ales
ouen
mncnnmÉ
Daiilce.
Auf wiederseheii.
koeriers
Denk s aan
een buitenlander
op z n tijd.
Voor de aardigheid.
E
c
h
FAMILIEBERICHTEN
TE PAARD!
dv
VICTORIA
EN ALBERT
C0ÜPEBÜS
uv;
BOSCH
STOOMSTRIJKIJZER DB 30
Gemeente
Leiden
Modieuze
brilmonturen
Verhuizing^
piano-transpe
Jan van DoL
TANDARTSASSISTENl
nieuwe AUTO hureh
e
datsun
TROUW/KWARTET MAANDAG 21 OKTOBER 1974
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat er
's avonds tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch
opgeven van familieberichten, die nog de volgende
ochtend moeten worden geplaatst. Dit kan uitslui
tend onder no 020-220383. Ook op ZONDAGAVOND
is dit mogelijk, maar dan van ZES tot ACHT uur. Na
dit tijdstip is geen opgave van advertenties meer mo
gelijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven
in welke bladen u de advertentietwenst te plaatsen
(Trouw. Het Kwartet) of in de gehele Christelijke
Pers (Trouw Het Kwartet, alsmede de gewenste
breedte.- I
Op 26 oktober a.s. is het 25 jaar geleden dat mijn
Ouders
D. Remijn
H. W. Remijn-Beukenholdt
in het huwelijk zijn getreden en we hopen dit op die
dag blij en dankbaar te herdenken.
Gelegenheid tot feliciteren: zaterdag 26 oktober a.s.
van 17—18.30 uur in het Paviljoen van het Haags
Gemeente-museum. Corn, de Wittlaan 5
's-Gravenhage. oktober 1974.
Eindstede 23.
'k Zal dan gedurig bij U zijn
in al mijn noden, angst en pijn...
Psalm 73 vers 12
Voor ons onverwacht nam God tot Zich, Zijn
blijmoedig maar moegestreden kind onze lieve
Moeder en Oma
Neeltje Hoogendoorn
weduwe van Gijsbert van Oostveen.
op de leeftijd van 89 jaar.
Amsterdam: P van Oostveen-Capel
Leusden Centrum: J. R. van Oost veen
E. van Oostveen-van Zijl
Amstelveen* R. de Bree-vari Oostveen
G de Bree
Kleinkinderen en
ach ter kle in k inderen
Amstelveen. 18 oktober 1974.
,.'t Huis aan de Poel"
Populierenlaan 21.
Correspondentie-adres. G. de Bree.
Keizer Karelweg 429, Amstelveen.
Gelegenheid tot condoleantie-bezoek dinsdag
avond van 78 uur in ,,'t Huis aan de Poel".
De rouwdienst zal worden gehouden woensdag
23 oktober te 10 uur in ,,'t Huis aan de Poel",
waarna tegen 11 uur de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats „Zorgvlied" aan de
Amsteldijk te Amsterdam.
Romeinen 8 38 en 39
Onverwacht werd uit onze familiekring weg
genomen onze innig geliefde Schoonzuster.
Nicht en Tante, mevrouw
Johann» Catharina Monroy Diepersloot
Haar intens en hartelijk medeleven was ons
altijd tot grote steun.
Amsterdam: D. Kooistra
J. C Kooistra-Monroy
C. Fettjes
Utrecht: J. G. Hagen
H. M. Hagen-Kuiskamp
Neven en nichten.
Makkum, 18 oktober 1974.
Door een droevig ongeval werden van ons
weggenomen onze lieve Vader en Moeder
Derk Massink
op de leeftijd van 53 jaar.
Aleida Johanna Ruesink
op de leeftijd van 52 jaar
Hun vertrouwen in de Heer sterkt
ons bij dit zware verlies.
Johannes 6 vers 40
Dit is de wil mijns Vaders, dat een ieder, die
den Zoon aanschouwt en in Hem gelooft
eeuwig leven hebbe en Ik zal hem opwekken
ten jongste dage.
Sofie en Johan
Bennie en Anja
Gerrit-Jan en Corrie
Herman
Hans
Creil. 18'oktober 1974
Klutenpad 8
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden op
woensdag 23 oktober 1974 om 1.30 uur in de
Herv. Kerk te Creil, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de Herv. Kerk.
