Mesheuvel valt
lit tegen PvdA
J
Wilson haalt uit
naar vakbonden
nu al acht
gestegen
Helft winkelpersoneel wil zaterdagmiddag vrij
Prof. Tinbergen:
internationale
concerns onmisbaar
!n deze krant
Samenleving met dwangsysteem'
ogezegd
Man verongelukt
Brand verwoest rubberfabriek
Afgelopen maand anderhalf procent meer
Huren slechts
weinig omhoog
'Machtigste mannen
zworen samen bij
Watergate-zaak'
Politie grijpt
weer vogelvanger
Ademloos bemiddelen
Delegatie Duisburg
bezoekt Amsterdam
Nieuwe Leidlse Courant
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
IRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
enstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441 Gironr. 269274 t.n.v. B V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnement 12,02 per maand, per kwartaal 36,05
DINSDAG 15 OKTOBER 1974
55ste jaargang no. 165
Meer
keus in
passende
ri-omgeving
Bij VERDUYN
INTERIEURVERZORGING
RIJNSBURG
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
in onze sociaal-ecoonmische redactie
CN HAAG Oud-premiei Biesheuvel heeft gisteren zijn 76 we-
n durende stilzwijgen over de gang van zaken in ons land ver-
oken met een vertoornde aanval op de PvdA.
DEN HAAG Ruim de helft
van het winkelpersoneel wil een
vrije zaterdagmiddag, een koop
avond per week, een veertigurige
werkweek en een winkelopen-
stelling van 53 uur.
Dit blijkt uit een peiling, die de
Decom, de samenwerkende vak
bonden in de detailhandel, de
afgelopen maanden onder het
winkelpersoneel heeft gehouden.
Uit de peiling blijkt da' 94 pet.
bezwaren heeft tegen de door
staatssecretaris Hazekamp (Eco
nomische Zaken) voorgestelde
wijziging van de Winkelslui
tingswet. De staatssecretaris wil
de winkels zaterdagmiddag
openhouden (totaal 55 uur per
week), een wekelijkse koopavond
een rede voor het Nederlands
ristelijk Ondernemersverbond
■weet hij premier Den Uyl, PvdA-
ctievoorzitter Van Thijn en de
ien van de commissie Mansholt
■elrecht aan te koersen op 'een
nenleving met een dwangsy-
em. waarin de overheid de kwa-
iit. van ons bestaan regelt, zoals
thans in een gevangenis pleegt
gebeuren. Wie denkt dat ons
k zo iets ooit zou slikken moet
wel verschrikkelijk in de
chtsverhoudingen hebben ver-
f, aldus de heer Biesheuvel,
jmier Den Uyl kiest volgens de
■premier voor een zeer vergaan-
concentratie van economische
cht in handen van de overheid
hij schaart zich bovendien ach-
het rapport van de commissle-
nsholt. Volgens dit rapport zal
centrale overheid over ingrij-
ïde bevoegdheden moeten kun-
beschikken om de produktie-
investerings- en consumptiebe-
singen te nemen.
B. W. Biesheuvel
de commissie aanbeveelt kan
gens de heer Biesheuvel echter
>it. langs de weg van de parle-
ntaire democratie worden be
lt. De samenleving zou teveel
dwangsysteem worden. 'Verha-
die nu loskomen dat het ook
iecentraliseerd kan, zijn niet
dan tranquillizers, zoethou-
tjes. die de socialistische visie
t wezenlijk aantasten', aldus de
ir Biesheuvel.
:ld kan niet langer gemaakt
>rden, het moet verdiend wor-
uren
uit
Droog
Op de meeste plaatsen droog
met wolkenvelden, maar ook
perioden met zon. Weinig wind
met in de ochtend hier en
.daar mist. Maximumtempera -
STEIJ turen circa 9 graden.
MORGEN EN OVERMORGEN:
Vrij koud en overwegend
droog.
Morgen zon op: 07.06
onder: 17.45
maan op: 08.26
onder: 17.49
iet-rokers recht
frisse lucht
Vernietigend was ook het oordeel
van de oud-premier over het mid-
denstandsbeleid dat de PvdA wil
voeren, een beleid dat in grote
lijnen erop neerkomt, dat de
kleintjes moeten worden geholpen
ten koste van de groten. Kernpro
bleem is volgens de heer Biesheuvel
dat het midden- en kleinbedrijf
arbeidsintensief is. Daaruit moet
voor een groot gedeelte de relatieve
achterstand in de inkomensvor
ming en de rendementspositie van
de ondernemer worden verklaard.
