
jaarden dan wel twee keer geluk
toen eerst Wim van Hanegem en
later ook Kreuz op de lat schoten.
De strijd duurde uiteindelijk ruim 6
minuten langer omdat het vervoe
ren van twee geblesseerde Spanjaar
den. doelman Mora (gewond na een
aktie van Lex Schoenmaker) en
Asensi (gewond door invaller doel
man Sadurni) nogal veel tijd kostte.
E>-n uitgebreid verslag van deze
wedstrijd staat op de sportpagina.
Een van de weinige keren dat Fddy Treytel handelend moest op
treden. De ver doorgedrongen Johan Neeskens heeft geen kans.
Het is altijd wat onwennig voor een krant om zelf
nieuws te zijn. Vandaag is dat nogal nadrukkelijk
het geval. Dus zetten we ons zelf in de krant.
Nieuws is nieuws. En nieuws blijft nieuws. Ook
het onze.
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUWE ABONNEE:
STRAAT
PLAATS:
GIRO:
Betaalt p. maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.Q
NIEUWE LEIDSE CRT. O
DORDTS DAGBLAD
(aankruisen a.u.b.)
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Artikelenserie
Ondernemingsraden door
prof. dr. H. J. van Zuthem.
Fraaie thermometer (goud-
bedrukt op stevig kunstleer).
Altijd paraatmap brief
papier en pen).
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers. antwoordnummer 2792. A dam.
Een postzegel is niet nodig Die betalen wij.
Een derde geschilpunt ten slotte
heeft betrekking op het aardgas. De
werkgevers beschouwen de verho
ging van de aardgastarieven als een
soort belasting. Zij vinden daarom
dat deze verhoging niet gecompen
seerd mag worden in de loonsfeer.
De werknemers van hun kant wei
geren deze zaak serieus in discussie
te nemen. Volgens de heer Kok zou
het zonder meer een breekpunt
worden. Het ziet ernaar uit dat de
werkgevers dit punt niet al te hard
zullen maken.
ADVERTENTIE