Liever geen bloemen.
In plaats van kaarten
„Wie in de schuilplaats des Allerhoogsten
is gezeten, vernacht in de schaduw des
Almachtigen".
PsSlm 91 1
Heden ging van ons heen naar het Vaderhuis
onze lieve Schoonzuster en Tante
Cornelia Lourina Pieterse
op de leeftijd van 81 jaar.
Oosterbeek: E C. Pieterse-Dronkers
Voorschoten: Z. M. Pieterse-Pott
Arnhem: L. M. Pieterse
A. G. Pieterse-Wildeboer
Heelsum: T. J. Pieterse
C. R. Pieterse-
van den Ende
Gorinchem: T. L. H. Pieterse
F. A. P. Pieterse-Weeda
Voorschoten: T. C. Z. Pieterse
Middelburg. 18 oktober 1974
Sprencklaan flat 17
Correspondentie-adres: Colenbranderstraat 2.
Arnhem.
De overledene Is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis te Middelburg, bezoekuur
van 17.30-18.30 uur.
De graflegging zal D.V. plaatsvinden dinsdag 22
oktober 1974 om 11.30 uur op de begraaf
plaats te St. Laurens. Hieraan voorafgaande
vindt voor de familie en de belangstellenden
een rouwdienst plaats in de recreatiezaal van
Huize ..ter Veste Seissingel 6. welke aan
vangt om 10.45 uur.
Mijn genade is U genoeg.
Na een langdurig en smartelijk lijden heeft
God thuisgehaald mijn geliefde Vrouw, onze
zorgzame Moeder en Grootmoeder
Jacoba van Duyn-Mevvogel
echtgenote van M. van Duyn,
op de leeftijd van 67 Jaar.
Rijnsburg:
Wolvega:
M.van Duyn
L. van Wijk-van Duyn
P. van Wijk
Rijnsburg: C. van Duyn
J. van Duyn-
van den Eij kei
KatwijkC. A. de Adelhart Toorop-
van Duyn
M. R. de Adelhart Toorop
Rijnsburg: J. van Duyn
en Kleinkinderen.
Rijnsburg. 18 oktober 1974.
Moleneind 24.
GEEN BLOEMEN.
De rouwdienst zal gehouden worden op woens
dag 23 oktober a.s. In de Ned. Herv Kerk te
Rijnsburg om 2 uur n.m., waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de begraafplaats
aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in een der zalen van de Voorhof Vliet N.Z. te
Rijnsburg. Vertrek vanaf het sterfhuis om 1.30
uur n.m.
Noordwijk:
Oudewater:
Ik heb de vaste grond gevonden waarin
mijn anker eeuwig hecht.
Gezang 37
Nog onverwacht, behaagde het de Here tot
Zich te nemen^onze geliefde zorgzame Moeder,
Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder
Alitia Hubertha Petronella van Biezen
weduwe van Pieter Zwaan
in de gezegende ouderdom van 90 jaar.
Rijnsburg: G. de Mooij-Zwaan
L. de Mooij
J. Zwaan
B. Zwaan-Zijlstra
T. Zwaan-Aandewiel
D. Zwaan
J. Zwaan-Achterberg
Rijnsburg: W. Joh. Zwaan
T. Zwaan-IJkema
Klein- en achterklein
kinderen
Rijnsburg. 20 oktober 1974
Huize ..Avondzon", Oude Vlietweg 9.
De rouwdienst zal gehouden worden op D.V.
donderdag 24 oktober des nam. 2 uur in de
aula van Huize ..Avondzon", waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats
van de Geref. Kerk aan de Sandtlaan te Rijns-
burg.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag a.s.
's avonds van 8-9 uur in de aula van Huize
„Avondzon", ingang Smidstraat.
„Ik zal eeuwig zingen van Gods
goedertierenheen'
oude berijming
Op de gezegende ouderdom van 90 jaar nam
God tot Zich onze lieve Oma
Alieda H. P. van Biezen
wed. van Pieter Zwaan.