'Op deze terreinen dient soelaas te
worden geboden in plaats van te
schermen met het spookbeeld van
het grootbedrijf dat nodig moet
worden gestopt, want daar liggen
de problemen helemaal niet', aldus
mr Biesheuvel.
Hij adviseerde de middenstanders
daarom er 'feestelijk voor te bedan
ken deze weg in te slaan.' En wel
om de volgende redenen:
'Dit socialistische.middenstands-
beleid is armetierig en uit de oude
versleten doos afkomstig'.
'Het wil de centrale overheid
een beslissende stem geven in za
ken die tot de verantwoordelijkheid
van de ondernemer behoren'.
'Het. brengt de klassenstrijd te
rug door klein tegen groot op te
zetten'.
'De centralistisch geleide plan
economie tast de economische en
maatschappelijke functie van de
particuliere onderneming in merg
en been aan'.
Verwijt
Ook de voorzitter van het NCOV, de
heer H. de Mooij was niet best te
spreken over het middenstandsbe-
leid Hij verweet de direct verant
woordelijke bewindslieden 'dat ze
niet voldoende vechten voor de
zelfstandigen. De overheid ziet de
zelfstandige eenvoudig niet, hoog
stens als een vervelend bijver
schijnsel'. Waarom, zo vroeg de
heer De Mooij zich af. wijst de
overheid af wat dringend nodig is.
Waarom geen rentesubsidie voor
bepaalde kredietvormen, terwijl de
rente in nauwelijks een jaar met
ongeveer vijftig procent en meer
gestegen is'.
'Dit gebeurt wel bij industrie en
landbouw, waarom niet bij het
midden- en kleinbedrijf? Waarom
geen maatregel om de voorraadfi-
nanciering te verlichten en waarom
geen aanpassing van de kleine on
dernemersregeling in de btw aan
de gestegen inflatie? aldus de heer
De Mooij.
VARSSEVELD De 50-ja.-ige A. H.
Peters uit Heemstede is gisreravond
in Varsseveld om het leven gekomen.
Op een niet beveiligde overweg reed
hij met zijn auto tegen een trein.
Een overzicht van het terrein waar gisteren de rubberfabriek van
Shell-Pernis uitgebrand is.
Zie ook pagina 5.
LONDEN (AP. Reuter, UPI) De Engelse minister Harold Wilson
heeft gisteren uitgehaald naar de vakbeweging, maar benaderde
het bedrijfsleven tijdens een televisierede zeer verzoenend.
Premier Wilson van Engeland
BERLIJN (DPA, Reuter) Op
het jaarlijks congres van de
Club van Rome heeft prof. Jan
Tinbergen met grote nadruk
gewezen op de positieve rol
van de international onderne
mingen in de wereld. In veel
opzichten zal men de activitei
ten van de concerns moeten
wijzigen, aldus de Nederlandse
Nobelprijswinnaar, maar ai met
al zijn ze dringend nodig als
bron van welvaart. Hij hoopte
dat alle betrokken partijen zich
bij hun beoordeling zullen la
ten leiden door constructieve
gedachten, en niet door doctri
nes of vernielzucht.
Eerder was in Berlijn het
'tweede rapport van de Club
van Rome' aangeboden. Deze
wereldomvattende soeiaal-eco-
nomische studie van de Ameri
kaan Mesarovic en de West-
duitscr Peslel concentreert zich
op onderwerpen als energie
crisis, bevolkinsgroei en voed
seltekort. Wij proberen overtui
gend duidelijk te maken, aldus
prof. Pestel. dal uitstel bij bet
aanpakken van de wereldpro
blemen fataal kan zijn. Met de
>nt wikkelde computermodellen
kunnen mogelijke beleidsmaat
regelen op hun te verwachten
resultaten worden getoetst, in
de opbouw van de modellen
ligt de nadruk op de onderlin
ge afhankelijkheid van econo-
Prof. J. Tinbergen
mie, milieu, onderwijs en an
dere sociale factoren.
Op het congres voorspelde de
Amerikaanse voedseldeskundige
Lester Brown dat Azië dit jaar
voor bet grootste gebrek aan
voedsel komt te staan, dat ooit
in de geschiedenis van een we
relddeel is opgetreden. Hij stel
de op korte termijn een inter
nationale herverdeling van
kunstmest voor. om de wereld-
voedselproduktie op te voeren.
en een regeling voor extra koop
avonden bij bijzondere gelegen
heden.