Namens de Klein- en achterkleinkinderen.
Rijnsburg, 20 oktober 1974.
Pop Etmans-Roos
ran ons heengegaan.
Leiderdorp.
19 oktober 1974.
Merelstraat 103.
Correspondentie-adres
Bunnlk
Lokhorstlaan 29
Zij laat ramllle. vrienden
cn kennissen een laatste
groet en een lieve gedach
te achter.
W. MOSELEB
Aanschouwelijk
rijonderricht
Het klassieke hand*
boek voor ieder die
werkelijk goed wil
Ieren paardrijden. 6e
druk. Met foto's en
tekeningen f 19.90
Verkrijgbaar
in de boekhandel
L.J. Veen - Wageningen
Roman vt en vorstenliefde
DOOR EVELYN ANTHONY
Romantiek een het Engelse hot
met als hoofdthema de grote liefde
van de ongenaakbare koningin
Victoria voor piins Albert.
Vol vaart en kleur, getuigend van
een meesterschap ven vertelkunst
Gebonden f 14,90
Veriuifgbaar bijuw boekhand*
üv
LJ. VEEN - WAGENINGEN
T
I
BE 0HBEKE1BE
Teksten bijeengebracht
door Albert Vogel
Dit boek. dat geen Couperue-
liefhebber mag missen, geeft een
boeiend beeld van een steeda
weerandore Couperut.Gekozen
werd uitzijn gehele werk.Mgg-
menten. gedichten, beschrijvin
gen. dialogen en gedachten vor
men te zemen een kleurrijk
Couperus-boeket f 14.60
In de serie Amstelpeperbacka
Verkrijgbaar bij uw boekhandel
Regelbaar stoomstrijkijzer met thermostaat.
Snel en licht strijken zonder invochten of
vochtige doek. 1
Door de sproeiknop kan gedurende het droog of
stoomstrijken gesproeid worden.
D.m.v. een stoomdraaiknop wordt de strijkbout van
stoom- naar droogstrijken omgeschakeld.
Automatische stoomstop bij strijkpauzes.
De internationale onderhoudskentekens op de
regelknop vergemakkelijken de juiste temperatuur-
instelling. De speciaal geslepen zool maakt het
strijken licht en aangenaam.
2 meter aansluitkabel met randgeaarde steker.
1000 W.
Doe mee met PUZZELMEE.
Fantastische prijzen waaronder deze Bosch
stoomstrijkijzers.
Vraag onze speciale Puzzelkrant.
Christelijke Pers, Postbus 810, Amsterdam.
Anne-Marie Boberg
en Elsie Svennas
met speelse en praktische toepassingen
Macramé is inl Uitgaande van
enkele basisknopen kunt u allerlei
leuke werkstukken maken zoals
een vlotte ceintuur, een leuke
schoudertas, een hesje, een
halsketting, een gordijn. Voor het
knopen heeft u praktisch geen
ander gereedschap nodig dan
uw eigen vingers. Knoop voor de
aardigheid eens een stukje en
en/aar hoe gemakkelijk het is!
Lees het boek - en ga van start!
Met meer dan 200 foto's en
talrijke tekeningen
Verkrijgbaar in da boekhandel f 13,50
I ZOMER&KEUNING- WAGENINGEN
- >■:- m -f
personeel gevraagd
Gevraagd een net winkel
meisje wegens huwelijk.
Slagerij ZANDBERGEN.
Steenstraat 29-31, Leiden.
Tel. 071-22407, 's avonds
na 7 uur 071-54372.
HL2
woonruimte gevraagd
Voor verhuur van uw ka
mers en etages telefoon:
321358. Kamer en etage-
bemiddelingsbedrijf 'Cen
trum BV Laan van
Meerdervoort 588, Den
Haag.
HL6
onderhoud en reparatie
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
klaar terwijl u wacht
Dag., beh zat., van 9-
11.30 en 2-4 uur. Maand,
en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Bergen He
negouwen, Schelpen kade
47. Leiden. Tel. 20304
HL9
WASSERIJ 'OZON' voor
uw was, chemische reini
ging partijen jassen, over
hemden. overalls, kleding-
reparatie, stoppage, suède-
reiniging enz. Vraagt in
lichtingen. Tel. 22675.
HL9
Buitenlandets.
Ze wonen, werken et
komen hier. Voor zaken.
Of voor hun plezier.
Ze zijn anders en praten anders.
Je wijst's de weg.
Je toont's belangstelling.
Je praat met een andere wereld.
Hoort nog's wat.
En je wordt soms uitbundig
bedankt.
Wat een eenvoudige Nederlander
al niet kan overkomen
door een beetje vriendelijkheid.
Publlkatle aangeboden door dit blad,
In samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE.
U slaapt als een roos in
een door HENDRIKSEN
gerepareerd en bijgevuld
bed. In één dag weer
thuis. Uw bed versleten?
Wij verkopen ook nieuwe
bedden en matrassen van
eerste klas kwaliteit. Hen-|
driksen. Oostplein 51. Tel
010-131992.
RD91
Vrijblijvend prijsopgave,
behang-, wit- en schil
derwerk. Gedurende wtn-
termaander 20% korting
Gebr. Heystek, L. v
Meerdervoort 392. Den
Haag tel. 336502.
HL9
LEKKAGE
van goten, daken, mas
tiek en- rubberroid wordt
door ons Snel en vakkun
dig verholpen. Tevens
pannen en ontroestlngs-
werkzaamheden. Vandaag
gebeld, morgen hersteld
rel 020-448767 of 05420-
61252 door *eel Neder
land
RD9
Voor schilderwerk wit-
werk, behangwerk, tim
merwerk, e.a. kleine
WERKZAAMHEDEN.
Voor AOW'ers goedkoper
Tel. na 6 uur. 020-199018.
RD9
zaken en hypotheken, verzekeringen
GELDLENINGEN
Vlug en vertrouwelijk.
2.000.- tot 50.000.-.
Aflossing 12 tot 60 mnd.
Evt. 120 mnd. Ook hoogst
aantrekkelijke condities
voor 2e hypotheken. Lop.
len. meestal geen bezwaar.
DUBEL 085-432344/452967.
Postbus 113, Arnhem
RD11
meubilair en huisraad
Bankstellen met 5 J. ga
rantie op het binnen
werk. normale prijs
1350 voor 695. Verder
talloze mogelijkheden te
gen de scherpste prijzen
b v. zeer fraai hoekbank-
stel in ribkord 795.
LUNSTROO-
MEUBELEN BV. Industrie
gebouw, Oostzeedijk 234.
R'dam 010-129038. Hoef-
weg 129. Bleiswijk. 01892-
>188 dl. tem. za. 10-17
uur Vrijdag tot 21 uur
RD12
Op dinsdag 22 oktober 1974
sal te 20.00 uur in de
raadszaal van het stadhuis
een openbare commisiever-
gadering worden gehouden
van de commissie Interne
Organisatie en Beheer.
In deze vergadering zullen
de voorstellen worden be
sproken. welke onlangs in
de commissies voor het On
derwijs. Recreatie. Sport
en Samenlevings-opbouw
aan de orde zijn gesteld en
waarvan thans in hoofd
zaak de financiële aspec
ten zullen worden bezien.
De op de agenda betrek
king hebbende stukken lig
gen voor belangstellenden
ter inzage bij het bureau
Voorlichting.
U hebt lang niet alles
gezien, wat er gebracht
wordt in
als u ook niet bij
ROTH hebt gekeken.
Meesteropticiën
Ook voor oogmeting
Voorstraat 380,
Dordrecht. Tel. 34120.
Leverancier voor alle
ziekenfondsen.
T. L. Kwee
KINDERARTS
te Dordrecht.
Praktijk hervat
in binnen- en buita
Onder garant»
Verwarmde bergAj
voor inboedelj
Middclstegracl
Leiden - Tel. 2546É
D. A. H. raff
Kolfschote|jn
ARTS
Geen praktijk^
21/10 tot 2#jier
Waarnemende aiftj'
K. KONING. C.
STEEG. A. STATpi'
P. KRUYT„
GEVRAAGD EEN
ld
,|uif
TEL. 071—23739.
autoverhuur TID TA
st.aagtenstraat 14 lil Ivl
lefoon:01i10.-25709-53627 leide
t.v., radio, muziekinstr. enz.