De meerderheid van het winkel
personeel wil een openstelling
van alle winkels vanaf maan
dagmorgen negen uur tot zater
dagmiddag twee uur, een dage
lijkse sluitingstijd van 18.00 uur
plus een koopavond tot negen
uur. Bovendien willen personeel
en bonden een veertig-urige
werkweek met een wisselende
vrije dag in de eerste vijf dagen.
Van de duizend ondervraagde
consumenten is ruim zeventig
procent voorstander van een
vrije zaterdagmiddag voor het
winkelpersoneel.
Volgens de Decom is een van de
belangrijkste voordelen van een
vrije zaterdag voor het winkel
personeel het sociale element:
voor vrijwel het hele bedrijfsle
ven begint het vrije weekeind op
vrijdagavond. Ervaringen wijzen
uit dat een vrije maandag in
plaats van de zaterdag een breuk
betekent in "de sociale bindingen
met familie en vrienden.
Van een verslaggever
DEN HAAG De prijzen.zijn sinds begin dit jaar tot midden september
gestegen met 8,2 procent. Van half augustus tot medio september bedroeg de
prijsstijging 1,5 procent. Dit blijkt uit het prijsindexcijfer van de gezinscon
sumptie van het Centraal Bureau voor de Statistiek.
Van de goederen en diensten,
waarvoor het CBS geregeld prijsge
gevens verzamelt gaan er in sep
tember twee op de drie een prijs
stijging te zien. De invloed daarvan
op het totaal indexcijfer was 1.6
procent.
Voor een derde deel is deze stijging
volgens het CBS toe te schrijven
aan kleding. Daarbij dient er wel
rekening mee te worden gehouden,
dat de prijzen in augustus nog uit
sluitend op het zomerpakket betrek
king hadden, terwijl in het septem-
bercijfer het zomer- en winterpak-
ket. beide voor de helft zitten. De
stijging voor de kledingprijzen is
voor ongeveer 40 procent aan deze
pakketwijziging toe te schrijven.
Koekjes
gebak, fruit, suiker, nlet-alcohol-
houdende dranken, vlees, eieren,
meubelen, woningtextiel, huishou
delijke artikelen en apparaten,
schoeisel, sigaretten, treintarieven
en PTT-tarieven.
Uit een in september gehouden
(ADVERTENTIE)
De socialist Wilson, die vorige week
de verkiezingen met een krappe
meerderheid won. hield de vakbon
den voor niet teveel te eisen. Hij
zei dat Engeland de afgelopen
maanden enige economische voor
uitgang heeft geboekt. 'Het is van
levensbelang dat wij deze verbete
ring niet in gevaar brengen door
produktieverlies vanwege onnodige
twisten óf door onszelf uit de
markt te prijzen', aldus de eerste
minister in wat werd uitgelegd als
een bedekte maar niet mis te ver
stane waarschuwing aan de bon
den.
Hij zei dat het land niet mag toe
staan dat machtsgroeperingen pro
beren een groter stuk van de natio
nale koek op te snoepen dan er
voor hen beschikbaar is. 'Daarom
heeft niemand het recht meer van
het nationale inkomen te consume
ren dat hij ertoe bijdraagt voor zijn
werk, inzet en scholing', aldus Wil
son. die hierbij een uitzondering
maakte voor hen die niet kunnen
werken.
'Geld kan niet langer gemaakt wor
den. het moet verdiend worden', zo
zei de eerste minister. Hij voegde
eraan toe dat Engeland niet mag
hopen op een verbetering van de
levensstandaard voor de komende
twee jaar.
Borg voor eigendom
'Wij staan borg voor uitbreiding
van de particuliere eigendom', stel
de de eerste minister het bedrijfsle
ven gerust. Daarbij verwees hij
naar het verkiezingsmanifest van
de socialisten dat fel is bekritiseerd
omdat het een extreem, socialis
tisch plan voor nationalisaties zou
zijn. 'Maar', zei Wilson, 'wij
hebben duidelijk gemaakt dat nati
onalisaties zullen plaats vinden in
een gemengde economie.' Hij on
derstreepte dat zijn regering een
'krachtige, waakzame, verantwoor
delijke en winstgevende particulie
re sector zal verzekeren.' De rege
ring zal de meest dringende aan
dacht geven aan de liquiditeitspro
blemen van Industrie en handel,
aldus de eerste minister. Deze uit
spraak was kennelijk bedoeld de
investerlngsdrang en de effecten
beurs nieuw levei. in te blazen.
Verder zijn prijsstijgingen waarge
nomen voor onder meer koekjes en
WASHINGTON (Reuter. AP) Het
proces tegen de functionarissen die
betrokken zijn geweest bij de po
gingen de Watergate-zaak in de
doofpot te stoppen, is gisteren be
gonnen met een verklaring van het
openbaar ministerie dat het zal
aantonen dat de 'machtigste man
nen in de regering van de Verenig
de Staten, onder wie zelfs de presi
dent, hebben samengezworen met
het doel om het onderzoek naar de
inbraak in het Watergate-gebouw
te belemmeren'. Het begin van het
proces werd twee uur uitgesteld,
omdat één van de jury-leden zich
op het laatste moment terugtrok.
Onder de vijf verdachten bevinden
zich de voormalige chefstaf van het
Witte Huis. Bob Haldeman, de
vroegere adviseur op het gebied van
binnenlandse zaken, John Ehrllch-
man en de vroegere minister van
justitie, John Mitchel
huurenquète bleek volgens het CBS
dat de huren sedert april-mei
slechts in geringe mate zijn opgelo
pen.
Voor 13 procent van de goederen,
met name voor groenten, daalde de
indexcijfers. Met een invloed op
het totaal indexcijfer van -0.1 pro
cent. Voor de resterende 20 procent
bleef de situatie ongewijzigd.
SITTARD De Sittardse politie
heeft in het weekeinde weer een
illegale vogelvanger gegrepen In het
grensgebied trof men een man aan
die bezig was met twee putters als
lokvogels soortgenoten te vangen.
De man, J. S. C. H.. werd aange
houden in het gebied waar de po
litie de vorige week een grote voor
raad vangmateriaal in besiag nam.
Het materiaal dat de man hanteerde
was van hetzelfde makelij als toen
in beslag werd genomen.
De politie trof toen ook een sijs met
uitgestoken ogen aan. De man wordt
hier eveneens van verdacht.
morgen laatste dag
dagelijks geopend van 10-17 uur
maandag 1.4 en dinsdag 15 oktober
ook van 19.30-22:30 uur
'..zondag géstoteri
'toegang f 5.-
amsterdam H CÜ
HOORN De zevenjarige Peter A.
Dijkman uit Andijk is gisteravond
in zijn woonplaats overreden en
daarna overleden ui een ziekenhuis
te Hoorn Hij lag door onbekende
oorzaak op de weg en een automo
bilist kon hem niet meer ontwijken.
Binnenland
Of Henry Kissinger gaat pas ergens heen als het
heel ingewikkeld is, óf waar hij verschijnt wórdt
alles heel ingewikkeld. Hoe dan ook, zelfs wij raken
haast buiten adem. Maar we houden hem bij.
Leest u maar.
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUWk ABONNEE
PLAATS' GIRO
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Wenst abonnement op:
TROUW Q
DE RO'ITERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRI O
NIEUWE LEIDSE CRT
DORDl'S DAGBLAD Q
(aankruisen a u.b.)
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Aritkeienserie .Onderne-
muigsraden door prof dr H
J. van Zuthem
Fraaie thermometer (goud-
bedrukt op stevig kunstleer).
Altijd paraatmap brief
papier en pen)
Schrijf op oe envelop: De Cbr Pers, antwoordnummer 2792. A dam
Een postzegel Is niet nodig Die betalen wij.
Spelen belangrijk5
Moeder met zes kinderen
in gekraakte boerderij 7
Buitenland
Wapenhandel van Parijs 9
Kerk
Evangelische inspiratie
in welzijnszorg2
Sport
Twijfels weg bij Go Ahead 13
Economie
Pils peperduur 15
Nieuwe boeken Z
Lezers schrijven 2
Radio en tv
Puzzel 6
Dichtbij en verder 7
Weer 7
Kaïnermerzlcht 11
Familieberichten 12
AMSTERDAM Burgemeester
Samkalden vertoeft als hoofd van
een officiële delegatie van het Am
sterdams gemeentebestuur dn Mos
kou. Van de delegatie maken voorts
deel uit de gemeentesecretaris W.
H. Morren en de wethouders Lam
mere (stadsontwikkeling) en Sinni-
ge (financiën).
Het bezoek, dat een week neemt,
wordt afgelegd op uitnodiging van
voorzitter M. Promyslow van het
uitvoerend comité van de Moskouse
Sovjet. Als doel wordt opgegeven
het bespreken van een aantal pro
blemen van de grote steden.