Heeft u nog 100,-? GI
REER DAN OP 536845
t.n.v. VEELENTURF.
Hoofdstraat 35, Hillegom
en u ontvangt van ons
een prima CASSETTERE
CORDER geheel compleet
met ingebouwde netvoe-
ding, microfoon en af
standsbediening, en
draagband, speelt op bat
terijen. met aansluiting
voor oortelefoon. Tel.
02520-15677.
RD14
kleding en kapsel
Goed ideevoor Uw
bont in ieder geval kij
ken bij de grootste en
goedkoopste bontzaak
van Nederland. Duizen
den korte en lange
BONTMANTELS, BONT-
HOEDEN.- COLLIERS
tegen werkelijk aantrek
kelijk lage, betaalbare
prijzen! Bont kopen is
een zaak van vertrouwen,
dus waarborg-garantle.
Desg. soepele kredietser
vice De Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotter
dam-C.. tel. 010 - 117117.
Groot parkeerterrein voor
de zaak Bij koop reisgeld
v 2 pers. door geheel Ne
derland terug (ook benzi
ne).. dus gratis reizen!
Vrijdagavond tot 9 uur
geopend.
RD15
1 auto's en autobenodigdheden
INKOOP AUTO'S
v.a. '67 tegen contante
betaling. Tel. 020 - 126458
RD16
AUTOBEDRIJF BROi
SASSENHEIM 0252
vaartuigen en watersport
Bile
Hl
w
Ët
i
lam
3.
iffe
in
late
jiere
hi
zal
bnd
isen
bom
lurg
Ie ii
tuin
Te koop aangeb. wegens
omstandigh. een WEST
LANDER lengte 14 m. ge-
rev. Mercedes-dieselm.
Ind.: keuken, kamer. gr.
slaapr. t.ea.b. ligpl. Gou
da tel. 01820-20253
lessen en klubs
Voor mijn in te richten
herenhuis ANTIEK te
koop gevraagd: O.a.:
kuifkast bureau, speelta
fel, ladenkast. naaitafel,
stoelen, tafel, Friese klok.
schilderij Evt. ook gehele;
inboedel. Beslist van i
part. tel. 070-464277-
336502.
HL13
Vier sterren VERF, kunst
schildersartikelen. boet-
seerklei enz. Voorstr. 359
(bij stoplichten).
RD13
BEVOEGDE
DOCENTEN
V.W.O.. HAVO. MAVO
Huiswerkopleiding, bijles
sen. privé-opleidingen. In
eik stadsdeel en randge
meenten. Comb, van Le
raren MO. iel Ó7Ö-23.17.17
HL25
'Mammoet'
haardblokken
Congolees 'hardhout' le
vering franco huis door
geh. Nederland. Verpakt
in nylon netzakken. Bij
een afname van: 15 zak
ken ƒ7.50 per zak; 30
zakken 7,- per zak. 50
zakken 6.50 per zak.
1 zak is 2 3 avonden
stookgenot.
Inl. Mammoet B V. Har
derwijk. Tel. 03410-5656.
Geldrop. Telef. 040-
862911.
HL31
DE TUIN...
een belangrijk stukje mi
lieu. Iaat aanleg en/of
onderhoud verzorgen
door Fa. Imthorn-Bota
nica, Lisse. Tel. 02521-
14506.
Dan zit het wel goed'
)R(
Bsse
Sportschool DE j"1^'
Judo, damesgyiujor
en herenkonditier
Gevestigd in
Oegstgeest en Zo(
de. Tel. 071-425981
LAAT NU UW GL
CHINE SLIJPEN f
ZIEN. Korte levertf
pengaas, harm, f
palen en alles
tuin en gazon. W.J
rijk. Nieuwe Beesti'
7-11. Leiden. Teld'
Wij zouden het e:j
willen pompenjf
schrijf-, tel- en i
chines eerst kij
AVEHA. Meer dan
chines in voorraad
v.a. 75. 's Zateri
opend. AVEHA.
teurs van kantoi
nes. Sch'eweg 50.f
dam Tel 248437.
